X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.zh-Hant-TW.xlf;h=5027fba436022fe60f78d0f1deb7083fa1100c1c;hb=14268087216b003621df7b956d56410bdf52124a;hp=940d716af083b993630b28b873411b71973c48cd;hpb=7c84bc27e639c205c27b54416896d09ecdd81f74;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf index 940d716af..5027fba43 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf @@ -349,10 +349,18 @@ 206,207 + + Your video edition has finished + 您的影片 編輯已結束 + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 213,215 + + The notification points to content now unavailable 通知指向的內容現在不可用 - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html221 Change your avatar @@ -367,12 +375,12 @@ Account muted 帳號已靜音 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 Server muted 伺服器已靜音 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80 Save to @@ -488,18 +496,18 @@ video 影片 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts286 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) 此影片超過了您的影片配額(影片大小:,已使用:,配額:) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts321 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) 此影片超過了您的每日影片配額(影片大小:,已使用:,配額:) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340 subtitles @@ -595,7 +603,7 @@ Blocked 已封鎖 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html84 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html59 @@ -724,7 +732,7 @@ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 @@ -747,6 +755,14 @@ 推薦 src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 + + (extensions: , : ) + (副檔名:、:) + + src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts + 54 + + Using an ActivityPub account 使用 ActivityPub 帳戶 @@ -773,32 +789,32 @@ The live stream will be automatically terminated. 直播串流將會自動結束。 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 will be duplicated by your instance. 將被您的站台複製。 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247 Do you really want to remove "" files? 您真的想要移除「」檔案嗎? - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts270 Remove "" files 移除「」檔案 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 Removed files of . 移除 的檔案。 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts280 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 Transcoding jobs created for . 已建立 的轉換編碼工作。 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 Using a syndication feed @@ -1624,7 +1640,7 @@ Administration 管理 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82 src/app/menu/menu.component.html96 @@ -2006,6 +2022,7 @@ src/app/+search/search-filters.component.html171 src/app/+search/search-filters.component.html188 src/app/+search/search-filters.component.html229 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html16 Filter @@ -2337,6 +2354,14 @@ ⚠️ 如果啟用此選項,您的直播將會在您超過您的影片配額時結束 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 + + Latency mode + 延遲模式 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 294 + + Automatically publish a replay when your live ends 當您的直播結束後自動發布重播 @@ -2345,13 +2370,13 @@ Video preview 影片預覽 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html307 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 Support 支援 src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html316 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 View account @@ -2386,43 +2411,91 @@ Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 告訴人們他們可以如何支援您(成員平臺等)的短文。 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 Original publication date 原始發佈日期 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html336 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 這是內容原始發佈的日期(如電影的發行日期) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html339 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 Plugin settings 外掛程式設定 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html370 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 + + + Small latency + 低延遲 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 85 + + + + Reduce latency to ~15s disabling P2P + 停用 P2P 將延遲減少到約15秒 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 86 + + + + Default + 預設 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 90 + + + + Average latency of 30s + 平均延遲約30秒 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 91 + + + + High latency + 高延遲 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 95 + + + + Average latency of 60s increasing P2P ratio + 增加 P2P 比例,平均約60秒 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 96 + Other 其他 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts190 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments 啟用影片評論 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html357 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 Enable download 啟用下載 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html362 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 Advanced settings 進階設定 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 URL @@ -2458,12 +2531,12 @@ Scheduled 排定 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 Hide the video until a specific date 在特定日期前隱藏影片 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts210 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229 Normal live @@ -2532,7 +2605,7 @@ Upload on hold 暫緩上傳 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts160 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2859,7 +2932,7 @@ Published 已發佈 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27 SUPPORT @@ -2899,7 +2972,7 @@ By 由 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html71 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 Subscribe @@ -2973,7 +3046,7 @@ NSFW NSFW src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html75 Get more information @@ -3534,7 +3607,7 @@ Open account in a new tab 在新分頁中開啟帳號 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html67 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 @@ -3580,7 +3653,7 @@ Moderation 管理 src/app/+admin/admin.component.ts95 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts72 src/app/+my-account/my-account.component.ts28 @@ -3675,26 +3748,26 @@ Date 日期 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46 Select this row 選取此列 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html52 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51 See full comment 檢視完整留言 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html56 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html58 Actions 動作 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html62 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 @@ -3709,17 +3782,17 @@ Commented video 有留言的影片 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html81 No comments found matching current filters. 找不到符合目前過濾器的留言。 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html104 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html106 No comments found. 找不到留言。 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html107 Local comments @@ -3828,8 +3901,8 @@ Video 影片 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html42 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 @@ -3837,7 +3910,7 @@ Comment 留言 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 @@ -3981,7 +4054,7 @@ Account 帳號 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html41 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 @@ -4229,9 +4302,9 @@ Select all rows 選取所有列 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html37 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html38 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36 Job type @@ -4301,7 +4374,8 @@ Refresh 重新整理 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html28 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33 @@ -4994,62 +5068,72 @@ 如果使用者配額已滿,PeerTube 將會自動終結直播串流 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 + + Allow your users to change live latency + 允許您的使用者變更直播延遲 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 42 + + + + Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + 低延遲停用 P2P,高延遲可以增加 P2P 比例 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 44,46 + + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") 在您的站台上可同時建立的最大同時直播數(-1 為「無限制」) - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52 Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") 每個使用者可同時建立的最大同時直播數(-1 為「無限制」) - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {直播} other {直播}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71 Max live duration 最大直播時間 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html66 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78 Live transcoding threads 直播轉換編碼執行緒 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html128 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 will claim at most with VOD transcoding 將會最多使用 來進行隨選視訊轉碼 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 131,133 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143 will claim at least with VOD transcoding 將會最少使用 來進行隨選視訊轉碼 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 135,137 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147 Live transcoding profile 即時轉換編碼設定檔 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins 可以透過 PeerTube 外掛程式新增新的即時轉換編碼設定檔 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html151 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 Live resolutions to generate 要生成的直播解析度 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html107 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119 Allow live streaming @@ -5059,7 +5143,7 @@ Transcoding enabled for live streams 已啟用直播串流的轉碼 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113 Live streaming @@ -5075,13 +5159,13 @@ TRANSCODING 轉換編碼 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html85 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. 與隨選視訊轉碼相同,將直播串流轉碼為任何裝置都可以播放的串流形式。需要強大的 CPU 以及一些其他硬體。 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html86 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98 Input formats @@ -5209,9 +5293,9 @@ 透過 PeerTube 外掛程式新增新的轉換編碼設定檔 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179 - - VIDEO EDITOR - 影片編輯器 + + VIDEO STUDIO + 影片工作室 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 198 @@ -5225,17 +5309,17 @@ 199,201 - - Enable video editor - 啟用影片編輯器 + + Enable video studio + 啟用影片工作室 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 210 - - ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor - ⚠️ 您必須先啟用轉換編碼才能啟用影片編輯器 + + ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio + ⚠️ 您必須先啟用轉換編碼才能啟用影片工作室 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 213 @@ -5627,16 +5711,6 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4 - - instance default - 站臺預設 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html8 - - - peertube default - peertube 預設 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - Select the next owner 選取下一個擁有者 @@ -5700,8 +5774,8 @@ Account page 帳號頁面 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 No ownership change request found. @@ -5804,7 +5878,7 @@ 頻道頁面 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html25 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html63 Created by @@ -6947,7 +7021,7 @@ Configuration updated. 設定已更新。 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts309 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 INSTANCE HOMEPAGE @@ -7175,17 +7249,17 @@ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts366 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364 viewers 個檢視者 - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts266 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts272 views 次檢視 - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts269 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275 removed from instance followers @@ -7463,13 +7537,13 @@ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts354 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352 Video unblocked. 影片 已解除封鎖。 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts211 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts209 yes @@ -7705,18 +7779,18 @@ Info 資訊 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41 src/app/core/notification/notifier.service.ts11 Files 檔案 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 Published 已發佈 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html45 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 Warning @@ -8079,8 +8153,8 @@ Interface settings updated. 界面設定已更新。 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts73 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts83 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts88 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts98 New video from your subscriptions @@ -8171,26 +8245,28 @@ 47 - - Social - 社交 + + Video studio edition has finished + 影片工作室編輯已結束 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 51 + 48 + + Social + 社交 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts52 + Your videos 您的影片 - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 60 - + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts61 Preferences saved 偏好設定已儲存 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts134 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts136 Profile updated. @@ -8473,24 +8549,28 @@ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts224 Video deleted. 影片 已刪除。 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts237 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts235 - - Editor - 編輯器 + + Studio + 工作室 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts 208 + + src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts + 14 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 342 + 340 @@ -8611,171 +8691,122 @@ Subscribe to the account 訂閱帳號 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770 PLAYLISTS 播放清單 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 - - Edit - 編輯 + + Studio for + 的工作室 - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html 2 CUT VIDEO 剪輯影片 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 8 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html8 Set a new start/end. 設定新的開始/結尾。 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 10 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html10 New start 新的開始 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 13 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html13 New end 新的結尾 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 18 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html18 ADD INTRO 新增介紹 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 24 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24 Concatenate a file at the beginning of the video. 在影片開頭連上一個檔案。 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 26 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html26 Select the intro video file 選取介紹影片檔案 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 30 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30 ADD OUTRO 新增結尾 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 38 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html38 Concatenate a file at the end of the video. 在影片結尾連上一個檔案。 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 40 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html40 Select the outro video file 選取結尾影片檔案 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 44 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44 ADD WATERMARK 新增水印 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 52 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html52 Add a watermark image to the video. 新增水印圖片至影片中。 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 54 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html54 Select watermark image file 選取水印圖片檔案 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 58 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58 Run video edition 執行影片編輯 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 66 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66 Video before edition 編輯前的影片 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 75 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html75 Edition tasks: 編輯工作: - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 80 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html80 Are you sure you want to edit ""? 您確定要編輯「」嗎? - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 72 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72 The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> 目前的影片將被編輯後的影片覆寫且<strong>您將無法還原</strong>。<br /><br /> - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 76 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76 As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> 提醒一下,將執行以下工作:<ol></ol> + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 + + + Edition tasks created. + 編輯工作已建立。 - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 77 + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts + 90 @@ -8934,37 +8965,37 @@ 今天 src/app/+search/search-filters.component.ts40 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts123 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 Yesterday 昨天 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts124 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 This week 本週 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts125 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 This month 本月 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 Last month 上個月 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts127 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 Older 較舊 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts128 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 Cannot load more videos. Try again later. 無法載入更多影片。請稍後再試。 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts227 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 @@ -9879,12 +9910,12 @@ This file is too large. 這個檔案太大了。 - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts50 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts54 PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are }. PeerTube 無法處理此類檔案。可接受的副檔名為 }。 - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts56 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts60 All categories @@ -10286,12 +10317,12 @@ Instance languages 站臺語言 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts193 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 All languages 所有語言 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts194 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 @@ -10431,7 +10462,7 @@ Delete 刪除 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts229 User deleted. @@ -10447,7 +10478,7 @@ Account muted. 帳號 已解除靜音。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts263 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts261 Instance muted. @@ -10924,7 +10955,7 @@ Download 下載 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts324 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 @@ -10932,7 +10963,7 @@ Display live information 顯示直播資訊 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts330 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts328 Update @@ -10946,44 +10977,44 @@ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts336 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts334 Block 封鎖 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts348 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346 Run HLS transcoding 執行 HLS 轉換編碼 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts380 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts378 Run WebTorrent transcoding 執行 WebTorrent 轉換編碼 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts386 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts384 Delete HLS files 刪除 HLS 檔案 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts392 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts390 Delete WebTorrent files 刪除 WebTorrent 檔案 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts396 Save to playlist 儲存到播放清單 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts316 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. @@ -10993,7 +11024,7 @@ Mirror 鏡像 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts360 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358 Subtitles @@ -11030,7 +11061,7 @@ Mute account 靜音帳號 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts406 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts404 Open video actions @@ -11047,12 +11078,12 @@ Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. 您真的想要解除封鎖 嗎?其將會再次出現在影片清單中。 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts201 Unblock 解除封鎖 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 Mute server account @@ -11064,7 +11095,7 @@ 舉報 src/app/+accounts/accounts.component.ts198 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts372 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370 Reported part @@ -11166,15 +11197,16 @@ - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73 src/app/menu/menu.component.html110 src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 @@ -11192,6 +11224,22 @@ 從稍後觀看移除 src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 + + Instance default theme () + 站台預設佈景主題 () + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html + 8 + + + + Light/Orange + 淺色/橘色 + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 21 + + LIVE ENDED 直播結束 @@ -11226,113 +11274,80 @@ Your video was uploaded to your account and is private. 您的影片已上傳到您的帳號並為私人影片。 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts104 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? 但相關資料(標籤、描述等)將會遺失,您確定您想要離開此頁面嗎? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts105 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? 您的影片尚未上傳,您確定您想要離開此頁面嗎? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 Upload 上傳 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts220 Upload 上傳 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 Video published. 影片已發佈。 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. 您有未儲存的變更!如果您離開,您的變更將會遺失。 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts85 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 Video updated. 影片已更新。 - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts146 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 (extensions: ) (副檔名:) - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 104 - - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 108 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts106 + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts110 - - "" will be added at the beggining of the video - 「」將會新增至影片的開頭 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 120 - + + "" will be added at the beginning of the video + "" 將新增至影片開頭 + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts122 "" will be added at the end of the video 「」將會新增至影片的結尾 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 124 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts126 "" image watermark will be added to the video 「」圖片水印將會新增至影片 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 128 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts130 Video will begin at and stop at 影片將會開始於 並停止於 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 135 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts137 Video will begin at 影片將會開始於 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 139 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts141 Video will stop at 影片將會停止於 - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 143 - - - - Edit video - 編輯影片 - - src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts - 15 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts145 Report comment @@ -11342,22 +11357,22 @@ Stop autoplaying next video 停止自動播放下一部影片 - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts228 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 Autoplay next video 自動播放下一部影片 - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts229 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 Stop looping playlist videos 停止循環播放播放清單中的影片 - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts240 Loop playlist videos 循環播放播放清單中的影片 - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts241 Placeholder image @@ -11370,27 +11385,27 @@ This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? 此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:<a href=""></a> 嗎? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts301 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 Redirection 重新導向 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts302 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts316 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? 這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts351 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 Mature or explicit content 成人或裸露內容 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts352 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts368 Up Next 往下 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts424 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 Cancel @@ -11406,7 +11421,7 @@ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 src/app/modal/confirm.component.html20 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 @@ -11420,72 +11435,72 @@ Autoplay is suspended 自動播放已暫停 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts426 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts443 Enter/exit fullscreen 進入/離開全螢幕 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 Play/Pause the video 播放/暫停影片 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts717 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 Mute/unmute the video 靜音/取消靜音影片 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% 跳至影片的百分比:0 為 0%,9 為 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 Increase the volume 增加音量 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts722 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 Decrease the volume 降低音量 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 Seek the video forward 向前快轉 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts725 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 Seek the video backward 向後快轉 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 Increase playback rate 提高播放速度 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts728 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 Decrease playback rate 降低播放速度 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 Navigate in the video to the previous frame 在影片中跳至上一個畫面 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts731 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 Navigate in the video to the next frame 在影片中跳至下一個畫面 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts732 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 Toggle theater mode 切換劇院模式 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 Like the video