X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.zh-Hans-CN.xlf;h=5a21a8250e6d426fdc9e91ef8d06c42b6357671d;hb=a7f4395349632e8e8ba1c734d34228e7d52fb242;hp=775ddc20a4e1162a852206f14e531087c510dffc;hpb=fdd5da058aeffb161202124a129789a3c2bb234c;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf index 775ddc20a..5a21a8250 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf @@ -5,8 +5,8 @@ Close 关闭 - - node_modules/src/alert/alert.ts79 + node_modules/src/alert/alert.ts79 + Slide of 轮播项 共 @@ -27,8 +27,8 @@ Next 下一项 - - node_modules/src/carousel/carousel.ts197 + node_modules/src/carousel/carousel.ts197 + Select month 选择月份 @@ -80,98 +80,98 @@ «« «« - - node_modules/src/pagination/pagination.ts247 + node_modules/src/pagination/pagination.ts247 + « « - - node_modules/src/pagination/pagination.ts266 + node_modules/src/pagination/pagination.ts266 + » » - - node_modules/src/pagination/pagination.ts285 + node_modules/src/pagination/pagination.ts285 + »» »» - - node_modules/src/pagination/pagination.ts305 + node_modules/src/pagination/pagination.ts305 + First 第一页 - - node_modules/src/pagination/pagination.ts320 + node_modules/src/pagination/pagination.ts320 + Previous 上一页 - - node_modules/src/pagination/pagination.ts335 + node_modules/src/pagination/pagination.ts335 + Next 下一页 - - node_modules/src/pagination/pagination.ts347 + node_modules/src/pagination/pagination.ts347 + Last 最后一页 - - node_modules/src/pagination/pagination.ts357 + node_modules/src/pagination/pagination.ts357 + - - node_modules/src/progressbar/progressbar.ts60 + node_modules/src/progressbar/progressbar.ts60 + HH HH - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts133 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts133 + Hours 小时 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts155 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts155 + MM MM - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts173 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts173 + Minutes 分钟 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts188 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts188 + Increment hours 增加小时数 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts201 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts201 + Decrement hours 减少小时数 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts223 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts223 + Increment minutes 增加分钟数 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts243 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts243 + Decrement minutes 减少分钟数 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts264 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts264 + SS SS - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts283 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts283 + Seconds 秒 - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295 + Increment seconds 增加秒数 @@ -207,8 +207,8 @@ Close 关闭 - - node_modules/src/toast/toast.ts108 + node_modules/src/toast/toast.ts108 + Close the left menu 关闭左侧菜单 @@ -367,12 +367,12 @@ Account muted 隐藏的帐号 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 Server muted 隐藏的服务器 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80 Save to @@ -387,19 +387,19 @@ Start at 开始时间 - - - - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69 + Stop at 停止时间 - - - - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83 + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. 你的报告将发送到 的管理员，同时会转发到视频来源（）。 @@ -489,19 +489,19 @@ video 视频 - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) 上传此视频会超过你的限额（视频大小：，已用：，限额：） - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) 上传此视频会超过你的每日限额（视频大小：，已用：限额：） - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 + subtitles 字幕 @@ -510,7 +510,15 @@ Reason... 原因…… - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html12 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html16 + + + Mute to also hide videos/comments + 静音也可以隐藏视频/评论 + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html + 27 + Cancel @@ -563,10 +571,10 @@ Private 私享 - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html10src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html45 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html10 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html45 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 次观看} other { 次观看}} @@ -588,8 +596,8 @@ Blocked 已屏蔽 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html84 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html59 Are you sure you want to delete these videos? @@ -647,7 +655,7 @@ Sensitive 敏感内容 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63 @@ -664,32 +672,32 @@ Unavailable 不可用 - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html44 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html44 + Deleted 已删除 - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html46 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html46 + Edit starts/stops at 编辑开始或结尾 - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html62 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html62 + Save 保存 - - - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html94 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html94 + Delete from 从 删除 - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html100 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html100 + No results. 没有结果。 @@ -710,15 +718,16 @@ Edit 编辑 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html294 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 - + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 Truncated preview 截取预览 @@ -765,44 +774,32 @@ The live stream will be automatically terminated. 直播串流将自动终止。 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 will be duplicated by your instance. 将被你的实例留档。 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts249 Do you really want to remove "" files? 你确定要移除“”的文件吗？ - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 263 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 Remove "" files 移除“”的文件 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 265 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274 Removed files of . 已移除 的文件。 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 271 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts280 Transcoding jobs created for . 已创建 的转码作业。 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 283 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts292 Using a syndication feed @@ -895,7 +892,7 @@ 视频限额 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts119 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 @@ -940,10 +937,17 @@ 正在载入网站统计数据…… src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html1 + + By users on this instance + 由此实例上的用户 + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 4 + + Local 本地 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 @@ -957,33 +961,53 @@ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html21 src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html65 - - video views - 视频观看 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html31 + + views + 观看 + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 31 + - - video comments - 视频评论 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html41 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html75 + + comments + 评论 + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 41 + + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 75 + + + + hosted video + 托管的视频 + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 51 + - - of hosted video - 已托管视频 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html51 + + In this instance federation + 在此实例联盟上 + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 58 + Following 正在关注 - src/app/+admin/admin.component.ts67 + src/app/+admin/admin.component.ts75 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31 src/app/+admin/follows/follows.routes.ts26 Followers 关注者 - src/app/+admin/admin.component.ts72 + src/app/+admin/admin.component.ts80 src/app/+admin/follows/follows.routes.ts35 src/app/+my-library/my-library.component.ts72 @@ -1025,17 +1049,7 @@ A banned user will no longer be able to login. 被封禁的用户无法再登入。 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html20 - - - Ban this user - 封禁此用户 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43 - - - Ban these users - 封禁这些用户 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html9 Block video "" @@ -1217,7 +1231,7 @@ The link will expire within 1 hour. 电子邮件 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts118 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127 src/app/+login/login.component.html115 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45 @@ -1591,8 +1605,10 @@ The link will expire within 1 hour. Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) 允许使用网址（例如 YouTube）导入 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html269 - - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + + + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ 如果启用，我们建议使用 HTTP 代理以阻止来自你的 PeerTube 服务器的私人 URL 访问 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 272 @@ -2022,6 +2038,30 @@ The link will expire within 1 hour. 添加此字幕 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html42 + + Edit caption + 编辑字幕 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html + 5 + + + + Caption + 字幕 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html + 10 + + + + Edit this caption + 编辑此字幕 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html + 31 + + Title 标题 @@ -2134,8 +2174,8 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters 高级过滤 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts47 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts40 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts47 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts41 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 @@ -2246,56 +2286,78 @@ The link will expire within 1 hour. Will be created on update 将在更新时创建 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html195 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html196 Cancel create 取消创建 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html197 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html198 + + + Will be edited on update + 将在更新时编辑 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 204 + + + + Cancel edition + 取消编辑 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 206 + Will be deleted on update 将在更新时删除 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html203 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html212 Cancel deletion 取消删除 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html205 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html214 No captions for now. 当前没有字幕。 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html210 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226 Live settings 直播设置 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html219 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html235 ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ 如果你启用这个选项，如果你超过了你的视频限额，你的直播将被终止 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html272 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 + + Latency modeLatency mode + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 294 + Automatically publish a replay when your live ends 当你的直播结束时，自动发布回放 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html268 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html284 Video preview 视频预览 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html291 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 Support 支持 - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 View account 查看帐号 @@ -2329,44 +2391,80 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 告诉大家他们如何能够支持你（会员平台……）的短文。 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html303 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 Original publication date 最初发布日期 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html320 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 这是内容最初发布的日期（例如电影的上映日期） - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 Plugin settings 插件设置 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html354 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 + Small latencySmall latency + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 85 + + + Reduce latency to ~15s disabling P2PReduce latency to ~15s disabling P2P + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 86 + + + DefaultDefault + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 90 + + + Average latency of 30sAverage latency of 30s + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 91 + + + High latencyHigh latency + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 95 + + + Average latency of 60s increasing P2P ratioAverage latency of 60s increasing P2P ratio + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 96 + Other 其他 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts188 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments 开启视频评论 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html341 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 Enable download 允许下载 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html346 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 Advanced settings 高级设置 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html284 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 URL URL @@ -2402,12 +2500,12 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled 定时发布 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts207 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 Hide the video until a specific date 在设定的日期之前隐藏视频 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts208 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229 Normal live 普通直播 @@ -2453,7 +2551,7 @@ The link will expire within 1 hour. Total video quota 视频总限额 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html122 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html131 src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 @@ -2475,8 +2573,8 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold 暂停上传 - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. 对不起，你的帐户的上传功能已被禁用。如果你想添加视频，管理员必须解锁你的权限。 @@ -2747,6 +2845,7 @@ The link will expire within 1 hour. Muted 已屏蔽 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104 src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192 @@ -2796,12 +2895,12 @@ The link will expire within 1 hour. This video is blocked. 此视频已被屏蔽。 - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html34 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html38 Published 已发布 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27 SUPPORT @@ -2836,12 +2935,12 @@ The link will expire within 1 hour. Support options for this video 此视频的支持选项 - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts56 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57 By 由 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html71 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 Subscribe @@ -2915,7 +3014,7 @@ The link will expire within 1 hour. NSFW NSFW src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html75 Get more information @@ -2953,25 +3052,33 @@ The link will expire within 1 hour. 此视频正在转码，它可能不能正常观看。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13 + + The video is being edited, it may not work properly. + 视频正被编辑，可能无法正常工作。 + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 17,19 + + The video is being moved to an external server, it may not work properly. 此视频正在移到外部服务器，它可能不能正常观看。 - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 This video will be published on . 此视频将发布在 。 - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 This live has not started yet. 此直播还未开始。 - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29 This live has ended. 此直播已经结束。 - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html33 SORT BY @@ -3109,7 +3216,7 @@ The link will expire within 1 hour. Video redundancies 视频冗余 - src/app/+admin/admin.component.ts77 + src/app/+admin/admin.component.ts85 1 host (without "http://") per line @@ -3331,7 +3438,7 @@ The link will expire within 1 hour. 用户名 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts125 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 @@ -3364,7 +3471,7 @@ The link will expire within 1 hour. 角色 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . @@ -3384,7 +3491,7 @@ The link will expire within 1 hour. 认证插件 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135 None (local authentication) @@ -3434,20 +3541,20 @@ The link will expire within 1 hour. Batch actions 批量操作 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html22 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html22 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html18 The user was banned 此用户已被封禁 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html142 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html109 Open account in a new tab 在新标签页中打开帐户 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html67 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html93 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 @@ -3461,27 +3568,27 @@ The link will expire within 1 hour. User's email must be verified to login 用户的邮件通过验证后才可以登入 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html111 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html120 User's email is verified / User can login without email verification 用户的邮件已通过验证/用户无需验证邮件即可登入 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html124 Total daily video quota 每日视频总限额 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html132 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html141 Ban reason: 封禁理由： - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html159 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html163 Banned users 封禁用户 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts45 Showing to of users @@ -3491,21 +3598,21 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation 审核 - src/app/+admin/admin.component.ts87 + src/app/+admin/admin.component.ts95 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70 src/app/+my-account/my-account.component.ts28 Video blocks 视频屏蔽 - src/app/+admin/admin.component.ts101 + src/app/+admin/admin.component.ts109 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 Muted accounts 已隐藏的帐户 src/app/+admin/admin.component.ts117 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts96 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85 src/app/+my-account/my-account.component.ts31 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 @@ -3555,14 +3662,18 @@ The link will expire within 1 hour. No redundancy strategy is enabled on your instance. 已在你的实例上启用冗余策略。 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html93 - - Used ()Used () + + + Used () + 已用 () src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 99 - - Available ()Available () + + + Available () + 可用 () src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 105 @@ -3583,26 +3694,26 @@ The link will expire within 1 hour. Date 日期 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46 Select this row 选择此行 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html52 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51 See full comment 查看完整评论 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html58 Actions 操作 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html62 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 @@ -3617,27 +3728,27 @@ The link will expire within 1 hour. Commented video 已评论视频 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html81 No comments found matching current filters. 没有找到与当前过滤器匹配的评论。 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html104 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html106 No comments found. 没有找到评论。 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html107 Local comments 本地评论 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts51 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts51 Remote comments 远端评论 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts55 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts55 No abuses found matching current filters. @@ -3707,9 +3818,9 @@ The link will expire within 1 hour. Reports 举报 - src/app/+admin/admin.component.ts93 + src/app/+admin/admin.component.ts101 src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts34 src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3 @@ -3736,8 +3847,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video 视频 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html42 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 @@ -3745,7 +3856,7 @@ The link will expire within 1 hour. Comment 评论 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 @@ -3889,7 +4000,7 @@ The link will expire within 1 hour. Account 帐户 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html41 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 @@ -4082,59 +4193,62 @@ The link will expire within 1 hour. Delete this comment 删除此评论 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts80 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts80 Delete all comments of this account 删除此帐户的所有评论 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts86 Comments are deleted after a few minutes 评论将在几分钟后删除 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts87 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts87 comments deleted. 条评论已删除。 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts148 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts148 Do you really want to delete all comments of ? 你确定要删除 的所有评论吗？ - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts168 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts168 Comments of will be deleted in a few minutes 评论 将在几分钟内删除 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts180 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180 + + + Comments list + 评论列表 + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts + 24 + Video comments 视频评论 - src/app/+admin/admin.component.ts109 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts84 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html3 This view also shows comments from muted accounts. 此视图同时显示来自隐藏帐户的评论。 - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html - 8 - + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html8 Showing to of comments 显示 至 的 条评论 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html15 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html15 Select all rows 选择所有行 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html37 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html38 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36 Job type @@ -4204,7 +4318,8 @@ The link will expire within 1 hour. Refresh 刷新 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html28 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33 @@ -4592,6 +4707,14 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html3 + + Comments + 评论 + + src/app/+admin/admin.component.ts + 57 + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {个视频} other {个视频} } @@ -4663,9 +4786,11 @@ The link will expire within 1 hour. Allow import with a torrent file or a magnet URI 允许使用种子文件或磁力链接导入 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html280 - ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html280 + + + ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users + ⚠️ 如果你不信任你的用户，则我们不建议启用此功能 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 283 @@ -4674,140 +4799,140 @@ The link will expire within 1 hour. Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. 除非用户被标记为受信任，否则他们的视频将保持私密，直到版主审查它们。 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html301 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html301 + VIDEO CHANNELS 视频频道 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + Max video channels per user 每用户的最多视频频道 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html320 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html320 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {个频道} other {个频道}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html327 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html327 + Block new videos automatically 自动屏蔽新视频 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + SEARCH 搜索 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + Allow users to do remote URI/handle search 允许用户进行远程 URI/用户名/频道名搜索 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance 允许 你的用户 查找可能与你的站点未进行联邦连接的远程视频/参与者 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html351 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html351 + Allow anonymous to do remote URI/handle search 允许匿名执行远程 URI/用户名/频道名搜索 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html359 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html359 + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance 允许 匿名用户 查找可能与你的站点未进行联邦连接的远程视频/参与者 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html362 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html362 + ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ 此功能相当依赖于你选择的搜索索引的实例的审核政策。 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. 你应该只在生产环境中使用审核过的搜索索引，或者 建立自己的索引。 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html378 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html378 + Search index URL 搜索索引 URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html385 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html385 + Disable local search in search bar 在搜索栏中禁用本地搜索 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html398 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html398 + Otherwise the local search stays used by default 否则，默认情况下将保留本地搜索 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408 + Search bar uses the global search index by default 搜索栏默认使用全局搜索索引 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html405 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html405 + Enable global search 启用全局搜索 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html373 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html373 + FEDERATION 联邦 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 + Manage relations with other instances. 管理与其他实例的 关系。 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html427 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html427 + Other instances can follow yours 其他的实例可以关注你 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 + Manually approve new instance followers 手动批准新的实例关注者 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html447 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html447 + Automatically follow back instances 自动关注回实例 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html460 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html460 + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️此功能需要大量关注并进行额外的审查。 - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html463src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html476 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html463 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html476 + Index URL 索引 URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485 + Automatically follow instances of a public index 自动关注公共索引中的实例 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 + See the documentation for more information about the expected URL 查看 文档 以获取期望 URL 的相关信息 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html478 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html478 + ADMINISTRATORS 管理员 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html505 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html505 + Administrator 管理员 @@ -4816,13 +4941,13 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email 管理员电子邮件地址 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 + Enable contact form 启用联系表格 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html524 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html524 + VOD Transcoding VOD 转码 @@ -4831,28 +4956,28 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER Twitter - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html533 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html533 + Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. 提供代表实例的 Twitter 帐户，以改进链接预览。如果你没有 Twitter 帐户，只需保留默认值。 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html534 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html534 + Your Twitter username 你的 Twitter 用户名 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html546 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html546 + Instance allowed by Twitter Twitter 允许的实例 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html559 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html559 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. 如果你的实例被 Twitter 明确允许，PeerTube 视频分享时将视频播放器嵌入到 Twitter 推文中。 如果实例未被允许，我们使用可以重定向到你 PeerTube 实例的图像链接卡片。 勾选此复选框，保存配置后在 https://cards-dev.twitter.com/validator 测试你实例的视频 URL（https://example.com/w/blabla） 以查看你的实例是否被允许。 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + LIVE 直播 @@ -4886,64 +5011,70 @@ The link will expire within 1 hour. If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming 如果用户限额达到，PeerTube 将自动终止直播串流 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 + + Allow your users to change live latencyAllow your users to change live latency + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 42 + + + Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 44,46 + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") 你实例上同时创建的最多直播数（-1 为“无限”） - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52 Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") 每用户可同时创建的最多直播数 （-1 为“无限”） - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {个直播} other {个直播}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71 Max live duration 最大直播时长 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html66 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78 Live transcoding threads 直播转码线程数 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html128 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 will claim at most with VOD transcoding 使用视频点播转码将最多声明 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 131,133 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143 will claim at least with VOD transcoding 使用视频点播转码将最少声明 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 135,137 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147 Live transcoding profile 直播转码配置文件 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins 可以通过 PeerTube 插件添加新的直播转换配置文件 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html151 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 Live resolutions to generate 要生成的直播分辨率 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html107 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119 Allow live streaming 允许直播串流 @@ -4952,8 +5083,8 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding enabled for live streams 已启用直播串流的转码 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113 Live streaming 直播串流 @@ -4968,14 +5099,14 @@ The link will expire within 1 hour. TRANSCODING 转码 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html85 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. 与视频点播转码相同，转码直播串流，以便任何设备都可以播放。需要一个强大的处理器和其他硬件需求。 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html86 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98 Input formats 输入格式 @@ -5102,6 +5233,38 @@ The link will expire within 1 hour. 可以通过 PeerTube 插件添加新的转码配置文件 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179 + + VIDEO EDITOR + 视频编辑器 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 198 + + + + Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) + 也许你的用户编辑他们的视频（剪辑、添加片头/片尾、添加水印等） + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 199,201 + + + + Enable video editor + 启用视频编辑器 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 210 + + + + ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor + ⚠️ 你必须先启用转码才能启用视频编辑器 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 213 + + CACHE 缓存 @@ -5567,8 +5730,8 @@ color: red; Account page 帐户页面 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 No ownership change request found. @@ -5671,7 +5834,7 @@ color: red; 频道页面 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html25 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html63 Created by @@ -5905,6 +6068,7 @@ color: red; Banned 已封禁 src/app/+accounts/accounts.component.html21 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html105 Instance muted @@ -5961,7 +6125,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 位订阅者} other { 位订阅者}} - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 src/app/+accounts/accounts.component.html36 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 src/app/+video-channels/video-channels.component.html75 @@ -5970,7 +6134,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 个视频} other { 个视频}} - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+video-channels/video-channels.component.html78 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 @@ -5978,7 +6142,7 @@ color: red; - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html25 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28 src/app/+accounts/accounts.component.html38 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html33 src/app/+video-channels/video-channels.component.html77 @@ -5989,7 +6153,7 @@ color: red; Show this channel 显示此频道 - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html35 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} @@ -6021,20 +6185,20 @@ channel with the same name ()! See this video channel 查看此视频频道 - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13 - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html15 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html20 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html4 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html7 This channel doesn't have any videos. 此频道没有任何视频。 - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41 SHOW THIS CHANNEL > 显示此频道 > - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49 Stats @@ -6641,9 +6805,9 @@ channel with the same name ()! Username copied 用户名已复制 - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts121src/app/+video-channels/video-channels.component.ts115 + src/app/+accounts/accounts.component.ts121 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts115 + 1 subscriber 1 个订阅者 @@ -6809,8 +6973,8 @@ channel with the same name ()! Configuration updated. 设置已更新。 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts306 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 INSTANCE HOMEPAGE 实例主页 @@ -7019,10 +7183,10 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts87 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts201 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts100 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 @@ -7032,15 +7196,15 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts366 removed from instance followers @@ -7106,8 +7270,10 @@ channel with the same name ()!You are not following anymore. 你已不再关注 。 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts54 - - RedundancyRedundancy + + + Redundancy + 冗余 src/app/+admin/follows/follows.routes.ts 48 @@ -7128,23 +7294,21 @@ channel with the same name ()! 的冗余备份 src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25 - - Do you really want to remove this video redundancy? 你确定要移除此视频冗余备份吗？ - - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts149 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts149 + Remove redundancy 移除冗余 - - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts150 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts150 + Video redundancies removed! 视频冗余备份已移除！ - - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts156 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts156 + Account unmuted by your instance. 已解除在此实例上对帐户 的隐藏。 @@ -7318,13 +7482,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts339 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts354 Video unblocked. 视频 已解除屏蔽。 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts211 yes @@ -7560,18 +7724,18 @@ channel with the same name ()! Info 提示 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41 src/app/core/notification/notifier.service.ts11 Files 文件 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 Published 发布时间 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html45 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 Warning @@ -7608,12 +7772,12 @@ channel with the same name ()! Blocked videos 屏蔽的视频 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts67 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts66 Muted instances 隐藏的实例 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts107 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts101 Password changed for user . @@ -7708,142 +7872,140 @@ channel with the same name ()! Federation 联邦 - src/app/+admin/admin.component.ts64 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 + src/app/+admin/admin.component.ts72 Videos will be deleted, comments will be tombstoned. 视频连同它的评论都将被删除。 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts88 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts96 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts345 Ban 封禁 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts93 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts350 User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. 用户无法再登入，但视频和评论都将保留。 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351 Unban 解除封禁 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts99 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts186 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 Set Email as Verified 把电子邮件地址设为已验证 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts106 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts114 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts362 Created 创建时间 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts121 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts129 Daily quota 每日限额 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134 Last login 上次登入 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136 You cannot ban root. 你无法封禁 root 用户。 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts165 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts55 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts173 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 Do you really want to unban users? 你确定要解除对 个用户的封禁吗？ - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts186 users unbanned. 已解除对 个用户的封禁。 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts184 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts192 You cannot delete root. 你无法删除 root 用户。 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts195 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts203 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! 一旦删除这些用户，你将无法再使用这些用户名创建新用户！ - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts208 users deleted. 已删除 个用户。 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts207 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts215 users email set as verified. 用户电子邮件已设为已验证。 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts219 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227 Account unmuted. 已解除对帐户 的隐藏。 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts42 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts132 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts148 Instance unmuted. 已解除对实例 的隐藏。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts160 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts176 Videos history is enabled 视频观看历史已启用 - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts96 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts96 + Videos history is disabled 视频观看历史已禁用 - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts97 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts97 + Delete videos history 删除观看历史 - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts120 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts120 + Are you sure you want to delete all your videos history? 你确定要删除你所有的观看历史吗？ - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts121 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts121 + Videos history deleted 观看历史已被删除 - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts129 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts129 + My watch history 我的观看历史 - - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts50 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts50 + Track watch history 跟踪观看历史 @@ -7888,31 +8050,36 @@ channel with the same name ()!密码已更新。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts53 - Type your username to confirm 输入你的用户名以确认操作 - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts29 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts29 + Delete your account 删除你的帐户 - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts31 - Are you sure you want to delete your account?Are you sure you want to delete your account? + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts31 + + + Are you sure you want to delete your account? + 你确定要删除你的帐户吗？ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 22 - - This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username.This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username. + + + This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username. + 这将删除你的所有数据，包括频道、视频、评论，并且你不能在此实例上用“”用户名创建另一个用户。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 25 - - Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. + + + Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. + 其他服务器或其他第三方缓存的内容可能需要更长时间才能删除。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 27 @@ -7921,13 +8088,13 @@ channel with the same name ()! Delete my account 删除我的帐户 - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts32 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts32 + Your account is deleted. 你的帐户已被删除。 - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts39 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts39 + Interface settings updated. 界面设置已更新。 @@ -8284,7 +8451,7 @@ channel with the same name ()!Change ownership 更改所有权 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts220 Playlist deleted. @@ -8325,13 +8492,25 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts217 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 Video deleted. 视频 已删除。 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts237 + + + Editor + 编辑器 + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts + 208 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 342 + Ownership change request sent. @@ -8450,14 +8629,174 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account 订阅此帐户 - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 PLAYLISTS 播放列表 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 + + Edit + 编辑 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 2 + + + + CUT VIDEO + 剪辑视频 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 8 + + + + Set a new start/end. + 设定新的起始/结束。 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 10 + + + + New start + 新的起始 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 13 + + + + New end + 新的结束 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 18 + + + + ADD INTRO + 添加片头 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 24 + + + + Concatenate a file at the beginning of the video. + 在视频的起始处连上一个文件。 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 26 + + + + Select the intro video file + 选择片头视频文件 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 30 + + + + ADD OUTRO + 添加片尾 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 38 + + + + Concatenate a file at the end of the video. + 在视频结束处连上一个文件。 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 40 + + + + Select the outro video file + 选择片尾视频文件 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 44 + + + + ADD WATERMARK + 添加水印 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 52 + + + + Add a watermark image to the video. + 添加水印图像到视频中。 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 54 + + + + Select watermark image file + 选择水印图像文件 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 58 + + + + Run video edition + 运行视频编辑 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 66 + + + + Video before edition + 编辑前的视频 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 75 + + + + Edition tasks: + 编辑任务： + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + 80 + + + + Are you sure you want to edit ""? + 你确定要编辑“”吗？ + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 72 + + + + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + 当前的视频会被这个编辑过的视频覆盖并且<strong>你将无法还原</strong>。<br /><br /> + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 76 + + + + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + 提醒一下，将执行以下任务：<ol></ol> + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 77 + + Focus the search bar 选择搜索框 @@ -8553,7 +8892,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ON - 于 + 位于 src/app/core/menu/menu.service.ts 150 @@ -8613,41 +8952,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today 今天 - src/app/+search/search-filters.component.ts40 - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts123 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.ts40src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 Yesterday 昨天 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts124 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 This week 本周 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts125 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 This month 本月 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts126 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 Last month 上个月 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts127 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 Older 更早 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts128 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 Cannot load more videos. Try again later. 无法加载更多视频。稍后再试。 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts227src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 Last 7 days 过去 7 天 @@ -8863,8 +9202,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Confirm 确认 - - src/app/modal/confirm.component.ts40 + src/app/modal/confirm.component.ts40 + Instance name is required. 请输入实例名称。 @@ -9327,6 +9666,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular 请选择视频字幕文件。 src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts14 + + Caption content is required. + 需要字幕内容。 + + src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts + 21 + + The username is required. 请输入用户名。 @@ -9418,46 +9765,46 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live RTMP Url 直播 RTMP Url - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html229 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19 Live RTMPS Url 直播 RTMPS Url - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html234 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24 Live stream key 直播串流密钥 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html239 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html255 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29 ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ 不要与任何人分享你的串流密钥。 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html242 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html258 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32 This is a normal live 这是个普通直播 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html248 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264 You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL 你不能在普通直播中串流多次，但你可以使用同个 URL 将它保存作回放 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html266 This is a permanent/recurring live 这是个固定/定期直播 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives 你不能在固定/定期直播中串流多次。URL 对你观众不会改变但你不能保存你的直播的回放 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html259 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html275 Replay will be saved @@ -9955,14 +10302,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages 实例语言 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts191 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 All languages 全部语言 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts192 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden 已隐藏 @@ -10060,61 +10407,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular 已封禁 个用户。 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts67 User banned. 用户 已封禁。 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts59 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts68 + + + Ban users + 封禁 用户 + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts + 82 + + + + Ban "" + 封禁“” + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts + 84 + Do you really want to unban ? 你确定要解除对 的封禁吗？ - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 User unbanned. 用户 已解除封禁。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts73 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 If you remove user , you won't be able to create another with the same username! 如果你移除用户 ，你无法使用相同用户名创建另一个用户！ - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts103 Delete 删除 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts88 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts222 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 User deleted. 用户 已删除。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts94 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts110 User email set as verified 用户 的电子邮件已设为已验证 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts106 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts122 Account muted. 已屏蔽帐户 。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts118 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts263 Instance muted. 已隐藏实例 。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts146 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts162 Account muted by the instance. 帐户 已被本实例隐藏。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts174 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190 Mute server @@ -10139,155 +10502,155 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account unmuted by the instance. 帐户 已被本实例解除隐藏。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts188 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts204 Instance muted by the instance. 实例 已被本实例隐藏。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts202 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts218 Instance unmuted by the instance. 实例 已被本实例解除隐藏。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts216 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts232 Are you sure you want to remove all the comments of this account? 你确定要移除此帐户的所有评论吗？ - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts227 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts243 Delete account comments 删除帐户评论 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts228 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts244 Will remove comments of this account (may take several minutes). 将移除此帐户的评论（可能需要数分钟）。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts234 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts250 My account moderation 我的帐户审核 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts290 Edit user 编辑用户 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts339 Change quota, role, and more. 更改限额、角色和其他。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts324 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 Delete user 删除用户 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts328 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts344 Unban user 解除封禁用户 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts356 Allow the user to login and create videos/comments again 允许用户重新登入和创建视频/评论 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357 Mute this account 屏蔽此帐户 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts279 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts295 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts373 Hide any content from that user from you. 对你隐藏任何该用户的内容。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts296 Unmute this account 解除此帐户的隐藏 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts285 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts301 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts379 Show back content from that user for you. 对你显示回该用户的内容。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts302 Mute the instance 隐藏此实例 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts307 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts391 Hide any content from that instance for you. 为你隐藏来自该实例的任何内容。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts292 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts308 Unmute the instance 解除对此实例的隐藏 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts313 Show back content from that instance for you. 为你显示回该实例的内容。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts314 Remove comments from your videos 移除来自你视频的评论 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts303 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts319 Remove comments made by this account on your videos. 移除此帐户对你视频所作的评论。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts320 Hide any content from that user from you, your instance and its users. 对你、你的实例以其用户隐藏任何该用户的内容。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts374 Show this user's content to the users of this instance again. 为此实例的用户重新显示此用户的内容。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts380 Hide any content from that instance from you, your instance and its users. 对你、你的实例及其用户隐藏来自该实例的任何内容。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts376 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392 Unmute the instance by your instance 在全实例范围内解除对此实例的屏蔽 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts397 Show back content from that instance for you, your instance and its users. 对你、你的实例及其用户显示回来自该实例的内容。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts382 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts398 Remove comments from your instance 移除来自你实例的评论 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts408 Remove comments made by this account from your instance. 从你的实例移除此帐户所作的评论。 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts409 Instance moderation 实例审核 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts402 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts418 Block videos @@ -10448,43 +10811,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular 视频已从 中移除 - - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts309src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts97 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts97 + Video added in at timestamps 视频已在时间戳 添加到 - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts379 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts379 + Video added in 视频已添加到 - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts380 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts380 + Timestamps updated 已更新时间戳 - - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts277src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts116 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts277 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts116 + Starts at 开始于 - - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts139src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts139 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 + Stops at 停止于 - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts140 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts140 + and stops at 并停止于 - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 + Delete video 删除视频 @@ -10579,15 +10942,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download 下载 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts315 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts324 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 Display live information 显示直播信息 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts330 Update @@ -10601,68 +10964,44 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts327 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts336 Block 屏蔽 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts333 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts348 Run HLS transcoding 运行 HLS 转码 - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 94 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 365 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts380 Run WebTorrent transcoding 运行 WebTorrent 转码 - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 100 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 371 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts386 Delete HLS files 删除 HLS 文件 - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 106 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 377 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts392 Delete WebTorrent files 删除 WebTorrent 文件 - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 112 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 383 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398 Save to playlist 保存到播放列表 - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts307 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts316 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. @@ -10672,7 +11011,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mirror 镜像 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts345 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts360 Subtitles @@ -10709,7 +11048,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account 隐藏帐户 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts406 Open video actions @@ -10726,12 +11065,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. 你确定要解除屏蔽 吗？它将在播放列表中重新出现。 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 Unblock 解除屏蔽 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts196 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205 Mute server account @@ -10743,7 +11082,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular 举报 src/app/+accounts/accounts.component.ts198 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts357 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts372 Reported part @@ -10826,6 +11165,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular 待导入 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts195 + + To edit + 编辑 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts + 199 + + Subscribe to RSS feed "" 订阅到 RSS feed“” @@ -10837,14 +11184,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73 src/app/menu/menu.component.html110 src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 @@ -10890,12 +11238,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular viewers 位观众 - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts258 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts266 views 次观看 - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts261 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts269 Video to import updated. @@ -10906,44 +11254,112 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. 你的视频已经以私享方式上传至你的帐户。 - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? 相关数据（如标签、说明）将会丢失，你确定要离开这个页面吗？ - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? 你的视频尚未上传完毕，你确定要离开这个页面吗？ - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 + Upload 上传 - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 + Upload 上传 - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 + Video published. 视频已发布。 - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. 你有未保存的修改！如果你离开本页面，你将会失去这些修改。 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts85 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 Video updated. 视频已更新。 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts146 + + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 + + (extensions: ) + （扩展名：） + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 104 + + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 108 + + + "" will be added at the beginning of the video"" will be added at the beginning of the video + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 120 + + + + + "" will be added at the end of the video + “”将被添加到视频的结束处 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 124 + + + + "" image watermark will be added to the video + “”图像水印将被添加到视频中 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 128 + + + + Video will begin at and stop at + 视频将开始于 并结束于 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 135 + + + + Video will begin at + 视频将开始于 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 139 + + + + Video will stop at + 视频将结束于 + + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts + 143 + + + + Edit video + 编辑视频 + + src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts + 15 + Report comment @@ -10973,22 +11389,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Stop autoplaying next video 停止自动播放下一个视频 - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts228 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 Autoplay next video 自动播放下一个视频 - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts229 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 Stop looping playlist videos 停止循环播放列表视频 - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts240 Loop playlist videos 循环播放列表视频 - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts241 Placeholder image @@ -11001,122 +11417,123 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? 此视频在此实例上不可用，是否要重定向到原始实例上：<a href=""></a>？ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts301 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts314 Redirection 重定向 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts302 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? 此视频包含成人或裸露内容。你确定要观看吗？ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts351 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts366 Mature or explicit content 成人或裸露内容 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts352 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 Up Next 下一个 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts424 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 Cancel 取消 - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 - src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 - src/app/+login/login.component.html125 - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31 - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425 - src/app/modal/confirm.component.html20 - src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Autoplay is suspended 自动播放已经暂停 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts426 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 Enter/exit fullscreen 进入/退出全屏 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738 Play/Pause the video 播放/暂停视频 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts717 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 Mute/unmute the video 静音/取消静音视频 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% 跳到视频的百分比处：0 为 0%，9 为 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742 Increase the volume 增加音量 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts722 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 Decrease the volume 降低音量 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 Seek the video forward 快进视频 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts725 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 Seek the video backward 快退视频 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 Increase playback rate 提高播放速度 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts728 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 Decrease playback rate 降低播放速度 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 Navigate in the video to the previous frame 转到视频的上一帧 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts731 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753 Navigate in the video to the next frame 转到视频的下一帧 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts732 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 Toggle theater mode 切换影院模式 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759 Like the video 喜欢此视频