X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.vi-VN.xlf;h=bb560ab019360ab5a25aa998d203489709bd14aa;hb=b33b14887b1e042c21e8e73d42f0430597b26743;hp=bbf276ed40063411d25c8b9fe9fff5807609c53d;hpb=12fa2a6a9ab3af53e2f9461ed36f8c0a3f88776f;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index bbf276ed4..bb560ab01 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -4,186 +4,191 @@
Close the left menu
- Äóng menu bên trái
-
- src/app/app.component.ts
- 109
-
+ Äóng thanh menu
+ src/app/app.component.ts133
Open the left menu
- MỠmenu bên trái
-
- src/app/app.component.ts
- 111
-
+ Má» thanh menu
+ src/app/app.component.ts135
-
+
You don't have notifications.
Bạn không có thông báo.
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html1
-
+
published a new video:
ÄÄng má»t video má»i:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15
-
+
The notification concerns a video now unavailable
Thông báo có liên quan tá»i má»t video không khả dụng
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24
-
+
Your video has been unblocked
Video của bạn vừa Äược má» khoá
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33
-
+
Your video has been blocked
Video của bạn vừa bỠkhoá
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41
-
+
A new video abuse has been created on video
Má»t video quấy rá»i vừa tạo trên
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49
-
+
A new comment abuse has been created on video
Má»t bình luáºn xúc phạm vừa tạo trên video
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53
-
+
A new account abuse has been created on account
Má»t tà i khoản xúc phạm vừa tạo trên tà i khoản
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57
-
+
A new abuse has been created
Má»t xâm phạm má»i vừa Äược tạo
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62
-
+
Your abuse has been acceptedrejected
Xâm phạm của bạn Äã Äược phê duyá»ttừ chá»i
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70
-
+
Abuse has a new message
Xâm phạm có má»t tin nhắn má»i
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80
-
+
The recently added video has been automatically blocked
Video tải lên gần Äây vừa bá» khóa tá»± Äá»ng
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88
-
+
commented your video
Äã bình luáºn video của bạn
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99
-
+
The notification concerns a comment now unavailable
Thông báo có liên quan tá»i má»t bình luáºn không khả dụng
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172
-
+
Your video has been published
Video của bạn vừa Äược ÄÄng
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116
-
+
Your video import succeeded
Nháºp video từ nguá»n khác thà nh công
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124
-
+
Your video import failed
Video bạn nháºp không tải lên thà nh công
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132
-
+
User registered on your instance
NgÆ°á»i dùng ÄÄng ký máy chủ của bạn
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140
-
+
is following your channel your account
Äang theo dõi kênh của bạntà i khoản của bạn
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150
-
- mentioned you on video
- nhắc tá»i bạn trong video
+
+ mentioned you on video
+ nhắc tá»i bạn trong video
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
164
-
+
Your instance has a new follower () awaiting your approval
Máy chủ của bạn có má»t ngÆ°á»i theo dõi má»i () Äang chá» Äược duyá»t
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181
-
+
Your instance automatically followed
Máy chủ của bạn tá»± Äá»ng theo dõi
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190
-
- A new version of the plugin/theme is available:
- Má»t bản cáºp nháºt plugin/theme má»i Äang chá» cáºp nháºt:
+
+ A new version of the plugin/theme is available:
+ Má»t bản cáºp nháºt plugin/theme má»i Äang chá» cáºp nháºt:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
198,199
-
- A new version of PeerTube is available:
- Má»t phiên bản PeerTube má»i Äang chá» cáºp nháºt:
+
+ A new version of PeerTube is available:
+ Má»t phiên bản PeerTube má»i Äang chá» cáºp nháºt:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
206,207
-
+
The notification points to content now unavailable
Thông báo vá» ná»i dung nà y không khả dụng
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214
-
+
Change your avatar
Äá»i ảnh Äại diá»n
src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html18
-
+
Remove avatar
- Xoá ảnh Äại diá»n
+ Xóa ảnh Äại diá»n
src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html40
-
+
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77
+ src/app/menu/menu.component.html105
src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22
+ src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14
+ src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1
My watch history
Lá»ch sá» xem
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts67
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts68
-
+
Save to
Lưu và o
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html4
-
+
Options
Tuỳ chá»nh
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html40
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40
-
+
Start at
Bắt Äầu từ
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57
@@ -191,7 +196,7 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html47
-
+
Stop at
Dừng tại
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71
@@ -199,29 +204,29 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html62
-
+
Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too.
Báo cáo của bạn sẽ Äược gá»i tá»i kiá»m duyá»t viên và Äá»ng thá»i chuyá»n tiếp tá»i nÆ¡i lÆ°u trữ gá»c của video () nữa.
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74
-
+
Please describe the issue...
Xin mô tả vấn Äá»...
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html80
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42
-
+
Search playlists
- Tìm danh sách
+ Tìm danh sách phát
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9
-
+
Create a private playlist
- Tạo danh sách riêng tư
+ Tạo danh sách phát riêng tư
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html66
-
+
Display name
Tên hiá»n thá»
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17
@@ -232,31 +237,31 @@
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71
-
+
Create
Tạo
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts102
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts92
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81
- src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8
- src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8
-
+
video
video
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts301
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56
-
+
The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
ÄÆ°á»ng dẫn chứa má»t token riêng tÆ° và không nên chia sẻ vá»i bất cứ ai.
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html
- 21,22
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html19
-
+
@@ -264,116 +269,107 @@
39
-
+
subtitles
phụ Äá»
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html11
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57
-
+
Format
Äá»nh dạng
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html61
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html74
-
+
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88
-
+
Video stream
- Stream video
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html72
+ Video
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85
-
+
Audio stream
- Stream audio
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html84
+ Audio
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html97
-
+
Direct download
Tải trực tiếp
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html116
-
+
Torrent (.torrent file)
Torrent (táºp tin .torrent)
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html105
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html121
-
+
Advanced
Nâng cao
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html
- 117,118
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html135
-
+
Simple
ÄÆ¡n giản
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html
- 125,126
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143
video
video
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts289src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54
- Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts
- 324
-
-
- Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts
- 342
-
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts289
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54
+
+
+ Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
+ Bạn Äã dùng hết dung lượng cho phép vá»i video nà y (dung lượng video: , Äã dùng: , dung lượng cho phép: )
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts337
+
+
+ Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
+ Bạn Äã dùng hết dung lượng hà ng ngà y cho phép vá»i video nà y (dung lượng video: , Äã dùng: , dung lượng cho phép: )
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts356
subtitles
phụ Äá»
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55
-
+
Cancel
Huá»·
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html45
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html48
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23
-
+
Download
Tải vá»
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html138
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156
-
+
Reason...
LÃ do...
src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html12
-
+
Cancel
-
- Huá»·
-
+ Hủy
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19
No results.
Không có kết quả nà o.
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts
- 34
-
+ src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts23
-
+
Submit
Gá»i
src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52
@@ -383,60 +379,78 @@
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html96
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html42
-
+
+ The contact form is not enabled on this instance.
+ Máy chủ nà y ẩn mục liên há».
+
+ src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html
+ 56
+
+
+
Report video ""
Báo cáo video ""
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3
-
+
What is the issue?
Video nà y có vấn Äá» gì?
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html13
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html13
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html13
-
+
This will ask remote instances to delete it
- Yêu cầu máy chủ liên hợp xoá nó
+ Yêu cầu máy chủ liên hợp xóa nó
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html27
-
+
Blocking this live will automatically terminate the live stream.
- Chặn luá»ng nà y sẽ tá»± Äá»ng hủy bá» buá»i trá»±c tiếp.
+ Chặn luá»ng nà y sẽ tá»± Äá»ng hủy bá» buá»i livestream.
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html33
-
+
+ Element not found
+ Không tìm thấy thà nh phần
+
+ src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts
+ 80
+
+
+
Unfederate the video
Ngưng liên hợp video
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html24
-
+
Unlisted
- Không công khai
+ Hạn chế
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html9
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html6
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html9
-
+
Private
Riêng tư
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html10
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html10
-
+
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { lượt xem}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 lượt xem} other { lượt xem}}
src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3
-
-
-
-
- src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html
- 3,4
-
+
+
+
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26
+ src/app/+accounts/accounts.component.html41
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.html76
+ src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16
+ src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3
+ src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7
-
+
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 ngÆ°á»i xem} other { ngÆ°á»i xem}}
@@ -444,9 +458,9 @@
7
-
+
-
+
src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html
7,8
@@ -455,77 +469,69 @@
Cannot fetch information of this remote account
Không thỠlấy thông tin của tà i khoản liên hợp nà y
-
- src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts
- 60
-
+ src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts64
-
+
Blocked
Äã khoá
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57
-
+
Sensitive
Nhạy cảm
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html62
-
+
{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}}
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Trá»ng trÆ¡n!} =1 {1 video} other { video}}
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html32
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
-
+
- src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html22
+ src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25
-
+
Updated
- Äã cáºp nháºt và o
-
-
- src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html29
+ Cáºp nháºt
+ src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html32
-
+
Unavailable
Không khả dụng
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html32
-
+
Deleted
- Äã xoá
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html47
+ Äã xóa
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html91
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34
-
+
Edit starts/stops at
Chá»n bắt Äầu/kết thúc á»
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html50
-
+
Save
LÆ°u
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38
src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16
- src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16
- src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html77
- src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html77
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html82
- src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38
-
+
Delete from
- Xoá khá»i
-
-
+ Xóa khá»i
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html88
-
+
No results.
Không có kết quả.
src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4
@@ -537,46 +543,62 @@
src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44
src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44
-
- Best
- Hấp dẫn nhất
- A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history
- src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts40
-
Videos with the most interactions for recent videos, minus user history
Những video gần Äây Äược tÆ°Æ¡ng tác nhiá»u nhất
- src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts43
+ src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts203
-
+
Delete
Xoá
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts88
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts92
+ src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95
+ src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts164
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts81
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts195
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts144
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts145
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts388
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts423
+ src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17
+ src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308
Only live videos
- ChỠvideo phát trực tiếp
+ Chá» video livestream
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts
53
-
+
Edit
Sá»a
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html270src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43
-
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html270
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43
+
+
Truncated preview
Xem trÆ°á»c rút gá»n
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html11
@@ -584,82 +606,82 @@
Hide
Ẩn
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11
src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html76
Show
Hiá»n
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html10
src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39
-
+
Complete preview
Xem trÆ°á»c Äầy Äủ
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> há» trợ tÆ°Æ¡ng thÃch:
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> há» trợ tÆ°Æ¡ng thÃch:
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
-
+
Recommended
Äá» xuất
src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33
-
+
Using an ActivityPub account
- Äang dùng tà i khoản ActivityPub
+ SỠdụng tà i khoản ActivityPub
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html54
-
+
Subscribe with a remote account:
- ÄÄng ký bằng tà i khoản á» máy chủ khác:
+ ÄÄng ký bằng tà i khoản á» máy chủ khác
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html
62
-
+
Subscribe with an account on this instance
ÄÄng ký bằng tà i khoản máy chủ nà y
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html57
-
+
Subscribe with your local account
- ÄÄng kà bằng tà i khoản ná»i bá»
+ ÄÄng ký bằng tà i khoản ná»i bá»
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html58
-
- Published videos matching ""
- Äã ÄÄng những video trùng khá»p ""
- src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts94
-
The live stream will be automatically terminated.
- Buá»i trá»±c tiếp sẽ tá»± Äá»ng bá» hủy bá».
+ Buá»i livestream sẽ tá»± Äá»ng bá» hủy bá».
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205
-
+
Using a syndication feed
- SỠdụng chia sẻ feed
+ SỠdụng feed
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html68
-
+
Subscribe via RSS
- ÄÄng kà qua RSS
+ ÄÄng ký bằng RSS
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html69
-
+
PROFILE SETTINGS
THIẾT LẬP TÃI KHOẢN
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html12
-
+
Remote subscribeRemote interact
- ÄÄng kà từ xaGiao tiếp từ xa
+ ÄÄng ký từ xaGiao tiếp từ xa
src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11
-
+
You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
Bạn có thá» ÄÄng ký kênh thông qua bất cứ tà i khoản nà o trên má»i ná»n tảng ActivityPub (và dụ PeerTube, Mastodon hoặc Pleroma).
@@ -667,7 +689,7 @@
18,19
-
+
You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
Bạn có thá» tÆ°Æ¡ng tác thông qua bất cứ tà i khoản nà o trên má»i ná»n tảng ActivityPub (và dụ PeerTube, Mastodon hoặc Pleroma).
@@ -675,243 +697,279 @@
26,27
-
+
PeerTube version
- PeerTube version
+ Phiên bản PeerTube
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6
-
+
Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users
- ChÃnh sách vá» ná»i dung nhạy cảmcó thá» quyết Äá»nh bá»i ngÆ°á»i dùng
+ ChÃnh sách vá» ná»i dung nhạy cảmdo ngÆ°á»i dùng tá»± quyết Äá»nh
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13
-
+
User registration allowed
- Cho phép ngÆ°á»i dùng ÄÄng kÃ
+ Cho phép ÄÄng ký
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html21
-
+
Video uploads
Video tải lên
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html28
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html39
-
+
Transcoding in multiple resolutions
- Chuyá»n thà nh nhiá»u Äá» phân giải
+ Chuyá»n ra nhiá»u Äá» phân giải
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html32
-
+
Live streaming enabled
- Báºt Trá»±c tiếp
+ Cho phép livestream
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html71
-
+
Transcode live video in multiple resolutions
- Chuyá»n video trá»±c tiếp thà nh nhiá»u Äá» phân giải
+ Chuyá»n video livestream ra nhiá»u Äá» phân giải
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html78
-
+
Max parallel lives
Luá»ng tá»i Äa
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html85
-
+
per user / per instance
má»i ngÆ°á»i dùng / má»i máy chủ
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html86
-
+
Requires manual validation by moderators
Duyá»t thủ công bá»i quản trá» viên
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html41
-
+
Automatically published
Duyá»t tá»± Äá»ng
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html42
-
+
Video quota
- Giá»i hạn video
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47
+ Dung lượng
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts113
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47
-
+
Unlimited ( per day)
Không giá»i hạn ( má»i ngà y)
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61
-
+
Import
Nháºp
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html92
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html36
-
+
You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
Bạn có thá» nháºp bất cứ file torrent nà o có chứa video. Hãy chắc chắn rằng bạn có quyá»n sá» dụng chúng, bá»i vì Äiá»u nà ycó thá» gây rắc rá»i pháp lý vá»i bạn và cả máy chủ của bạn.
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html20
-
+
HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)
Nháºp bằng HTTP (YouTube, Vimeo, URL...)
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html96
-
+
Torrent import
Nháºp torrent
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103
-
+
Player
Trình phát
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111
-
+
P2P enabled
- Äã báºt P2P
+ Cho phép P2P
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html115
-
+
Loading instance statistics...
Äang thá»ng kê sá» liá»u máy chủ...
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html1
-
+
Local
- Äá»a phÆ°Æ¡ng
+ Máy chủ nà y
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html4
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts125
-
+
users
- ngÆ°á»i dùng
+ thà nh viên
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html11
-
+
videos
video
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html21
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html65
-
+
video views
- lượt xem video
+ lượt xem
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html31
-
+
video comments
- bình luáºn video
+ bình luáºn
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html41
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html75
-
+
of hosted video
- của video Äã host
+ dung lượng
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html51
-
+
Federation
Liên hợp
+ src/app/+admin/admin.component.ts26
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58
-
+
+ Following
+ Äang theo dõi
+
+ src/app/+admin/admin.component.ts
+ 29
+
+
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html
+ 31
+
+
+ src/app/+admin/follows/follows.routes.ts
+ 28
+
+
+
+ Followers
+ NgÆ°á»i theo dõi
+
+ src/app/+admin/admin.component.ts
+ 34
+
+
+ src/app/+admin/follows/follows.routes.ts
+ 37
+
+
+
followers
- ngÆ°á»i theo dõi
+ máy chủ theo dõi
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html85
-
+
following
- Äang theo dõi
+ máy chủ Äang theo dõi
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html95
The upload failed
Tải lên thất bại
-
- src/app/helpers/utils.ts186
+ src/app/helpers/utils/upload.ts12
+
The connection was interrupted
Kết ná»i bá» gián Äoạn
-
- src/app/helpers/utils.ts190
- The server encountered an errorThe server encountered an error
-
- src/app/helpers/utils.ts
- 193
-
+ src/app/helpers/utils/upload.ts16
+
+
+ The server encountered an error
+ Có lá»i xảy ra vá»i máy chủ
+ src/app/helpers/utils/upload.ts19
Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)
File không thá» Äá»ng bá» vì thá»i gian quá lâu (thÆ°á»ng là 10 phút)
-
- src/app/helpers/utils.ts196
+ src/app/helpers/utils/upload.ts22
+
Your file was too large (max. size: )
File quá lá»n (tá»i Äa: )
-
- src/app/helpers/utils.ts200
+ src/app/helpers/utils/upload.ts26
+
User
- NgÆ°á»i dùng
- src/app/core/users/user.service.ts405
+ Thà nh viên
+ src/app/+login/login.component.html21
+ src/app/+signup/+register/register.component.html27
+ src/app/core/users/user.service.ts416
-
+
Ban
Chặn
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts87
src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts271
-
+
A banned user will no longer be able to login.
NgÆ°á»i dùng bá» chặn sẽ không ÄÄng nháºp Äược nữa.
src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html21
-
+
Cancel
Huá»·
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134
-
+ src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48
+ src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33
+ src/app/+login/login.component.html121
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20
+ src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts416
+ src/app/modal/confirm.component.html20
+ src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26
+ src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26
+ src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152
+
+
Ban this user
Chặn ngÆ°á»i dùng nà y
src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html30
-
+
Block video ""
Chặn video ""
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html3
-
+
Block live ""
- Chặn trực tiếp ""
+ Chặn livestream ""
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html4
-
+
Please describe the reason...
Hãy mô tả lý do...
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html13
-
+
@@ -921,189 +979,186 @@
h
- h
+ giá»
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts14
min
- p
+ phút
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts16
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts23
sec
- s
+ giây
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts17
-
+
Login
ÄÄng nháºp
src/app/+login/login.component.html3
-
+
Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator.
Có vấn Äá» khi ÄÄng nháºp. Hãy liên há» admin.
src/app/+login/login.component.html7
-
+
Request new verification email.
Yêu cầu thÆ° xác nháºn má»i
src/app/+login/login.component.html12
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
-
- This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
- Máy chủ nà y cho phép ÄÄng ký. Tuy nhiên, hãy cẩn tháºn Äá»c kỹ Äiá»u khoản dá»ch vụÄiá»u khoản dá»ch vụ trÆ°á»c khi tạo tà i khoản. Bạn cÅ©ng có thá» tham khảo thêm má»t sá» máy chủ khác tại: https://joinpeertube.org/instances.
-
- src/app/+login/login.component.html
- 60,62
-
+
+ This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
+ Máy chủ nà y cho phép ÄÄng ký. Tuy nhiên, hãy cẩn tháºn Äá»c kỹ Äiá»u khoản dá»ch vụÄiá»u khoản dá»ch vụ trÆ°á»c khi tạo tà i khoản. Bạn cÅ©ng có thá» tham khảo thêm má»t sá» máy chủ khác tại: https://joinpeertube.org/instances.
+ src/app/+login/login.component.html64
-
- Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
- Máy chủ nà y không cho ÄÄng ký, bạn hãy Äá»c Äiá»u khoản dá»ch vụ Äá» tìm hiá»u thêm hoặc tìm má»t máy chủ khác cho phép bạn tạo tà i khoản và ÄÄng video. Danh sách những máy chủ khác: https://joinpeertube.org/instances.
-
- src/app/+login/login.component.html
- 65,67
-
+
+ Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
+ Máy chủ nà y Äã tắt ÄÄng ký, bạn hãy Äá»c Äiá»u khoản dá»ch vụ Äá» tìm hiá»u thêm hoặc tìm má»t máy chủ khác cho phép bạn tạo tà i khoản và ÄÄng video. Danh sách những máy chủ khác: https://joinpeertube.org/instances.
+ src/app/+login/login.component.html69
-
+
User
- NgÆ°á»i dùng
+ Tà i khoản
src/app/+login/login.component.html21
src/app/+signup/+register/register.component.html26
-
+
Username or email address
Tên ngÆ°á»i dùng hoặc Äá»a chá» email
src/app/+login/login.component.html23
-
+
+ â ï¸ Most email addresses do not include capital letters.
+ â ï¸ Phần lá»n Äá»a chá» email không cho phép viết in hoa.
+
+ src/app/+login/login.component.html
+ 33,34
+
+
+
Password
Máºt khẩu
- src/app/+login/login.component.html34
- src/app/+login/login.component.html36
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117
+ src/app/+login/login.component.html38
+ src/app/+login/login.component.html40
src/app/+reset-password/reset-password.component.html8
src/app/+reset-password/reset-password.component.html10
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117
-
+
Click here to reset your password
Click và o Äây Äá» reset máºt khẩu
- src/app/+login/login.component.html47
+ src/app/+login/login.component.html51
-
+
I forgot my password
Quên máºt khẩu
-
- src/app/+login/login.component.html
- 47
-
+ src/app/+login/login.component.html51
-
+
Logging into an account lets you publish content
- Chá» khi ÄÄng nháºp má»i có thá» ÄÄng video
-
- src/app/+login/login.component.html
- 56,57
-
+ Chá» có thá» ÄÄng video sau khi ÄÄng nháºp
+ src/app/+login/login.component.html60
-
+
Login
ÄÄng nháºp
- src/app/+login/login.component.html44
- src/app/menu/menu.component.html94
+ src/app/+login/login-routing.module.ts12
+ src/app/+login/login.component.html48
+ src/app/menu/menu.component.html99
-
+
Or sign in with
Hoặc ÄÄng nháºp bằng
- src/app/+login/login.component.html72
+ src/app/+login/login.component.html76
-
+
Forgot your password
Quên máºt khẩu
- src/app/+login/login.component.html91
+ src/app/+login/login.component.html95
-
+
We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
Rất tiếc, bạn không thá» reset máºt khẩu bá»i vì quản trá» viên máy chủ không thiết láºp há» thá»ng email PeerTube.
- src/app/+login/login.component.html99
+ src/app/+login/login.component.html103
-
+
Enter your email address and we will send you a link to reset your password.
- Nháºp email của bạn và chúng tôi sẽ gá»i má»t ÄÆ°á»ng link reset máºt khẩu.
- src/app/+login/login.component.html103
+ Nháºp email của bạn và chúng tôi sẽ gá»i má»t liên kết reset máºt khẩu.
+ src/app/+login/login.component.html107
- An email with the reset password instructions will be sent to .
-The link will expire within 1 hour.
+ An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour.
Má»t email hÆ°á»ng dẫn reset máºt khẩu sẽ Äược gá»i Äến . Link reset hết hạn sau 1 giá».
src/app/+login/login.component.ts121
-
+
Email
- ThÆ° Äiá»n tá»
- src/app/+login/login.component.html107
+ Email
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts112
+ src/app/+login/login.component.html111
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8
- src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105
-
+
Email address
- Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá»
- src/app/+login/login.component.html109
+ Äá»a chá» email
+ src/app/+login/login.component.html113
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10
-
+
Reset
Reset
Password reset button
- src/app/+login/login.component.html122
+ src/app/+login/login.component.html126
-
+
on this instance
trên máy chủ nà y
src/app/+search/search.component.html7
-
+
on the vidiverse
trên vidiverse
src/app/+search/search.component.html8
-
- for
- cho
+
+ for
+ cho
src/app/+search/search.component.html
10
-
+
Reset my password
Äặt lại máºt khẩu
src/app/+reset-password/reset-password.component.html3
-
+
Confirm password
Xác nháºn máºt khẩu
src/app/+reset-password/reset-password.component.html19
-
+
Confirmed password
Äã xác nháºn máºt khẩu
src/app/+reset-password/reset-password.component.html21
-
+
Reset my password
Äặt lại máºt khẩu của tôi
src/app/+reset-password/reset-password.component.html29
@@ -1128,144 +1183,147 @@ The link will expire within 1 hour.
Signup
- ÄÄng kÃ
-
- src/app/+signup/+register/register.component.ts
- 64
-
+ ÄÄng ký
Button on the registration form to finalize the account and channel creation
+ src/app/+signup/+register/register.component.ts67
-
+
Filters
Bá» lá»c
-
+
-
+
src/app/+search/search.component.html19
-
+
No results found
Không tìm thấy kết quả
- src/app/+search/search.component.html31
+ src/app/+search/search.component.html33
-
+
subscribers
-
- ngÆ°á»i ÄÄng kÃ
-
- src/app/+search/search.component.html53
+ ngÆ°á»i ÄÄng ký
+ src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html25
+ src/app/+search/search.component.html55
+ src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27
-
+
Welcome to PeerTube, dear administrator!
Chà o mừng Äến vá»i PeerTube, ngÆ°á»i anh em!
- src/app/modal/welcome-modal.component.html3
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html3
-
+
CLI documentation
Tà i liá»u CLI
- src/app/modal/welcome-modal.component.html12
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html12
-
+
Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
Tải lên hoặc nháºp video từ nguá»n khác, parse logs, prune storage directories, reset máºt khẩu thà nh viên...
- src/app/modal/welcome-modal.component.html15
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html15
-
+
Administer documentation
Tà i liá»u quản trá» server
- src/app/modal/welcome-modal.component.html19
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html19
-
+
Managing users, following other instances, dealing with spammers...
Quản là ngÆ°á»i dùng, liên hợp vá»i máy chủ khác, Äánh chết mẹ bá»n spam...
- src/app/modal/welcome-modal.component.html22
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html22
-
+
Use documentation
- Dùng tà i liá»u
- src/app/modal/welcome-modal.component.html26
+ Äá»c tà i liá»u
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html26
-
+
Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
- Thiết láºp tà i khoản, quản là danh sách video, khám phá ứng dụng bên thứ ba...
- src/app/modal/welcome-modal.component.html29
+ Thiết láºp tà i khoản, quản là danh sách phát, khám phá ứng dụng bên thứ ba...
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html29
-
+
Useful links
Mẹo khác
- src/app/modal/welcome-modal.component.html39
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html39
-
+
Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org
Trang web chÃnh thức PeerTube (tin tức, há» trợ, Äóng góp...): https://joinpeertube.org
- src/app/modal/welcome-modal.component.html42
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html42
-
+
Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances
Liá»t kê máy chủ của bạn trên danh sách máy chủ PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances
- src/app/modal/welcome-modal.component.html45
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html45
-
+
It's time to configure your instance!
Tá»i lúc cấu hình máy chủ của bạn!
- src/app/modal/welcome-modal.component.html55
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55
-
+
Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
Chá»n tên máy chủ của bạn, thêm mô tả, cho biết bạn là ai, tại sao bạn tạo máy chủ nà y và thá»i hạn bạn dá»± kiến quản lý nó rất là quan trá»ng Äá» khách viếng thÄm tham khảo.
- src/app/modal/welcome-modal.component.html58
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html58
-
+
If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance.
- Nếu bạn muá»n cho phép ÄÄng kÃ, hãy quyết Äá»nh quy tắc kiá»m duyá»t và Äiá»u khoản dá»ch vụ cÅ©ng nhÆ° thá» loại, ngôn ngữ và cách bạn kiá»m duyá»t. Bằng cách nà y, bạn sẽ giúp thà nh viên ÄÄng kà Äược chấp nháºn trên máy chủ PeerTube.
- src/app/modal/welcome-modal.component.html64
+ Nếu bạn cho phép ÄÄng ký, hãy Äá» ra quy tắc kiá»m duyá»t và Äiá»u khoản dá»ch vụ cÅ©ng nhÆ° thá» loại, ngôn ngữ và cách bạn kiá»m duyá»t. Bằng cách nà y, bạn sẽ giúp thà nh viên ÄÄng ký Äược phê duyá»t trên máy chủ PeerTube.
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html64
-
+
Remind me later
Nhắc tôi sau
- src/app/modal/welcome-modal.component.html74
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html74
-
+
+ Set up
+ Thiết láºp
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html35
+
+
Configure my instance
Cấu hình máy chủ
- src/app/modal/welcome-modal.component.html81
+ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html81
-
+
Configuration warning!
Cảnh báo cấu hình!
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html3
-
+
You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:
- Bạn Äã cho phép ÄÄng kà thà nh viên trên máy chủ nhÆ°ng chÆ°a cấu hình những thứ sau:
+ Bạn Äã cho phép ÄÄng ký thà nh viên trên máy chủ nhÆ°ng chÆ°a cấu hình những mục sau:
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html10
-
+
Instance name
Tên máy chủ
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html13
-
+
Instance short description
Mô tả ngắn vỠmáy chủ
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html14
-
+
Who you are
Bạn là ai
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html16
-
+
How long you plan to maintain your instance
Bạn dự kiến mỠmáy chủ trong bao lâu
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html17
-
+
How you plan to pay for keeping your instance running
Bạn dá»± Äá»nh trang trải chi phà cho máy chủ nà y nhÆ° thế nà o
@@ -1273,301 +1331,326 @@ The link will expire within 1 hour.
18
-
+
How you will moderate your instance
Cách bạn kiá»m duyá»t trên máy chủ
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html20
-
+
Instance terms
Quy tắc máy chủ
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html21
-
+
My settings
Thiết láºp
- src/app/menu/menu.component.html152
+ src/app/menu/menu.component.html119
src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3
-
+
These settings apply only to your session on this instance.
- Những thiết láºp nà y chỠáp dụng tạm thá»i trên máy chủ nà y.
+ Những thiết láºp chỠáp dụng tạm thá»i trên máy chủ nà y.
src/app/modal/quick-settings-modal.component.html
8
-
+
Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website.
Xin thiết láºp những mục Äó Äá» giúp má»i ngÆ°á»i chá»n máy chủ phù hợp. Nếu bá» trá»ng, máy chủ của bạn sẽ không Äược giá»i thiá»u trên trang JoinPeerTube.
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25
-
+
Don't show me this warning anymore
Äừng hiá»n cảnh báo cho tôi nữa
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html33
-
+
Close
Äóng
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html33
-
+
Update live settings
- Thiết láºp luá»ng trá»±c tiếp
+ Cáºp nháºt thiết láºp livestream
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html36
-
+
Configure
Cấu hình
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html44
-
+
Change the language
Äá»i ngôn ngữ
src/app/menu/language-chooser.component.html3
-
+
Help to translate PeerTube!
Hãy giúp dá»ch PeerTube!
src/app/menu/language-chooser.component.html9
-
+
Public profile
Tà i khoản công khai
- src/app/menu/menu.component.html23
+ src/app/menu/menu.component.html28
-
+
Interface:
Ngôn ngữ:
- src/app/menu/menu.component.html30
+ src/app/menu/menu.component.html35
-
+
Videos:
Video:
- src/app/menu/menu.component.html37
+ src/app/menu/menu.component.html42
-
+
Sensitive:
Nhạy cảm:
- src/app/menu/menu.component.html47
+ src/app/menu/menu.component.html52
-
+
Help share videos
Giúp lan truyá»n video
- src/app/menu/menu.component.html53
+ src/app/menu/menu.component.html58
-
+
Keyboard shortcuts
PhÃm tắt
- src/app/menu/menu.component.html62
- src/app/menu/menu.component.html174
+ src/app/menu/menu.component.html67
+ src/app/menu/menu.component.html141
-
+
powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021
powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021
- src/app/menu/menu.component.html179
+ src/app/menu/menu.component.html146
-
+
Help
Trợ giúp
- src/app/menu/menu.component.html170
+ src/app/menu/menu.component.html137
-
+
Get help using PeerTube
HÆ°á»ng dẫn sá» dụng PeerTube
- src/app/menu/menu.component.html170
+ src/app/menu/menu.component.html137
-
+
powered by PeerTube
powered by PeerTube
- src/app/menu/menu.component.html180
+ src/app/menu/menu.component.html147
-
+
Log out
ÄÄng xuất
- src/app/menu/menu.component.html67
+ src/app/menu/menu.component.html72
-
+
My account
Tà i khoản của tôi
- src/app/menu/menu.component.html78
+ src/app/menu/menu.component.html83
-
+
My library
Kho video của tôi
- src/app/menu/menu.component.html83
+ src/app/menu/menu.component.html88
-
+
Create an account
Tạo tà i khoản
- src/app/+login/login.component.html50
- src/app/menu/menu.component.html95
-
-
- IN MY LIBRARY
- KHO CỦA TÃI
- src/app/menu/menu.component.html99
+ src/app/+login/login.component.html54
+ src/app/menu/menu.component.html100
My videos
Video của tôi
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts76
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts71
+ src/app/core/menu/menu.service.ts77
My video imports
Video của tôi nháºp
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts90
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts89
My playlists
- Danh sách của tôi
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts40
+ Danh sách phát của tôi
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts39
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3
+ src/app/core/menu/menu.service.ts86
Create a new playlist
- Tạo má»t danh sách má»i
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts49
+ Tạo danh sách phát má»i
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts48
My subscriptions
Kênh tôi ÄÄng kÃ
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts99
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts98
+ src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4
+ src/app/core/menu/menu.service.ts92
-
+
Videos
Video
- src/app/menu/menu.component.html103
+ src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts52
+ src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17
+ src/app/core/menu/menu.service.ts76
-
+
Interface:
Ngôn ngữ:
- src/app/menu/menu.component.html165
+ src/app/menu/menu.component.html132
-
+
Playlists
Danh sách phát
- src/app/menu/menu.component.html108
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts59
+ src/app/core/menu/menu.service.ts85
-
+
Subscriptions
Danh sách ÄÄng kÃ
- src/app/menu/menu.component.html113
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts64
+ src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25
+ src/app/+videos/videos-routing.module.ts58
+ src/app/core/menu/menu.service.ts91
-
+
History
Lá»ch sá»
- src/app/menu/menu.component.html118
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts69
+ src/app/core/menu/menu.service.ts97
-
+
VIDEOS
VIDEO
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html210
+ src/app/+accounts/accounts.component.ts82
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html215
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
-
+
Import jobs concurrency
Nháºp công viá»c Äá»ng thá»i
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 220
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225
-
+
allows to import multiple videos in parallel. â ï¸ Requires a PeerTube restart.
cho phép nháºp nhiá»u video song songl. â ï¸ Yêu cầu khá»i Äá»ng lại PeerTube.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 221
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226
-
+
jobs in parallel
công viá»c song song
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 225
-
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
- 171
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html230
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171
-
+
Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
Cho phép nháºp URL HTTP(và dụ YouTube)
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html234
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html239
-
+
Discover
Khám phá
src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1
- src/app/menu/menu.component.html128
+ src/app/core/menu/menu.service.ts125
-
- Trending
- Thá»nh hà nh
- src/app/menu/menu.component.html133
-
-
- Recently added
- Má»i
- src/app/menu/menu.component.html138
-
-
+
Administration
NgÆ°á»i quản trá»
- src/app/menu/menu.component.html88
+ src/app/menu/menu.component.html93
-
+
About
Thông tin
- src/app/menu/menu.component.html157
+ src/app/menu/menu.component.html124
-
+
Contact
Liên há»
- src/app/menu/menu.component.html169
+ src/app/+about/about-routing.module.ts36
+ src/app/menu/menu.component.html136
-
+
View your notifications
Xem thông báo của bạn
src/app/menu/notification.component.html3
src/app/menu/notification.component.html11
src/app/menu/notification.component.html11
-
+
Notifications
Thông báo
- src/app/menu/notification.component.html22
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1
+ src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts108
+ src/app/+my-account/my-account.component.ts55
+ src/app/menu/notification.component.html22
-
+
Mark all as read
Äánh dấu tất cả là Äã Äá»c
src/app/menu/notification.component.html27
src/app/menu/notification.component.html27
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html20
-
+
Update your notification preferences
Cáºp nháºt tuỳ chá»nh thông báo
src/app/menu/notification.component.html31
-
+
See all your notifications
Xem toà n bỠthông báo của bạn
src/app/menu/notification.component.html49
+
+ Welcome to , dear user!
+ Chà o mừng Äến vá»i , ngÆ°á»i bạn!
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html3
+
+
+ It's time to set up your account profile!
+ Hãy bắt Äầu thiết láºp há» sÆ¡ của bạn!
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10
+
+
+ Help moderators and other users to know who you are by:
+ Giúp kiá»m duyá»t viên và các thà nh viên khác biết bạn là ai bằng cách:
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
+
+
+ Uploading an avatar
+ Tải lên ảnh Äại diá»n
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15
+
+
+ Writing a description
+ BỠsung mô tả bản thân
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16
+
+
+ Don't show me this anymore
+ Không hiá»n thá» video nà y nữa
+
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html
+ 23
+
+
I'm a teapot
Tôi là ấm trÃ
src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27
-
+
That's an error.
Äây là lá»i.
@@ -1575,7 +1658,7 @@ The link will expire within 1 hour.
4
-
+
We couldn't find any video tied to the URL you were looking for.
Chúng tôi không tìm thấy bất cứ video nà y trong URL mà bạn Äang tìm kiếm.
@@ -1583,7 +1666,7 @@ The link will expire within 1 hour.
7
-
+
We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for.
Chúng tôi không tìm thấy tà i nguyên nà o trong URL mà bạn Äang tìm kiếm.
@@ -1591,18 +1674,18 @@ The link will expire within 1 hour.
8
-
+
Possible reasons:
Lý do:
Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur
src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html12
-
+
You may have used an outdated or broken link
Bạn sá» dụng má»t ÄÆ°á»ng link hết hạn hoặc không Äúng
src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html15
-
+
The video may have been moved or deleted
Video có thá» Äã bá» di chuyá»n hoặc xóa
@@ -1610,7 +1693,7 @@ The link will expire within 1 hour.
17
-
+
The resource may have been moved or deleted
Tà i nguyên có thá» Äã bá» di chuyá»n hoặc xóa
@@ -1618,17 +1701,17 @@ The link will expire within 1 hour.
18
-
+
You may have typed the address or URL incorrectly
Bạn nháºp sai Äá»a chá» URL
src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html20
-
+
You are not authorized here.
Bạn không có quyá»n truy cáºp.
src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html27
-
+
You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.
Bạn cần phải kiá»m tra lại tà i khoản của bạn Äã Äược cho phép bá»i video hay chủ sá» hữu máy chủ hay chÆ°a.
@@ -1636,7 +1719,7 @@ The link will expire within 1 hour.
30
-
+
You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
Bạn cần phải kiá»m tra lại tà i khoản của bạn Äã Äược cho phép sá» dụng tà i nguyên hay sá» hữu máy chủ hay chÆ°a.
@@ -1644,13 +1727,13 @@ The link will expire within 1 hour.
31
-
+
The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.
CÆ¡ thá» thá»±c thá» Äược yêu cầu pha trá»n ngá»t ngà o vá»i má»t cảm giác êm dá»u.
Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request
src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html40
-
+
Sepia seems to like it.
Sepia thÃch Äiá»u nà y.
This is about Sepia's tea
@@ -1659,273 +1742,289 @@ The link will expire within 1 hour.
Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.
Video có dung lượng quá lá»n. Hãy liên há» quản trá» viên nếu bạn muá»n tÄng giá»i hạn dung lượng.
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts62
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts65
-
- Search videos, channelsâ¦
- Tìm video, kênhâ¦
- src/app/header/search-typeahead.component.html3
-
-
+
GLOBAL SEARCH
TÃM KIẾM TOÃN CẦU
src/app/header/search-typeahead.component.html26
-
+
using
Äang dùng
src/app/header/search-typeahead.component.html28
-
+
Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
Kết quả sẽ Äược sắp xếp bá»i má»t bên chá» mục thứ ba. Chá» những dữ liá»u truy vấn cần thiết sẽ Äược gá»i Äi.
src/app/header/search-typeahead.component.html32
-
+
Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.
- Truy vấn của bạn sẽ khá»p vá»i tên video hoặc mô tả, tên kênh.
+ Kết quả tìm kiếm sẽ khá»p vá»i tên video, mô tả video hoặc tên kênh.
src/app/header/search-typeahead.component.html
37
-
+
ADVANCED SEARCH
TÃM KIẾM NÃNG CAO
src/app/header/search-typeahead.component.html39
-
+
any instance
má»i máy chủ
src/app/header/search-typeahead.component.html42
-
+
only followed instances
- chá» những máy chủ Äã theo dõi
+ chá» những máy chủ Äã liên hợp
src/app/header/search-typeahead.component.html43
-
+
Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
Xác Äá»nh xem bạn có thá» giải quyết bất kỳ ná»i dung nà o á» xa hay không hoặc trÆ°á»ng hợp nà y chá» cho phép là m nhÆ° váºy Äá»i vá»i các trÆ°á»ng hợp sau Äó.
src/app/header/search-typeahead.component.html41
-
+
will list the matching channel
sẽ liá»t kê những kênh trùng khá»p
src/app/header/search-typeahead.component.html50
src/app/header/search-typeahead.component.html53
-
+
will list the matching video
sẽ liá»t kê những video trùng khá»p
src/app/header/search-typeahead.component.html56
-
+
Search...
Tìm...
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html6
-
+
In this instance's network
Trong mạng liên hợp của máy chủ nà y
src/app/header/suggestion.component.html14
-
+
In the vidiverse
Trong Vidiverse
src/app/header/suggestion.component.html15
-
+
Sort
Xếp
src/app/+search/search-filters.component.html7
-
+
Reset
Reset
-
-
-
-
-
-