X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.zh-Hant-TW.xlf;h=5400d631934f04c44ee364426a543f62d172829c;hb=5fd9a646b0863c2bfc8619cd8d5b989a4ad6778f;hp=07c1c1216a3270ab225cd78703e80e703b9cda8f;hpb=0b8ffbdaff9c3646265d597cbc6a2ba7ae92df2a;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
index 07c1c1216..5400d6319 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
@@ -1517,10 +1517,7 @@
Please consider to configure these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on JoinPeerTube website.
-
- Please consider to configure these fields to help people to choose the appropriate instance.
- Without them, your instance may not be referenced on JoinPeerTube website.
-
+ è«èæ
®è¨å®éäºæ¬ä½ä»¥åå©äººåé¸æé©åçç«èºãæ²æå®åï¼æ¨çç«èºå¯è½ç¡æ³å¨ JoinPeerTube 網ç«ä¸é¡¯ç¤ºã
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html
24
@@ -1595,7 +1592,7 @@
Interface:
- Interface:
+ ç«èºï¼
src/app/menu/menu.component.html
36
@@ -1607,7 +1604,7 @@
Videos:
- Videos:
+ å½±çï¼
src/app/menu/menu.component.html
42
@@ -1615,7 +1612,7 @@
Sensitive:
- Sensitive:
+ ææçï¼
src/app/menu/menu.component.html
49
@@ -1623,7 +1620,7 @@
Help share videos
- Help share videos
+ åå©å享影ç
src/app/menu/menu.component.html
55
@@ -1631,7 +1628,7 @@
More account settings
- More account settings
+ æ´å¤å¸³èè¨å®
src/app/menu/menu.component.html
60
@@ -1639,7 +1636,7 @@
Keyboard shortcuts
- Keyboard shortcuts
+ éµç¤å¿«æ·éµ
src/app/menu/menu.component.html
66
@@ -1652,7 +1649,7 @@
Get help using PeerTube
- Get help using PeerTube
+ åå¾ PeerTube ç使ç¨èªªæ
src/app/menu/menu.component.html
167
@@ -1660,7 +1657,7 @@
Shortcuts
- Shortcuts
+ å¿«æ·éµ
src/app/menu/menu.component.html
168
@@ -1668,9 +1665,7 @@
powered by PeerTube
-
- powered by PeerTube
-
+ å¨åæ¬æº PeerTube
src/app/menu/menu.component.html
172
@@ -1678,7 +1673,7 @@
PeerTube website
- PeerTube website
+ PeerTube 網ç«
src/app/menu/menu.component.html
172
@@ -1686,7 +1681,7 @@
powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020
- powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020
+ å¨åæ¬æº PeerTube - CopyLeft 2015-2020
src/app/menu/menu.component.html
171
@@ -1710,7 +1705,7 @@
MY LIBRARY
- MY LIBRARY
+ æçåªé«åº«
src/app/menu/menu.component.html
82
@@ -1758,7 +1753,7 @@
VIDEOS
- VIDEOS
+ å½±ç
src/app/menu/menu.component.html
107
@@ -1814,7 +1809,7 @@
Contact
- Contact
+ è¯çµ¡äºº
src/app/menu/menu.component.html
154
@@ -1822,7 +1817,7 @@
Terms of Service
- Terms of Service
+ æåæ¢æ¬¾
src/app/menu/menu.component.html
155
@@ -1874,7 +1869,7 @@
GLOBAL SEARCH
- GLOBAL SEARCH
+ å
¨åæå°
src/app/header/search-typeahead.component.html
16
@@ -1882,7 +1877,7 @@
using
- using
+ æ£å¨ä½¿ç¨
src/app/header/search-typeahead.component.html
18
@@ -1890,7 +1885,7 @@
Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
- Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
+ çµæå°ä½¿ç¨ç¬¬ä¸æ¹ç´¢å¼ä¾å¼·åãå
æå³éæ¥è©¢æéçè³æã
src/app/header/search-typeahead.component.html
22
@@ -1898,7 +1893,7 @@
ADVANCED SEARCH
- ADVANCED SEARCH
+ é²éæå°
src/app/header/search-typeahead.component.html
29
@@ -1906,7 +1901,7 @@
any instance
- any instance
+ ä»»ä½ç«èº
src/app/header/search-typeahead.component.html
32
@@ -1914,7 +1909,7 @@
only followed instances
- only followed instances
+ å
已追蹤çç«èº
src/app/header/search-typeahead.component.html
33
@@ -1922,7 +1917,7 @@
Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
- Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
+ 確å®æ¨æ¯å¦å¯ä»¥è§£æä»»ä½é 端å
§å®¹ï¼æå
å
許å
¶è¿½è¹¤çç«èºé麼åã
src/app/header/search-typeahead.component.html
31
@@ -1930,7 +1925,7 @@
account or channel
- account or channel
+ 帳èæé »é
src/app/header/search-typeahead.component.html
40
@@ -1942,7 +1937,7 @@
Any other text will return matching video, channel or account names.
- Any other text will return matching video, channel or account names.
+ å
¶ä»ä»»ä½æåå°æåå³ç¬¦åçå½±çãé »éæ帳èå稱ã
src/app/header/search-typeahead.component.html
49
@@ -1966,7 +1961,7 @@
In this channel
- In this channel
+ å¨æ¤é »é
src/app/header/suggestion.component.html
12
@@ -1974,7 +1969,7 @@
In this instance
- In this instance
+ å¨æ¤ç«èº
src/app/header/suggestion.component.html
13
@@ -1982,7 +1977,7 @@
In the vidiverse
- In the vidiverse
+ å¨æ¤è¯ç
src/app/header/suggestion.component.html
14
@@ -1990,10 +1985,7 @@
Jump to channel âµ
-
- Jump to channel
- âµ
-
+ è·³å°é »é âµ
src/app/header/suggestion.component.html
18
@@ -2378,7 +2370,7 @@
More information about privacy within PeerTube
- More information about privacy within PeerTube
+ æé PeerTube ä¸é±ç§çæ´å¤è³è¨
src/app/menu/menu.component.html
164
@@ -2386,7 +2378,7 @@
FAQ
- FAQ
+ FAQ
src/app/menu/menu.component.html
165
@@ -2394,7 +2386,7 @@
Frequently asked questions about PeerTube
- Frequently asked questions about PeerTube
+ éæ¼ PeerTube ç常è¦åé¡
src/app/menu/menu.component.html
165
@@ -2402,7 +2394,7 @@
API
- API
+ API
src/app/menu/menu.component.html
166
@@ -2410,7 +2402,7 @@
API documentation
- API documentation
+ API æ件
src/app/menu/menu.component.html
166
@@ -2815,7 +2807,7 @@
AUTOPLAY
- AUTOPLAY
+ èªåææ¾
src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html
10
@@ -3030,7 +3022,7 @@
SUPPORT
- SUPPORT
+ æ¯æ´
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html
87
@@ -3038,7 +3030,7 @@
SHARE
- SHARE
+ å享
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html
92
@@ -3046,7 +3038,7 @@
SAVE
- SAVE
+ å²å
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html
103
@@ -3169,10 +3161,7 @@
Help your peers and activate the sharing system to improve the experience for everyone.
-
- Help your peers
- and activate the sharing system to improve the experience for everyone.
-
+ åå©æ¨çå伴並ååå享系統以æ¹åææ人çé«é©ã
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html
260
@@ -3196,9 +3185,7 @@
No thanks
-
- No thanks
-
+ ä¸ç¨äºï¼è¬è¬
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html
267
@@ -3206,9 +3193,7 @@
Activate
-
- Activate
-
+ åå
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html
270
@@ -3240,9 +3225,7 @@
SORT BY
-
- SORT BY
-
+ æåºæ¹å¼
src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html
15
@@ -3651,9 +3634,7 @@
If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
-
- If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
-
+ å¦ææ¨å°å¯ç¢¼ç空ï¼å°æå³éé»åéµä»¶çµ¦ä½¿ç¨è
ã
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html
34
@@ -4115,7 +4096,7 @@
Show plugin settings
- Show plugin settings
+ 顯示å¤æç¨å¼è¨å®
src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html
13
@@ -4132,7 +4113,7 @@
Users can resolve distant content
- Users can resolve distant content
+ 使ç¨è
å¯ä»¥è§£æé 端å
§å®¹
src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html
100
@@ -4169,7 +4150,7 @@
Display settings
- Display settings
+ 顯示è¨å®
src/app/modal/quick-settings-modal.component.html
7
@@ -4312,7 +4293,7 @@
Loading...
- Loading...
+ æ£å¨è¼å
¥â¦â¦
src/app/+admin/system/logs/logs.component.html
24
@@ -4328,7 +4309,7 @@
INSTANCE
- INSTANCE
+ ç«èº
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
10
@@ -4380,7 +4361,7 @@
MODERATION & NSFW
- MODERATION & NSFW
+ å¯©æ ¸è NSFW
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
63
@@ -4499,7 +4480,7 @@
YOU AND YOUR INSTANCE
- YOU AND YOUR INSTANCE
+ æ¨èæ¨çç«èº
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
130
@@ -4571,7 +4552,7 @@
OTHER INFORMATION
- OTHER INFORMATION
+ å
¶ä»è³è¨
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
177
@@ -4603,7 +4584,7 @@
THEME AND DEFAULT ROUTE
- THEME AND DEFAULT ROUTE
+ ä½æ¯ä¸»é¡èé è¨è·¯å¾
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
198
@@ -4675,7 +4656,7 @@
SIGNUP
- SIGNUP
+ 註å
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
229
@@ -4691,7 +4672,7 @@
USERS
- USERS
+ 使ç¨è
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
261
@@ -4723,7 +4704,7 @@
Configuration
- Configuration
+ è¨å®
src/app/+admin/admin.component.ts
1
@@ -4747,7 +4728,7 @@
IMPORT
- IMPORT
+ å¯å
¥
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
290
@@ -4765,7 +4746,7 @@
AUTO-BLACKLIST
- AUTO-BLACKLIST
+ èªåé»åå®
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
313
@@ -4786,7 +4767,7 @@
INSTANCE FOLLOWERS
- INSTANCE FOLLOWERS
+ ç«èºè¿½è¹¤è
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
335
@@ -4807,7 +4788,7 @@
INSTANCE FOLLOWINGS
- INSTANCE FOLLOWINGS
+ ç«èºè¿½è¹¤
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
356
@@ -4843,7 +4824,7 @@
ADMINISTRATORS
- ADMINISTRATORS
+ 管ç
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
402
@@ -4883,7 +4864,7 @@
TWITTER
- TWITTER
+ TWITTER
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
425
@@ -4937,7 +4918,7 @@
TRANSCODING
- TRANSCODING
+ è½æ編碼
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
473
@@ -5032,7 +5013,7 @@
CACHE
- CACHE
+ å¿«å
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
586
@@ -5064,7 +5045,7 @@
CUSTOMIZATIONS
- CUSTOMIZATIONS
+ èªè¨
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
615
@@ -5175,7 +5156,7 @@
Interface settings
- Interface settings
+ ä»é¢è¨å®
src/app/modal/quick-settings-modal.component.html
15
@@ -5623,7 +5604,7 @@
You don't have any video history yet.
- You don't have any video history yet.
+ æ¨å°æªæä»»ä½è¨æ¯æ·å²ã
src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html
14
@@ -5852,9 +5833,7 @@
SHOW THIS CHANNEL
-
- SHOW THIS CHANNEL
-
+ 顯示æ¤é »é
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html
27
@@ -5862,7 +5841,7 @@
DESCRIPTION
- DESCRIPTION
+ æè¿°
src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html
3
@@ -5874,7 +5853,7 @@
STATS
- STATS
+ çµ±è¨
src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html
8
@@ -5894,7 +5873,7 @@
Creators
- Creators
+ åµä½è
src/app/menu/menu.component.html
162
@@ -5902,7 +5881,7 @@
Creator guide
- Creator guide
+ åµä½è
æå
src/app/menu/menu.component.html
162
@@ -5910,7 +5889,7 @@
Contributors
- Contributors
+ è²¢ç»è
src/app/menu/menu.component.html
163
@@ -5918,7 +5897,7 @@
PeerTube license
- PeerTube license
+ PeerTube ææ¬æ¢æ¬¾
src/app/menu/menu.component.html
163
@@ -5938,7 +5917,7 @@
SUPPORT THIS CHANNEL
- SUPPORT THIS CHANNEL
+ æ¯æ´æ¤é »é
src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html
9
@@ -6052,9 +6031,7 @@
ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY
-
- ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY
-
+ 管çèæ°¸çºæ§
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html
22
@@ -6094,9 +6071,7 @@
INFORMATION
-
- INFORMATION
-
+ è³è¨
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html
50
@@ -6104,9 +6079,7 @@
MODERATION
-
- MODERATION
-
+ å¯©æ ¸
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html
60
@@ -6114,9 +6087,7 @@
OTHER INFORMATION
-
- OTHER INFORMATION
-
+ å
¶ä»è³è¨
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html
82
@@ -6141,9 +6112,7 @@
STATISTICS
-
- STATISTICS
-
+ çµ±è¨
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html
99
@@ -6636,7 +6605,7 @@
VIDEO CHANNELS
- VIDEO CHANNELS
+ å½±çé »é
src/app/+accounts/accounts.component.ts
1
@@ -6644,7 +6613,7 @@
ABOUT
- ABOUT
+ éæ¼
src/app/+accounts/accounts.component.ts
1
@@ -7801,7 +7770,7 @@
Display/Video settings updated.
- Display/Video settings updated.
+ 顯示ï¼è¦è¨è¨å®å·²æ´æ°ã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts
1
@@ -8061,7 +8030,7 @@
VIDEO PLAYLISTS
- VIDEO PLAYLISTS
+ å½±çææ¾æ¸
å®
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts
1
@@ -8222,7 +8191,7 @@
any language
- any language
+ ä»»ä½èªè¨
src/app/menu/menu.component.ts
1
@@ -8230,7 +8199,7 @@
hide
- hide
+ é±è
src/app/menu/menu.component.ts
1
@@ -8238,7 +8207,7 @@
blur
- blur
+ 模ç³
src/app/menu/menu.component.ts
1
@@ -8246,7 +8215,7 @@
display
- display
+ 顯示
src/app/menu/menu.component.ts
1