X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fplayer.vi-VN.json;h=dab3f946a0f979b8dc2c7b272511a76d4c64a257;hb=97f026c7f02d145eb22f7bf67c13ca52385fd0e1;hp=3c05ee3fc9b6420664c9766820f4e16637296867;hpb=a53c70433f7d2eee528f4158d30bee02b9a59f35;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/player.vi-VN.json b/client/src/locale/player.vi-VN.json
index 3c05ee3fc..dab3f946a 100644
--- a/client/src/locale/player.vi-VN.json
+++ b/client/src/locale/player.vi-VN.json
@@ -12,12 +12,28 @@
     "Copy the video URL at the current time": "Chép URL video tại thời điểm hiện tại",
     "Copy embed code": "Nhúng",
     "Copy magnet URI": "Chép URL magnet",
-    "Total downloaded: ": "Tổng tải về: ",
-    "Total uploaded: ": "Tổng tải lên: ",
+    "Total downloaded: ": "Đã tải: ",
+    "Total uploaded: ": "Tải lên: ",
     "From servers: ": "Từ những máy chủ: ",
     "From peers: ": "Từ peer: ",
     "Normal mode": "Chế độ bình thường",
+    "Stats for nerds": "Stats for nerds",
     "Theater mode": "Chế độ chiếu rạp",
+    "Video UUID": "Video UUID",
+    "Viewport / Frames": "Viewport / Frames",
+    "Resolution": "Resolution",
+    "Volume": "Volume",
+    "Codecs": "Codecs",
+    "Color": "Color",
+    "Connection Speed": "Connection Speed",
+    "Network Activity": "Network Activity",
+    "Total Transfered": "Total Transfered",
+    "Download Breakdown": "Download Breakdown",
+    "Buffer Progress": "Buffer Progress",
+    "Buffer State": "Buffer State",
+    "Live Latency": "Live Latency",
+    "  off": "  off",
+    "Player mode": "Player mode",
     "Audio Player": "Trình phát Âm thanh",
     "Video Player": "Trình phát Video",
     "Play": "Phát",
@@ -62,7 +78,7 @@
     ", opens subtitles settings dialog": ", opens subtitles settings dialog",
     ", opens descriptions settings dialog": ", opens descriptions settings dialog",
     ", selected": ", đã chọn",
-    "captions settings": "captions settings",
+    "captions settings": "thiết lập tựa đề",
     "subtitles settings": "thiết lập phụ đề",
     "descriptions settings": "thiết lập mô tả",
     "Text": "Văn bản",
@@ -98,7 +114,7 @@
     "restore all settings to the default values": "thiết lập toàn bộ về mặc định",
     "Done": "Xong",
     "Caption Settings Dialog": "Hộp thoại thiết lập Caption",
-    "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Đang mở cửa sổ hộp thoại. Thoát lúc này sẽ huỷ bỏ và đóng cửa sổ.",
+    "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Đang mở cửa sổ hộp thoại. Thoát lúc này sẽ hủy bỏ và đóng cửa sổ.",
     "End of dialog window.": "Hết cửa sổ hộp thoại.",
     "{1} is loading.": "Đang tải {1}.",
     "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Khi dùng P2P, người khác có thể biết bạn đang xem video này."