X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fplayer.vi-VN.json;h=4a04e746ffb58d8c3d4e940100b6e3558ad44865;hb=93ee2db3a823c1feae772ac7784448c29b1049ab;hp=6057e35736e4dc55e931eb45bc0fa2dff29ec4dc;hpb=8f608a4cb22ab232cfab20665050764b38bac9c7;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/player.vi-VN.json b/client/src/locale/player.vi-VN.json
index 6057e3573..4a04e746f 100644
--- a/client/src/locale/player.vi-VN.json
+++ b/client/src/locale/player.vi-VN.json
@@ -12,8 +12,8 @@
     "Copy the video URL at the current time": "Chép URL video tại thời điểm hiện tại",
     "Copy embed code": "Nhúng",
     "Copy magnet URI": "Chép URL magnet",
-    "Total downloaded: ": "Tổng tải về: ",
-    "Total uploaded: ": "Tổng tải lên: ",
+    "Total downloaded: ": "Đã tải: ",
+    "Total uploaded: ": "Tải lên: ",
     "From servers: ": "Từ những máy chủ: ",
     "From peers: ": "Từ peer: ",
     "Normal mode": "Chế độ bình thường",
@@ -32,6 +32,10 @@
     "Buffer Progress": "Buffer Progress",
     "Buffer State": "Buffer State",
     "Live Latency": "Live Latency",
+    "P2P": "P2P",
+    "enabled": "enabled",
+    "disabled": "disabled",
+    "  off": "  off",
     "Player mode": "Player mode",
     "Audio Player": "Trình phát Âm thanh",
     "Video Player": "Trình phát Video",
@@ -113,7 +117,7 @@
     "restore all settings to the default values": "thiết lập toàn bộ về mặc định",
     "Done": "Xong",
     "Caption Settings Dialog": "Hộp thoại thiết lập Caption",
-    "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Đang mở cửa sổ hộp thoại. Thoát lúc này sẽ huỷ bỏ và đóng cửa sổ.",
+    "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Đang mở cửa sổ hộp thoại. Thoát lúc này sẽ hủy bỏ và đóng cửa sổ.",
     "End of dialog window.": "Hết cửa sổ hộp thoại.",
     "{1} is loading.": "Đang tải {1}.",
     "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Khi dùng P2P, người khác có thể biết bạn đang xem video này."