X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fplayer.tok.json;h=7c5e98c365afa4abf0cc90d58f32102da7071c22;hb=dc227bd1ff81bb04dac129ec8f245f766dac24ed;hp=189e542e5e432fc8a58585b7f642a0068535f5b8;hpb=0164fc112a98897849a8eda2f0b5d208e813e014;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/player.tok.json b/client/src/locale/player.tok.json
index 189e542e5..7c5e98c36 100644
--- a/client/src/locale/player.tok.json
+++ b/client/src/locale/player.tok.json
@@ -3,8 +3,8 @@
     "Auto": "wile ilo",
     "Speed": "wawa tawa",
     "Subtitles/CC": "sitelen toki",
-    "peers": "",
-    "peer": "",
+    "peers": "(ilo pana)",
+    "peer": "(ilo pana)",
     "Go to the video page": "o tawa lipu pi sitelen ni",
     "Settings": "wile sina",
     "Watching this video may reveal your IP address to others.": "sina lukin e sitelen ni la ni li ken: jan ante li sona e nanpa IP sina.",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "Buffer Progress": "",
     "Buffer State": "",
     "Live Latency": "sitelen li tawa sina kepeken",
-    "P2P": "",
+    "P2P": "pana tawa ilo ante",
     "{1} seconds": "tenpo lili {1}",
     "enabled": "open",
     "Playlist: {1}": "kulupu sitelen: {1}",
@@ -40,7 +40,12 @@
     "  off": "",
     "Player mode": "",
     "Play in loop": "pini la o open sin",
+    "This live has not started yet.": "This live has not started yet.",
+    "This live has ended.": "This live has ended.",
     "The video failed to play, will try to fast forward.": "pakala li lon. mi alasa tawa pini pakala.",
+    "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
+    " (muted)": " (muted)",
+    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers",
     "Audio Player": "ilo pi pana kalama",
     "Video Player": "ilo pi pana sitelen",
     "Play": "o tawa",