X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.zh-Hant-TW.xlf;h=f1fe730a706130b9847ad8130d57e7e8a8251be0;hb=bf09458f44541e69bb8cc17020da01053eb42dbf;hp=74a16ca46797cdb75e8aa169f695f70b36b44f54;hpb=65a0879027b41ca16630ad3e198c874c6739ea77;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf index 74a16ca46..f1fe730a7 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf @@ -617,58 +617,58 @@ Are you sure you want to delete these videos? 您確定您想要刪除這些 影片? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts223 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts224 Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. 已刪除 {count, plural, =1 {1 部影片} other { 部影片}}。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts233 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 Deleted videos. 已刪除 影片。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts235 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts236 Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. 已解除封鎖 {count, plural, =1 {1 部影片} other { 部影片}}。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts251 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts252 Unblocked videos. 已解除封鎖 影片。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts253 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts254 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? 您確定您想要刪除 {count, plural, =1 {1 個 HLS 串流播放清單} other { 個 HLS 串流播放清單}}? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts269 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts270 Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? 您確定您要刪除 HLS 串流播放清單嗎? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts271 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts272 Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? 您確定您想要刪除 {count, plural, =1 {1 部影片} other { 部影片}}的 WebTorrent 檔案嗎? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts275 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts276 Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? 您確定您要刪除 影片的 WebTorrent 檔案嗎? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts278 Files were removed. 檔案被移除。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts287 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts288 Transcoding jobs created. 已建立轉換編碼工作。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts299 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts300 Sensitive 敏感的 @@ -8001,35 +8001,35 @@ channel with the same name ()! Delete 刪除 - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50 - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118 - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42 - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts65 - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts129 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts104 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts175 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts226 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts281 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 - src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 - src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts65src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts129src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts104src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts175src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts227src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} 已接受 {count, plural, =1 { 個追蹤請求} other { 個追蹤請求}} @@ -9679,9 +9679,9 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account 訂閱帳號 - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts834 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts839 PLAYLISTS 播放清單 @@ -10072,37 +10072,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. 搜尋索引不可用。正在使用站臺結果重試。 - src/app/+search/search.component.ts159 - + + src/app/+search/search.component.ts163 Search error 搜尋錯誤 - src/app/+search/search.component.ts160 - + + src/app/+search/search.component.ts164 Search 搜尋 - - src/app/+search/search.component.ts - 252 - - + + src/app/+search/search.component.ts256 PeerTube instance host filter is invalid PeerTube 站台主機過濾條件無效 - src/app/+search/search.component.ts327 - + + src/app/+search/search.component.ts331 Search 搜尋 - src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4 - src/app/+search/search-routing.module.ts12 - src/app/+search/search.component.ts253 - src/app/header/search-typeahead.component.html8 - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html116 - src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12 - src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13 - + + + + + + + + src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4src/app/+search/search-routing.module.ts12src/app/+search/search.component.ts257src/app/header/search-typeahead.component.html8src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html116src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13 Navigate between plugins and themes 在外掛程式與佈景主題間瀏覽 @@ -12284,8 +12281,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? 您確定您想要刪除 {count, plural, =1 {此影片} other {these 部影片}}嗎? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts221 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts222 Save to playlist 儲存到播放清單 @@ -12669,124 +12666,124 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? 此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:<a href=""></a> 嗎? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts346 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 Redirection 重新導向 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts349 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? 這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts402 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 Mature or explicit content 成人或裸露內容 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts405 Up Next 往下 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488 Cancel 取消 - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 - src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 - src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67 - src/app/+login/login.component.html143 - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 - src/app/modal/confirm.component.html23 - src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 Autoplay is suspended 自動播放已暫停 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts490 Enter/exit fullscreen 進入/離開全螢幕 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802 Play/Pause the video 播放/暫停影片 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 Mute/unmute the video 靜音/取消靜音影片 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts799 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% 跳至影片的百分比:0 為 0%,9 為 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts814 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts819 Increase the volume 增加音量 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 Decrease the volume 降低音量 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 Seek the video forward 向前快轉 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts816 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts821 Seek the video backward 向後快轉 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts817 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 Increase playback rate 提高播放速度 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts819 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts824 Decrease playback rate 降低播放速度 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts820 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts825 Navigate in the video to the previous frame 在影片中跳至上一個畫面 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts827 Navigate in the video to the next frame 在影片中跳至下一個畫面 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts823 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts828 Toggle theater mode 切換劇院模式 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 Like the video 喜歡此影片