X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.zh-Hans-CN.xlf;h=bfd4f96770cb18200f6a215123ff075f9b7266cc;hb=240458d0c95133bfb03a3f695a1b4e5cb63e20ef;hp=65274d473632292912c23c13ecb5dca65429717d;hpb=1a393a7e23cb20afa951d4ef77084487629df58e;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf index 65274d473..bfd4f9677 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf @@ -395,7 +395,7 @@ 9 - src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9 + src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html41 Start at 开始时间: @@ -429,28 +429,38 @@ 74 - src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html80 - - Download video - 下载视频 - - 3 + src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html80 + videovideo + + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html + 4 + + + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html + 12 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html3 + + subtitlessubtitles + + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html + 11 + + + Direct download 直接下载 27 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html27 + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html42 Torrent (.torrent file) 种子(.torrent 文件) 32 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html32 + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html47 Cancel @@ -461,14 +471,14 @@ 47 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html38src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html50 + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html53src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html50 Download 下载 43 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html43 + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html58 Report video 举报视频 @@ -534,28 +544,28 @@ 6 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html12src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html6 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html15src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html6 Private 私享 7 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html13src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html7 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html16src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html7 views 播放 24 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html24 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html27 Blacklisted 已进入黑名单 42 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html42 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html45 Sensitive @@ -566,7 +576,7 @@ 46 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html46 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html49 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } {VAR_PLURAL, plural, =0 {没有视频} =1 {1 条视频} other { 条视频} } @@ -600,7 +610,7 @@ DeletedDeleted - src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html47 + src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html48 Edit starts/stops at 编辑开始或结尾 @@ -628,7 +638,7 @@ 20 - src/app/shared/video/videos-selection.component.html1src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/videos/video-list/video-overview.component.html3src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20 + src/app/shared/video/videos-selection.component.html1src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/videos/video-list/video-overview.component.html3src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28 Delete 删除 @@ -864,7 +874,7 @@ 86 - src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html4src/app/menu/menu.component.html96 + src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html4src/app/menu/menu.component.html100 usersusers src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html @@ -1048,7 +1058,7 @@ 32 - src/app/login/login.component.html52src/app/menu/menu.component.html42 + src/app/login/login.component.html52src/app/menu/menu.component.html46 Forgot your password 忘记密码 @@ -1374,7 +1384,7 @@ 107 - src/app/menu/language-chooser.component.html3src/app/menu/menu.component.html117 + src/app/menu/language-chooser.component.html3src/app/menu/menu.component.html121 Help to translate PeerTube! @@ -1403,6 +1413,12 @@ src/app/menu/menu.component.html 29 + + HelpHelp + + src/app/menu/menu.component.html + 35 + @@ -1412,101 +1428,101 @@ 25 - src/app/menu/menu.component.html35 + src/app/menu/menu.component.html39 Create an account 创建帐户 33 - src/app/menu/menu.component.html43 + src/app/menu/menu.component.html47 My library 我的库 37 - src/app/menu/menu.component.html47 + src/app/menu/menu.component.html51 Videos 视频 24 - src/app/menu/menu.component.html51src/app/menu/menu.component.html72src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+video-channels/video-channels.component.html30 + src/app/menu/menu.component.html55src/app/menu/menu.component.html76src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+video-channels/video-channels.component.html30 Playlists 播放列表 46 - src/app/menu/menu.component.html56 + src/app/menu/menu.component.html60 Subscriptions 订阅内容 51 - src/app/menu/menu.component.html61 + src/app/menu/menu.component.html65 History 观看历史 56 - src/app/menu/menu.component.html66 + src/app/menu/menu.component.html70 Discover 发现更多 66 - src/app/menu/menu.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html80 Trending 时下流行 71 - src/app/menu/menu.component.html81 + src/app/menu/menu.component.html85 Most likedMost liked - src/app/menu/menu.component.html86 + src/app/menu/menu.component.html90 Recently added 最近添加 81 - src/app/menu/menu.component.html91 + src/app/menu/menu.component.html95 More 更多 91 - src/app/menu/menu.component.html101 + src/app/menu/menu.component.html105 Administration 管理 95 - src/app/menu/menu.component.html105 + src/app/menu/menu.component.html109 About 关于 26 - src/app/menu/menu.component.html110src/app/+accounts/accounts.component.html40src/app/+video-channels/video-channels.component.html32 + src/app/menu/menu.component.html114src/app/+accounts/accounts.component.html40src/app/+video-channels/video-channels.component.html32 Show keyboard shortcuts 显示键盘快捷键 111 - src/app/menu/menu.component.html121 + src/app/menu/menu.component.html125 View your notifications 查看您的通知 @@ -1522,15 +1538,9 @@ src/app/menu/avatar-notification.component.html13src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html21 Mark all as readMark all as read - - src/app/menu/avatar-notification.component.html - 18 - - - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html - 9 - - + + + src/app/menu/avatar-notification.component.html18src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html11 Update your notification preferences 更新您的通知偏好 @@ -1632,7 +1642,7 @@ 45 - src/app/search/search-filters.component.html65 + src/app/search/search-filters.component.html65src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html231 Display sensitive content 显示敏感内容 @@ -1749,14 +1759,44 @@ 115 - src/app/search/search-filters.component.html173 + src/app/search/search-filters.component.html173 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + Display unlisted and private videos 显示不公开和私享视频 14 - src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14 + src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22 Add caption 添加字幕 @@ -2534,7 +2574,7 @@ 211 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html249 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html254 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. @@ -2545,21 +2585,21 @@ 212 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html250 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html255 More information 详情 215 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html253 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html258 Get more information 了解详情 215 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html253 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html258 OK @@ -2570,7 +2610,7 @@ 218 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html256 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html261 1 Comment1 Comment src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html @@ -2738,7 +2778,7 @@ src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html37 This comment has been deletedThis comment has been deleted - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html53 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html54 Users @@ -2885,7 +2925,37 @@ 10 - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html33src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10 + Delayed.Delayed. + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 42 + + + Will start soon...Will start soon... + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 43 + + + Running...Running... + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 44 + + + FinishedFinished + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 45 + + + FailedFailed + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 46 + + Created @@ -2893,7 +2963,7 @@ 11 - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html19src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html20src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html44src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html9src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html33src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html19src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html20src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html44src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html9src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11 Accepted 已接受 @@ -3443,7 +3513,19 @@ 2 - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html2 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html2 + Job typeJob type + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 5 + + + Job stateJob state + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 14 + + Type 类型 @@ -3451,20 +3533,8 @@ 19 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html31 - - Processed on - 处理时间 - - 22 - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html34 - - Finished on - 结束时间 - - 23 - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html35 + + Refresh 刷新 @@ -3962,15 +4032,23 @@ 486 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html486 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html486 Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 + + + + If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 + + + + If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html @@ -4006,77 +4084,74 @@ If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 518 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html522 HLS support enabledHLS support enabled - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html515 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html519 Transcoding threads 转码线程数 517 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html536 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html540 Resolution enabled 已启用 分辨率 532 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html551 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html555 Cache 缓存 541 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html560 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html568 Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. 部分文件不会自动同步(如预览图、字幕)。我们会直接从源实例拉取并进行缓存。 545 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html564 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html572 Previews cache size 预览图缓存大小 552 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html571 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html579 Video captions cache size 视频字幕缓存大小 561 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html580 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html588 Customizations 自定义 570 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html589 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597 JavaScript JavaScript 575 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html594 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html602 Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html605 Write CSS code directly. Example: #custom-css @@ -4103,7 +4178,7 @@ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html616 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html624 Advanced configuration 高级设置 @@ -4117,10 +4192,10 @@ 628 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html647 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html655 It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html648 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html656 Total video quota:Total video quota: src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html @@ -4562,11 +4637,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html2 All readAll read - - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html - 12 - - + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html17 Activities @@ -5542,6 +5614,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 1 + + A .mp4 that keeps the original audio track, with no videoA .mp4 that keeps the original audio track, with no video + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts + 1 + 240p @@ -8202,7 +8280,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au 1 - src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts1 + src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts1 + Subscribed to . You will be notified of all their new videos.Subscribed to . You will be notified of all their new videos. + + src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts + 1 + + Subscribed @@ -8364,7 +8448,19 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au 1 - src/app/shared/video/video-miniature.component.ts1 + src/app/shared/video/video-miniature.component.ts1 + Add to watch laterAdd to watch later + + src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts + 1 + + + Remove from watch laterRemove from watch later + + src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts + 1 + + Only I can see this video 只有我能看到此视频