X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fplayer.cs-CZ.json;h=1831f5205263595b5b3ae520e8b06d3487ea99fa;hb=77bb5a10aa37292514121df8b9d2a91eff1e9606;hp=c2ad32fce661b6e557d4851eae8e34fafcb18eb6;hpb=b2d03a83315e52d32c6f4a92cad9cd682470099c;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/player.cs-CZ.json b/client/src/locale/player.cs-CZ.json
index c2ad32fce..1831f5205 100644
--- a/client/src/locale/player.cs-CZ.json
+++ b/client/src/locale/player.cs-CZ.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "Volume": "Hlasitost",
     "Codecs": "Kodeky",
     "Color": "Barva",
+    "Go back to the live": "Go back to the live",
     "Connection Speed": "Rychlost připojení",
     "Network Activity": "Síťová aktivita",
     "Total Transfered": "Celkem přeneseno",
@@ -33,14 +34,22 @@
     "Buffer State": "Stav mezipaměti",
     "Live Latency": "Zpoždění živého přenosu",
     "P2P": "P2P",
-    "{1} seconds": "{1} seconds",
-    "enabled": "enabled",
+    "{1} seconds": "{1} sekund",
+    "enabled": "povoleno",
     "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
-    "disabled": "disabled",
+    "disabled": "zakázáno",
     "  off": "  vypnuto",
     "Player mode": "Režim přehrávače",
-    "Play in loop": "Play in loop",
-    "The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.",
+    "Play in loop": "Přehrát ve smyčce",
+    "This live has not started yet.": "Tento živý přenos ještě nezačal.",
+    "This live has ended.": "Tento živý přenos skončil.",
+    "The video failed to play, will try to fast forward.": "Video se nepodařilo přehrát, zkusí se přetočit dopředu.",
+    "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
+    " (muted)": " (muted)",
+    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers",
+    "Previous video": "Previous video",
+    "Video page (new window)": "Video page (new window)",
+    "Next video": "Next video",
     "Audio Player": "Hudební přehrávač",
     "Video Player": "Videopřehrávač",
     "Play": "Přehrát",
@@ -56,7 +65,7 @@
     "Progress Bar": "Ukazatel průběhu",
     "progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} z {2}",
     "Fullscreen": "Na celou obrazovku",
-    "Non-Fullscreen": "Zrušit celoobrazovkový režim",
+    "Non-Fullscreen": "Zrušit celoobrazový režim",
     "Mute": "Ztlumit",
     "Unmute": "Ukončit ztlumení",
     "Playback Rate": "Rychlost přehrávání",