X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.zh-Hans-CN.xlf;h=e9eaa341c75baeee4717b68774f7beaa9fbe16f3;hb=8ece56e8c57a5287c6e0960d3bf47710b59af38d;hp=55142b329777fe3fb31d2baaeb009ce653a88c86;hpb=3e74c22dcb5dd4ab0b533b8b9ca9a219195728c0;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf index 55142b329..e9eaa341c 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf @@ -5,180 +5,168 @@ Close 关闭 - node_modules/src/alert/alert.ts42 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Slide of 轮播项 共 Currently selected slide number read by screen reader - node_modules/src/carousel/carousel.ts157 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Previous 上一项 - node_modules/src/carousel/carousel.ts184 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Next 下一项 - node_modules/src/carousel/carousel.ts202 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Select month 选择月份 - node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 - node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 - + + + node_modules/src/ngb-config.ts13node_modules/src/ngb-config.ts13 Select year 选择年份 - node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 - node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 - + + + node_modules/src/ngb-config.ts13node_modules/src/ngb-config.ts13 Previous month 上个月 - node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 - node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 - + + + node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts61node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts78 Next month 下个月 - node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 - node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 - + + + node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts86node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts86 «« «« - node_modules/src/pagination/pagination.ts224 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 « « - node_modules/src/pagination/pagination.ts224 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 » » - node_modules/src/pagination/pagination.ts224 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 »» »» - node_modules/src/pagination/pagination.ts224 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 First 第一页 - node_modules/src/pagination/pagination.ts224 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Previous 上一页 - node_modules/src/pagination/pagination.ts224 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Next 下一页 - node_modules/src/pagination/pagination.ts224 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Last 最后一页 - node_modules/src/pagination/pagination.ts224 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 - node_modules/src/progressbar/progressbar.ts23 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 HH HH - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts136 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Hours 小时 - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts155 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 MM MM - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts177 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Minutes 分钟 - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts189 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Increment hours 增加小时数 - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts206 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Decrement hours 减少小时数 - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts228 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Increment minutes 增加分钟数 - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts245 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Decrement minutes 减少分钟数 - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts270 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 SS SS - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts289 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Seconds 秒 - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Increment seconds 增加秒数 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 295 - - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Decrement seconds 减少秒数 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 295 - - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 295 - - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 295 - - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Close 关闭 - node_modules/src/toast/toast.ts70 - + + node_modules/src/ngb-config.ts13 Close the left menu 关闭左侧菜单 @@ -352,12 +340,12 @@ viewer(s) 位观众 - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts283 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 { view(s)} { 次观看} - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 Change your avatar 更改你的头像 @@ -451,44 +439,44 @@ Format 格式 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 Video stream 视频流 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 Audio stream 音频流 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 Direct download 直接下载 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html107 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 Torrent (.torrent file) 种子(.torrent 文件) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html112 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 Advanced 高级 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html126 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 Simple 简单 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 video 视频 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) 上传此视频会超过你的限额(视频大小:,已用:,限额:) @@ -502,8 +490,8 @@ subtitles 字幕 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts58 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 Reason... 原因…… @@ -530,9 +518,9 @@ 取消 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html22 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 Submit 提交 @@ -601,75 +589,81 @@ Blocked 已屏蔽 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html59 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 + Object storageObject storage + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 89,91 + Delete this file 删除此文件 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html113src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html129 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 Are you sure you want to delete these videos? 你确定要删除这 个视频吗? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts222 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. 已删除 {count, plural, =1 {1 个视频} other { 个视频}}。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts232 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 Deleted videos. 已删除 个视频。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. 已解除 {count, plural, =1 {1 个视频} other { 个视频}}的封禁。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts250 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 Unblocked videos. 已取消屏蔽 个视频。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts252 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? 你确定要删除 {count, plural, =1 {1 个 HLS 串流播放列表} other { 个 HLS 串流播放列表}}? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts268 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? 你确定要删除 个 HLS 串流播放列表吗? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts270 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? 你确定要删除 {count, plural, =1 {1 个视频} other { 个视频}}的 WebTorrent 文件吗? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts274 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? 你确定要删除 个视频的 WebTorrent 文件吗? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts276 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 Files were removed. 文件已被移除。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts286 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 Transcoding jobs created. 已创建转码作业。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts298 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 Sensitive 敏感内容 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 @@ -714,20 +708,20 @@ No results. 没有结果。 - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts24 - + + + + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 Only live videos 仅直播视频 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? 你确定要删除 {length, plural, =1 {这个视频} other { 个视频}}吗? - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts171 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 Edit 编辑 @@ -959,8 +953,8 @@ Local 本地 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 users 用户 @@ -2013,7 +2007,7 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. 媒体对于服务器太大。如果你想增加限制大小,请与管理员联系。 - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts112 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 GLOBAL SEARCH 全局搜索 @@ -2361,11 +2355,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: 频道缩影组件存在错误: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts - 57 - - + + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 Error in playlist miniature component: 播放列表缩影组件存在错误: @@ -2396,7 +2387,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts113src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts40src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 No items found 没有找到任何项目 @@ -2639,39 +2630,39 @@ The link will expire within 1 hour. Small latency 低延迟 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts88 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 Reduce latency to ~15s disabling P2P 停用 P2P 将延迟减少至约 15 秒 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 Default 默认 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts93 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 Average latency of 30s 平均延迟约 30 秒 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 High latency 高延迟 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts98 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 Average latency of 60s increasing P2P ratio 增加 P2P 比率将平均延迟增至约 60 秒 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 Other 其他 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments 开启视频评论 @@ -2715,11 +2706,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong 抱歉,出错了 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html86 - + + + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html87 Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. 恭喜,在 后的视频将被导入!你已经可以添加此视频的相关信息了。 @@ -2734,13 +2725,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled 定时发布 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 Hide the video until a specific date 在设定的日期之前隐藏视频 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 Normal live 普通直播 @@ -2781,8 +2772,8 @@ The link will expire within 1 hour. Retry 重试 Retry failed upload of a video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html82 Total video quota 视频总限额 @@ -2792,19 +2783,19 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations! Your video is now available in your private library. 成功!你可以在私享库中查看你的视频。 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html92 Publish will be available when upload is finished 上传完毕后即可发布 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html105 Publish 发布 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html106 - src/app/header/header.component.html5 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html107src/app/header/header.component.html5 Upload on hold 暂停上传 @@ -2888,23 +2879,23 @@ The link will expire within 1 hour. Stream only once, replay will replace your live 仅串流一次,回放将会替换你的直播 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts169 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 Stream only once 只串流一次 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts172 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 Stream multiple times, replays will be separate videos 串流多次,回放将是单独的视频 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts177 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 Stream multiple times using the same URL 使用同个 URL 串流多次 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts180 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 Go Live 开始直播 @@ -3211,11 +3202,7 @@ The link will expire within 1 hour. 最初发布于 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 - - Friendly Reminder: - 友好提醒: - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html4 - + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 此视频使用的分享系统意味着你系统的一些技术信息(如公共 IP 地址)会被发送给其他对等用户(观众)。 @@ -3789,7 +3776,7 @@ The link will expire within 1 hour. 显示 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html8src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 Hide 隐藏 @@ -3798,7 +3785,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html9src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html77 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 Batch actions 批量操作 @@ -4033,28 +4020,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports 未解决的举报 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts44 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 Accepted reports 已接受的举报 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts48 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 Refused reports 已拒绝的举报 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts52 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 Reports with blocked videos 带屏蔽视频的举报 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts56 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 Reports with deleted videos 带删除视频的举报 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts60 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 Block reason: 屏蔽原因: @@ -5705,38 +5692,38 @@ color: red; Profile 个人资料 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts235 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 Resolution 分辨率 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 Aspect ratio 宽高比 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 Average frame rate 平均帧速率 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 Pixel format 像素格式 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 Sample rate 取样率 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts251 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 Channel Layout 频道布局 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts252 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 Update your settings 上传 你的设置 @@ -5761,84 +5748,81 @@ color: red; Sort by "Recently Added" 按“近期新增”排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html - 46 - - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 Sort by "Original Publication Date" 按“最初发布日期”排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html - 47 - - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + Sort by "Name"Sort by "Name" + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 Sort by "Recent Views" 按“近期观看数”排序 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html49 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 Sort by "Hot" 按“热门”排序 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 Sort by "Likes" 按“喜欢数”排序 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 Sort by "Global Views" 按 “全站观看数”排序 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 Languages: 语言: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html60 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 Sensitive content: 敏感内容: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html67 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 Scope: 范围: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html82 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 Local videos (this instance) 本地视频(此实例) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html86 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 Federated videos (this instance + followed instances) 联邦视频(此实例 + 关注的实例) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html91 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 Type: 类型: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html96 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 VOD & Live videos 点播和直播视频 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html100 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 Categories: 分类: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html115 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 Moderation: 审核: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html121 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 Change password 更改密码 @@ -6028,41 +6012,34 @@ color: red; src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 - - - List imports - 列出导入项 + + List importsList imports - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html - 84,86 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts + 49 + Fully synchronize the channel 完整同步频道 - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts - 54 - - + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 This fetches any missing videos on the local channel 这会提取本地频道上缺失的任何视频 - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts - 55 - - + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 Synchronization removed successfully for . 已成功移除 的同步。 - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts94 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 Full synchronization requested successfully for . 的完整同步已请求成功。 - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts107 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 NEW SYNCHRONIZATION 新增同步 @@ -6231,11 +6208,11 @@ color: red; Channel page 频道页面 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 - src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html66 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 - + + + + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {无人观看} =1 {1 次观看} other { 次观看}} @@ -6769,13 +6746,13 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. 此频道没有任何视频。 - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41 - + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 SHOW THIS CHANNEL > 显示此频道 > - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49 - + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 Stats 统计 @@ -6802,17 +6779,21 @@ channel with the same name ()!关注 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 + + Followers of ()Followers of () + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 5 + + + does not have followers. does not have followers. + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 7 + - - Follower instances () - 关注者实例() - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html5 - - - Following instances () - 正在关注的实例() - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html17 - + + Your name 你的名称 @@ -7074,22 +7055,26 @@ channel with the same name ()!最后,记住你可以在视频播放器中切换来禁用 P2P,或者直接在你的浏览器中禁用 WebRTC。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 - - This instance does not have instances followers. - 此实例没有被其他实例关注。 - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html7 - + Show full list 显示完整列表 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 + + Subscriptions of ()Subscriptions of () + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 17 + + + does not have subscriptions. does not have subscriptions. + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 19 + - - This instance is not following any other. - 此实例没有关注其他实例。 - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html19 - + About this instance 关于此实例 @@ -7386,8 +7371,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) 显示所有视频(私密、未公开列出或未发布的) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html126 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 Remove this filter 移除此过滤器 @@ -7396,58 +7381,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content 敏感内容 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts116 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 Scope 范围 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts123 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 Federated 联邦 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts125 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 Languages 语言 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 Categories 分类 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts142 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 All videos 全部视频 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts151 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 Blurred 模糊 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts231 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 hidden 隐藏 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts237 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 blurred 模糊 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts238 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 displayed 显示 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts240 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 Report this account 举报此帐户 - src/app/+accounts/accounts.component.ts192 - + + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 Overview 概览 @@ -7462,13 +7447,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts81 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 Username copied 用户名已复制 - src/app/+accounts/accounts.component.ts119 - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts115 - + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 Audio-only 仅音频 @@ -7835,7 +7820,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts77src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts225src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts280src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts49src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts175src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts377src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts412src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} 已接受 {count, plural, =1 { 个关注请求} other { 个关注请求}} @@ -8084,90 +8069,90 @@ channel with the same name ()! Internal actions 内部操作 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts245 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 Delete report 删除举报 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts276 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 Actions for the flagged account 受标记帐户的操作 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts287 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 Mark as accepted 标记为已接受 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 Mark as rejected 标记为已拒绝 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 Add internal note 添加内部说明 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts271 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 Actions for the video 视频的操作 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts335 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 Block video 屏蔽视频 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts340 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 Video blocked. 视频已屏蔽。 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts346 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 Unblock video 取消屏蔽视频 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 Video unblocked. 视频已解除屏蔽。 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts362 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 Do you really want to delete this abuse report? 你确定要删除这条滥用行为举报吗? - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 Abuse deleted. 举报记录已删除。 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts141 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 Deleted comment 已删除评论 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts216 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 Messages with reporter 与举报者间的消息 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 Messages with moderators 与版主间的消息 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts251 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 Update internal note 更新内部说明 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts256 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 Switch video block to manual 切换视频屏蔽为手动 @@ -8181,22 +8166,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. 你确定要取消屏蔽此视频?它将在视频列表中重新可见。 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts131 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 Unblock 取消屏蔽 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts89 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 - + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 Video unblocked. 视频 已解除屏蔽。 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 yes 是 @@ -8550,8 +8535,8 @@ channel with the same name ()! Live 直播 - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 Video files 视频文件 @@ -9059,7 +9044,7 @@ channel with the same name ()!频道过滤器 - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts123 + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 Update video channel 更新视频频道 @@ -9155,7 +9140,7 @@ channel with the same name ()!更改所有权 - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts221 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 Playlist deleted. 播放列表 已删除。 @@ -9169,22 +9154,22 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts88src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/core/menu/menu.service.ts86 Do you really want to delete videos? 你确定要删除 个视频吗? - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts173 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} {length, plural, =1 {视频已被删除} other { 个视频已被删除}} - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts192 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 have been deleted. 已被删除。 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts194 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 Videos list 视频列表 @@ -9379,14 +9364,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account 订阅此帐户 - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts779 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 PLAYLISTS 播放列表 - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 - + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 Studio for 的工作室 @@ -9690,9 +9675,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. 无法加载更多视频。稍后再试。 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts130 - + + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 Last 7 days 过去 7 天 @@ -9711,17 +9696,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos 点播视频 - src/app/+search/search-filters.component.html34 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html110 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts165 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 Live videos 直播视频 - src/app/+search/search-filters.component.html29 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html105 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts159 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 Short (< 4 min) 短(< 4 分钟) @@ -11145,14 +11130,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages 实例语言 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts215 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 All languages 全部语言 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden 已隐藏 @@ -11166,9 +11151,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed 已显示 - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts233 - + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} 约 {hours, plural, =1 {1 小时} other { 小时}} @@ -11240,7 +11225,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts131 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 (account page) (帐户页面) @@ -11358,19 +11343,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. 帐户 已被本实例隐藏。 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts435 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 Mute server 隐藏服务器 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts323 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 Server muted by the instance. 服务器 已被本实例隐藏。 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts447 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 Add a message to communicate with the reporter 添加消息与举报者进行交流 @@ -11618,22 +11603,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. 尝试次数过多,请在 分钟后重试。 - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts120 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 Too many attempts, please try again later. 尝试次数过多,请稍后重试。 - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts123 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 Server error. Please retry later. 服务器出现错误。请稍后重试。 - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts127 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 Unknown server error 未知的服务器错误 - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts130 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. 已订阅 当前的所有频道。你将收到所有它们新视频的通知。 @@ -11732,55 +11717,55 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video 删除视频 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 Actions for the comment 评论操作 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts401 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 Delete comment 删除评论 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts407 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 Do you really want to delete this comment? 你真的想删除这条评论吗? - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 Comment deleted. 评论已删除。 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts419 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 Encoder 编码器 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts210 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 Format name 格式名称 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts211 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 Size 大小 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts212 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 Bitrate 比特率 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts214 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts237 - + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 Codec 编解码器 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts234 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 Copied 已复制 @@ -11799,32 +11784,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? 你确定要删除这个视频吗? - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 Video deleted. 视频已删除。 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts384 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 Actions for the reporter 举报操作 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts311 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 Mute reporter 隐藏举报者 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts317 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 Download 下载 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html147 - + + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 Display live information 显示直播信息 @@ -11847,54 +11832,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block 屏蔽 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts83 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 - + + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 Run HLS transcoding 运行 HLS 转码 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts97 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 Run WebTorrent transcoding 运行 WebTorrent 转码 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts103 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 Delete HLS files 删除 HLS 文件 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts109 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 Delete WebTorrent files 删除 WebTorrent 文件 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts115 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 Are you sure you want to delete this file? 你确定要删除此 文件吗? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts204 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 Delete file 删除文件 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts205 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 File removed. 文件已移除。 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts211 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? 你确定要删除 {count, plural, =1 {此视频} other {这 个视频}}吗? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 Save to playlist 保存到播放列表 @@ -11945,9 +11930,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account 隐藏帐户 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts293 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 Open video actions 打开视频操作 @@ -11981,15 +11966,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account 隐藏服务器帐户 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts299 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 Report 举报 - src/app/+accounts/accounts.component.ts188 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 - + + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 Reported part 举报的部分 @@ -12034,42 +12019,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published 已发布 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 Publication scheduled on 预定于 发布 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts181 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 Transcoding failed 转码失败 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts185 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 Move to external storage failed 移到外部存储失败 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts189 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 Waiting transcoding 转码中 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts193 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 To transcode 待转码 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts197 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 To import 待导入 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts201 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 To edit 编辑 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts205 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 Subscribe to RSS feed "" 订阅到 RSS feed“” @@ -12081,26 +12066,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 - src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 - src/app/menu/menu.component.html111 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84 - src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html69 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html80 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html92 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 Add to watch later 添加到稍后观看 @@ -12195,13 +12180,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. 你有未保存的修改!如果你离开本页面,你将会失去这些修改。 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts90 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 Video updated. 视频已更新。 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts152 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 (extensions: ) (扩展名:) @@ -12262,6 +12247,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete and re-draft this comment? 你真的想删除并重新起草这条评论吗? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 + + Friendly Reminder:Friendly Reminder: + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html + 4 + Stop autoplaying next video @@ -12302,28 +12293,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? 此视频在此实例上不可用,是否要重定向到原始实例上:<a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts325 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 Redirection 重定向 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts326 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? 此视频包含成人或裸露内容。你确定要观看吗? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts377 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 Mature or explicit content 成人或裸露内容 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts378 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 Up Next 下一个 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts451 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 Cancel 取消 @@ -12348,77 +12339,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts452src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 Autoplay is suspended 自动播放已经暂停 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts453 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 Enter/exit fullscreen 进入/退出全屏 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 Play/Pause the video 播放/暂停视频 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 Mute/unmute the video 静音/取消静音视频 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% 跳到视频的百分比处:0 为 0%,9 为 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 Increase the volume 增加音量 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 Decrease the volume 降低音量 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 Seek the video forward 快进视频 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts757 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 Seek the video backward 快退视频 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts758 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 Increase playback rate 提高播放速度 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 Decrease playback rate 降低播放速度 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts761 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 Navigate in the video to the previous frame 转到视频的上一帧 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts763 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 Navigate in the video to the next frame 转到视频的下一帧 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts764 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 Toggle theater mode 切换影院模式 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 Like the video 喜欢此视频