X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.vi-VN.xlf;h=5142366acfc3bb612ba14ba6955e5572f7e073d1;hb=acab6048207512448acf043031e97bfd6e3a1d75;hp=6713cb8bd2426726625b66e2362233465c634da9;hpb=6df4cf8fdb8e027c00d8d92a520f595f015541a5;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index 6713cb8bd..5142366ac 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -367,12 +367,12 @@
Account muted
Äã ẩn tà i khoản
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79
Server muted
Äã ẩn máy chủ
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80
Save to
@@ -435,7 +435,7 @@
Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
- Nói cho thà nh viên biết cách há» có thá» bảo trợ kênh (ná»n tảng chuyá»n tiá»n...).<br /><br /> Khi má»t video Äược tải lên kênh, phần há» trợ video sẽ hiá»n thá» vÄn bản nà y.
+ Nói cho ngÆ°á»i dùng biết cách há» có thá» bảo trợ kênh (ná»n tảng chuyá»n tiá»n...).<br /><br /> Khi má»t video Äược tải lên kênh, phần há» trợ video sẽ hiá»n thá» vÄn bản nà y.
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html
67,68
@@ -482,7 +482,7 @@
Simple
- ÄÆ¡n giản
+ Thu gá»n
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html142
@@ -509,7 +509,15 @@
Reason...
LÃ do...
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html12
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html16
+
+
+ Mute to also hide videos/comments
+ Ẩn luôn video/bình luáºn
+
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html
+ 27
+
Cancel
@@ -585,8 +593,8 @@
Blocked
Äã khoá
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html84
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html59
Are you sure you want to delete these videos?
@@ -646,7 +654,7 @@
Nhạy cảm
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html61
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63
@@ -657,7 +665,7 @@
Updated
- Cáºp nháºt
+ Äã cáºp nháºt
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html32
@@ -686,7 +694,7 @@
Delete from
- Xóa khá»i
+ Xóa khá»i
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html100
@@ -715,7 +723,8 @@
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html294
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43
@@ -764,44 +773,32 @@
The live stream will be automatically terminated.
Buá»i livestream sẽ tá»± Äá»ng bá» hủy bá».
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts219
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228
will be duplicated by your instance.
sẽ bỠtrùng lặp trên máy chủ của bạn.
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts249
Do you really want to remove "" files?
Bạn có chắc chắn xóa táºp tin ""?
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 263
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272
Remove "" files
Xóa táºp tin ""
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 265
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274
Removed files of .
Äã xóa những táºp tin .
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 271
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts280
Transcoding jobs created for .
Äã tạo công viá»c chuyá»n mã cho .
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 283
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts292
Using a syndication feed
@@ -894,7 +891,7 @@
Dung lượng
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts119
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47
@@ -939,15 +936,22 @@
Äang thá»ng kê sá» liá»u máy chủ...
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html1
+
+ By users on this instance
+ Theo ngÆ°á»i dùng trên máy chủ nà y
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
+ 4
+
+
Local
Máy chủ nà y
- src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126
users
- thà nh viên
+ ngÆ°á»i dùng
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html11
@@ -956,33 +960,53 @@
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html21
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html65
-
- video views
+
+ views
lượt xem
- src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html31
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
+ 31
+
-
- video comments
+
+ comments
bình luáºn
- src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html41
- src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html75
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
+ 41
+
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
+ 75
+
-
- of hosted video
- dung lượng
- src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html51
+
+ hosted video
+ video lưu trữ
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
+ 51
+
+
+
+ In this instance federation
+ trong liên hợp của máy chủ nà y
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
+ 58
+
Following
Äang theo dõi
- src/app/+admin/admin.component.ts67
+ src/app/+admin/admin.component.ts75
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31
src/app/+admin/follows/follows.routes.ts26
Followers
NgÆ°á»i theo dõi
- src/app/+admin/admin.component.ts72
+ src/app/+admin/admin.component.ts80
src/app/+admin/follows/follows.routes.ts35
src/app/+my-library/my-library.component.ts72
@@ -1026,17 +1050,7 @@
NgÆ°á»i dùng bá» chặn sẽ không ÄÄng nháºp Äược nữa.
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html20
-
-
- Ban this user
- Chặn ngÆ°á»i dùng nà y
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43
-
-
- Ban these users
- Cấm các thà nh viên nà y
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html9
Block video ""
@@ -1108,13 +1122,13 @@
min
- phút
+ phút
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts16
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts23
sec
- giây
+ giây
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts17
@@ -1131,7 +1145,7 @@
Request new verification email.
- Yêu cầu thÆ° xác nháºn má»i
+ Yêu cầu thÆ° xác thá»±c má»i.
src/app/+login/login.component.html12
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
@@ -1219,7 +1233,7 @@
Email
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts118
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127
src/app/+login/login.component.html115
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45
@@ -1298,13 +1312,7 @@
Filters
-
- Bá» lá»c
-
-
-
-
-
+ Bá» lá»c
src/app/+search/search.component.html18
@@ -1326,7 +1334,7 @@
Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
- Tải lên hoặc nháºp video từ nguá»n khác, parse logs, prune storage directories, reset máºt khẩu thà nh viên...
+ Tải lên hoặc nháºp video từ nguá»n khác, parse logs, prune storage directories, reset máºt khẩu ngÆ°á»i dùng...
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html15
@@ -1376,7 +1384,7 @@
If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance.
- Nếu bạn cho phép ÄÄng ký, hãy Äá» ra quy tắc kiá»m duyá»t và Äiá»u khoản dá»ch vụ cÅ©ng nhÆ° thá» loại, ngôn ngữ và cách bạn kiá»m duyá»t. Bằng cách nà y, bạn sẽ giúp thà nh viên ÄÄng ký Äược phê duyá»t trên máy chủ PeerTube.
+ Nếu bạn cho phép ÄÄng ký, hãy Äá» ra quy tắc kiá»m duyá»t và Äiá»u khoản dá»ch vụ cÅ©ng nhÆ° thá» loại, ngôn ngữ và cách bạn kiá»m duyá»t. Bằng cách nà y, bạn sẽ giúp ngÆ°á»i dùng ÄÄng ký Äược phê duyá»t trên máy chủ PeerTube.
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html63
@@ -1401,7 +1409,7 @@
You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:
- Bạn Äã cho phép ÄÄng ký thà nh viên trên máy chủ nhÆ°ng chÆ°a cấu hình những mục sau:
+ Bạn Äã cho phép ÄÄng ký ngÆ°á»i dùng trên máy chủ nhÆ°ng chÆ°a cấu hình những mục sau:
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html10
@@ -1605,7 +1613,7 @@
â ï¸ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server
- â ï¸ Nếu kÃch hoạt, chúng tôi Äá» xuất bạn sá» dụng a HTTP proxy Äá» ngÄn chặn truy cáºp những URL riêng tÆ° trên máy chủ PeerTube của bạn.
+ â ï¸ Nếu kÃch hoạt, chúng tôi Äá» xuất bạn sá» dụng a HTTP proxy Äá» ngÄn chặn truy cáºp những URL riêng tÆ° trên máy chủ PeerTube của bạn
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
272
@@ -1670,7 +1678,7 @@
Help moderators and other users to know who you are by:
- Giúp kiá»m duyá»t viên và các thà nh viên khác biết bạn là ai bằng cách:
+ Giúp kiá»m duyá»t viên và những ngÆ°á»i dùng khác biết bạn là ai bằng cách:
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
@@ -1830,18 +1838,18 @@
Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
- Xác Äá»nh xem bạn có thá» giải quyết bất kỳ ná»i dung nà o á» xa hay không hoặc trÆ°á»ng hợp nà y chá» cho phép là m nhÆ° váºy Äá»i vá»i các trÆ°á»ng hợp sau Äó.
+ Liá»u bạn có thá» xá» lý bất kỳ ná»i dung nà o á» ngoà i, hay là máy chủ nà y chá» cho phép là m váºy vá»i những máy chủ Äã liên hợp.
src/app/header/search-typeahead.component.html41
will list the matching channel
- sẽ liá»t kê những kênh trùng khá»p
+ hiá»n những kênh trùng khá»p
src/app/header/search-typeahead.component.html50
src/app/header/search-typeahead.component.html53
will list the matching video
- sẽ liá»t kê những video trùng khá»p
+ hiá»n những video trùng khá»p
src/app/header/search-typeahead.component.html56
@@ -2033,6 +2041,30 @@
Thêm caption nà y
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html42
+
+ Edit caption
+ Sá»a mô tả
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
+ 5
+
+
+
+ Caption
+ Mô tả
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
+ 10
+
+
+
+ Edit this caption
+ Sá»a mô tả nà y
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
+ 31
+
+
Title
Tiêu Äá»
@@ -2145,8 +2177,8 @@
Advanced filters
Bá» lá»c nâng cao
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts47
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts40
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts47
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts41
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39
@@ -2211,9 +2243,7 @@
Schedule publication ()
- Lên lá»ch xuất bản (
- )
-
+ Lên lá»ch ÄÄng ()
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html123
@@ -2259,53 +2289,77 @@
Will be created on update
Sẽ Äược tạo khi cáºp nháºt
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html195
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html196
Cancel create
Ngưng tạo
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html197
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html198
+
+
+ Will be edited on update
+ Sẽ hiá»n chá»nh sá»a khi cáºp nháºt
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 204
+
+
+
+ Cancel edition
+ Hủy phiên bản
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 206
+
Will be deleted on update
Sẽ bá» xóa khi cáºp nháºt
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html203
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html212
Cancel deletion
Ngưng xóa
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html205
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html214
No captions for now.
Hiá»n không có caption nà o.
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html210
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226
Live settings
Thiết láºp livestream
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html219
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html235
â ï¸ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota
â ï¸ Nếu kÃch hoạt tùy chá»n nà y, buá»i livestream sẽ hủy bá» nếu bạn Äạt giá»i hạn dung lượng
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html272
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288
+
+
+ Latency mode
+ Chế Äá» Äá» trá»
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 294
+
Automatically publish a replay when your live ends
ÄÄng video phát lại sau khi livestream kết thúc
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html268
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html284
Video preview
Xem trÆ°á»c video
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html291
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318
Support
HỠtrợ
src/app/+video-channels/video-channels.component.html17
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327
View account
@@ -2329,7 +2383,7 @@
Copy channel handle
- Chép handle kênh
+ Chép Äá»a chá» kênh
src/app/+video-channels/video-channels.component.html68
@@ -2340,43 +2394,91 @@
Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
Viết ngắn nói vá» cách há» có thá» há» trợ bạn (ná»n tảng donate, membership...).
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html303
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330
Original publication date
Ngà y quay cụ thá»
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html320
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347
This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
- Äây là ngà y mà ná»i dung Äược ÄÄng tải Äầu tiên nhất (và dụ ngà y phát hà nh của má»t bá» phim)
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323
+ Äây là ngà y mà lần Äầu tiên ná»i dung Äược giá»i thiá»u (và dụ ngà y phát hà nh của má»t bá» phim)
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350
Plugin settings
Thiết láºp plugin
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html354
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381
+
+
+ Small latency
+ Äá» trá»
nhá»
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts
+ 85
+
+
+
+ Reduce latency to ~15s disabling P2P
+ Giảm Äá» trá»
tá»i ~15s tắt P2P
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts
+ 86
+
+
+
+ Default
+ Mặc Äá»nh
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts
+ 90
+
+
+
+ Average latency of 30s
+ Äá» trá»
trung bình 30s
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts
+ 91
+
+
+
+ High latency
+ Äá» trá»
cao
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts
+ 95
+
+
+
+ Average latency of 60s increasing P2P ratio
+ Äá» trá»
trung bình 60s tÄng tá» lá» P2P
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts
+ 96
+
Other
Khác
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts188
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209
src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50
Enable video comments
Báºt bình luáºn video
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html341
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368
Enable download
Cho phép tải vá»
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html346
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373
Advanced settings
Tuỳ chá»nh nâng cao
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html284
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311
URL
@@ -2412,12 +2514,12 @@
Scheduled
Äã lên lá»ch
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts207
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228
Hide the video until a specific date
Ẩn video dÆ°á»i má»t ngà y Äặc biá»t
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts208
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229
Normal live
@@ -2464,7 +2566,7 @@
Total video quota
Quota
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html122
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html131
src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3
@@ -2602,16 +2704,12 @@
Import
- Nháºp
-
-
+ Nháºp
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html44
Upload
- Tải lên
-
-
+ Tải lên
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html45
@@ -2772,6 +2870,7 @@
Muted
Tắt tiếng
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104
src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192
@@ -2821,12 +2920,12 @@
This video is blocked.
Video nà y Äã bá» khóa.
- src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html34
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html38
Published
Äã ÄÄng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html31
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27
SUPPORT
@@ -2861,14 +2960,12 @@
Support options for this video
Ủng hỠvideo
- src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts56
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57
By
- Bá»i
-
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html71
+ Bá»i
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67
Subscribe
@@ -2915,7 +3012,7 @@
Originally published
- Ngà y ÄÄng
+ Công chiếu
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html20
@@ -2942,7 +3039,7 @@
NSFW
NSFW
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html75
Get more information
@@ -2980,25 +3077,33 @@
Video Äang Äược chuyá»n mã nên có thá» chÆ°a xem Äược.
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13
+
+ The video is being edited, it may not work properly.
+ Video nà y Äang Äược chá»nh sá»a nên có thá» không xem Äược.
+
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html
+ 17,19
+
+
The video is being moved to an external server, it may not work properly.
Video Äã chuyá»n sang máy chủ bên ngoà i, có thá» không xem Äược.
- src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21
This video will be published on .
Video nà y sẽ Äược ÄÄng á» .
- src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25
This live has not started yet.
ChÆ°a bắt Äầu buá»i livestream Äược.
- src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29
This live has ended.
Buá»i livestream Äã kết thúc.
- src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html33
SORT BY
@@ -3022,7 +3127,7 @@
View from and others
- Xem từ và những cái khác
+ Xem từ và những ngÆ°á»i khác
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73
@@ -3034,12 +3139,12 @@
View from
- Xem từ
+ Xem từ
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76
View
- Xem
+ Xem
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81
@@ -3138,7 +3243,7 @@
Video redundancies
Video dư thừa
- src/app/+admin/admin.component.ts77
+ src/app/+admin/admin.component.ts85
1 host (without "http://") per line
@@ -3236,7 +3341,7 @@
Created
- Äã tạo
+ Äã tạo
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html27
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html33
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50
@@ -3360,7 +3465,7 @@
Tên ÄÄng nháºp
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts125
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23
@@ -3393,7 +3498,7 @@
Vai trò
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126
Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ .
@@ -3413,7 +3518,7 @@
Plugin cho phép
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135
None (local authentication)
@@ -3463,20 +3568,20 @@
Batch actions
Hà nh Äá»ng hà ng loạt
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html22
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html22
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html18
The user was banned
Tà i khoản Äã bá» cấm
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html142
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html109
Open account in a new tab
Má» tà i khoản trong tab má»i
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html67
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html93
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94
src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34
@@ -3490,27 +3595,27 @@
User's email must be verified to login
Cần xác thá»±c email trÆ°á»c khi ÄÄng nháºp
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html111
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html120
User's email is verified / User can login without email verification
Äá»a chá» thÆ° của ngÆ°á»i dùng Äã Äược xác nháºn / NgÆ°á»i dùng có thá» ÄÄng nháºp mà không cần xác nháºn qua thÆ°
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html115
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html124
Total daily video quota
Dung lượng giá»i hạn
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html132
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html141
Ban reason:
Là do chặn:
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html159
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html163
Banned users
- Thà nh viên Äã vô hiá»u hóa
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44
+ NgÆ°á»i dùng Äã vô hiá»u hóa
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts45
Showing to of users
@@ -3520,21 +3625,21 @@
Moderation
Kiá»m duyá»t
- src/app/+admin/admin.component.ts87
+ src/app/+admin/admin.component.ts95
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70
src/app/+my-account/my-account.component.ts28
Video blocks
Chặn video
- src/app/+admin/admin.component.ts101
+ src/app/+admin/admin.component.ts109
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3
Muted accounts
Tà i khoản Äã tắt tiếng
src/app/+admin/admin.component.ts117
- src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts96
+ src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85
src/app/+my-account/my-account.component.ts31
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3
@@ -3614,31 +3719,28 @@
Date
- Ngà y
-
-
-
+ Ngà y
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46
Select this row
Chá»n hà ng nà y
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html52
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html53
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51
See full comment
Xem bình luáºn Äầy Äủ
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html58
Actions
Hà nh Äá»ng
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html62
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64
src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39
@@ -3653,27 +3755,27 @@
Commented video
Video Äã bình luáºn
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html79
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html81
No comments found matching current filters.
Không có bình luáºn nà o trùng khá»p.
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html104
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html106
No comments found.
Không có bình luáºn nà o.
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html105
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html107
Local comments
Những bình luáºn á» máy chủ
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts51
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts51
Remote comments
Những bình luáºn từ xa
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts55
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts55
No abuses found matching current filters.
@@ -3743,9 +3845,9 @@
Reports
Báo cáo
- src/app/+admin/admin.component.ts93
+ src/app/+admin/admin.component.ts101
src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3
- src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35
+ src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts34
src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3
@@ -3774,8 +3876,8 @@
Video
Video
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html42
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40
src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20
src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8
@@ -3783,7 +3885,7 @@
Comment
Bình luáºn
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81
@@ -3850,7 +3952,7 @@
-
+
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41
@@ -3927,7 +4029,7 @@
Account
Tà i khoản
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html41
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23
@@ -4091,7 +4193,7 @@
for ""
- cho ""
+ for ""
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17
@@ -4118,59 +4220,62 @@
Delete this comment
Xóa bình luáºn nà y
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts80
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts80
Delete all comments of this account
Xóa hết bình luáºn từ tà i khoản nà y
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts86
Comments are deleted after a few minutes
Tất cả bình luáºn sẽ bá» xóa sau và i phút
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts87
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts87
comments deleted.
Tất cả bình luáºn của Äã bá» xóa.
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts148
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts148
Do you really want to delete all comments of ?
Bạn có muá»n xóa toà n bá» bình luáºn của ?
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts168
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts168
Comments of will be deleted in a few minutes
Bình luáºn của sẽ bá» xóa ngay bây giá»
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts180
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180
+
+
+ Comments list
+ Danh sách bình luáºn
+
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts
+ 24
+
Video comments
Bình luáºn video
- src/app/+admin/admin.component.ts109
- src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts84
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html3
This view also shows comments from muted accounts.
Äiá»u nà y cÅ©ng có hiá»n bình luáºn từ những tà i khoản Äã ẩn.
-
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html
- 8
-
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html8
Showing to of comments
Äang hiá»n to of bình luáºn
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html15
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html15
Select all rows
Chá»n toà n bá» hà ng
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html37
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html38
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36
Job type
@@ -4240,7 +4345,8 @@
Refresh
LÃ m tÆ°Æ¡i
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html28
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30
src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33
@@ -4515,7 +4621,7 @@
Prefer author display name in video miniature
- Ưu tiên tên hiá»n thá» của thà nh viên trong hình thu nhá» video
+ Ưu tiên tên hiá»n thá» của ngÆ°á»i dùng trong hình thu nhá» video
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
66
@@ -4523,7 +4629,7 @@
Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu
- Chuyá»n hÆ°á»ng khi thà nh viên nhấn và o nút ÄÄng nháºp trên menu
+ Chuyá»n hÆ°á»ng khi ngÆ°á»i dùng nhấn và o nút ÄÄng nháºp trên menu
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
77
@@ -4628,6 +4734,14 @@
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html3
+
+ Comments
+ Bình luáºn
+
+ src/app/+admin/admin.component.ts
+ 57
+
+
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Video} }
@@ -4741,7 +4855,7 @@
Allow users to do remote URI/handle search
- Cho phép ngÆ°á»i dùng URI từ xa/handle tìm kiếm
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng URI từ xa/thá»±c hiá»n tìm kiếm
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348
@@ -4925,62 +5039,72 @@
Khi Äạt tá»i dung lượng giá»i hạn, PeerTube sẽ tá»± Äá»ng kết thúc buá»i livestream
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33
+
+ Allow your users to change live latency
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng tÄng Äá» trá»
trực tiếp
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
+ 42
+
+
+
+ Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio
+ Äá» trá»
nhá» tắt P2P và Äá» trá»
cao tÄng tá» lá» P2P
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
+ 44,46
+
+
Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
Sá» livestream cùng lúc tá»i Äa trên máy chủ của bạn (-1 là "không giá»i hạn")
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52
Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
Sá» lần livestream của má»i tà i khoản (-1 là "không giá»i hạn")
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65
{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {livestream} other {livestream}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71
Max live duration
Thá»i lượng livestream tá»i Äa
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html66
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78
Live transcoding threads
Chủ Äá» chuyá»n Äá» phân giải buá»i livestream
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html128
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140
will claim at most with VOD transcoding
sẽ cáo buá»c hầu hết vÆ¡i chuyá»n Äá» phân giải VOD
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
- 131,133
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143
will claim at least with VOD transcoding
sẽ cáo buá»c tá»i thiá»u vá»i chuyá»n Äá» phân giải VOD
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
- 135,137
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147
Live transcoding profile
Há» sÆ¡ chuyá»n Äá» phân giải livestream
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162
new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
há» sÆ¡ chuyá»n Äá» phân giải livestream có thá» thêm thông qua những plugin của PeerTube
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html151
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163
Live resolutions to generate
Äá» phân giải livestream Äá» tạo
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html107
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119
Allow live streaming
@@ -4990,7 +5114,7 @@
Transcoding enabled for live streams
Äã báºt chuyá»n Äá» phân giải cho livestream
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113
Live streaming
@@ -5006,13 +5130,13 @@
TRANSCODING
TRANSCODING
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html85
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26
Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
CÅ©ng giá»ng nhÆ° VOD, hãy transcode livestream Äá» chúng có thá» phát trên bất kỳ thiết bá» nà o. Yêu cầu có CPU mạnh nhÆ° trâu.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html86
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98
Input formats
@@ -5031,7 +5155,7 @@
Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).
- Cho phép thà nh viên tải lên Äá»nh dạng video khác mp4, ogv và webm (và dụ nhÆ° avi, mov, mkv etc).
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng tải lên Äá»nh dạng video khác mp4, ogv và webm (và dụ nhÆ° avi, mov, mkv etc).
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
54
@@ -5140,6 +5264,38 @@
những há» sÆ¡ transcoding má»i có thá» thêm thông qua plugin PeerTube
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179
+
+ VIDEO EDITOR
+ CÃNG CỤ SỬA VIDEO
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
+ 198
+
+
+
+ Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng sá»a video của há» (cắt, thêm intro/outro, thêm watermark etc)
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
+ 199,201
+
+
+
+ Enable video editor
+ Báºt công cụ sá»a video
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
+ 210
+
+
+
+ â ï¸ You need to enable transcoding first to enable video editor
+ â ï¸ Bạn cần báºt chuyá»n mã trÆ°á»c khi báºt sá»a video
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
+ 213
+
+
CACHE
CACHE
@@ -5314,7 +5470,7 @@
More filters
- Nhiá»u bá» lá»c hÆ¡n
+ Bá» lá»c
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
20
@@ -5418,7 +5574,7 @@
VOD & Live videos
- VOD & Live videos
+ Tất cả
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
99
@@ -5599,8 +5755,8 @@
Account page
Trang tà i khoản
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72
No ownership change request found.
@@ -5701,7 +5857,7 @@
Trang kênh
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html25
src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html63
Created by
@@ -5850,12 +6006,12 @@
To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
- Äá» giúp quản trá» viên và những thà nh viên khác biết bạn là ai, Äừng quên thiết láºp trang há» sÆ¡ của bạn bằng cách bá» sung ảnh Äại diá»n và mô tả.
+ Äá» giúp quản trá» viên và những ngÆ°á»i dùng khác biết bạn là ai, Äừng quên thiết láºp trang há» sÆ¡ của bạn bằng cách bá» sung ảnh Äại diá»n và mô tả.
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17
Created
- Äã tạo
+ Äã tạo
src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2
@@ -5925,6 +6081,7 @@
Banned
Äã bá» chặn
src/app/+accounts/accounts.component.html21
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html105
Instance muted
@@ -5980,8 +6137,8 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 lượt ÄÄng ký} other { lượt ÄÄng ký}}
- src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 ngÆ°á»i ÄÄng ký} other { ngÆ°á»i ÄÄng ký}}
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26
src/app/+accounts/accounts.component.html36
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34
src/app/+video-channels/video-channels.component.html75
@@ -5990,15 +6147,15 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other { video}}
- src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29
src/app/+accounts/accounts.component.html39
src/app/+video-channels/video-channels.component.html78
src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16
-
- src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html25
+
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28
src/app/+accounts/accounts.component.html38
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html33
src/app/+video-channels/video-channels.component.html77
@@ -6009,7 +6166,7 @@
Show this channel
Xem kênh nà y
- src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html35
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38
{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}}
@@ -6039,20 +6196,20 @@
See this video channel
Xem kênh video nà y
- src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13
- src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html15
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html20
src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html4
src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html7
This channel doesn't have any videos.
Kênh nà y chưa có video nà o.
- src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41
SHOW THIS CHANNEL >
XEM KÃNH NÃY >
- src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49
Stats
@@ -6255,7 +6412,7 @@
PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
- PeerTube mặc Äá»nh sá» dụng giao thức BitTorrent chia sẻ bÄng thông giữa các thà nh viên, nhằm giảm thiá»u áp lá»±c lên server. NhÆ°ng chúng tôi Äá» bạn tá»± do chuyá»n sang kiá»u truyá»n tải video trá»±c tiếp từ server. Những Äiá»u sau Äây chỠáp dụng nếu bạn sá» dụng chế Äá» P2P của PeerTube.
+ PeerTube mặc Äá»nh sá» dụng giao thức BitTorrent chia sẻ bÄng thông giữa các ngÆ°á»i dùng, nhằm giảm thiá»u áp lá»±c lên server. NhÆ°ng chúng tôi cho phép bạn tá»± do chuyá»n sang kiá»u truyá»n video trá»±c tiếp từ server. Những Äiá»u sau Äây chỠáp dụng nếu bạn sá» dụng chế Äá» P2P của PeerTube.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html72
@@ -6461,7 +6618,7 @@
A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
- Má»t kênh là nÆ¡i bạn mà ÄÄng video lên. Tạo nhiá»u kênh sẽ giúp bạn sắp xếp và chia ná»i dung của bạn hợp lÃ. Và dụ: bạn có thá» tạo má»t kênh Äá» ÄÄng các buá»i hòa nhạc piano của bạn và má»t kênh khác Äá» ÄÄng các video nói vá» bảo vá» môi trÆ°á»ng.
+ Má»t kênh là nÆ¡i bạn mà ÄÄng video lên. Tạo nhiá»u kênh sẽ giúp bạn sắp xếp và chia ná»i dung của bạn hợp lÃ. Và dụ: bạn có thá» tạo má»t kênh Äá» ÄÄng các buá»i hòa nhạc piano của bạn và má»t kênh khác Äá» ÄÄng các video nói vá» bảo vá» môi trÆ°á»ng.
src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html4
@@ -6662,12 +6819,12 @@
1 subscriber
- 1 lượt ÄÄng ký
+ 1 ngÆ°á»i ÄÄng ký
src/app/+accounts/accounts.component.ts125
subscribers
- lượt ÄÄng ký
+ ngÆ°á»i ÄÄng ký
src/app/+accounts/accounts.component.ts127
@@ -6825,7 +6982,7 @@
Configuration updated.
Äã cáºp nháºt cấu hình.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts306
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312
INSTANCE HOMEPAGE
@@ -7032,10 +7189,10 @@
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts87
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts201
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts100
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229
@@ -7045,15 +7202,15 @@
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411
src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17
src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts366
removed from instance followers
@@ -7097,7 +7254,7 @@
Your instance subscriptions
- Những lượt ÄÄng ký máy chủ của bạn
+ Những ngÆ°á»i ÄÄng ký theo dõi máy chủ của bạn
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html
3
@@ -7120,7 +7277,7 @@
Redundancy
- Redundancy
+ Dư thừa
src/app/+admin/follows/follows.routes.ts
48
@@ -7193,7 +7350,7 @@
Privacy
- Chế Äá»
+ Phân phá»i
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html112
@@ -7329,13 +7486,13 @@
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts339
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts354
Video unblocked.
Äã má» khóa video .
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts202
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts211
yes
@@ -7563,18 +7720,18 @@
Info
thông tin
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41
src/app/core/notification/notifier.service.ts11
Files
Táºp tin
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html44
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42
Published
ÄÄng và o
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html45
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43
Warning
@@ -7611,12 +7768,12 @@
Blocked videos
Video Äã khóa
- src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts67
+ src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts66
Muted instances
Máy chủ Äã ẩn
- src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts107
+ src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts101
Password changed for user .
@@ -7711,108 +7868,104 @@
Federation
Liên hợp
- src/app/+admin/admin.component.ts64
- src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58
+ src/app/+admin/admin.component.ts72
Videos will be deleted, comments will be tombstoned.
Video sẽ bá» xóa, còn bình luáºn bá» hóa Äá.
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts88
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts96
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts345
Ban
Cấm
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts93
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts350
User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.
NgÆ°á»i nà y sẽ không thá» ÄÄng nháºp Äược nữa, nhÆ°ng video và bình luáºn vẫn sẽ giữ nguyên.
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts94
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts102
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351
Unban
BỠchặn
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts99
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts186
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83
Set Email as Verified
Cà i Email như Xác Thực
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts106
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts114
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts362
Created
Äã tạo
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts121
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts129
Daily quota
Giá»i hạn má»i ngà y
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134
Last login
ÄÄng nháºp lần cuá»i
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136
You cannot ban root.
Không thỠchặn root.
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts165
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts55
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts173
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71
Do you really want to unban users?
- Bạn có chắc muá»n bá» chặn
- ngÆ°á»i dùng?
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178
+ Bạn có chắc muá»n bá» chặn ngÆ°á»i dùng?
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts186
users unbanned.
Äã bá» chặn
ngÆ°á»i dùng.
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts184
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts192
You cannot delete root.
Bạn không thỠxóa root.
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts195
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts203
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99
If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!
- Nếu bạn xóa những thà nh viên Äó, tên thà nh viên sẽ không còn sá» dụng Äược nữa!
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200
+ Nếu bạn xóa những ngÆ°á»i dùng Äó, tên ngÆ°á»i dùng sẽ không còn sá» dụng Äược nữa!
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts208
users deleted.
ngÆ°á»i dùng Äã xóa.
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts207
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts215
users email set as verified.
Äã xác thá»±c email ngÆ°á»i dùng.
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts219
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227
Account unmuted.
Tà i khoản Äược bỠẩn.
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts42
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts132
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts148
Instance unmuted.
Máy chủ Äã bỠẩn.
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts160
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts176
Videos history is enabled
@@ -7980,7 +8133,7 @@
A new user registered on your instance
- Má»t thà nh viên vừa ÄÄng ký máy chủ của bạn
+ Má»t ngÆ°á»i dùng vừa ÄÄng ký máy chủ của bạn
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39
@@ -8290,7 +8443,7 @@
Change ownership
Äá»i chủ sá» hữu
src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts220
Playlist deleted.
@@ -8329,13 +8482,25 @@
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts217
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226
Video deleted.
Video Äã bá» xóa.
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts237
+
+
+ Editor
+ Chá»nh sá»a
+
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts
+ 208
+
+
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
+ 342
+
Ownership change request sent.
@@ -8416,7 +8581,7 @@
max size
- max size
+ kÃch cỡ tá»i Äa
src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts46
src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts38
@@ -8455,13 +8620,173 @@
Subscribe to the account
Theo dõi tà i khoản nà y
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769
PLAYLISTS
DANH SÃCH PHÃT
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82
+
+ Edit
+ Chá»nh sá»a
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 2
+
+
+
+ CUT VIDEO
+ CẮT VIDEO
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 8
+
+
+
+ Set a new start/end.
+ Chá»n Äiá»m bắt Äầu/kết thúc.
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 10
+
+
+
+ New start
+ Äiá»m bắt Äầu má»i
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 13
+
+
+
+ New end
+ Äiá»m kết thúc má»i
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 18
+
+
+
+ ADD INTRO
+ THÃM INTRO
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 24
+
+
+
+ Concatenate a file at the beginning of the video.
+ Ghép má»t táºp tin á» Äầu video.
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 26
+
+
+
+ Select the intro video file
+ Chá»n táºp tin intro
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 30
+
+
+
+ ADD OUTRO
+ THÃM OUTRO
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 38
+
+
+
+ Concatenate a file at the end of the video.
+ Ghép má»t táºp tin á» phần cuá»i video.
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 40
+
+
+
+ Select the outro video file
+ Chá»n táºp tin outtro
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 44
+
+
+
+ ADD WATERMARK
+ CHÃN WATERMARK
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 52
+
+
+
+ Add a watermark image to the video.
+ Chèn ảnh watermark và o video.
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 54
+
+
+
+ Select watermark image file
+ Chá»n táºp tin ảnh watermark
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 58
+
+
+
+ Run video edition
+ Chạy phiên bản video
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 66
+
+
+
+ Video before edition
+ Video phiên bản trÆ°á»c
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 75
+
+
+
+ Edition tasks:
+ Phiên bản task:
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ 80
+
+
+
+ Are you sure you want to edit ""?
+ Bạn có chắc chắn muá»n sá»a ""?
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 72
+
+
+
+ The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
+ Video gá»c sẽ bá» ghi Äè bá»i video Äã sá»a nà y và <strong>bạn không thá» phục há»i nhÆ° cÅ©</strong>.<br /><br />
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 76
+
+
+
+ As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
+ Những task sau sẽ Äược thá»±c thi: <ol></ol>
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 77
+
+
Focus the search bar
Tìm kiếm
@@ -8519,7 +8844,7 @@
Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
- Không thá» truy xuất thông tin ÄÄng nháºp ứng dụng khách OAuth: . Hãy chắc rằng bạn Äã cấu hình Äúng PeerTube (config/ directory), Äặc biá»t là phần "webserver".
+ Không thá» truy xuất thông tin ÄÄng nháºp ứng dụng khách OAuth: . Hãy chắc rằng bạn Äã cấu hình Äúng PeerTube (config/ directory), Äặc biá»t là phần "webserver".
src/app/core/auth/auth.service.ts100
@@ -8618,37 +8943,37 @@
Hôm nay
src/app/+search/search-filters.component.ts40
src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts123
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134
Yesterday
Hôm qua
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts124
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135
This week
Tuần nà y
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts125
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136
This month
Tháng nà y
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts126
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137
Last month
Tháng trÆ°á»c
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts127
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138
Older
Cũ hơn
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts128
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139
Cannot load more videos. Try again later.
Không thỠtải thêm video. ThỠlại sau.
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts227
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129
@@ -8746,7 +9071,7 @@
-
+
src/app/+search/search.component.html
5
@@ -8947,7 +9272,7 @@
Admin email is required.
- Yêu cầu email của quản trỠviên
+ Yêu cầu email của quản trỠviên.
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64
@@ -8987,12 +9312,12 @@
Max user lives is required.
- Yêu cầu sá» lượng thà nh viên livestream tá»i Äa.
+ Yêu cầu sá» lượng ngÆ°á»i dùng livestream tá»i Äa.
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts96
Max user lives should be greater or equal to -1.
- Sá» lượng thà nh viên livestream phải lá»n hÆ¡n hoặc bằng -1.
+ Sá» lượng ngÆ°á»i dùng livestream phải lá»n hÆ¡n hoặc bằng -1.
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts97
@@ -9053,12 +9378,12 @@
Handle is required.
- Yêu cầu Handle.
+ Yêu cầu phải có Äá»a chá».
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts50
Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).
- Handle phải sá» dụng Äược (eg. chocobozzz@example.com).
+ Äá»a chá» phải sá» dụng Äược (eg. chocobozzz@example.com).
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51
@@ -9198,7 +9523,7 @@
User role is required.
- Yêu cầu chức vụ thà nh viên.
+ Yêu cầu chức vụ ngÆ°á»i dùng.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113
@@ -9320,9 +9645,17 @@
Yêu cầu táºp tin phụ Äá».
src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts14
+
+ Caption content is required.
+ Yêu cầu mô tả ná»i dung.
+
+ src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts
+ 21
+
+
The username is required.
- Yêu cầu tên thà nh viên.
+ Yêu cầu tên ngÆ°á»i dùng.
src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts14
@@ -9387,7 +9720,7 @@
Privacy is required.
- Yêu cầu chế Äá» ÄÄng.
+ Yêu cầu kiá»u phân phá»i.
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts23
@@ -9411,46 +9744,46 @@
Live RTMP Url
Live RTMP Url
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html229
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19
Live RTMPS Url
Live RTMPS Url
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html234
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24
Live stream key
Mã livestream
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html239
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html255
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29
â ï¸ Never share your stream key with anyone.
â ï¸ Không chia sẻ mã trá»±c tiếp của bạn vá»i bất cứ ai.
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html242
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html258
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32
This is a normal live
Äây là buá»i livestream bình thÆ°á»ng
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html248
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264
You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL
Bạn không thá» livestream nhiá»u lần trong má»t buá»i livestream bình thÆ°á»ng, nhÆ°ng bạn có thá» lÆ°u lại má»t video sá» dụng cùng URL
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html266
This is a permanent/recurring live
Äây là má»t buá»i livestream vÄ©nh viá»
n
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273
You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives
Bạn có thá» livestream nhiá»u lần trong má»t buá»i livestream vÄ©nh viá»
n. URL của buá»i livestream giữ nguyên nhÆ°ng bạn không thá» lÆ°u lại video
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html259
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html275
Replay will be saved
@@ -9462,7 +9795,7 @@
Video name is required.
- Video cần có tên
+ Video cần có tên.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts15
@@ -9948,12 +10281,12 @@
Instance languages
Ngôn ngữ máy chủ
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts191
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212
All languages
Má»i ngôn ngữ
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts192
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213
src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25
@@ -10053,69 +10386,77 @@
Äã chặn
ngÆ°á»i dùng.
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts67
User banned.
- Äã chặn ngÆ°á»i dùng
- .
-
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts59
+ Äã chặn ngÆ°á»i dùng .
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts68
+
+
+ Ban users
+ Cấm ngÆ°á»i dùng
+
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts
+ 82
+
+
+
+ Ban ""
+ Cấm ""
+
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts
+ 84
+
Do you really want to unban ?
- Bạn có chắc muá»n bá» chặn
- ?
-
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67
+ Bạn có chắc muá»n bá» chặn ?
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83
User unbanned.
- Äã bá» chặn ngÆ°á»i dùng
- .
-
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts73
+ Äã bá» chặn ngÆ°á»i dùng .
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89
If you remove user , you won't be able to create another with the same username!
Nếu bạn xóa , bạn sẽ không thá» sá» dụng lại tên ngÆ°á»i dùng nà y!
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts103
Delete
Xóa
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts88
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts222
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231
User deleted.
Äã xóa ngÆ°á»i dùng .
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts94
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts110
User email set as verified
- Email thà nh viên Äã Äược xác thá»±c
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts106
+ Email ngÆ°á»i dùng Äã Äược xác thá»±c
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts122
Account muted.
- Äã tắt tiếng tà i khoản
- .
-
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts118
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254
+ Äã ẩn .
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts263
Instance muted.
Äã ẩn máy chủ .
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts146
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts162
Account muted by the instance.
- Thà nh viên Äã bỠẩn bá»i máy chủ.
+ NgÆ°á»i dùng Äã bỠẩn bá»i máy chủ.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts174
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190
Mute server
@@ -10140,155 +10481,155 @@
Account unmuted by the instance.
Tà i khoản Äã bỠẩn bá»i máy chủ.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts188
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts204
Instance muted by the instance.
Máy chủ Äã bỠẩn bá»i máy chủ.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts202
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts218
Instance unmuted by the instance.
Máy chủ Äã bỠẩn bá»i máy chủ.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts216
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts232
Are you sure you want to remove all the comments of this account?
Bạn có chắc muá»n xóa toà n bá» bình luáºn của ngÆ°á»i nà y?
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts227
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts243
Delete account comments
- Xóa bình luáºn của thà nh viên
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts228
+ Xóa bình luáºn của ngÆ°á»i dùng
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts244
Will remove comments of this account (may take several minutes).
Sẽ xóa bá» má»i bình luáºn của tà i khoản nà y (mất thá»i gian và i phút).
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts234
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts250
My account moderation
Quản trỠtà i khoản
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts290
Edit user
Sá»a ngÆ°á»i dùng
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts339
Change quota, role, and more.
Thay quota, chức vụ và nhiá»u nữa.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts324
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340
Delete user
Xóa ngÆ°á»i dùng
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts328
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts344
Unban user
Bá» cấm ngÆ°á»i dùng
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts356
Allow the user to login and create videos/comments again
- Cho phép thà nh viên ÄÄng nháºp và ÄÄng video/bình luáºn trá» lại
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng ÄÄng nháºp và ÄÄng video/bình luáºn trá» lại
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357
Mute this account
Tắt tiếng tà i khoản nà y
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts279
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts295
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts373
Hide any content from that user from you.
Ẩn bất cứ ná»i dung nà o từ ngÆ°á»i Äó.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts296
Unmute this account
Ngừng tắt tiếng tà i khoản nà y
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts285
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts301
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts379
Show back content from that user for you.
Hiá»n lại toà n bá» ná»i dung từ ngÆ°á»i Äó.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts302
Mute the instance
Tắt tiếng ÄÆ¡n vá»
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts307
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts391
Hide any content from that instance for you.
Ẩn bất cứ ná»i dung nà o từ máy chủ Äó.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts292
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts308
Unmute the instance
Ngừng tắt tiếng ÄÆ¡n vá»
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts313
Show back content from that instance for you.
Hiá»n lại ná»i dung từ máy chủ Äó.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts314
Remove comments from your videos
Xóa bình luáºn khá»i video của bạn
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts303
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts319
Remove comments made by this account on your videos.
Xóa bình luáºn của ngÆ°á»i nà y ra khá»i video của bạn.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts320
Hide any content from that user from you, your instance and its users.
Ẩn bất cứ ná»i dung nà o từ ngÆ°á»i dùng Äó, máy chủ của bạn và ngÆ°á»i dùng của nó.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts374
Show this user's content to the users of this instance again.
- Hiá»n lại ná»i dung của ngÆ°á»i nà y Äến thà nh viên máy chủ.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364
+ Hiá»n lại ná»i dung của ngÆ°á»i nà y trên máy chủ.
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts380
Hide any content from that instance from you, your instance and its users.
- Ẩn bất cứ ná»i dung nà o từ máy chủ Äó Äến máy chủ của bạn và thà nh viên.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts376
+ Ẩn má»i ná»i dung từ máy chủ Äó Äến máy chủ của bạn và ngÆ°á»i dùng.
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392
Unmute the instance by your instance
BỠẩn máy chủ nà y trên máy chủ của bạn
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts397
Show back content from that instance for you, your instance and its users.
- Hiá»n lại ná»i dung từ máy chủ Äó Äến bạn, máy chủ của bạn và thà nh viên.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts382
+ Hiá»n lại ná»i dung từ máy chủ Äó Äến máy chủ của bạn và ngÆ°á»i dùng.
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts398
Remove comments from your instance
Xóa bá» bình luáºn từ máy chủ của bạn
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts408
Remove comments made by this account from your instance.
Xóa bá» bình luáºn của ngÆ°á»i nà y khá»i máy chủ của bạn.
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts409
Instance moderation
Kiá»m duyá»t máy chủ
- src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts402
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts418
Block videos
@@ -10372,9 +10713,7 @@
Too many attempts, please try again after minutes.
- Bạn Äã thá»±c hiá»n Äiá»u nà y quá nhiá»u lần, xin thá» lại sau
- phút.
-
+ Bạn Äã thá» quá nhiá»u lần, xin thá» lại sau phút.
src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66
@@ -10454,10 +10793,7 @@
Video added in at timestamps
- Video Äược thêm và o
- at timestamps
-
-
+ Video Äã Äược thêm và o lúc
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts379
@@ -10541,7 +10877,7 @@
Copied
- Äã chép.
+ Äã chép
src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts47
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts197
@@ -10581,15 +10917,15 @@
Download
Tải vá»
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts315
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts324
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156
Display live information
Hiá»n thông tin buá»i livestream
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts330
Update
@@ -10603,68 +10939,44 @@
src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20
src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17
src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts327
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts336
Block
Chặn
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts333
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts348
Run HLS transcoding
Bắt Äầu chuyá»n mã HLS
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 94
-
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 365
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts380
Run WebTorrent transcoding
Bắt Äầu chuyá»n mã WebTorrent
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 100
-
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 371
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts386
Delete HLS files
Xóa những táºp tin HLS
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 106
-
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 377
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts392
Delete WebTorrent files
Xóa những táºp tin WebTorrent
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 112
-
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 383
-
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398
Save to playlist
Äã lÆ°u và o danh sách phát
- src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts307
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts316
You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
@@ -10674,7 +10986,7 @@
Mirror
Mirror
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts345
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts360
Subtitles
@@ -10711,7 +11023,7 @@
Mute account
Ẩn tà i khoản
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts406
Open video actions
@@ -10728,12 +11040,12 @@
Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list.
Bạn chắc chắn bá» chặn ? Nó sẽ hiá»n lại trong danh sách video.
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts194
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203
Unblock
BỠchặn
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts196
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205
Mute server account
@@ -10745,7 +11057,7 @@
Báo cáo
src/app/+accounts/accounts.component.ts198
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts357
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts372
Reported part
@@ -10828,6 +11140,14 @@
Äá» nháºp video
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts195
+
+ To edit
+ Sá»a
+
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts
+ 199
+
+
Subscribe to RSS feed ""
ÄÄng ký RSS ""
@@ -10839,14 +11159,15 @@
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73
src/app/menu/menu.component.html110
src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22
src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14
src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78
@@ -10892,12 +11213,12 @@
viewers
ngÆ°á»i xem
- src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts258
+ src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts266
views
ngÆ°á»i xem
- src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts261
+ src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts269
Video to import updated.
@@ -10940,12 +11261,81 @@
You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
Bạn có sá»a Äá»i chÆ°a lÆ°u! Nếu rá»i Äi, những sá»a Äá»i nà y sẽ bá» mất.
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts85
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86
Video updated.
Äã cáºp nháºt video.
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts146
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148
+
+
+ (extensions: )
+ (Äá»nh dạng: )
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 104
+
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 108
+
+
+
+ "" will be added at the beginning of the video
+ "" sẽ Äược thêm và o Äầu video
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 120
+
+
+
+ "" will be added at the end of the video
+ "" sẽ Äược thêm và o cuá»i video
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 124
+
+
+
+ "" image watermark will be added to the video
+ Watermark "" sẽ Äược thêm và o video
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 128
+
+
+
+ Video will begin at and stop at
+ Video sẽ bắt Äầu tại và dừng tại
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 135
+
+
+
+ Video will begin at
+ Video sẽ bắt Äầu tại
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 139
+
+
+
+ Video will stop at
+ Video sẽ kết thúc tại
+
+ src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
+ 143
+
+
+
+ Edit video
+ Chá»nh sá»a video
+
+ src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts
+ 15
+
Report comment
@@ -10975,22 +11365,22 @@
Stop autoplaying next video
Ngưng tự phát video kế tiếp
- src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts228
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234
Autoplay next video
Tự phát video kế tiếp
- src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts229
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235
Stop looping playlist videos
Ngừng lặp lại video trong danh sách phát
- src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts240
Loop playlist videos
Lặp lại video trong danh sách phát
- src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts241
Placeholder image
@@ -11003,27 +11393,27 @@
This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
Video không khả dụng trên máy chủ nà y. Bạn có muá»n chuyá»n tá»i máy chủ gá»c: <a href=""></a>?
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts301
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts314
Redirection
Chuyá»n hÆ°á»ng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts302
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315
This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
Video nà y chứa ná»i dung cho ngÆ°á»i lá»n hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muá»n xem không?
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts351
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts366
Mature or explicit content
Ná»i dung ngÆ°á»i lá»n hoặc nhạy cảm
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts352
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367
Up Next
Tiếp Theo
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts424
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440
Cancel
@@ -11035,89 +11425,90 @@
src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31
src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441
src/app/modal/confirm.component.html20
src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26
src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152
Autoplay is suspended
Tạm ngừng tự phát
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts426
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442
Enter/exit fullscreen
Và o/thoát toà n mà n hình
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738
Play/Pause the video
Phát/Ngừng video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts717
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739
Mute/unmute the video
Ẩn/BỠẩn video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740
Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
Tua nhanh thá»i lượng video: 0 là 0% và 9 là 90%
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742
Increase the volume
TÄng âm lượng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts722
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
Decrease the volume
Giảm âm lượng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
Seek the video forward
Tua tá»i video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts725
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
Seek the video backward
Tua lùi video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
Increase playback rate
TÄng tá»c Äá» video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts728
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
Decrease playback rate
Giảm tá»c Äá» video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
Navigate in the video to the previous frame
Äiá»u hÆ°á»ng video tá»i khung trÆ°á»c Äó
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts731
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753
Navigate in the video to the next frame
Äiá»u hÆ°á»ng video tá»i khung kế tiếp
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts732
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754
Toggle theater mode
Chế Äá» rạp chiếu
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759
Like the video