X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fplayer.uk-UA.json;h=006e7d1560129d362b1a9590da3540cb6329e107;hb=e722fb5923ddf11d72e48cec9788abc64327c22f;hp=f05f9b16efba40013535a0e9ee61d0cb0bd20569;hpb=a42294c5edbdea3075c8defc03ba2cb73e0d86fc;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/player.uk-UA.json b/client/src/locale/player.uk-UA.json
index f05f9b16e..006e7d156 100644
--- a/client/src/locale/player.uk-UA.json
+++ b/client/src/locale/player.uk-UA.json
@@ -1 +1,100 @@
-{"Quality":"Ð¯ÐºÑÑÑÑ","Auto":"ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾","Speed":"Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑÑÑÑ","Subtitles/CC":"Ð¡ÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÐ¸/ÐÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÐ¸","peers":"Ð¿ÑÑÐ¸","peer":"Ð¿ÑÑ","Go to the video page":"ÐÐµÑÐµÐ¹ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾","Settings":"ÐÐ°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"ÐÐ¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ P2P, ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð´ÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð´Ð¸Ð²Ð¸ÑÐµÑÑ Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾.","Copy the video URL":"Ð¡ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ URL-Ð°Ð´ÑÐµÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾","Copy the video URL at the current time":"Ð¡ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ URL-Ð°Ð´ÑÐµÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ñ","Copy embed code":"Ð¡ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð±ÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð´","Copy magnet URI":"Ð¡ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ magnet-Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ","Total downloaded: ":"ÐÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¾:","Total uploaded: ":"ÐÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐ´Ð´Ð°Ð½Ð¾:","Audio Player":"ÐÑÐ´ÑÐ¾ ÐÐ»ÐµÑÑ","Video Player":"ÐÑÐ´ÐµÐ¾ ÐÐ»ÐµÑÑ","Play":"ÐÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸","Pause":"ÐÐ°ÑÐ·Ð°","Replay":"ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ","Current Time":"ÐÐ¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ñ","Duration":"Ð¢ÑÐ¸Ð²Ð°Ð»ÑÑÑÑ","Remaining Time":"Ð§Ð°Ñ, ÑÐ¾ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ð²ÑÑ","Stream Type":"Ð¢Ð¸Ð¿ ÐÐ¾ÑÐ¾ÐºÑ","LIVE":"ÐÐÐÐÐÐ","Loaded":"ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¾","Progress":"ÐÑÐ¾Ð³ÑÐµÑ","Progress Bar":"ÐÑÐ¾Ð³ÑÐµÑ Ð±Ð°Ñ","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} Ð· {2}","Fullscreen":"ÐÐ¾Ð²Ð½Ð¾ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼","Non-Fullscreen":"ÐÐ¸Ð¹ÑÐ¸ Ð· Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ","Mute":"ÐÐµÐ· Ð·Ð²ÑÐºÑ","Unmute":"ÐÐ· Ð·Ð²ÑÐºÐ¾Ð¼","Playback Rate":"Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑÑÑÑ Ð²ÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ","Subtitles":"Ð¡ÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÐ¸","subtitles off":"ÐÐµÐ· ÑÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÑÐ²","Captions":"ÐÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÐ¸","captions off":"ÐÐµÐ· Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÑÐ²","Chapters":"ÐÐ»Ð°Ð²Ð¸","Descriptions":"ÐÐ¿Ð¸Ñ","descriptions off":"ÐÐµÐ· Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑ","Audio Track":"ÐÑÐ´ÑÐ¾Ð´Ð¾ÑÑÐ¶ÐºÐ°","Volume Level":"Ð ÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð³ÑÑÐ½Ð¾ÑÑÑ","You aborted the media playback":"ÐÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð¿Ð¸Ð½Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾","A network error caused the media download to fail part-way.":"ÐÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¼ÐµÑÐµÐ¶Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð»Ð° Ð·Ð±ÑÐ¹ Ð¿ÑÐ´ ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ ÑÐµÑÐµÐ· Ð¼ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ ÑÐ¸ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð±ÑÐ¹ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÑÑÑÑ.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"ÐÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾ ÑÐµÑÐµÐ· Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ñ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑ Ð· ÑÐ¸Ð¼, ÑÐ¾ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ ÑÑÐ½ÐºÑÑÑ, ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ¾Ð¼.","No compatible source was found for this media.":"Ð¡ÑÐ¼ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ»Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ Ð²ÑÐ´ÑÑÑÐ½Ñ.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"ÐÑÐ´ÐµÐ¾ Ð² Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ, Ñ Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°ÑÐ¼Ð¾ ÐºÐ»ÑÑÑÐ² Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸.","Play Video":"ÐÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾","Close":"ÐÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ¸","Close Modal Dialog":"ÐÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ¸ ÐÐ¾Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ ÐÑÐºÐ½Ð¾","Modal Window":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ ÐÑÐºÐ½Ð¾","This is a modal window":"Ð¦Ðµ Ð¼Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾.","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¸, Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ²ÑÐ¸ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑ Esc Ð°Ð±Ð¾ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð°ÐºÑÐ¸ÑÑÑ Ð²ÑÐºÐ½Ð°.",", opens captions settings dialog":", Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÑÑÑÑ Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÑÐ²",", opens subtitles settings dialog":", Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÑÑÑÑ Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÑÐ²",", opens descriptions settings dialog":", Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÑÑÑÑ Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²",", selected":", Ð¾Ð±ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¹","captions settings":"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÑÐ²","subtitles settings":"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÑÐ²","descriptions settings":"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²","Text":"Ð¢ÐµÐºÑÑ","White":"ÐÑÐ»Ð¸Ð¹","Black":"Ð§Ð¾ÑÐ½Ð¸Ð¹","Red":"Ð§ÐµÑÐ²Ð¾Ð½Ð¸Ð¹","Green":"ÐÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹","Blue":"ÐÐ¾Ð»ÑÐ±Ð¸Ð¹","Yellow":"ÐÐ¾Ð²ÑÐ¸Ð¹","Magenta":"ÐÑÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¸Ð¹","Cyan":"ÐÐ»Ð°ÐºÐ¸ÑÐ½Ð¸Ð¹","Background":"Ð¤Ð¾Ð½","Window":"ÐÑÐºÐ½Ð¾","Transparent":"ÐÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐ¸Ð¹","Semi-Transparent":"ÐÑÐ²-Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐ¸Ð¹","Opaque":"ÐÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÑÑÑÑ","Font Size":"Ð Ð¾Ð·Ð¼ÑÑ ÑÑÐ¸ÑÑÑ","Text Edge Style":"Ð¡ÑÐ¸Ð»Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑÐµÐºÑÑÑ","None":"ÐÑÑÐ¾Ð³Ð¾","Raised":"ÐÑÐ´Ð½ÑÑÐ¸Ð¹","Depressed":"ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹","Uniform":"ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹","Dropshadow":"Ð¢ÑÐ½Ñ","Font Family":"Ð¨ÑÐ¸ÑÑ","Proportional Sans-Serif":"ÐÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°ÑÑÑÐ¾Ðº","Monospace Sans-Serif":"ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°ÑÑÑÐ¾Ðº","Proportional Serif":"ÐÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¹Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ· Ð·Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ð¼Ð¸","Monospace Serif":"ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ· Ð·Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ð¼Ð¸","Casual":"ÐÐ¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹","Script":"ÐÐ¸ÑÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹","Small Caps":"ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ñ","Reset":"Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑÑÐ¸","restore all settings to the default values":"ÑÐºÐ¸Ð½ÑÑÐ¸ Ð²ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼","Done":"ÐÐ¾ÑÐ¾Ð²Ð¾","Caption Settings Dialog":"ÐÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÑ","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐºÐ½Ð°. ÐÐ»Ð°Ð²ÑÑÐ° Esc ÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð´ÑÑ Ñ Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾.","End of dialog window.":"ÐÑÐ½ÐµÑÑ Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐºÐ½Ð°.","{1} is loading.":"{1} Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÑÑÑÑÑÑ."}
+{
+    "Quality": "Ð¯ÐºÑÑÑÑ",
+    "Auto": "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾",
+    "Speed": "Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑÑÑÑ",
+    "Subtitles/CC": "Ð¡ÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÐ¸/ÐÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÐ¸",
+    "peers": "Ð¿ÑÑÐ¸",
+    "peer": "Ð¿ÑÑ",
+    "Go to the video page": "ÐÐµÑÐµÐ¹ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾",
+    "Settings": "ÐÐ°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ",
+    "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "ÐÐ¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ P2P, ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð´ÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð´Ð¸Ð²Ð¸ÑÐµÑÑ ÑÐµ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾.",
+    "Copy the video URL": "Ð¡ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ URL-Ð°Ð´ÑÐµÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾",
+    "Copy the video URL at the current time": "Ð¡ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ URL-Ð°Ð´ÑÐµÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ñ",
+    "Copy embed code": "Ð¡ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð±ÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð´",
+    "Copy magnet URI": "Ð¡ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ magnet-Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ",
+    "Total downloaded: ": "ÐÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¾: ",
+    "Total uploaded: ": "ÐÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¾: ",
+    "Audio Player": "ÐÑÐ´ÑÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð²Ð°Ñ",
+    "Video Player": "ÐÑÐ´ÐµÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð²Ð°Ñ",
+    "Play": "ÐÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸",
+    "Pause": "ÐÐ°ÑÐ·Ð°",
+    "Replay": "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ",
+    "Current Time": "ÐÐ¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ñ",
+    "Duration": "Ð¢ÑÐ¸Ð²Ð°Ð»ÑÑÑÑ",
+    "Remaining Time": "Ð§Ð°Ñ Ð´Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð½Ñ",
+    "Stream Type": "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÐºÑ",
+    "LIVE": "ÐÐÐÐÐÐ",
+    "Loaded": "ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¾",
+    "Progress": "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿",
+    "Progress Bar": "ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ",
+    "progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} Ð· {2}",
+    "Fullscreen": "ÐÐ¾Ð²Ð½Ð¾ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼",
+    "Non-Fullscreen": "ÐÐ¸Ð¹ÑÐ¸ Ð· Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ",
+    "Mute": "ÐÐµÐ· Ð·Ð²ÑÐºÑ",
+    "Unmute": "ÐÑ Ð·Ð²ÑÐºÐ¾Ð¼",
+    "Playback Rate": "Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑÑÑÑ Ð²ÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ",
+    "Subtitles": "Ð¡ÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÐ¸",
+    "subtitles off": "ÐÐµÐ· ÑÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÑÐ²",
+    "Captions": "ÐÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÐ¸",
+    "captions off": "Ð±ÐµÐ· Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÑÐ²",
+    "Chapters": "Ð Ð¾Ð·Ð´ÑÐ»Ð¸",
+    "Descriptions": "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ¸",
+    "descriptions off": "Ð±ÐµÐ· Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²",
+    "Audio Track": "ÐÐ²ÑÐºÐ¾Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑÐ¶ÐºÐ°",
+    "Volume Level": "ÐÑÑÐ½ÑÑÑÑ",
+    "You aborted the media playback": "ÐÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð¿Ð¸Ð½Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾",
+    "A network error caused the media download to fail part-way.": "ÐÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¼ÐµÑÐµÐ¶Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð»Ð° Ð·Ð±ÑÐ¹ Ð¿ÑÐ´ ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾.",
+    "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ ÑÐµÑÐµÐ· Ð·Ð±ÑÐ¹ Ð¼ÐµÑÐµÐ¶Ñ ÑÐ¸ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÑÑÑÑ.",
+    "The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "ÐÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾ ÑÐµÑÐµÐ· Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ñ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑ Ð· ÑÐ¸Ð¼, ÑÐ¾ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ ÑÑÐ½ÐºÑÑÑ, ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ¾Ð¼.",
+    "No compatible source was found for this media.": "Ð¡ÑÐ¼ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ»Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ Ð²ÑÐ´ÑÑÑÐ½Ñ.",
+    "The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "ÐÑÐ´ÐµÐ¾ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾, Ð° Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°ÑÐ¼Ð¾ ÐºÐ»ÑÑÑÐ² Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.",
+    "Play Video": "ÐÑÐ´ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾",
+    "Close": "ÐÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ¸",
+    "Close Modal Dialog": "ÐÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ¸ ÐÐ¾Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ ÐÑÐºÐ½Ð¾",
+    "Modal Window": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ ÐÑÐºÐ½Ð¾",
+    "This is a modal window": "Ð¦Ðµ Ð¼Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾",
+    "This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¸, Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ²ÑÐ¸ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑ Esc Ð°Ð±Ð¾ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð°ÐºÑÐ¸ÑÑÑ Ð²ÑÐºÐ½Ð°.",
+    ", opens captions settings dialog": ", Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÑÑÑÑ Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÑÐ²",
+    ", opens subtitles settings dialog": ", Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÑÑÑÑ Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÑÐ²",
+    ", opens descriptions settings dialog": ", Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÑÑÑÑ Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²",
+    ", selected": ", Ð²Ð¸Ð±ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¹",
+    "captions settings": "Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÑÐ²",
+    "subtitles settings": "Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¸ÑÑÑÐ²",
+    "descriptions settings": "Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²",
+    "Text": "Ð¢ÐµÐºÑÑ",
+    "White": "ÐÑÐ»Ð¸Ð¹",
+    "Black": "Ð§Ð¾ÑÐ½Ð¸Ð¹",
+    "Red": "Ð§ÐµÑÐ²Ð¾Ð½Ð¸Ð¹",
+    "Green": "ÐÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹",
+    "Blue": "Ð¡Ð¸Ð½ÑÐ¹",
+    "Yellow": "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¸Ð¹",
+    "Magenta": "ÐÑÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¸Ð¹",
+    "Cyan": "ÐÐ»Ð°ÐºÐ¸ÑÐ½Ð¸Ð¹",
+    "Background": "Ð¢Ð»Ð¾",
+    "Window": "ÐÑÐºÐ½Ð¾",
+    "Transparent": "ÐÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐ¸Ð¹",
+    "Semi-Transparent": "ÐÑÐ²-Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐ¸Ð¹",
+    "Opaque": "ÐÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÑÑÑÑ",
+    "Font Size": "Ð Ð¾Ð·Ð¼ÑÑ ÑÑÐ¸ÑÑÑ",
+    "Text Edge Style": "Ð¡ÑÐ¸Ð»Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑÐµÐºÑÑÑ",
+    "None": "ÐÑÑÐ¾Ð³Ð¾",
+    "Raised": "ÐÑÐ´Ð½ÑÑÐ¸Ð¹",
+    "Depressed": "ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹",
+    "Uniform": "ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹",
+    "Dropshadow": "Ð¢ÑÐ½Ñ",
+    "Font Family": "Ð¨ÑÐ¸ÑÑ",
+    "Proportional Sans-Serif": "ÐÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°ÑÑÑÐ¾Ðº",
+    "Monospace Sans-Serif": "ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°ÑÑÑÐ¾Ðº",
+    "Proportional Serif": "ÐÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¹Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ· Ð·Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ð¼Ð¸",
+    "Monospace Serif": "ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ· Ð·Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ð¼Ð¸",
+    "Casual": "ÐÐ¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹",
+    "Script": "Ð ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¹",
+    "Small Caps": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ñ",
+    "Reset": "Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑÑÐ¸",
+    "restore all settings to the default values": "Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð²ÑÑ ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ",
+    "Done": "ÐÐ¾ÑÐ¾Ð²Ð¾",
+    "Caption Settings Dialog": "ÐÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÑ",
+    "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐºÐ½Ð°. ÐÐ»Ð°Ð²ÑÑÐ° Esc ÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð´ÑÑ Ñ Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð²ÑÐºÐ½Ð¾.",
+    "End of dialog window.": "ÐÑÐ½ÐµÑÑ Ð´ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐºÐ½Ð°.",
+    "{1} is loading.": "{1} Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÑÑÑÑÑÑ."
+}