X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.vi-VN.xlf;h=937f0f4f3f148c46d3433faefd656a9240982b0a;hb=63973cd1e17e48630378453857a6b192ac3091da;hp=4f6f38fab82910fcb6c84217203af0fa448f17fd;hpb=ba35206a2011b37c5189305d9c13783d89900010;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index 4f6f38fab..937f0f4f3 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -261,17 +261,17 @@
A new abuse has been created
- Má»t xâm phạm má»i vừa Äược tạo
+ Má»t vi phạm má»i vừa Äược tạo
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62
Your abuse has been acceptedrejected
- Xâm phạm của bạn Äã Äược phê duyá»ttừ chá»i
+ Vi phạm của bạn Äã Äược phê duyá»ttừ chá»i
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70
Abuse has a new message
- Xâm phạm có má»t tin nhắn má»i
+ Vi phạm có má»t tin nhắn má»i
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80
@@ -297,7 +297,7 @@
Your video import succeeded
- Nháºp video từ nguá»n khác thà nh công
+ Video nháºp từ nguá»n khác thà nh công
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124
@@ -351,7 +351,7 @@
Your video edition has finished
- Phiên bản video của bạn Äã hoà n thà nh
+ Phiên bản má»i của video Äã Äược biên táºp xong
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
213,215
@@ -384,7 +384,7 @@
Save to
- Lưu và o
+ Thêm và o
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html4
@@ -394,7 +394,7 @@
Start at
- Bắt Äầu từ
+ Bắt Äầu tại
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34
@@ -402,7 +402,7 @@
Stop at
- Dừng tại
+ Kết thúc tại
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35
@@ -410,12 +410,12 @@
Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too.
- Báo cáo của bạn sẽ Äược gá»i tá»i kiá»m duyá»t viên và Äá»ng thá»i chuyá»n tiếp tá»i nÆ¡i lÆ°u trữ gá»c của video () nữa.
+ Báo cáo của bạn sẽ Äược gá»i tá»i kiá»m duyá»t viên và Äá»ng thá»i chuyá»n tiếp tá»i nÆ¡i lÆ°u trữ gá»c của video ().
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html72
Please describe the issue...
- Xin mô tả vấn Äá»...
+ Thêm mô tả vấn Äá»...
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html78
@@ -496,18 +496,18 @@
video
video
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts286
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56
Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
Bạn Äã dùng hết dung lượng cho phép vá»i video nà y (dung lượng video: , Äã dùng: , dung lượng cho phép: )
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts321
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts339
Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
Bạn Äã dùng hết dung lượng hà ng ngà y cho phép vá»i video nà y (dung lượng video: , Äã dùng: , dung lượng cho phép: )
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts358
subtitles
@@ -607,55 +607,37 @@
Are you sure you want to delete these videos?
Bạn có chắc muá»n xóa video?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts197
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts199
Deleted videos.
Äã xóa video.
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 204
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts206
Unblocked videos.
Äã bá» khóa video.
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 216
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts218
Are you sure you want to delete HLS streaming playlists?
Bạn có chắc chắn xóa những danh sách phát trực tiếp HLS?
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 226
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts228
Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos?
Bạn có chắc chắn xóa những táºp tin WebTorrent của video?
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 227
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229
Files were removed.
Äã xóa bá» các táºp tin.
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 235
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts237
Transcoding jobs created.
Äã tạo công viá»c chuyá»n mã.
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 247
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts249
Sensitive
@@ -689,7 +671,7 @@
Edit starts/stops at
- Chá»n bắt Äầu/kết thúc á»
+ Chá»n Äiá»m bắt Äầu/kết thúc
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html62
@@ -707,7 +689,7 @@
No results.
- Không có kết quả.
+ Không có video nà o.
src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts23
@@ -720,7 +702,7 @@
Only live videos
Chá» video livestream
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts96
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts116
Edit
@@ -747,7 +729,7 @@
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> há» trợ tÆ°Æ¡ng thÃch:
+ Há» trợ Äá»nh dạng <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>:
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
@@ -765,12 +747,12 @@
Using an ActivityPub account
- SỠdụng tà i khoản ActivityPub
+ Bằng ActivityPub
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html54
Subscribe with a remote account:
- ÄÄng ký bằng tà i khoản á» máy chủ khác
+ Dùng tà i khoản Ỡmáy chủ khác
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html
62
@@ -778,52 +760,52 @@
Subscribe with an account on this instance
- ÄÄng ký bằng tà i khoản máy chủ nà y
+ Dùng tà i khoản Ỡmáy chủ nà y
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html57
Subscribe with your local account
- ÄÄng ký bằng tà i khoản hiá»n tại
+ Dùng tà i khoản hiá»n tại
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html58
The live stream will be automatically terminated.
Buá»i livestream sẽ tá»± Äá»ng bá» hủy bá».
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts233
will be duplicated by your instance.
sẽ bỠtrùng lặp trên máy chủ của bạn.
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254
Do you really want to remove "" files?
Bạn có chắc chắn xóa táºp tin ""?
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts270
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts277
Remove "" files
Xóa táºp tin ""
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts279
Removed files of .
Äã xóa những táºp tin .
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts285
Transcoding jobs created for .
Äã tạo công viá»c chuyá»n mã cho .
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts297
Using a syndication feed
- SỠdụng feed
+ Bằng Feed
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html68
Subscribe via RSS
- ÄÄng ký bằng RSS
+ Dùng trình Äá»c RSS
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html69
@@ -934,7 +916,7 @@
Torrent import
- Nháºp torrent
+ Nháºp bằng torrent
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103
@@ -1161,7 +1143,7 @@
Request new verification email.
- Yêu cầu thÆ° xác thá»±c má»i.
+ Yêu cầu email xác minh má»i.
src/app/+login/login.component.html12
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
@@ -1264,7 +1246,7 @@
Reset
- Reset
+ Äặt lại
Password reset button
src/app/+login/login.component.html130
@@ -1275,7 +1257,7 @@
on the vidiverse
- trên vidiverse
+ trên mạng lÆ°á»i PeerTube
src/app/+search/search.component.html8
@@ -1550,11 +1532,6 @@
src/app/menu/menu.component.html70
src/app/menu/menu.component.html146
-
- powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021
- powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
- src/app/menu/menu.component.html151
-
Help
Trợ giúp
@@ -1660,7 +1637,7 @@
View your notifications
- Xem thông báo của bạn
+ Xem thông báo
src/app/menu/notification.component.html3
src/app/menu/notification.component.html11
src/app/menu/notification.component.html11
@@ -1674,12 +1651,12 @@
Update your notification preferences
- Cáºp nháºt tùy chá»nh thông báo
+ Cà i Äặt thông báo
src/app/menu/notification.component.html31
See all your notifications
- Xem toà n bỠthông báo của bạn
+ Xem toà n bỠthông báo
src/app/menu/notification.component.html49
@@ -1791,7 +1768,7 @@
You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
- Bạn cần phải kiá»m tra lại tà i khoản của bạn Äã Äược cho phép sá» dụng tà i nguyên hay sá» hữu máy chủ hay chÆ°a.
+ Bạn cần kiá»m tra lại tà i khoản của bạn Äã Äược cho phép sá» dụng tà i nguyên hay quản trá» máy chủ hay chÆ°a.
src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html
31
@@ -1880,7 +1857,7 @@
In the vidiverse
- Trong Vidiverse
+ Trong mạng lÆ°á»i PeerTube
src/app/header/suggestion.component.html15
@@ -1890,7 +1867,7 @@
Display only
- Chá» hiá»n thá»
+ Chá» hiá»n
src/app/+search/search-filters.component.html
21
@@ -1903,7 +1880,7 @@
Original publication year
- NÄm xuất bản gá»c
+ NÄm ÄÄng
src/app/+search/search-filters.component.html73
@@ -1986,7 +1963,7 @@
PeerTube instance host
- Máy chủ lưu trữ PeerTube
+ Máy chủ PeerTube
src/app/+search/search-filters.component.html
178
@@ -2002,17 +1979,17 @@
Search target
- Tìm kiếm mục tiêu
+ Phạm vi
src/app/+search/search-filters.component.html212
Vidiverse
- Vidiverse
+ Mạng lÆ°á»i PeerTube
src/app/+search/search-filters.component.html222
Reset
- Reset
+ Äặt lại
src/app/+search/search-filters.component.html8
src/app/+search/search-filters.component.html22
src/app/+search/search-filters.component.html41
@@ -2030,7 +2007,7 @@
Filter
- Bá» lá»c
+ Lá»c
src/app/+search/search-filters.component.html233
@@ -2095,7 +2072,7 @@
Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag.
- Tags Äược sá» dụng Äá» Äá» xuất video liên quan. Tá»i Äa cho phép 5 tag. Nhấn Enter Äá» thêm tag má»i.
+ Thẻ Äược dùng Äá» Äá» xuất video liên quan. Dùng tá»i Äa 5 thẻ. Nhấn Enter Äá» thêm thẻ má»i.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29
@@ -2196,7 +2173,7 @@
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts47
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts41
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39
@@ -2253,6 +2230,14 @@
API
src/app/menu/menu.component.html145
+
+ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
+ chạy bằng PeerTube - CopyLeft 2015-2022
+
+ src/app/menu/menu.component.html
+ 151
+
+
API documentation
Tà i liá»u API
@@ -2356,7 +2341,7 @@
Latency mode
- Chế Äá» Äá» trá»
+ Kiá»u Äá» trá»
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
294
@@ -2410,7 +2395,7 @@
Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
- Viết ngắn nói vá» cách há» có thá» há» trợ bạn (ná»n tảng donate, membership...).
+ Viết ngắn gá»n vá» cách má»i ngÆ°á»i có thá» há» trợ bạn (ná»n tảng donate, membership...).
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330
@@ -2425,12 +2410,12 @@
Plugin settings
- Thiết láºp plugin
+ Cà i Äặt plugin
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381
Small latency
- Äá» trá»
nhá»
+ Äá» trá»
thấp
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts
85
@@ -2595,7 +2580,7 @@
Publish will be available when upload is finished
- Bạn chá» có thá» xuất bản khi video Äã Äược tải lên hoà n toà n
+ Bạn chá» có thá» ÄÄng sau khi video Äã Äược tải lên 100%
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104
@@ -2607,7 +2592,7 @@
Upload on hold
Äang tiếp tục tải lên
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts160
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts175
Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
@@ -2741,7 +2726,7 @@
Import with torrent
- Nháºp torrent
+ Nháºp bằng torrent
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html73
@@ -2785,7 +2770,7 @@
This playlist is private so you won't be able to share it with external users
- Äây là danh sách phát riêng tÆ° nên bạn không thá» chia sẻ nó
+ Không thỠchia sẻ danh sách phát riêng tư
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
14
@@ -2886,7 +2871,7 @@
Muted
- Äã ẩn
+ Tắt tiếng
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104
src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192
@@ -2977,7 +2962,7 @@
Support options for this video
Ủng hỠvideo
- src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58
By
@@ -2991,7 +2976,7 @@
Subscribe to all channels
- ÄÄng ký tất cả kênh
+ ÄÄng ký toà n bá» kênh
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html11
@@ -3001,7 +2986,7 @@
{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }
- {VAR_SELECT, select, undefined {NgÆ°ng ÄÄng ký} other {NgÆ°ng ÄÄng ký tất cả kênh} }
+ {VAR_SELECT, select, undefined {Hủy ÄÄng ký} other {Hủy ÄÄng ký toà n bá» kênh} }
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html34
@@ -3188,7 +3173,7 @@
Auto generated links
- Nháºn dạng link tá»± Äá»ng
+ Tá»± nháºn dạng liên kết
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html21
@@ -3269,7 +3254,7 @@
Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too.
- Báo cáo của bạn sẽ Äược gá»i Äến quản trá» viên và Äá»ng thá»i lẫn bình luáºn gá»c () nữa.
+ Báo cáo của bạn sẽ Äược gá»i tá»i kiá»m duyá»t viên và Äá»ng thá»i chuyá»n tiếp tá»i máy chủ của ngÆ°á»i bình luáºn ().
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36
@@ -3407,7 +3392,7 @@
Showing to of followers
- Äang hiá»n từ của ngÆ°á»i theo dõi
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» ngÆ°á»i theo dõi
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11
@@ -3434,7 +3419,7 @@
Showing to of hosts
- Äang hiá»n tá»i của máy chủ
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» máy chủ
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11
@@ -3611,7 +3596,7 @@
User's email must be verified to login
- Cần xác thá»±c email trÆ°á»c khi ÄÄng nháºp
+ Cần xác minh email trÆ°á»c khi ÄÄng nháºp
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html120
@@ -3636,7 +3621,7 @@
Showing to of users
- Äang hiá»n Äến của ngÆ°á»i dùng
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» ngÆ°á»i dùng
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html11
@@ -3796,7 +3781,7 @@
No abuses found matching current filters.
- Không xâm phạm nà o trùng khá»p vá»i bá» lá»c gần Äây.
+ Không vi phạm nà o trùng khá»p vá»i bá» lá»c gần Äây.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html152
@@ -3816,17 +3801,17 @@
Refused reports
- Những báo cáo Äã từ chá»i
+ Báo cáo bá» từ chá»i
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51
Reports with blocked videos
- Những báo cáo vá»i video Äã chặn
+ Báo cáo vá»i video Äã chặn
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55
Reports with deleted videos
- Những báo cáo vá»i video Äã xóa
+ Báo cáo vá»i video Äã xóa
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59
@@ -3856,7 +3841,7 @@
Showing to of blocked videos
- Hiá»n từ của những video Äã khóa
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» những video Äã khóa
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html11
@@ -3957,7 +3942,7 @@
Showing to of reports
- Äang hiá»n to of báo cáo
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» báo cáo
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html6
@@ -3998,7 +3983,7 @@
Muted at
- Ẩn
+ Ẩn và o
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32
@@ -4026,7 +4011,7 @@
Showing to of muted instances
- Hiá»n từ của máy chủ Äã ẩn
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» máy chủ Äã ẩn
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11
@@ -4077,7 +4062,7 @@
Showing to of muted accounts
- Hiá»n từ của tà i khoản Äã ẩn
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» tà i khoản Äã ẩn
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10
@@ -4129,7 +4114,7 @@
Plugins & Themes
- Plugin & Chủ Äá»
+ Plugin & Theme
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html
133
@@ -4137,7 +4122,7 @@
Available themes
- Chủ Äá» có sẵn
+ Theme có sẵn
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html
137
@@ -4282,7 +4267,7 @@
Showing to of comments
- Äang hiá»n to of bình luáºn
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» bình luáºn
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html15
@@ -4313,7 +4298,7 @@
Showing to of jobs
- Hiá»n từ của công viá»c
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» công viá»c
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39
@@ -4652,7 +4637,7 @@
â ï¸ You don't have any external auth plugin enabled.
- â ï¸ Bạn chÆ°a báºt bất kỳ plugin xác thá»±c bên ngoà i nà o.
+ â ï¸ Bạn chÆ°a báºt bất kỳ plugin xác minh bên ngoà i nà o.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
80
@@ -4660,7 +4645,7 @@
â ï¸ You have multiple external auth plugins enabled.
- â ï¸ Bạn có nhiá»u plugin xác thá»±c Äang báºt.
+ â ï¸ Bạn có nhiá»u plugin xác minh Äang báºt.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
81
@@ -4708,7 +4693,7 @@
Signup requires email verification
- Yêu cầu xác thực email
+ Yêu cầu xác minh email
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html173
@@ -4752,10 +4737,8 @@
Comments
Bình luáºn
-
- src/app/+admin/admin.component.ts
- 57
-
+ src/app/+admin/admin.component.ts57
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts143
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
@@ -4771,7 +4754,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {NgÆ°á»i Theo Dõi} other {NgÆ°á»i ÄÄng Ký} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {NgÆ°á»i ÄÄng Ký} other {NgÆ°á»i ÄÄng Ký} }
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html36
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html36
@@ -5064,7 +5047,7 @@
Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio
- Äá» trá»
nhá» tắt P2P và Äá» trá»
cao tÄng tá» lá» P2P
+ Äá» trá»
thấp tắt P2P và Äá» trá»
cao tÄng tá» lá» P2P
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
44,46
@@ -5093,7 +5076,7 @@
Live transcoding threads
- Chủ Äá» chuyá»n Äá» phân giải buá»i livestream
+ Chuyá»n mã buá»i livestream thà nh nhiá»u luá»ng
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140
@@ -5234,7 +5217,7 @@
Transcoding threads
- Những chủ Äá» Transcoding
+ Những luá»ng chuyá»n mã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html144
@@ -5370,7 +5353,7 @@
Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
- Các sá»a Äá»i nhẹ Äá»i vá»i phiên bản PeerTube của bạn khi tạo plugin hoặc chủ Äá» là quá mức cần thiết.
+ Các sá»a Äá»i nhẹ Äá»i vá»i phiên bản PeerTube của bạn khi tạo plugin hoặc theme là quá mức cần thiết.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html64
@@ -5509,7 +5492,7 @@
Sort by "Recent Views"
- Xếp theo "Gần Äây"
+ Xếp theo "Xem Gần Äây"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
48
@@ -5517,7 +5500,7 @@
Sort by "Hot"
- Xếp theo "Hot"
+ Xếp theo "Bình Luáºn"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
49
@@ -5525,7 +5508,7 @@
Sort by "Best"
- Xếp theo "Hay Nhất"
+ Xếp theo "Ná»i Báºt"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
50
@@ -5533,7 +5516,7 @@
Sort by "Likes"
- Xếp theo "Yêu ThÃch"
+ Xếp theo "Lượt ThÃch"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
51
@@ -5581,7 +5564,7 @@
Type:
- Loại:
+ Äá»nh dạng:
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
95
@@ -5650,7 +5633,7 @@
With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
- Cùng vá»i Ẩn hoặc Là m má» thumbnail, sẽ có má»t yêu cầu xác nháºn Äá» có thá» xem Äược video.
+ Bên cạnh Ẩn hoặc Là m mỠảnh xem trÆ°á»c, sẽ hiá»n thêm má»t há»p thoại yêu cầu xác nháºn má»i có thá» xem Äược video.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -5667,7 +5650,7 @@
In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages
- Trong Má»i Nhất, Thá»nh Hà nh, Máy Chủ, Yêu ThÃch Nhất và những trang Tìm Kiếm
+ Trong Má»i Nhất, Thá»nh Hà nh, Máy Chủ, Yêu ThÃch Nhất và trong các kết quả tìm kiếm
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html28
@@ -5678,7 +5661,7 @@
is awaiting email verification
- Äang chá» xác thá»±c email
+ Äang chá» xác minh email
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html10
@@ -5704,27 +5687,27 @@
Last published first
- ÄÄng gần Äây nhất
+ Má»i ÄÄng
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html27
Last created first
- Má»i tạo gần nhất
+ Má»i tạo
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html28
Most viewed first
- Xem nhiá»u nhất
+ Xem nhiá»u
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html29
Most liked first
- Yêu thÃch nhất
+ Yêu thÃch
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html30
Longest first
- Dà i nhất
+ Thá»i lượng
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html31
@@ -5744,7 +5727,7 @@
Initiator
- NgÆ°á»i dẫn Äầu
+ NgÆ°á»i Äá»i
src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html19
@@ -5770,12 +5753,12 @@
Account settings
- Thiết láºp tà i khoản
+ Cà i Äặt tà i khoản
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts28
Playlist elements
- Phần tỠdanh sách phát
+ Video trong danh sách phát
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts58
@@ -5826,7 +5809,7 @@
subscribers
- ngÆ°á»i theo dõi
+ ngÆ°á»i ÄÄng ký
src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25
src/app/+search/search.component.html55
src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27
@@ -5849,7 +5832,7 @@
Showing to of imports
- Äang hiá»n Äến của những video nháºp
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» những video Äã nháºp
src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html10
@@ -5876,7 +5859,7 @@
You don't have any video in your watch history yet.
- Bạn chÆ°a có video nà o trong lá»ch sá» xem.
+ Bạn chưa xem bất kỳ video nà o.
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html29
@@ -5942,7 +5925,7 @@
My Playlists
- Danh sách phát của bạn
+ Danh sách phát của tôi
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4
@@ -5965,7 +5948,7 @@
My video channels
- Kênh video của tôi
+ Kênh của tôi
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts11
@@ -5986,7 +5969,7 @@
No videos in this playlist.
- Danh sách phát nà y không có video.
+ Danh sách phát nà y chưa có video.
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html25
@@ -6014,6 +5997,114 @@
Äá» giúp quản trá» viên và những ngÆ°á»i dùng khác biết bạn là ai, Äừng quên thiết láºp trang há» sÆ¡ của bạn bằng cách bá» sung ảnh Äại diá»n và mô tả.
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17
+
+ Video stats
+ Chá» sá» video
+
+ src/app/+stats/stats-routing.module.ts
+ 12
+
+
+
+ Stats for
+ ChỠsỠcủa
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html
+ 2
+
+
+
+
+
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html
+ 21
+
+
+
+ You can select a part of the graph to zoom in
+ Bạn có thá» phóng to má»t vùng của Äá» thá»
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html
+ 35
+
+
+
+ Reset zoom
+ Thu vỠnhư cũ
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html
+ 37
+
+
+
+ Viewers
+ NgÆ°á»i xem
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 39
+
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 361
+
+
+
+ Watch time
+ Thá»i gian xem
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 44
+
+
+
+ Retention
+ TỠlỠỠlại
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 49
+
+
+
+ Countries
+ Quá»c gia
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 54
+
+
+
+ Likes
+ Lượt thÃch
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 147
+
+
+
+ Average watch time
+ Thá»i gian xem TB
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 151
+
+
+
+ Peak viewers
+ Äá»nh Äiá»m xem
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 155
+
+
+
+ at
+ lúc
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 157
+
+
Created
Äã tạo
@@ -6029,7 +6120,7 @@
Verify account email confirmation
- Xác thực email tà i khoản
+ Xác minh email tà i khoản
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html2
@@ -6059,27 +6150,27 @@
Request email for account verification
- Yêu cầu email Äá» xác thá»±c tà i khoản
+ Yêu cầu email Äá» xác minh tà i khoản
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html2
Send verification email
- Gá»i email xác thá»±c
+ Gá»i email xác minh
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html17
This instance does not require email verification.
- Máy chủ nà y không yêu cầu xác thực email.
+ Máy chủ nà y không yêu cầu xác minh email.
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html20
Verify account via email
- Xác thực tà i khoản bằng email
+ Xác minh tà i khoản bằng email
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts15
Ask to send an email to verify you account
- Há»i Äá» gá»i má»t email xác thá»±c tà i khoản của bạn
+ Yêu cầu gá»i má»t email xác minh tà i khoản của bạn
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts24
@@ -6116,7 +6207,7 @@
Show more...
- Xem nhiá»u hÆ¡n...
+ Xem thêm...
src/app/+accounts/accounts.component.html54
src/app/+video-channels/video-channels.component.html97
@@ -6137,7 +6228,7 @@
This account does not have channels.
- Tà i khoản nà y không mỠkênh.
+ Tà i khoản nà y chưa mỠkênh.
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html5
@@ -6175,7 +6266,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}}
- {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chưa có video nà o} =1 {1 video} other { video}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chưa có video} =1 {1 video} other { video}}
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
@@ -6220,6 +6311,7 @@
Stats
Thá»ng kê
src/app/menu/menu.component.html144
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts353
This channel does not have playlists.
@@ -6233,7 +6325,7 @@
Network
- Network
+ Mạng liên hợp
src/app/+about/about.component.html9
@@ -6312,7 +6404,7 @@
Why we created this instance
- Lý do tạo máy chủ nà y
+ Mục ÄÃch tạo máy chủ nà y
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html58
@@ -6387,7 +6479,7 @@
Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
- Tìm hiá»u cách tạo tà i khoản, kênh là gì, cách tạo danh sách phát và còn hÆ¡n thế nữa!
+ Tìm hiá»u cách tạo tà i khoản, kênh là gì, cách tạo danh sách phát và nhiá»u hÆ¡n thế nữa!
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html32
@@ -6432,12 +6524,12 @@
In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:
- Vá» mặt lý thuyết, má»t và i ngÆ°á»i rà nh kỹ nÄng công nghá» có thá» tạo má»t Äoạn mã ghi lại những Äá»a chá» IP nà o Äang tải video. Trong thá»±c tế, Äiá»u nà y hÆ¡i khó vì:
+ Vá» mặt lý thuyết, má»t và i ngÆ°á»i am hiá»u công nghá» có thá» tạo má»t Äoạn mã ghi lại những Äá»a chá» IP nà o Äang tải video. NhÆ°ng Äiá»u nà y hÆ¡i khó vì:
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html85
An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
- Má»t truy vấn HTTP phải Äược gá»i tá»i má»i tracker cho má»i video Äá» do thám. Nếu chúng muá»n do thám má»i video PeerTube, chúng cần gá»i truy vấn tá»i bây nhiêu sá» lượng video Äó (hÆ¡i khó)
+ Má»t truy vấn HTTP phải Äược gá»i tá»i má»i tracker cho má»i video Äá» thÄm dò. Nếu ai muá»n do thám má»i video PeerTube, há» cần gá»i truy vấn tá»i bấy nhiêu sá» lượng video Äó (vất vả)
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html91
@@ -6447,7 +6539,7 @@
Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
- Những truy vấn Äó Äược gá»i thÆ°á»ng xuyên Äá» biết ai bắt Äầu/tạm dừng xem má»t video. Rất dá»
Äá» phát hiá»n hà nh vi Äáng nghi
+ Những truy vấn Äó Äược gá»i thÆ°á»ng xuyên Äá» biết ai bắt Äầu/tạm dừng xem má»t video. Rất dá»
Äá» phát hiá»n hà nh vi Äáng ngá»
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html102
@@ -6457,7 +6549,7 @@
The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
- Äá»a chá» IP là má»t thông tin giá trá»: nó Äược thay Äá»i thÆ°á»ng xuyên Äá» giá»i thiá»u Äại diá»n cho nhiá»u cá nhân hay chủ thá» khác
+ Äá»a chá» IP là má»t thông tin mÆ¡ há»: nó Äược thay Äá»i thÆ°á»ng xuyên Äá» giá»i thiá»u Äại diá»n cho nhiá»u cá nhân hay chủ thá» khác nhau
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111
@@ -6517,7 +6609,7 @@
Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.
- Cuá»i cùng, hãy nhá» rằng bạn luôn có thá» tắt P2P trong trình phát video hoặc chá» bằng cách tắt WebRTC trong trình duyá»t của bạn.
+ Cuá»i cùng, hãy nhá» rằng bạn luôn có thá» tắt P2P trong trình phát video hoặc tắt WebRTC trong trình duyá»t của bạn.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html158
@@ -6554,7 +6646,7 @@
About this instance's network
- Vá» mạng lÆ°á»i của máy chủ nà y
+ VỠmạng liên hợp của máy chủ nà y
src/app/+about/about-routing.module.ts58
@@ -6577,7 +6669,7 @@
Get help
- Nháºn trợ giúp
+ Xem trợ giúp
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts16
@@ -6697,7 +6789,7 @@
Your message has been sent.
- Tin nhắn của bạn Äã Äược gá»i Äi.
+ Tin nhắn của bạn Äã Äược gá»i.
src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts88
@@ -6715,7 +6807,7 @@
Account videos
- Video tà i khoản
+ Tất cả video của tà i khoản
src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts35
@@ -6728,7 +6820,7 @@
Account video channels
- Những kênh của tà i khoản nà y
+ Tất cả kênh của tà i khoản
src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts26
@@ -6951,12 +7043,12 @@
threads
- chủ Äá»
+ luá»ng
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts90
thread
- chủ Äá»
+ luá»ng
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts91
@@ -7198,16 +7290,14 @@
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts200
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts171
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134
@@ -7215,7 +7305,7 @@
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411
src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17
src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377
removed from instance followers
@@ -7340,7 +7430,7 @@
Violent or Repulsive
- Bạo lá»±c hoặc Ghê tá»m
+ Bạo lá»±c hoặc Kinh tá»m
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts19
@@ -7368,7 +7458,7 @@
Copyright
- Xâm phạm bản quyá»n
+ Vi phạm bản quyá»n
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23
src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146
@@ -7385,7 +7475,7 @@
Internal actions
- Hà nh Äá»ng quá»c tế
+ Hà nh Äá»ng ná»i bá»
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts244
@@ -7490,14 +7580,14 @@
MỠkhóa
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts88
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365
Video unblocked.
Äã má» khóa video .
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts209
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216
yes
@@ -7792,7 +7882,7 @@
User updated.
- NgÆ°á»i dùng Äã cáºp nháºt.
+ Äã cáºp nháºt tà i khoản .
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts94
@@ -7902,7 +7992,7 @@
Set Email as Verified
- Cà i Email như Xác Thực
+ Cà i Email như Xác Minh
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts114
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts362
@@ -7957,7 +8047,7 @@
users email set as verified.
- Äã xác thá»±c email ngÆ°á»i dùng.
+ Äã xác minh email ngÆ°á»i dùng.
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227
@@ -7974,27 +8064,27 @@
Videos history is enabled
- Äã má» lá»ch sá» video
+ Äã báºt lá»ch sá» xem
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts96
Videos history is disabled
- Äã tắt lá»ch sá» video
+ Äã tắt lá»ch sá» xem
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts97
Delete videos history
- Xóa lá»ch sá» video
+ Xóa lá»ch sá» xem
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts120
Are you sure you want to delete all your videos history?
- Bạn có muá»n xóa toà n bá» lá»ch sá» video?
+ Bạn có muá»n xóa toà n bá» lá»ch sá» xem?
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts121
Videos history deleted
- Äã xóa lá»ch sá» video
+ Äã xóa lá»ch sá» xem
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts129
@@ -8023,7 +8113,7 @@
Please check your emails to verify your new email.
- Xin kiá»m tra email Äá» xác thá»±c email má»i.
+ Xin kiá»m tra email Äá» xác minh email má»i.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts53
@@ -8189,7 +8279,7 @@
Video studio edition has finished
- Phiên bản biên táºp video Äã hoà n thà nh
+ Phiên bản má»i video Äã biên táºp xong
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
48
@@ -8273,7 +8363,7 @@
Video channel updated.
- Kênh video Äã cáºp nháºt.
+ Äã cáºp nháºt kênh .
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts97
@@ -8348,14 +8438,8 @@
Channel filters
Theo kênh
-
- src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts
- 49
-
-
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts
- 102
-
+ src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts122
Update video channel
@@ -8443,14 +8527,14 @@
Playlist updated.
- Danh sách phát Äã cáºp nháºt.
+ Äã cáºp nháºt danh sách phát .
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts100
Change ownership
Äá»i chủ sá» hữu
src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts220
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts211
Playlist deleted.
@@ -8462,18 +8546,18 @@
Video của tôi
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts67
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts87
src/app/core/menu/menu.service.ts77
Do you really want to delete videos?
Bạn có tháºt sá»± muá»n xóa video của ?
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts150
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts170
videos deleted.
Video của Äã bá» xóa.
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187
Videos list
@@ -8488,30 +8572,18 @@
Bạn có tháºt sá»± muá»n xóa ?
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts224
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231
Video deleted.
Video Äã bá» xóa.
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts235
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts242
Studio
Biên táºp
-
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts
- 208
-
-
- src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts
- 14
-
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 340
-
+ src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts15
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347
Ownership change request sent.
@@ -8563,7 +8635,7 @@
My video history
- Lá»ch sá» video của tôi
+ Lá»ch sá» xem của tôi
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts127
@@ -8608,7 +8680,7 @@
Now please check your emails to verify your account and complete signup.
- Hãy kiá»m tra email Äá» xác thá»±c và hoà n thà nh ÄÄng ký.
+ Hãy kiá»m tra email Äá» xác minh và hoà n thà nh ÄÄng ký.
src/app/+signup/+register/register.component.ts137
@@ -8618,7 +8690,7 @@
An email with verification link will be sent to .
- Má»t email xác thá»±c sẽ Äược gá»i tá»i .
+ Má»t email xác minh sẽ Äược gá»i tá»i .
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts40
@@ -8631,7 +8703,7 @@
Subscribe to the account
Theo dõi tà i khoản nà y
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765
PLAYLISTS
@@ -8640,7 +8712,7 @@
Studio for
- Biên táºp cho
+ Biên táºp video
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html
2
@@ -8673,7 +8745,7 @@
Concatenate a file at the beginning of the video.
- Ghép má»t táºp tin á» Äầu video.
+ Ghép má»t táºp tin á» phần Äầu video.
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html26
@@ -8693,7 +8765,7 @@
Select the outro video file
- Chá»n táºp tin outtro
+ Chá»n táºp tin outro
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44
@@ -8708,22 +8780,22 @@
Select watermark image file
- Chá»n táºp tin ảnh watermark
+ Chá»n táºp tin watermark
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58
Run video edition
- Chạy phiên bản video
+ Ãp dụng tác vụ
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66
Video before edition
- Video phiên bản trÆ°á»c
+ Phiên bản hiá»n tại
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html75
Edition tasks:
- Phiên bản task:
+ Tác vụ:
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html80
@@ -8733,17 +8805,17 @@
The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
- Video gá»c sẽ bá» ghi Äè bá»i video Äã sá»a nà y và <strong>bạn không thá» phục há»i nhÆ° cÅ©</strong>.<br /><br />
+ Video gá»c sẽ bá» ghi Äè bá»i video má»i và bạn <strong>không thá» phục há»i nhÆ° cÅ©</strong>.<br /><br />
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76
As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
- Những task sau sẽ Äược thá»±c thi: <ol></ol>
+ Những tác vụ sau sẽ Äược áp dụng: <ol></ol>
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77
Edition tasks created.
- Äã tạo tác vụ phiên bản.
+ Äã áp dụng xong tác vụ.
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts
90
@@ -8771,7 +8843,7 @@
Go to the recently added videos page
- Äến trang video má»i ÄÄng gần Äây
+ Äến trang Má»i Nhất
src/app/app.component.ts294
@@ -8996,6 +9068,7 @@
Views
Xem nhiá»u
src/app/+search/search-filters.component.ts82
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts139
Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.
@@ -9454,7 +9527,7 @@
Password cannot be more than 255 characters long.
- Máºt khẩu phải ngắn hÆ¡n 255 kà tá»±.
+ Máºt khẩu phải ngắn hÆ¡n 255 ký tá»±.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts73
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts84
@@ -9490,14 +9563,14 @@
Description must be at least 3 characters long.
- Mô tả phải từ 3 kà tự trỠlên.
+ Mô tả phải từ 3 ký tự trỠlên.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts125
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33
Description cannot be more than 1000 characters long.
- Mô tả phải từ 100 kà tá»± trá» xuá»ng.
+ Mô tả phải từ 100 ký tá»± trá» xuá»ng.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts126
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34
@@ -9509,12 +9582,12 @@
Ban reason must be at least 3 characters long.
- Là do chặn phải từ 3 kà tự trỠlên.
+ Là do chặn phải từ 3 ký tự trỠlên.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts143
Ban reason cannot be more than 250 characters long.
- Là do chặn phải từ 250 kà tá»± trá» xuá»ng.
+ Lý do vô hiá»u hóa phải từ 250 kà tá»± trá» xuá»ng.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144
@@ -9723,7 +9796,7 @@
â ï¸ Never share your stream key with anyone.
- â ï¸ Không chia sẻ mã trá»±c tiếp của bạn vá»i bất cứ ai.
+ â ï¸ Không chia sẻ mã livestream của bạn vá»i bất cứ ai.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html258
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32
@@ -9762,12 +9835,12 @@
Video name must be at least 3 characters long.
- Tên video cần dà i hơn 3 kà tự.
+ Tên video cần dà i hơn 3 ký tự.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16
Video name cannot be more than 120 characters long.
- Tên video cần ngắn hơn 120 kà tự.
+ Tên video cần ngắn hơn 120 ký tự.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts17
@@ -9800,17 +9873,17 @@
A tag should be more than 2 characters long.
- Má»t thẻ cần dà i hÆ¡n 2 kà tá»±.
+ Má»t thẻ cần dà i hÆ¡n 2 ký tá»±.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts67
A tag should be less than 30 characters long.
- Má»t thẻ cần ngắn hÆ¡n 30 kà tá»±.
+ Má»t thẻ cần ngắn hÆ¡n 30 ký tá»±.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts68
A maximum of 5 tags can be used on a video.
- Má»i video Äược sá» dụng tá»i Äa 5 thẻ.
+ Má»i video Äược dùng tá»i Äa 5 thẻ.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts75
@@ -10300,10 +10373,10 @@
(channel page)
- (trang kênh)
+ (kênh)
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20
src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts125
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts128
(account page)
@@ -10319,17 +10392,17 @@
Links
- ÄÆ°á»ng dẫn
+ Liên kết
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts82
New lines
- Hà ng má»i
+ Xuá»ng dòng
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts83
Lists
- Danh sách
+ Liá»t kê
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html23
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84
@@ -10390,7 +10463,7 @@
Delete
Xóa
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts229
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts236
User deleted.
@@ -10399,14 +10472,14 @@
User email set as verified
- Email ngÆ°á»i dùng Äã Äược xác thá»±c
+ Email ngÆ°á»i dùng Äã Äược xác minh
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts122
Account muted.
Äã ẩn .
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts261
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts268
Instance muted.
@@ -10472,7 +10545,7 @@
My account moderation
- Hà nh Äá»ng
+ Hà nh Äá»ng kiá»m duyá»t
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts290
@@ -10508,7 +10581,7 @@
Hide any content from that user from you.
- Ẩn má»i ná»i dung nà o từ ngÆ°á»i nà y.
+ Ẩn má»i ná»i dung từ ngÆ°á»i nà y.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts296
@@ -10530,7 +10603,7 @@
Hide any content from that instance for you.
- Ẩn bất cứ ná»i dung nà o từ máy chủ Äó.
+ Ẩn má»i ná»i dung từ máy chủ của ngÆ°á»i nà y.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts308
@@ -10540,7 +10613,7 @@
Show back content from that instance for you.
- Hiá»n lại ná»i dung từ máy chủ Äó.
+ Hiá»n lại ná»i dung từ máy chủ của ngÆ°á»i nà y.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts314
@@ -10555,7 +10628,7 @@
Hide any content from that user from you, your instance and its users.
- Ẩn má»i ná»i dung từ ngÆ°á»i dùng nà y khá»i máy chủ của bạn.
+ Ẩn má»i ná»i dung từ ngÆ°á»i nà y khá»i máy chủ của bạn.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts374
@@ -10603,7 +10676,7 @@
Violent or repulsive
- Bạo lá»±c hoặc ghê tá»m
+ Bạo lá»±c hoặc kinh tá»m
src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124
@@ -10633,7 +10706,7 @@
Privacy breach or doxxing
- Vi phạm quyá»n riêng tÆ° hoặc doxxing
+ Xâm phạm Äá»i tÆ° hoặc quấy rá»i
src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140
@@ -10690,7 +10763,7 @@
Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos.
- Äã ÄÄng toà n bá» kênh gần Äây của . Bạn sẽ nháºn Äược thông báo vá» video má»i của há».
+ Äã ÄÄng ký toà n bá» kênh gần Äây của . Bạn sẽ nháºn Äược thông báo vá» video má»i của há».
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts109
@@ -10705,7 +10778,7 @@
Unsubscribed from all channels of
- Äã hủy ÄÄng ký tất cả kênh của
+ Äã hủy ÄÄng ký toà n bá» kênh của
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts139
@@ -10771,7 +10844,7 @@
Starts at
- Bắt Äầu từ
+ Bắt Äầu tại
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts139
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142
@@ -10879,15 +10952,14 @@
Download
Tải vá»
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156
Display live information
- Hiá»n thông tin buá»i livestream
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts328
+ Thông tin buá»i livestream
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts335
Update
@@ -10901,44 +10973,44 @@
src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20
src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17
src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts334
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341
Block
Chặn
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts82
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359
Run HLS transcoding
Bắt Äầu chuyá»n mã HLS
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts378
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts96
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391
Run WebTorrent transcoding
Bắt Äầu chuyá»n mã WebTorrent
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts384
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts102
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397
Delete HLS files
Xóa những táºp tin HLS
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts390
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts108
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403
Delete WebTorrent files
Xóa những táºp tin WebTorrent
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts396
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts114
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409
Save to playlist
- Äã lÆ°u và o danh sách phát
- src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314
+ Thêm và o danh sách phát
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts59
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321
You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
@@ -10948,7 +11020,7 @@
Mirror
Mirror
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts371
Subtitles
@@ -10960,12 +11032,12 @@
Remove
- Hủy bá»
+ Xóa
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts186
Remove & re-draft
- Bá» & chá»nh sá»a
+ Xóa & viết lại
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts194
@@ -10985,7 +11057,7 @@
Mute account
Ẩn tà i khoản
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts404
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417
Open video actions
@@ -11002,12 +11074,12 @@
Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list.
Bạn chắc chắn bá» chặn ? Nó sẽ hiá»n lại trong danh sách video.
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts201
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208
Unblock
BỠchặn
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts210
Mute server account
@@ -11019,7 +11091,7 @@
Báo cáo
src/app/+accounts/accounts.component.ts198
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383
Reported part
@@ -11063,52 +11135,43 @@
Published
- Äã xuất bản
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts170
+ Äã ÄÄng
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts173
Publication scheduled on
- Äã lên lá»ch xuất bản và o
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts175
+ Äã lên lá»ch ÄÄng và o
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts178
Transcoding failed
Chuyá»n mã thất bại
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts
- 179
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182
Move to external storage failed
Chuyá»n sang lÆ°u trữ ngoà i thất bại
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts
- 183
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186
Waiting transcoding
Äang chá» chuyá»n mã
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts187
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190
To transcode
Äá» chuyá»n mã
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts191
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194
To import
Äá» nháºp video
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts195
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198
To edit
Sá»a
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts
- 199
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202
Subscribe to RSS feed ""
@@ -11140,17 +11203,17 @@
Add to watch later
- Lưu lại xem sau
+ Xem sau
src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts29
Remove from watch later
- Hủy lưu lại xem sau
+ Xóa khá»i xem sau
src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30
Instance default theme ()
- Chủ Äá» mặc Äá»nh máy chủ ()
+ Theme mặc Äá»nh máy chủ ()
src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html
8
@@ -11171,33 +11234,33 @@
Only I can see this video
- ChỠmình tôi có thỠthấy video nà y
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367
+ ChỠmình tôi
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts363
Only shareable via a private link
- Chá» có thá» xem Äược bằng má»t link bà máºt
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts368
+ Chá» ngÆ°á»i có Äược liên kết
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts364
Anyone can see this video
- Ai cũng có thỠthấy video nà y
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts369
+ Ai cũng có thỠxem video nà y
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts365
Only users of this instance can see this video
- Chá» ngÆ°á»i dùng trên máy chủ nà y má»i có thá» xem video
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370
+ Chá» ngÆ°á»i dùng trên máy chủ nà y
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts366
viewers
ngÆ°á»i xem
- src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts272
+ src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275
views
ngÆ°á»i xem
- src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275
+ src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts278
Video to import updated.
@@ -11208,34 +11271,42 @@
Your video was uploaded to your account and is private.
Video Äã Äược tải lên riêng tÆ° và o tà i khoản của bạn.
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts104
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106
But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
NhÆ°ng các dữ liá»u liên quan (thẻ, mô tả,...) sẽ bá» mất. Bạn có chắc muá»n rá»i khá»i trang không?
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts105
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107
Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
Video của bạn vẫn chÆ°a Äược tải lên, bạn có chắc muá»n rá»i trang?
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109
+
+
+ Publish
+ ÄÄng
+
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts
+ 122
+
Upload
Tải lên
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts220
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237
Upload
Tải lên
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239
Video published.
- Äã xuất bản video.
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243
+ Äã ÄÄng video.
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts260
You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
@@ -11270,7 +11341,7 @@
Video will begin at and stop at
- Video sẽ bắt Äầu tại và dừng tại
+ Video sẽ bắt Äầu tại và kết thúc tại
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts137
@@ -11310,7 +11381,7 @@
Stop autoplaying next video
- Ngưng tự phát video kế tiếp
+ Tắt tự phát video kế tiếp
src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234
@@ -11320,12 +11391,12 @@
Stop looping playlist videos
- Ngừng lặp lại video trong danh sách phát
+ Tắt phát lặp lại video
src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts240
Loop playlist videos
- Lặp lại video trong danh sách phát
+ Phát lặp lại video
src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts241
@@ -11394,67 +11465,67 @@
Enter/exit fullscreen
Và o/thoát toà n mà n hình
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts734
Play/Pause the video
Phát/Ngừng video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735
Mute/unmute the video
Ẩn/BỠẩn video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736
Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
Tua nhanh thá»i lượng video: 0 là 0% và 9 là 90%
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738
Increase the volume
TÄng âm lượng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740
Decrease the volume
Giảm âm lượng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741
Seek the video forward
Tua tá»i video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743
Seek the video backward
Tua lùi video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
Increase playback rate
TÄng tá»c Äá» video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746
Decrease playback rate
Giảm tá»c Äá» video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
Navigate in the video to the previous frame
Äiá»u hÆ°á»ng video tá»i khung trÆ°á»c Äó
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749
Navigate in the video to the next frame
Äiá»u hÆ°á»ng video tá»i khung kế tiếp
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
Toggle theater mode
Chế Äá» rạp chiếu
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755
Like the video
@@ -11532,7 +11603,7 @@
Showing to of videos
- Hiá»n thá» Äến của video
+ Äang hiá»n từ tá»i trong tá»ng sá» video
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html
11
@@ -11548,7 +11619,7 @@
Discover videos
- Khám phá video
+ Khám phá
src/app/+videos/videos-routing.module.ts17
src/app/core/menu/menu.service.ts124
@@ -11565,12 +11636,12 @@
Upload a video
Tải video lên
- src/app/app-routing.module.ts101
+ src/app/app-routing.module.ts102
Edit a video
Chá»nh sá»a má»t video
- src/app/app-routing.module.ts110
+ src/app/app-routing.module.ts112