X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fplayer.sq.json;h=ede8717bc003943be51ba94d565fd82121fcd769;hb=dc227bd1ff81bb04dac129ec8f245f766dac24ed;hp=89c7abba9d2c240d836bb3758a1cda4a07f6efee;hpb=17ead74c687e78f3133269cf6ba80622e472460a;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/player.sq.json b/client/src/locale/player.sq.json
index 89c7abba9..ede8717bc 100644
--- a/client/src/locale/player.sq.json
+++ b/client/src/locale/player.sq.json
@@ -34,15 +34,18 @@
     "Live Latency": "Vonesë Në Transmetim të Drejtpërdrejtë",
     "P2P": "P2P",
     "{1} seconds": "{1} sekonda",
-    "enabled": "aktivuar",
+    "enabled": "aktivizuar",
     "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
     "disabled": "çaktivizuar",
-    "  off": "  fikur",
-    "Player mode": "Modaliteti i lojtarit",
-    "Play in loop": "Luaj në lak",
-    "This live has not started yet.": "Kjo jetë nuk ka filluar ende.",
-    "This live has ended.": "Kjo jetë ka marrë fund.",
-    "The video failed to play, will try to fast forward.": "Videoja dështoi të luajë, do të përpiqet të shpejtojë përpara.",
+    "  off": "  off",
+    "Player mode": "Mënyrë lojtësi",
+    "Play in loop": "",
+    "This live has not started yet.": "Ky transmetim i drejtpërdrejtë s’ka filluar ende.",
+    "This live has ended.": "Ky transmetim i drejtpërdrejtë ka përfunduar.",
+    "The video failed to play, will try to fast forward.": "Dështoi luajtja e videos, do të provohet të shtyhet përpara.",
+    "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
+    " (muted)": " (muted)",
+    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers",
     "Audio Player": "Lojtës Audiosh",
     "Video Player": "Lojtës Videosh",
     "Play": "Luaje",