X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.zh-Hant-TW.xlf;h=c8512f79ce3aed66fdcaf07086933f7a21bfc8c3;hb=e786124115af38545a2cc6ffca9635da9ca6bc61;hp=551126c3fcbb4c5a498a1406c9f8657cf3307f55;hpb=87da0a30ab197985917d8457e8388adc46cec10f;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf index 551126c3f..c8512f79c 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf @@ -329,7 +329,7 @@ 取消 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html20 Submit @@ -499,9 +499,9 @@ A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history - - Videos totalizing the most interactions for recent videos, minus user history - 減去使用者歷史紀錄後,最近互動最多的影片 + + Videos with the most interactions for recent videos, minus user history + 最近影片中最多互動的影片,減去使用者歷史紀錄 src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts 42 @@ -510,7 +510,7 @@ Delete 刪除 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html43 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html44 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 @@ -583,7 +583,7 @@ Published videos matching "" 已發佈 部影片符合「」 - src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts88 + src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts89 The live stream will be automatically terminated. @@ -781,39 +781,27 @@ The upload failed 上載失敗 - - src/app/helpers/utils.ts - 185 - + src/app/helpers/utils.ts177 The connection was interrupted 連線中斷 - - src/app/helpers/utils.ts - 189 - + src/app/helpers/utils.ts181 Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) 您的 檔案未能在設定的逾時 (通常為 10 分鐘) 前傳輸 - - src/app/helpers/utils.ts - 192 - + src/app/helpers/utils.ts184 Your file was too large (max. size: ) 您的 檔案太大 (大小上限:) - - src/app/helpers/utils.ts - 196 - + src/app/helpers/utils.ts188 User 使用者 - src/app/core/users/user.service.ts392 + src/app/core/users/user.service.ts412 Ban @@ -1362,7 +1350,7 @@ My videos 我的影片 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts58 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts60 My video imports @@ -1702,7 +1690,7 @@ Duration 持續時間 src/app/+search/search-filters.component.html89 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html276 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html278 Display sensitive content @@ -1723,8 +1711,8 @@ Category 分類 src/app/+search/search-filters.component.html102 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html241 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html243 Reset @@ -1744,8 +1732,8 @@ Licence 授權條款 src/app/+search/search-filters.component.html115 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html250 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html252 Display all licenses @@ -1756,9 +1744,9 @@ Language 語言 src/app/+search/search-filters.component.html128 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html259 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html261 Display all languages @@ -1830,8 +1818,8 @@ Tags 標籤 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html268 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html270 Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. @@ -1901,12 +1889,12 @@ 隱私 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html226 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html21 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html228 FAQ @@ -2277,7 +2265,7 @@ Report this comment 回報此留言 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts173 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts178 Share @@ -2392,78 +2380,78 @@ The video is being imported, it will be available when the import is finished. 正在匯入影片,匯入完成後就可以使用了。 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html21 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html23 The video is being transcoded, it may not work properly. 正在轉換影片編碼,可能無法正常運作。 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html25 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27 This video will be published on . 此影片將會在 發佈。 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html28 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html30 This live has not started yet. 此直播尚未開始。 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html33 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html35 This live has ended. 此直播已結束。 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html37 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html39 This video is blocked. 此影片已被封鎖。 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html43 Published 已發佈 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html55 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html68 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html57 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70 SUPPORT 支援 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html104 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html106 SHARE 分享 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html109 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html111 SAVE 儲存 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html120 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html122 DOWNLOAD 下載 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html134 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html136 Like this video 喜歡此影片 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts146 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts153 Dislike this video 不喜歡此影片 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts147 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts154 Support options for this video 此影片的支援選項 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts148 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts155 By 由 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html186 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html188 Subscribe @@ -2488,42 +2476,41 @@ Show more 顯示更多 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html213 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html215 Show less 顯示較少 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html219 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html221 Origin instance 來源站臺 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html231 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html233 Originally published 原始發佈 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html236 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html238 Friendly Reminder: 友好提醒: - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html299 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html301 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 此影片所使用的分享系統代表了其可以將您系統某些技術資訊(如公開 IP 位置)傳送給其他端點。 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html301 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html303 More information 更多資訊 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52 - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html73 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html306 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52 The video was blocked due to automatic blocking of new videos @@ -2539,24 +2526,25 @@ Get more information 取得更多資訊 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html306 OK 確定 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html308 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html310 1 Comment 1 個留言 src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html6 - - Comments - - 留言 - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html7 + + Comments + 則留言 + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 7 + Comments @@ -2608,22 +2596,22 @@ The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. 刪除動作將會傳送到遠端站臺以讓它們反映變更。 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts176 It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. 其為遠端留言,所以刪除只會在您的站臺上生效。 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts173 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts178 Delete and re-draft 刪除並重新變為草稿 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts199 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts204 Do you really want to delete and re-draft this comment? 您真的想要刪除並重新將此留言變為草稿嗎? - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts199 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts204 Add comment... @@ -3712,15 +3700,21 @@ A variant of Trending videos based on the number of recent interactions src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts46 - - Videos totalizing the most interactions for recent videos - 最新影片中影有最多互動的影片 - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts49 + + Videos with the most interactions for recent videos + 最近影片中最多互動的影片 + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts + 49 + - - Videos totalizing the most views during the last 24 hours - 最近24小時內觀看次數最多的影片 - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts56 + + Videos with the most views during the last 24 hours + 過去24小時最多觀看次數的影片 + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts + 56 + Likes @@ -4528,9 +4522,9 @@ 自動追蹤公開索引上的站臺 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408 - - You should only follow moderated indexes in production, or host your own. - 您只應在生產環境中追蹤審核的搜尋索引,或自行架設。 + + See the documentation for more information about the expected URL + 檢視文件以取得關於預期 URL 的更多資訊 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 414,415 @@ -4544,7 +4538,7 @@ Administrator 管理員 - src/app/core/users/user.service.ts393 + src/app/core/users/user.service.ts413 Admin email @@ -4899,39 +4893,46 @@ 36 + + Number of video torrents to keep in cache + 要保留在快取中的影片 torrent 數量 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html + 43 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {已快取的 torrent} other {已快取的 torrents}} + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html + 50 + + CUSTOMIZATIONS 自訂 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html49 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html63 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 在建立外掛程式或佈景主題太麻煩時對您的 PeerTube 站台進行少量修改。 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html - 51,52 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html65 JavaScript JavaScript - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html60 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); 直接編寫 JavaScript 程式碼。範例:console.log('my instance is amazing'); - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html - 64 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html78 - Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; 直接編寫 CSS 程式碼。範例:#custom-css color: red; 在前方加入 #custom-css 以覆寫樣式。範例:#custom-css .logged-in-email color: red; - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html - 83,94 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html97 You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. @@ -5171,13 +5172,13 @@ Account page 帳號頁面 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html185 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html191 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html187 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html193 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html192 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html194 No ownership change request found. @@ -5288,9 +5289,9 @@ Channel page 頻道頁面 - src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html27 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html182 + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html27 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html184 Created by @@ -6135,9 +6136,9 @@ Published videos 已發佈的 影片 - src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts88 - src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts89 - src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts80 + src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts90 + src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts82 + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts90 Display all videos (private, unlisted or not yet published) @@ -6345,7 +6346,7 @@ Configuration updated. 設定已更新。 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts262 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts265 You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. @@ -6518,28 +6519,28 @@ Delete 刪除 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts104 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts131 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts172 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts50 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts75 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts158 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts76 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts71 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts50 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts108 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts135 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts176 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts172 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts129 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts91 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts129 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts71 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts158 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts167 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts75 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts76 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194 - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 viewers @@ -6923,37 +6924,37 @@ Last week 上週 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts79 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts87 Last day 昨天 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts84 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts92 Last hour 前一個小時 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts89 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts97 debug 除錯 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts101 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts109 info 資訊 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts105 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts113 warning 警告 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts109 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts117 error 錯誤 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts113 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts121 Debug @@ -6979,12 +6980,12 @@ Standard logs 標準日誌 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts124 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts132 Audit logs 審核日誌 - src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts128 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts136 User created. @@ -7514,14 +7515,14 @@ Do you really want to delete ? 您真的想要刪除 嗎? - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts130 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts49 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts134 Change ownership 變更擁有權 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts171 Playlist deleted. @@ -7541,12 +7542,12 @@ Do you really want to delete videos? 您真的想要刪除 影片嗎? - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts103 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts107 videos deleted. 影片已刪除。 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts120 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts124 Do you really want to delete ? @@ -7561,7 +7562,7 @@ Video deleted. 影片 已刪除。 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts138 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts214 @@ -7678,18 +7679,18 @@ Published videos 已發佈的影片 - src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts43 + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts44 Published 1 video 已發佈 1 部影片 - src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts87 + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts89 Subscribe to the account 訂閱帳號 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts64 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts955 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts972 VIDEO PLAYLISTS @@ -7826,46 +7827,43 @@ Today 今天 src/app/+search/search-filters.component.ts42 - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts133 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts70 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 Yesterday 昨天 - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts134 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 This week 本週 - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 This month 本月 - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts139 Last month 上個月 - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts140 Older 較舊 - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts141 Cannot load more videos. Try again later. 無法載入更多影片。請稍後再試。 - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts222 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts227 function is not implemented 尚未實做功能 - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 295 - + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts300 Last 7 days @@ -8595,75 +8593,80 @@ Video name is required. 影片名稱為必填。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts7 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts15 Video name must be at least 3 characters long. 影片名稱必須至少 3 個字元長。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts8 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16 Video name cannot be more than 120 characters long. 影片名稱不能多於 120 個字元長。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts9 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts17 + + + Video name has leading or trailing whitespace. + 影片名稱有開頭或結尾空白。 + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts + 18 + Video privacy is required. 影片隱私為必填。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts25 Video channel is required. 影片頻道為必填。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts43 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts52 Video description must be at least 3 characters long. 影片描述必須至少 3 個字元長。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts50 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts59 Video description cannot be more than 10000 characters long. 影片描述不能多於 10000 個字元。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts51 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts60 A tag should be more than 2 characters long. 標籤應該至少 2 個字元長。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts58 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts67 A tag should be less than 30 characters long. 標籤應該少於 30 個字元。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts59 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts68 A maximum of 5 tags can be used on a video. 一部影片最多可以使用 5 個標籤。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts66 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts75 A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. 標籤必須在 1 至 30 個字元長。 - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts - 67 - + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76 Video support must be at least 3 characters long. 影片支援必須至少 3 個字元長。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts74 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts83 Video support cannot be more than 1000 characters long. 影片支援不能超過 1000 的字元長。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts75 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84 A date is required to schedule video update. 日期為排定影片更新必填。 - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts82 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts91 This file is too large. @@ -9412,7 +9415,7 @@ Moderator 調解員 - src/app/core/users/user.service.ts394 + src/app/core/users/user.service.ts414 Video removed from @@ -9470,8 +9473,8 @@ Do you really want to delete this comment? 您真的要刪除此留言嗎? + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts173 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts405 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts168 Comment deleted. @@ -9557,7 +9560,7 @@ Display live information 顯示直播資訊 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts161 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts165 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 @@ -9577,13 +9580,13 @@ Save to playlist 儲存到播放清單 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts149 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts156 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. 您必須 <a href="/login">登入</a> 以對此影片進行評價。 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts225 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts232 Mirror @@ -9598,12 +9601,12 @@ Remove 移除 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts181 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts186 Remove & re-draft 移除並重新變為草稿 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts189 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts194 Mute account @@ -9986,105 +9989,113 @@ 循環播放播放清單中的影片 src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts210 + + Placeholder image + 佔位圖片 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 11 + + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? 此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:<a href=""></a> 嗎? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts420 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts427 Redirection 重新導向 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts421 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts428 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? 這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts549 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts558 Mature or explicit content 成人或裸露內容 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts550 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts559 Up Next 往下 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts602 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts627 Cancel 取消 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts603 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts628 Autoplay is suspended 自動播放已暫停 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts604 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts629 Enter/exit fullscreen (requires player focus) 進入/離開全螢幕(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts922 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts939 Play/Pause the video (requires player focus) 播放/暫停影片(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts923 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts940 Mute/unmute the video (requires player focus) 靜音/解除靜音影片(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts924 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts941 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) 跳到影片的百分比:0 是 0%,9 是 90%(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts926 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts943 Increase the volume (requires player focus) 增加音量(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts928 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts945 Decrease the volume (requires player focus) 降低音量(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts929 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts946 Seek the video forward (requires player focus) 快轉影片(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts931 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts948 Seek the video backward (requires player focus) 向後快轉影片(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts932 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts949 Increase playback rate (requires player focus) 提高播放速度(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts934 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts951 Decrease playback rate (requires player focus) 減慢播放速度(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts935 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts952 Navigate in the video frame by frame (requires player focus) 逐畫格瀏覽影片(需要播放器焦點) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts937 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts954 Like the video 喜歡此影片 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts945 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts962 Dislike the video 不喜歡此影片 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts950 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts967 When active, the next video is automatically played after the current one.