X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.zh-Hans-CN.xlf;h=0ae54653938657718cc98b8e0c17ba9dbf85c47a;hb=5e5e1b121ef869607e9a2d2e90b65231af1ace30;hp=2b74a98f4398330f8cd4ce57a41ff4b23f049493;hpb=30f9010a82d34d2e04bf20afa46f5ee8da833e28;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
index 2b74a98f4..0ae546539 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150
- mentioned you on video
- å¨è§é¢ä¸æå°ä½
+ mentioned you on video
+ å¨è§é¢ä¸æå°ä½
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
164
@@ -334,24 +334,24 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189
- A new version of the plugin/theme is available:
- æ件/主é¢ææ°ççæ¬ï¼
+ A new version of the plugin/theme is available:
+ æ件/主é¢ææ°ççæ¬ï¼
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
198,199
- A new version of PeerTube is available:
- PeerTubeææ°ççæ¬ï¼
+ A new version of PeerTube is available:
+ PeerTubeææ°ççæ¬ï¼
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
206,207
- Your video edition has finished
- ä½ çè§é¢ ç¼è¾å·²ç»æ
+ Your video edition has finished
+ ä½ çè§é¢ ç¼è¾å·²ç»æ
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
213,215
@@ -442,8 +442,9 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71
- Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
- åè¯äººä»¬å¦ä½æ¯æé¢éï¼ä¼åå¹³å°ï¼çç®çææ¬ã<br /><br /> å½è§é¢ä¸ä¼ å°æ¤é¢éæ¶ï¼è§é¢æ¯æå段ä¼è¢«èªå¨å¡«å
æ¤ææ¬ã
+ Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br />
+ When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
+ åè¯äººä»¬å¦ä½æ¯æé¢éï¼ä¼åå¹³å°ï¼çç®çææ¬ã<br /><br /> å½è§é¢ä¸ä¼ å°æ¤é¢éæ¶ï¼è§é¢æ¯æå段ä¼è¢«èªå¨å¡«å
æ¤ææ¬ã
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html
67,68
@@ -723,8 +724,8 @@
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
- <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#示ä¾" target="_blank" rel="noopener noreferrer"å
¼å®¹ >Markdown</a> 并æ¯æï¼
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
+ <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#示ä¾" target="_blank" rel="noopener noreferrer"å
¼å®¹ >Markdown</a> 并æ¯æï¼
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
@@ -914,16 +915,8 @@
ç§å导å
¥
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103
-
- Player
- ææ¾å¨
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111
-
-
- P2P enabled
- å¯ç¨å¯¹çç½ç»ï¼P2Pï¼
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html115
-
+
+
Loading instance statistics...
æ£å¨è½½å
¥ç½ç«ç»è®¡æ°æ®â¦â¦
@@ -1139,13 +1132,13 @@
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
- This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
- æ¤å®ä¾å
许注åãä½æ¯ï¼è¯·å¨å¸æ·å建åå°å¿æ£æ¥ æ¡æ¬¾æ¡æ¬¾ ãä½ ä¹å¯ä»¥å¨ä»¥ä¸é¾æ¥ä¸æç´¢å®å
¨ç¬¦åä½ éè¦çå
¶ä»å®ä¾ï¼https://joinpeertube.org/instancesã
+ This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
+ æ¤å®ä¾å
许注åãä½æ¯ï¼è¯·å¨å¸æ·å建åå°å¿æ£æ¥ æ¡æ¬¾æ¡æ¬¾ ãä½ ä¹å¯ä»¥å¨ä»¥ä¸é¾æ¥ä¸æç´¢å®å
¨ç¬¦åä½ éè¦çå
¶ä»å®ä¾ï¼https://joinpeertube.org/instancesã
src/app/+login/login.component.html64
- Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
- ç®åæ¤å®ä¾ä¸å
许ç¨æ·æ³¨åï¼ä½ å¯ä»¥æ£æ¥ æ¡æ¬¾ 以äºè§£è¯¦æ
ï¼æ寻æ¾å«çç«å°ï¼å¥½è®©ä½ 注åå¸æ·å¹¶ä¸ä¼ ä½ çè§é¢ãççä¸ä¼ç«å°ä¸æåªä¸ªåä½ å¿æï¼https://joinpeertube.org/instancesã
+ Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
+ ç®åæ¤å®ä¾ä¸å
许ç¨æ·æ³¨åï¼ä½ å¯ä»¥æ£æ¥ æ¡æ¬¾ 以äºè§£è¯¦æ
ï¼æ寻æ¾å«çç«å°ï¼å¥½è®©ä½ 注åå¸æ·å¹¶ä¸ä¼ ä½ çè§é¢ãççä¸ä¼ç«å°ä¸æåªä¸ªåä½ å¿æï¼https://joinpeertube.org/instancesã
src/app/+login/login.component.html69
@@ -1213,7 +1206,8 @@
src/app/+login/login.component.html110
- An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour.
+ An email with the reset password instructions will be sent to .
+The link will expire within 1 hour.
ä¸å°å¸¦æéç½®å¯ç 说æççµåé®ä»¶å°è¢«åéå° ã该é¾æ¥å°å¨ 1 å°æ¶å
å°æã
src/app/+login/login.component.ts122
@@ -1252,8 +1246,8 @@
src/app/+search/search.component.html8
- for
- 对
+ for
+ 对
src/app/+search/search.component.html
10
@@ -1463,14 +1457,44 @@
Close
å
³é
- src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28
- src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38
- src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html38
-
+
+
+
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html51
Update live settings
æ´æ°ç´æ设置
- src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html41
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html54
+ Server too slowServer too slow
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts
+ 42
+
+
+ Live blacklistedLive blacklisted
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts
+ 43
+
+
+ Max duration exceededMax duration exceeded
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts
+ 44
+
+
+ Server errorServer error
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts
+ 45
+
+
+ Quota exceededQuota exceeded
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts
+ 46
+
Configure
@@ -1593,8 +1617,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html268
- â ï¸ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server
- â ï¸ å¦æå¯ç¨ï¼æä»¬å»ºè®®ä½¿ç¨ HTTP 代ç以é»æ¢æ¥èªä½ ç PeerTube æå¡å¨çç§äºº URL 访é®
+ â ï¸ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server
+ â ï¸ å¦æå¯ç¨ï¼æä»¬å»ºè®®ä½¿ç¨ HTTP 代ç以é»æ¢æ¥èªä½ ç PeerTube æå¡å¨çç§äºº URL 访é®
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html271
@@ -1655,18 +1679,18 @@
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10
- Help moderators and other users to know who you are by:
- 帮å©å®¡æ ¸è
åå
¶ä»ç¨æ·è®¤è¯ ä½ æ¯è°ï¼ç±ï¼
+ Help moderators and other users to know who you are by:
+ 帮å©å®¡æ ¸è
åå
¶ä»ç¨æ·è®¤è¯ ä½ æ¯è°ï¼ç±ï¼
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
- Uploading an avatar
- ä¸ä¼ 头å
+ Uploading an avatar
+ ä¸ä¼ 头å
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15
- Writing a description
- ç¼å æè¿°
+ Writing a description
+ ç¼å æè¿°
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16
@@ -2110,8 +2134,8 @@
src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47
- Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags
- å
¼å®¹ Markdown ä¹æ¯æ èªå®ä¹ç PeerTube HTML æ ç¾
+ Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags
+ å
¼å®¹ Markdown ä¹æ¯æ èªå®ä¹ç PeerTube HTML æ ç¾
src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html
2
@@ -2186,8 +2210,8 @@
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html48
- Choose the appropriate licence for your work.
- éæ©éåä½ ä½åç许å¯è¯ã
+ Choose the appropriate licence for your work.
+ éæ©éåä½ ä½åç许å¯è¯ã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html85
@@ -2271,7 +2295,7 @@
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183
- Already uploaded â
+ Already uploaded â
å·²ä¸ä¼ â
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html187
@@ -2453,9 +2477,9 @@
Other
å
¶ä»
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209
- src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50
-
+
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts208src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50
Enable video comments
å¼å¯è§é¢è¯è®º
@@ -2505,13 +2529,13 @@
Scheduled
å®æ¶åå¸
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228
-
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts227
Hide the video until a specific date
å¨è®¾å®çæ¥æä¹åéèè§é¢
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229
-
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228
Normal live
æ®éç´æ
@@ -2655,22 +2679,26 @@
Live published.
ç´æå·²åå¸ã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts134
+
+ Stream only once, replay will replace your liveStream only once, replay will replace your live
+
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts
+ 157
+
-
- Stream only once and save a replay of your live
- åªä¸²æµä¸æ¬¡ç¶åä¿åä½ çç´æåæ¾
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts157
-
+
Stream only once
åªä¸²æµä¸æ¬¡
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts160
+
+ Stream multiple times, replays will be separate videosStream multiple times, replays will be separate videos
+
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts
+ 165
+
-
- Stream multiple times, replays can't be saved
- å¯ä¸²æµå¤æ¬¡ï¼æ æ³ä¿ååæ¾
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165
-
+
Stream multiple times using the same URL
使ç¨å个 URL 串æµå¤æ¬¡
@@ -3928,8 +3956,8 @@
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28
-
-
+
+
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41
@@ -4087,32 +4115,23 @@
Users can resolve distant content
ç¨æ·å¯ä»¥è§£æè¿ç¨å
容
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html126
-
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html114
Plugins & Themes
æ件 & 主é¢
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html
- 133
-
-
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html121
Available themes
å¯ç¨ç主é¢
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html
- 137
-
-
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html125
Plugins enabled
å·²å¯ç¨æ件
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html
- 146
-
-
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html134
Close this message
å
³éæ¤æ¶æ¯
@@ -4286,8 +4305,8 @@
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46
- Priority (1 = highest priority)
- ä¼å
ç¨åº¦ ï¼1 = æé«ä¼å
级å«ï¼
+ Priority (1 = highest priority)
+ ä¼å
ç¨åº¦ ï¼1 = æé«ä¼å
级å«ï¼
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
47
@@ -4307,8 +4326,8 @@
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105
- No jobs found.
- æ¾ä¸å° ä½ä¸ã
+ No jobs found.
+ æ¾ä¸å° ä½ä¸ã
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106
@@ -4356,8 +4375,8 @@
- By ->
- ç± ->
+ By ->
+ ç± ->
src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47
@@ -4429,8 +4448,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82
- Manage users to build a moderation team.
- 管ç ç¨æ· 以æå»ºå®¡æ ¸å¢éã
+ Manage users to build a moderation team.
+ 管ç ç¨æ· 以æå»ºå®¡æ ¸å¢éã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83
@@ -4439,8 +4458,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
- Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
- å¯ç¨å®å°å
许å
¶ä»ç®¡çåç¥æä½ ä¸»è¦å¨æ管ææå
容ã æ¤å¤ï¼è§é¢ä¸ä¼ æ¶å°ä¼é»è®¤èªå¨å¾é NSFW çå¤éæ¡ã
+ Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
+ å¯ç¨å®å°å
许å
¶ä»ç®¡çåç¥æä½ ä¸»è¦å¨æ管ææå
容ã æ¤å¤ï¼è§é¢ä¸ä¼ æ¶å°ä¼é»è®¤èªå¨å¾é NSFW çå¤éæ¡ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html97
@@ -4559,8 +4578,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4
- Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
- éè¿ æ件 & ä¸»é¢ æ¥è¿ä¸æ¥ä¿®æ¹ï¼æ è¿è¡å¾®è° ã
+ Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
+ éè¿ æ件 & ä¸»é¢ æ¥è¿ä¸æ¥ä¿®æ¹ï¼æ è¿è¡å¾®è° ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5
@@ -4649,8 +4668,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149
- Manage users to set their quota individually.
- 管ç ç¨æ· 以åç¬è®¾ç½®ä»ä»¬çéé¢ã
+ Manage users to set their quota individually.
+ 管ç ç¨æ· 以åç¬è®¾ç½®ä»ä»¬çéé¢ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150
@@ -4836,8 +4855,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375
- You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
- ä½ åºè¯¥åªå¨ç产ç¯å¢ä¸ä½¿ç¨å®¡æ ¸è¿çæ索索å¼ï¼æè
建ç«èªå·±çç´¢å¼ã
+ You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
+ ä½ åºè¯¥åªå¨ç产ç¯å¢ä¸ä½¿ç¨å®¡æ ¸è¿çæ索索å¼ï¼æè
建ç«èªå·±çç´¢å¼ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377
@@ -4871,8 +4890,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425
- Manage relations with other instances.
- 管çä¸å
¶ä»å®ä¾ç å
³ç³»ã
+ Manage relations with other instances.
+ 管çä¸å
¶ä»å®ä¾ç å
³ç³»ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426
@@ -4908,8 +4927,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html472
- See the documentation for more information about the expected URL
- æ¥ç ææ¡£ 以è·åææ URL çç¸å
³ä¿¡æ¯
+ See the documentation for more information about the expected URL
+ æ¥ç ææ¡£ 以è·åææ URL çç¸å
³ä¿¡æ¯
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477
@@ -4958,8 +4977,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html558
- If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
- å¦æä½ çå®ä¾è¢« Twitter æç¡®å
许ï¼PeerTube è§é¢å享æ¶å°è§é¢ææ¾å¨åµå
¥å° Twitter æ¨æä¸ã å¦æå®ä¾æªè¢«å
许ï¼æ们使ç¨å¯ä»¥éå®åå°ä½ PeerTube å®ä¾çå¾åé¾æ¥å¡çã å¾éæ¤å¤éæ¡ï¼ä¿åé
ç½®åå¨ https://cards-dev.twitter.com/validator æµè¯ä½ å®ä¾çè§é¢ URLï¼https://example.com/w/blablaï¼ ä»¥æ¥çä½ çå®ä¾æ¯å¦è¢«å
许ã
+ If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
+ å¦æä½ çå®ä¾è¢« Twitter æç¡®å
许ï¼PeerTube è§é¢å享æ¶å°è§é¢ææ¾å¨åµå
¥å° Twitter æ¨æä¸ã å¦æå®ä¾æªè¢«å
许ï¼æ们使ç¨å¯ä»¥éå®åå°ä½ PeerTube å®ä¾çå¾åé¾æ¥å¡çã å¾éæ¤å¤éæ¡ï¼ä¿åé
ç½®åå¨ https://cards-dev.twitter.com/validator æµè¯ä½ å®ä¾çè§é¢ URLï¼https://example.com/w/blablaï¼ ä»¥æ¥çä½ çå®ä¾æ¯å¦è¢«å
许ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html562
@@ -4991,78 +5010,68 @@
å
è®¸ä½ ç使ç¨è
èªå¨åå¸ä»ä»¬çç´æçåæ¾
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html31
-
- If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
- å¦æç¨æ·éé¢è¾¾å°ï¼PeerTube å°èªå¨ç»æ¢ç´æ串æµ
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33
-
+
Allow your users to change live latency
å
è®¸ä½ çç¨æ·æ´æ¹ç´æ延è¿
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
- 42
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html39
Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio
ä½å»¶è¿ä¼åç¨ P2Pï¼èé«å»¶è¿å°å¢å P2P æ¯ç
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
- 44,46
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html41
- Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
- ä½ å®ä¾ä¸åæ¶å建çæå¤ç´ææ°ï¼-1 为âæ éâï¼
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52
-
+ Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
+ ä½ å®ä¾ä¸åæ¶å建çæå¤ç´ææ°ï¼-1 为âæ éâï¼
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html49
- Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
- æ¯ç¨æ·å¯åæ¶å建çæå¤ç´ææ° ï¼-1 为âæ éâï¼
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65
-
+ Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
+ æ¯ç¨æ·å¯åæ¶å建çæå¤ç´ææ° ï¼-1 为âæ éâï¼
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html62
{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {个ç´æ} other {个ç´æ}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71
-
+
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html55src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html68
Max live duration
æ大ç´ææ¶é¿
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html75
Live transcoding threads
ç´æ转ç 线ç¨æ°
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html137
will claim at most with VOD transcoding
使ç¨è§é¢ç¹æ转ç å°æå¤å£°æ
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140
will claim at least with VOD transcoding
使ç¨è§é¢ç¹æ转ç å°æå°å£°æ
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html144
Live transcoding profile
ç´æ转ç é
ç½®æ件
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html159
new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
å¯ä»¥éè¿ PeerTube æ件添å æ°çç´æ转æ¢é
ç½®æ件
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html160
Live resolutions to generate
è¦çæçç´æå辨ç
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html116
Allow live streaming
å
许ç´æ串æµ
@@ -5071,8 +5080,8 @@
Transcoding enabled for live streams
å·²å¯ç¨ç´æ串æµç转ç
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html110
Live streaming
ç´æ串æµ
@@ -5087,14 +5096,14 @@
TRANSCODING
转ç
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26
-
+
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html94src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26
Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
ä¸è§é¢ç¹æ转ç ç¸åï¼è½¬ç ç´æ串æµï¼ä»¥ä¾¿ä»»ä½è®¾å¤é½å¯ä»¥ææ¾ãéè¦ä¸ä¸ªå¼ºå¤§çå¤çå¨åå
¶ä»ç¡¬ä»¶éæ±ã
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html95
Input formats
è¾å
¥æ ¼å¼
@@ -5157,8 +5166,8 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94
- Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
- éè¦ ffmpeg >= 4.1çæ HLS ææ¾å表并åå² MP4 æ件ï¼è®©æ®éç WebTorrent ææ¾æææ´ä½³ï¼å辨çæ´æ¹æ´æµç
å¿«éç¹æï¼å°¤å
¶æ¯é¿è§é¢æ´ç¨³å®çææ¾ï¼æ´å° bug/ä¸åå è½½ï¼å¦æä½ ä¹å¯ç¨ WebTorrent çæ¯æï¼å®å°å¢å è§é¢çåå¨ç©ºé´ 1 å
+ Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
+ éè¦ ffmpeg >= 4.1çæ HLS ææ¾å表并åå² MP4 æ件ï¼è®©æ®éç WebTorrent ææ¾æææ´ä½³ï¼å辨çæ´æ¹æ´æµç
å¿«éç¹æï¼å°¤å
¶æ¯é¿è§é¢æ´ç¨³å®çææ¾ï¼æ´å° bug/ä¸åå è½½ï¼å¦æä½ ä¹å¯ç¨ WebTorrent çæ¯æï¼å®å°å¢å è§é¢çåå¨ç©ºé´ 1 å
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
99,108
@@ -5321,13 +5330,19 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74
- Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
- ç´æ¥ç¼å JavaScript 代ç ã示ä¾ï¼console.log('my instance is amazing');
+ Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
+ ç´æ¥ç¼å JavaScript 代ç ã示ä¾ï¼console.log('my instance is amazing');
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html77
- Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red;
- ç´æ¥ç¼å CS 代ç ã示ä¾ï¼#custom-css color: red; åé¢å ä¸ #custom-css å¯è¦çæ ·å¼ã示ä¾ï¼#custom-css .logged-in-email color: red;
+ Write CSS code directly. Example:#custom-css
+color: red;
+
+ Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email
+color: red;
+
+
+ ç´æ¥ç¼å CS 代ç ã示ä¾ï¼#custom-css color: red; åé¢å ä¸ #custom-css å¯è¦çæ ·å¼ã示ä¾ï¼#custom-css .logged-in-email color: red;
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html96
@@ -5344,8 +5359,8 @@
- There are errors in the form:
- è¡¨æ ¼ä¸åå¨ä¸äºé误ï¼
+ There are errors in the form:
+ è¡¨æ ¼ä¸åå¨ä¸äºé误ï¼
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71
@@ -5421,8 +5436,8 @@
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255
- Update your settings
- ä¸ä¼ ä½ ç设置
+ Update your settings
+ ä¸ä¼ ä½ ç设置
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2
@@ -5442,37 +5457,37 @@
- Sort by "Recently Added"
- æâè¿ææ°å¢âæåº
+ Sort by "Recently Added"
+ æâè¿ææ°å¢âæåº
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
46
- Sort by "Recent Views"
- æâè¿æè§çæ°âæåº
+ Sort by "Recent Views"
+ æâè¿æè§çæ°âæåº
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
48
- Sort by "Hot"
- æâçé¨âæåº
+ Sort by "Hot"
+ æâçé¨âæåº
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
49
- Sort by "Likes"
- æâå欢æ°âæåº
+ Sort by "Likes"
+ æâå欢æ°âæåº
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50
- Sort by "Global Views"
- æ âå
¨ç«è§çæ°âæåº
+ Sort by "Global Views"
+ æ âå
¨ç«è§çæ°âæåº
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
51
@@ -5588,8 +5603,8 @@
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4
- With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
- 带 éè æ 模ç³ç¼©ç¥å¾ çè§é¢ï¼è§çå®ä»¬å°è¯·æ±ç¡®è®¤ã
+ With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
+ 带 éè æ 模ç³ç¼©ç¥å¾ çè§é¢ï¼è§çå®ä»¬å°è¯·æ±ç¡®è®¤ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -5841,8 +5856,8 @@
- Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description.
- ä½ çä¸äºé¢éè¿æªå®å
¨è®¾ç½®å¥½ãæ·»å 横å¹
ã头ååæè¿°æç¡®ä½ åå¸çå
容让è¿äºé¢éæ´å欢è¿ã
+ Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description.
+ ä½ çä¸äºé¢éè¿æªå®å
¨è®¾ç½®å¥½ãæ·»å 横å¹
ã头ååæè¿°æç¡®ä½ åå¸çå
容让è¿äºé¢éæ´å欢è¿ã
src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html
5
@@ -5946,8 +5961,8 @@
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13
- To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
- 为äºå¸®å©ç主åå
¶ä»ç¨æ·ç¥éä½ æ¯è°ï¼ä¸è¦å¿äºè®¾ç½®ä½ çå¸æ·ä¸ªäººèµæï¼æ·»å 头ååæè¿°ã
+ To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
+ 为äºå¸®å©ç主åå
¶ä»ç¨æ·ç¥éä½ æ¯è°ï¼ä¸è¦å¿äºè®¾ç½®ä½ çå¸æ·ä¸ªäººèµæï¼æ·»å 头ååæè¿°ã
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17
@@ -5967,8 +5982,8 @@
-
-
+
+
src/app/+stats/video/video-stats.component.html
21
@@ -6225,7 +6240,9 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
- Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()!
+ Do you really want to delete ?
+It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
+channel with the same name ()!
ä½ ç¡®å®è¦å é¤ ï¼è¿å°å é¤æ¤é¢éä¸ä¼ çè§é¢ï¼å¹¶ä¸ä½ æ æ³ä»¥ç¸åå称å建å¦ä¸ä¸ªé¢éï¼ï¼ï¼
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44
@@ -6257,8 +6274,8 @@
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41
- SHOW THIS CHANNEL >
- æ¾ç¤ºæ¤é¢é >
+ SHOW THIS CHANNEL >
+ æ¾ç¤ºæ¤é¢é >
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49
@@ -6507,8 +6524,8 @@
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111
- Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information
- Web 对çç¨æ·æ æ³å
¬å¼è®¿é®ï¼å 为æä»¬ä½¿ç¨ websocket ä¼ è¾ï¼åè®®è·ä¼ ç»ç BitTorrent tracker ä¸åãå½ä½ å¨ç½é¡µæµè§å¨ä¸ï¼ä½ åéå
å«ä½ ç IP å°åçä¿¡å·å° trackerï¼å°ä¼è½¬åä¿¡æ¯ç»éæºéæ©çå
¶ä»ç¨æ·ãæ¥çæ¤ææ¡£è·åæ´å¤ä¿¡æ¯
+ Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information
+ Web 对çç¨æ·æ æ³å
¬å¼è®¿é®ï¼å 为æä»¬ä½¿ç¨ websocket ä¼ è¾ï¼åè®®è·ä¼ ç»ç BitTorrent tracker ä¸åãå½ä½ å¨ç½é¡µæµè§å¨ä¸ï¼ä½ åéå
å«ä½ ç IP å°åçä¿¡å·å° trackerï¼å°ä¼è½¬åä¿¡æ¯ç»éæºéæ©çå
¶ä»ç¨æ·ãæ¥çæ¤ææ¡£è·åæ´å¤ä¿¡æ¯
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html115
@@ -6609,8 +6626,8 @@
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98
- Contact the administrator(s)
- è系管çå
+ Contact the administrator(s)
+ è系管çå
src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html
3
@@ -6713,8 +6730,8 @@
src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html50
- I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance
- æå·²ç»è³å° å²å¹¶åææ¤å®ä¾çæ¡æ¬¾åè¡ä¸ºåå
+ I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance
+ æå·²ç»è³å° å²å¹¶åææ¤å®ä¾çæ¡æ¬¾åè¡ä¸ºåå
src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html
5,10
@@ -6886,7 +6903,7 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17
- A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
+ A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
ä¿çåå§é³é¢è½¨éï¼ä¸å«è§é¢ç .mp4 æ¡£
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18
@@ -7677,8 +7694,8 @@
- PeerTube thinks your web browser public IP is .
- PeerTube è®¤ä¸ºä½ çç½é¡µæµè§å¨çå
Œ
± IP 为 ã
+ PeerTube thinks your web browser public IP is .
+ PeerTube è®¤ä¸ºä½ çç½é¡µæµè§å¨çå
Œ
± IP 为 ã
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
4
@@ -7725,16 +7742,16 @@
- Check the trust_proxy configuration key
- æ£æ¥ trust_proxy é
ç½®å¯é¥
+ Check the trust_proxy configuration key
+ æ£æ¥ trust_proxy é
ç½®å¯é¥
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
15
- If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
- å¦æä½ ä½¿ç¨ Docker è¿è¡ PeerTubeï¼ä»¥ network_mode: "host"è¿è¡åå代çæ£æ¥ä½ çè¿è¡ï¼è¯¦è§ issue 1643ï¼
+ If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
+ å¦æä½ ä½¿ç¨ Docker è¿è¡ PeerTubeï¼ä»¥ network_mode: "host"è¿è¡åå代çæ£æ¥ä½ çè¿è¡ï¼è¯¦è§ issue 1643ï¼
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
16,17
@@ -7793,8 +7810,8 @@
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42
- Published
- åå¸æ¶é´
+ Published
+ åå¸æ¶é´
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43
@@ -8072,8 +8089,8 @@
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13
- Clear all history
- æ¸
é¤æå¨åå²è®°å½
+ Clear all history
+ æ¸
é¤æå¨åå²è®°å½
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html
17,19
@@ -8095,8 +8112,8 @@
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55
- Your current email is . It is never shown to the public.
- ä½ å½åççµåé®ä»¶å°åæ¯ ãå®ä¸ä¼åå
¬ä¼å±ç¤ºã
+ Your current email is . It is never shown to the public.
+ ä½ å½åççµåé®ä»¶å°åæ¯ ãå®ä¸ä¼åå
¬ä¼å±ç¤ºã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4
@@ -8780,13 +8797,13 @@
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72
- The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
- å½åçè§é¢ä¼è¢«è¿ä¸ªç¼è¾è¿çè§é¢è¦ç并ä¸<strong>ä½ å°æ æ³è¿å</strong>ã<br /><br />
+ The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
+ å½åçè§é¢ä¼è¢«è¿ä¸ªç¼è¾è¿çè§é¢è¦ç并ä¸<strong>ä½ å°æ æ³è¿å</strong>ã<br /><br />
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76
- As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
- æéä¸ä¸ï¼å°æ§è¡ä»¥ä¸ä»»å¡ï¼<ol></ol>
+ As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
+ æéä¸ä¸ï¼å°æ§è¡ä»¥ä¸ä»»å¡ï¼<ol></ol>
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77
@@ -8853,7 +8870,8 @@
src/app/core/auth/auth.service.ts73
- Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
+ Cannot retrieve OAuth Client credentials: .
+Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
æ æ³æ£ç´¢ OAuth 客æ·ç«¯è¯ä¹¦ï¼ãç¡®ä¿ä½ ä½ å·²æ£ç¡®é
ç½® PeerTubeï¼config/ directoryï¼ï¼ç¹å«æ¯âwebserverâé¨åã
src/app/core/auth/auth.service.ts100
@@ -8906,8 +8924,8 @@
Success
æå
- src/app/core/notification/notifier.service.ts25
-
+
+ src/app/core/notification/notifier.service.ts25src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39
Incorrect username or password.
ç¨æ·åæå¯ç ä¸æ£ç¡®ã
@@ -9026,8 +9044,8 @@
src/app/+search/search-filters.component.ts63
- Long (> 10 min)
- é¿ï¼> 10 åéï¼
+ Long (> 10 min)
+ é¿ï¼> 10 åéï¼
src/app/+search/search-filters.component.ts67
@@ -9064,14 +9082,14 @@
Search
æç´¢
- src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4
- src/app/+search/search-routing.module.ts12
- src/app/+search/search.component.ts255
- src/app/header/search-typeahead.component.html8
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122
- src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12
- src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13
-
+
+
+
+
+
+
+
+ src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4src/app/+search/search-routing.module.ts12src/app/+search/search.component.ts255src/app/header/search-typeahead.component.html8src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html110src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13
Navigate between plugins and themes
å¨æ件å主é¢ä¸æµè§
@@ -9715,8 +9733,8 @@
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48
- See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
- æ¥ç ææ¡£äºè§£å¦ä½ä½¿ç¨ PeerTube ç´æ串æµåè½ã
+ See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
+ æ¥ç ææ¡£äºè§£å¦ä½ä½¿ç¨ PeerTube ç´æ串æµåè½ã
src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1
@@ -9813,6 +9831,30 @@
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
11
+
+ Latest live sessionsLatest live sessions
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
+ 36
+
+
+ Started on Started on
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
+ 42
+
+
+ Ended on Ended on
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
+ 43
+
+
+ Go to replayGo to replay
+
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
+ 44
+
Video name is required.
@@ -10302,14 +10344,14 @@
Instance languages
å®ä¾è¯è¨
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212
-
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts211
All languages
å
¨é¨è¯è¨
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213
- src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25
-
+
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25
Hidden
å·²éè
@@ -11003,8 +11045,8 @@
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321
- You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
- ä½ å¿
é¡» <a href="/login">å·²ç»å
¥</a> æè½å¯¹æ¤è§é¢è¯åã
+ You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
+ ä½ å¿
é¡» <a href="/login">å·²ç»å
¥</a> æè½å¯¹æ¤è§é¢è¯åã
src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85
@@ -11398,8 +11440,8 @@
- This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
- æ¤è§é¢å¨æ¤å®ä¾ä¸ä¸å¯ç¨ï¼æ¯å¦è¦éå®åå°åå§å®ä¾ä¸ï¼<a href=""></a>ï¼
+ This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
+ æ¤è§é¢å¨æ¤å®ä¾ä¸ä¸å¯ç¨ï¼æ¯å¦è¦éå®åå°åå§å®ä¾ä¸ï¼<a href=""></a>ï¼
src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315