X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.vi-VN.xlf;h=2716be0edb63bb3e62c557165a273895cac539db;hb=d402e8bde296bde9baeb19f305fa4027d96aa606;hp=c35bea21e7b8551846d66f90ffa98adbc121b767;hpb=e44387d323191a5490a1a0d40249e3220897b152;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index c35bea21e..2716be0ed 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -349,10 +349,18 @@
206,207
+
+ Your video edition has finished
+ Phiên bản video của bạn Äã hoà n thà nh
+
+ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
+ 213,215
+
+
The notification points to content now unavailable
Thông báo vá» ná»i dung nà y không khả dụng
- src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213
+ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html221
Change your avatar
@@ -381,7 +389,7 @@
Options
- Tuỳ chá»nh
+ Tùy chá»n
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40
@@ -435,7 +443,7 @@
Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
- Nói cho thà nh viên biết cách há» có thá» bảo trợ kênh (ná»n tảng chuyá»n tiá»n...).<br /><br /> Khi má»t video Äược tải lên kênh, phần há» trợ video sẽ hiá»n thá» vÄn bản nà y.
+ Nói cho ngÆ°á»i dùng biết cách há» có thá» bảo trợ kênh (ná»n tảng chuyá»n tiá»n...).<br /><br /> Khi má»t video Äược tải lên kênh, phần há» trợ video sẽ hiá»n thá» vÄn bản nà y.
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html
67,68
@@ -488,18 +496,18 @@
video
video
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56
Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
Bạn Äã dùng hết dung lượng cho phép vá»i video nà y (dung lượng video: , Äã dùng: , dung lượng cho phép: )
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts339
Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
Bạn Äã dùng hết dung lượng hà ng ngà y cho phép vá»i video nà y (dung lượng video: , Äã dùng: , dung lượng cho phép: )
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts358
subtitles
@@ -665,7 +673,7 @@
Updated
- Cáºp nháºt
+ Äã cáºp nháºt
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html32
@@ -694,7 +702,7 @@
Delete from
- Xóa khá»i
+ Xóa khá»i
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html100
@@ -747,6 +755,14 @@
Äá» xuất
src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33
+
+ (extensions: , : )
+ (Äá»nh dạng: , : )
+
+ src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts
+ 54
+
+
Using an ActivityPub account
SỠdụng tà i khoản ActivityPub
@@ -767,38 +783,38 @@
Subscribe with your local account
- ÄÄng ký bằng tà i khoản ná»i bá»
+ ÄÄng ký bằng tà i khoản hiá»n tại
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html58
The live stream will be automatically terminated.
Buá»i livestream sẽ tá»± Äá»ng bá» hủy bá».
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226
will be duplicated by your instance.
sẽ bỠtrùng lặp trên máy chủ của bạn.
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts249
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247
Do you really want to remove "" files?
Bạn có chắc chắn xóa táºp tin ""?
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts270
Remove "" files
Xóa táºp tin ""
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272
Removed files of .
Äã xóa những táºp tin .
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts280
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278
Transcoding jobs created for .
Äã tạo công viá»c chuyá»n mã cho .
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts292
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290
Using a syndication feed
@@ -812,7 +828,7 @@
PROFILE SETTINGS
- THIẾT LẬP TÃI KHOẢN
+ CÃI ÄẶT TÃI KHOẢN
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html12
@@ -888,7 +904,7 @@
Video quota
- Dung lượng
+ Dung lượng cho phép
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128
@@ -896,7 +912,7 @@
Unlimited ( per day)
- Không giá»i hạn ( má»i ngà y)
+ Vô hạn ( má»i ngà y)
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html60
@@ -938,7 +954,7 @@
By users on this instance
- Theo thà nh viên trên máy chủ nà y
+ Máy chủ nà y
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
4
@@ -951,7 +967,7 @@
users
- thà nh viên
+ ngÆ°á»i dùng
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html11
@@ -990,7 +1006,7 @@
In this instance federation
- trong liên hợp của máy chủ nà y
+ Liên hợp
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
58
@@ -1117,18 +1133,18 @@
h
- giá»
+ giá»
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts14
min
- phút
+ phút
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts16
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts23
sec
- giây
+ s
src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts17
@@ -1145,7 +1161,7 @@
Request new verification email.
- Yêu cầu thÆ° xác nháºn má»i
+ Yêu cầu thÆ° xác thá»±c má»i.
src/app/+login/login.component.html12
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
@@ -1312,13 +1328,7 @@
Filters
-
- Bá» lá»c
-
-
-
-
-
+ Bá» lá»c
src/app/+search/search.component.html18
@@ -1340,7 +1350,7 @@
Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
- Tải lên hoặc nháºp video từ nguá»n khác, parse logs, prune storage directories, reset máºt khẩu thà nh viên...
+ Tải lên hoặc nháºp video từ nguá»n khác, parse logs, prune storage directories, reset máºt khẩu ngÆ°á»i dùng...
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html15
@@ -1350,7 +1360,7 @@
Managing users, following other instances, dealing with spammers...
- Quản là ngÆ°á»i dùng, liên hợp vá»i máy chủ khác, Äánh chết mẹ bá»n spam...
+ Quản lý ngÆ°á»i dùng, liên hợp vá»i máy chủ khác, Äánh chết mẹ bá»n spam...
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html22
@@ -1360,7 +1370,7 @@
Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
- Thiết láºp tà i khoản, quản là danh sách phát, khám phá ứng dụng bên thứ ba...
+ Thiết láºp tà i khoản, quản lý danh sách phát, khám phá ứng dụng bên thứ ba...
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html29
@@ -1390,7 +1400,7 @@
If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance.
- Nếu bạn cho phép ÄÄng ký, hãy Äá» ra quy tắc kiá»m duyá»t và Äiá»u khoản dá»ch vụ cÅ©ng nhÆ° thá» loại, ngôn ngữ và cách bạn kiá»m duyá»t. Bằng cách nà y, bạn sẽ giúp thà nh viên ÄÄng ký Äược phê duyá»t trên máy chủ PeerTube.
+ Nếu bạn cho phép ÄÄng ký, hãy Äá» ra quy tắc kiá»m duyá»t và Äiá»u khoản dá»ch vụ cÅ©ng nhÆ° thá» loại, ngôn ngữ và cách bạn kiá»m duyá»t. Bằng cách nà y, bạn sẽ giúp ngÆ°á»i dùng ÄÄng ký Äược phê duyá»t trên máy chủ PeerTube.
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html63
@@ -1415,7 +1425,7 @@
You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:
- Bạn Äã cho phép ÄÄng ký thà nh viên trên máy chủ nhÆ°ng chÆ°a cấu hình những mục sau:
+ Bạn Äã cho phép ÄÄng ký ngÆ°á»i dùng trên máy chủ nhÆ°ng chÆ°a cấu hình những mục sau:
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html10
@@ -1511,7 +1521,7 @@
Public profile
- Tà i khoản công khai
+ HỠsơ công khai
src/app/menu/menu.component.html28
@@ -1531,7 +1541,7 @@
Help share videos
- Giúp lan truyá»n video
+ Giúp truyá»n tải video
src/app/menu/menu.component.html61
@@ -1540,11 +1550,6 @@
src/app/menu/menu.component.html70
src/app/menu/menu.component.html146
-
- powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021
- powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
- src/app/menu/menu.component.html151
-
Help
Trợ giúp
@@ -1572,7 +1577,7 @@
My library
- Kho video của tôi
+ Kênh của tôi
src/app/menu/menu.component.html91
@@ -1619,7 +1624,7 @@
â ï¸ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server
- â ï¸ Nếu kÃch hoạt, chúng tôi Äá» xuất bạn sá» dụng a HTTP proxy Äá» ngÄn chặn truy cáºp những URL riêng tÆ° trên máy chủ PeerTube của bạn.
+ â ï¸ Nếu kÃch hoạt, chúng tôi Äá» xuất bạn sá» dụng a HTTP proxy Äá» ngÄn chặn truy cáºp những URL riêng tÆ° trên máy chủ PeerTube của bạn
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
272
@@ -1633,8 +1638,8 @@
Administration
- NgÆ°á»i quản trá»
- src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80
+ Quản trỠviên
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82
src/app/menu/menu.component.html96
@@ -1664,7 +1669,7 @@
Update your notification preferences
- Cáºp nháºt tuỳ chá»nh thông báo
+ Cáºp nháºt tùy chá»nh thông báo
src/app/menu/notification.component.html31
@@ -1684,7 +1689,7 @@
Help moderators and other users to know who you are by:
- Giúp kiá»m duyá»t viên và các thà nh viên khác biết bạn là ai bằng cách:
+ Giúp kiá»m duyá»t viên và những ngÆ°á»i dùng khác biết bạn là ai bằng cách:
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
@@ -1699,7 +1704,7 @@
Don't show me this anymore
- Không hiá»n thá» video nà y nữa
+ Không hiá»n lại nữa
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html
23
@@ -1844,18 +1849,18 @@
Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
- Xác Äá»nh xem bạn có thá» giải quyết bất kỳ ná»i dung nà o á» xa hay không hoặc trÆ°á»ng hợp nà y chá» cho phép là m nhÆ° váºy Äá»i vá»i các trÆ°á»ng hợp sau Äó.
+ Liá»u bạn có thá» xá» lý bất kỳ ná»i dung nà o á» ngoà i, hay là máy chủ nà y chá» cho phép là m váºy vá»i những máy chủ Äã liên hợp.
src/app/header/search-typeahead.component.html41
will list the matching channel
- sẽ liá»t kê những kênh trùng khá»p
+ hiá»n những kênh trùng khá»p
src/app/header/search-typeahead.component.html50
src/app/header/search-typeahead.component.html53
will list the matching video
- sẽ liá»t kê những video trùng khá»p
+ hiá»n những video trùng khá»p
src/app/header/search-typeahead.component.html56
@@ -2016,6 +2021,7 @@
src/app/+search/search-filters.component.html171
src/app/+search/search-filters.component.html188
src/app/+search/search-filters.component.html229
+ src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html16
Filter
@@ -2029,27 +2035,27 @@
Add caption
- Thêm caption
+ Thêm phụ Äá»
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html5
Select the caption file
- Thêm file caption
+ Chá»n táºp tin phụ Äá»
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html24
This will replace an existing caption!
- Äiá»u nà y sẽ thay thế caption hiá»n có!
+ Äiá»u nà y sẽ thay thế phụ Äá» hiá»n tại!
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html30
Add this caption
- Thêm caption nà y
+ Thêm phụ Äá» nà y
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html42
Edit caption
- Sá»a mô tả
+ Sá»a phụ Äá»
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
5
@@ -2057,7 +2063,7 @@
Caption
- Mô tả
+ Phụ Äá»
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
10
@@ -2065,7 +2071,7 @@
Edit this caption
- Sá»a mô tả nà y
+ Sá»a phụ Äá» nà y
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
31
@@ -2181,7 +2187,7 @@
Advanced filters
- Bá» lá»c nâng cao
+ Nâng cao
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts47
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts41
@@ -2242,6 +2248,14 @@
API
src/app/menu/menu.component.html145
+
+ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
+ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
+
+ src/app/menu/menu.component.html
+ 151
+
+
API documentation
Tà i liá»u API
@@ -2249,9 +2263,7 @@
Schedule publication ()
- Lên lá»ch xuất bản (
- )
-
+ Lên lá»ch ÄÄng ()
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html123
@@ -2266,7 +2278,7 @@
Publish after transcoding
- ÄÄng sau khi chuyá»n Äá»i
+ ÄÄng sau khi chuyá»n mã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html147
@@ -2281,7 +2293,7 @@
Add another caption
- Thêm caption khác
+ Thêm phụ Äá» khác
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html174
@@ -2332,7 +2344,7 @@
No captions for now.
- Hiá»n không có caption nà o.
+ Hiá»n không có phụ Äá» nà o.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226
@@ -2342,7 +2354,7 @@
â ï¸ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota
- â ï¸ Nếu kÃch hoạt tùy chá»n nà y, buá»i livestream sẽ hủy bá» nếu bạn Äạt giá»i hạn dung lượng
+ â ï¸ Nếu kÃch hoạt tùy chá»n nà y, buá»i livestream sẽ hủy bá» nếu bạn Äạt giá»i hạn dung lượng cho phép
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288
@@ -2360,7 +2372,7 @@
Video preview
- Xem trÆ°á»c video
+ Hình thu nhỠvideo
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318
@@ -2391,7 +2403,7 @@
Copy channel handle
- Chép handle kênh
+ Chép Äá»a chá» kênh
src/app/+video-channels/video-channels.component.html68
@@ -2406,12 +2418,12 @@
Original publication date
- Ngà y quay cụ thá»
+ Ngà y công chiếu
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347
This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
- Äây là ngà y mà ná»i dung Äược ÄÄng tải Äầu tiên nhất (và dụ ngà y phát hà nh của má»t bá» phim)
+ Äây là ngà y mà lần Äầu tiên ná»i dung Äược giá»i thiá»u (và dụ ngà y phát hà nh của má»t bá» phim)
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350
@@ -2475,7 +2487,7 @@
Enable video comments
- Báºt bình luáºn video
+ Cho phép bình luáºn
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368
@@ -2485,7 +2497,7 @@
Advanced settings
- Tuỳ chá»nh nâng cao
+ Cà i Äặt nâng cao
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311
@@ -2562,7 +2574,7 @@
Processingâ¦
- Äang xá» lÃâ¦
+ Äang xá» lýâ¦
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html65
@@ -2573,7 +2585,7 @@
Total video quota
- Quota
+ Dung lượng cho phép
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html131
src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3
@@ -2598,7 +2610,7 @@
Upload on hold
Äang tiếp tục tải lên
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts175
Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
@@ -2697,7 +2709,7 @@
Go Live
- Trực Tiếp
+ Livestream
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html37
@@ -2712,16 +2724,12 @@
Import
- Nháºp
-
-
+ Nháºp
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html44
Upload
- Tải lên
-
-
+ Tải lên
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html45
@@ -2741,7 +2749,7 @@
Go live
- Trực tiếp
+ Livestream
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html83
@@ -2780,7 +2788,7 @@
This playlist is private so you won't be able to share it with external users
- Äây là danh sách phát riêng tÆ° nên bạn không thá» chia sẻ nó vá»i ngÆ°á»i dùng khác
+ Äây là danh sách phát riêng tÆ° nên bạn không thá» chia sẻ nó
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
14
@@ -2788,7 +2796,7 @@
Update playlist privacy
- Cáºp nháºt trạng thái danh sách phát
+ Cáºp nháºt danh sách phát
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
16,18
@@ -2814,7 +2822,7 @@
Update video privacy
- Cáºp nháºt trạng thái video
+ Cáºp nháºt hiá»n thá» video
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
84,86
@@ -2881,7 +2889,7 @@
Muted
- Tắt tiếng
+ Äã ẩn
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104
src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192
@@ -2976,9 +2984,7 @@
By
- Bá»i
-
-
+ Bá»i
src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67
@@ -3026,7 +3032,7 @@
Originally published
- Ngà y ÄÄng
+ Công chiếu
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html20
@@ -3141,7 +3147,7 @@
View from and others
- Xem từ và những cái khác
+ Xem từ và những ngÆ°á»i khác
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73
@@ -3153,12 +3159,12 @@
View from
- Xem từ
+ Xem từ
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76
View
- Xem
+ Xem
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81
@@ -3261,7 +3267,7 @@
1 host (without "http://") per line
- 1 host (mà không "http://") má»i dòng
+ Má»i dòng là má»t máy chủ (không cần "http://")
src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html11
@@ -3355,7 +3361,7 @@
Created
- Äã tạo
+ Äã tạo
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html27
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html33
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50
@@ -3421,7 +3427,7 @@
No host found matching current filters.
- Không tìm thấy host trùng khá»p vá»i bá» lá»c.
+ Không tìm thấy máy chủ trùng khá»p vá»i bá» lá»c.
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html71
@@ -3431,7 +3437,7 @@
Showing to of hosts
- Äang hiá»n tá»i của hosts
+ Äang hiá»n tá»i của máy chủ
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11
@@ -3476,7 +3482,7 @@
Username
- Tên ÄÄng nháºp
+ Tên ngÆ°á»i dùng
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts125
@@ -3516,13 +3522,13 @@
Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ .
- Äã báºt chuyá»n Äá»i Äá» phân giải. Giá»i hạn dung lượng chỠáp dụng và o tà i khoản gá»c thÆ°á»c video. Dù váºy, tà i khoản vẫn có thá» upload ~ .
+ Äã báºt chuyá»n Äá»i Äá» phân giải. Dung lượng cho phép chá» tÃnh và o dung lượng video gá»c. Dù váºy, tà i khoản vẫn có thá» upload ~ .
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html161
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html161
Daily video quota
- Giá»i hạn video hằng ngà y
+ Dung lượng tải lên má»i ngà y
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html172
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html172
src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13
@@ -3618,7 +3624,7 @@
Total daily video quota
- Dung lượng giá»i hạn
+ Dung lượng tải lên trong ngà y
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html141
@@ -3628,7 +3634,7 @@
Banned users
- Thà nh viên Äã vô hiá»u hóa
+ NgÆ°á»i dùng Äã vô hiá»u hóa
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts45
@@ -3640,7 +3646,7 @@
Moderation
Kiá»m duyá»t
src/app/+admin/admin.component.ts95
- src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts72
src/app/+my-account/my-account.component.ts28
@@ -3651,7 +3657,7 @@
Muted accounts
- Tà i khoản Äã tắt tiếng
+ Tà i khoản Äã ẩn
src/app/+admin/admin.component.ts117
src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85
@@ -3661,7 +3667,7 @@
Muted servers
- Máy chủ Äã tắt tiếng
+ Máy chủ Äã ẩn
src/app/+admin/admin.component.ts125
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts94
src/app/+my-account/my-account.component.ts36
@@ -3733,10 +3739,7 @@
Date
- Ngà y
-
-
-
+ Ngà y
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46
@@ -3801,7 +3804,7 @@
No abuses found.
- Không tìm thấy xâm phạm.
+ Không tìm thấy báo cáo.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html153
@@ -3874,9 +3877,7 @@
This comment can only be seen by you or the other moderators.
-
- Chá» có bạn và những ngÆ°á»i quản trá» khác má»i thấy Äược bình luáºn nà y.
-
+ Chá» có bạn và những quản trá» viên khác má»i thấy Äược bình luáºn nà y.
src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html20
@@ -3969,7 +3970,7 @@
-
+
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41
@@ -4210,7 +4211,7 @@
for ""
- cho ""
+ for ""
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17
@@ -4468,7 +4469,7 @@
Manage users to build a moderation team.
- Quản là ngÆ°á»i dùng Äá» xây dá»±ng Äá»i ngÅ© kiá»m duyá»t viên.
+ Quản lý ngÆ°á»i dùng Äá» xây dá»±ng Äá»i ngÅ© kiá»m duyá»t viên.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83
@@ -4521,7 +4522,7 @@
Moderation information
- Xá» là kiá»m duyá»t
+ Chế Äá» kiá»m duyá»t
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html151
src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41
@@ -4638,7 +4639,7 @@
Prefer author display name in video miniature
- Ưu tiên tên hiá»n thá» của thà nh viên trong hình thu nhá» video
+ Ưu tiên tên hiá»n thá» của ngÆ°á»i dùng trong hình thu nhá» video
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
66
@@ -4646,7 +4647,7 @@
Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu
- Chuyá»n hÆ°á»ng khi thà nh viên nhấn và o nút ÄÄng nháºp trên menu
+ Chuyá»n hÆ°á»ng khi ngÆ°á»i dùng nhấn và o nút ÄÄng nháºp trên menu
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
77
@@ -4705,7 +4706,7 @@
Manage users to set their quota individually.
- Quản là ngÆ°á»i dùng Äá» cho dung lượng tá»i Äa của há».
+ Quản lý ngÆ°á»i dùng Äá» cà i dung lượng tá»i Äa của há».
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151
@@ -4872,7 +4873,7 @@
Allow users to do remote URI/handle search
- Cho phép ngÆ°á»i dùng URI từ xa/handle tìm kiếm
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng URI từ xa/thá»±c hiá»n tìm kiếm
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348
@@ -4932,7 +4933,7 @@
Manage relations with other instances.
- Quản là má»i quan há» vá»i những máy chủ khác.
+ Quản lý má»i quan há» vá»i những máy chủ khác.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html427
@@ -5058,7 +5059,7 @@
Allow your users to change live latency
- Cho phép thà nh viên tÄng Äá» trá»
trực tiếp
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng tÄng Äá» trá»
trực tiếp
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
42
@@ -5172,7 +5173,7 @@
Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).
- Cho phép thà nh viên tải lên Äá»nh dạng video khác mp4, ogv và webm (và dụ nhÆ° avi, mov, mkv etc).
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng tải lên Äá»nh dạng video khác mp4, ogv và webm (và dụ nhÆ° avi, mov, mkv etc).
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
54
@@ -5281,9 +5282,9 @@
những há» sÆ¡ transcoding má»i có thá» thêm thông qua plugin PeerTube
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179
-
- VIDEO EDITOR
- CÃNG CỤ SỬA VIDEO
+
+ VIDEO STUDIO
+ BIÃN TẬP VIDEO
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
198
@@ -5291,23 +5292,23 @@
Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)
- Cho phép thà nh viên sá»a video của há» (cắt, thêm intro/outro, thêm watermark etc)
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng sá»a video của há» (cắt, thêm intro/outro, thêm watermark etc)
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
199,201
-
- Enable video editor
- Báºt công cụ sá»a video
+
+ Enable video studio
+ Báºt biên táºp video
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
210
-
- â ï¸ You need to enable transcoding first to enable video editor
- â ï¸ Bạn cần báºt chuyá»n mã trÆ°á»c khi báºt sá»a video
+
+ â ï¸ You need to enable transcoding first to enable video studio
+ â ï¸ Bạn cần báºt bá» giải mã trÆ°á»c khi báºt biên táºp video
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
213
@@ -5338,12 +5339,12 @@
Number of video captions to keep in cache
- SỠlượng caption lưu trong cache
+ Sá» lượng phụ Äá» lÆ°u trong bá» nhá» Äá»m
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html29
{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached caption} other {cached captions}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached caption} other {cached caption}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {phụ Äá» Äã lÆ°u} other {phụ Äá» Äã lÆ°u}}
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html
36
@@ -5440,7 +5441,7 @@
DANGER ZONE
- DANGER ZONE
+ VÃNG HỦY DIá»T
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html219
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html219
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77
@@ -5519,7 +5520,7 @@
Sort by "Hot"
- Xếp theo "Bình Luáºn"
+ Xếp theo "Hot"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
49
@@ -5535,7 +5536,7 @@
Sort by "Likes"
- Xếp theo "Lượt ThÃch"
+ Xếp theo "Yêu ThÃch"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
51
@@ -5699,16 +5700,6 @@
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14
src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4
-
- instance default
- mặc Äá»nh máy chủ
- src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html8
-
-
- peertube default
- mặc Äá»nh PeerTube
- src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9
-
Select the next owner
Chá»n ngÆ°á»i sá» hữu má»i
@@ -5721,7 +5712,7 @@
Last created first
- Tạo lần cuá»i trÆ°á»c
+ Má»i tạo gần nhất
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html28
@@ -5787,7 +5778,7 @@
Playlist elements
- Những thà nh phần danh sách phát
+ Phần tỠdanh sách phát
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts58
@@ -5888,12 +5879,12 @@
You don't have any video in your watch history yet.
- Bạn chÆ°a có video nà o trong lá»ch sá».
+ Bạn chÆ°a có video nà o trong lá»ch sá» xem.
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html29
Delete from history
- Xóa khá»i lá»ch sá»
+ Xóa khá»i lá»ch sá» xem
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html
36
@@ -5913,7 +5904,7 @@
Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description.
- Và i kênh của bạn chÆ°a thiết láºp xong. Hãy mô tả bạn Äang ÄÄng những gì bằng cách bá» sung ảnh bìa, ảnh Äại diá»n và mô tả.
+ Kênh của bạn chÆ°a thiết láºp xong. Hãy mô tả bạn sẽ ÄÄng những gì bằng cách bá» sung ảnh bìa, ảnh Äại diá»n và mô tả.
src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html
5
@@ -5944,7 +5935,7 @@
All read
- Toà n bá» Äá»c
+ Äã Äá»c hết
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html26
@@ -6023,12 +6014,12 @@
To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
- Äá» giúp quản trá» viên và những thà nh viên khác biết bạn là ai, Äừng quên thiết láºp trang há» sÆ¡ của bạn bằng cách bá» sung ảnh Äại diá»n và mô tả.
+ Äá» giúp quản trá» viên và những ngÆ°á»i dùng khác biết bạn là ai, Äừng quên thiết láºp trang há» sÆ¡ của bạn bằng cách bá» sung ảnh Äại diá»n và mô tả.
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17
Created
- Äã tạo
+ Äã tạo
src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2
@@ -6134,7 +6125,7 @@
Manage account
- Quản là tà i khoản
+ Quản lý tà i khoản
src/app/+accounts/accounts.component.html59
@@ -6171,7 +6162,7 @@
-
+
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28
src/app/+accounts/accounts.component.html38
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html33
@@ -6324,7 +6315,7 @@
Why we created this instance
- Lý do chúng tạo máy chủ nà y
+ Lý do tạo máy chủ nà y
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html58
@@ -6429,7 +6420,7 @@
PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
- PeerTube mặc Äá»nh sá» dụng giao thức BitTorrent chia sẻ bÄng thông giữa các thà nh viên, nhằm giảm thiá»u áp lá»±c lên server. NhÆ°ng chúng tôi Äá» bạn tá»± do chuyá»n sang kiá»u truyá»n tải video trá»±c tiếp từ server. Những Äiá»u sau Äây chỠáp dụng nếu bạn sá» dụng chế Äá» P2P của PeerTube.
+ PeerTube mặc Äá»nh sá» dụng giao thức BitTorrent chia sẻ bÄng thông giữa các ngÆ°á»i dùng, nhằm giảm thiá»u áp lá»±c lên server. NhÆ°ng chúng tôi cho phép bạn tá»± do chuyá»n sang kiá»u truyá»n video trá»±c tiếp từ server. Những Äiá»u sau Äây chỠáp dụng nếu bạn sá» dụng chế Äá» P2P của PeerTube.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html72
@@ -6635,7 +6626,7 @@
A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
- Má»t kênh là nÆ¡i bạn mà ÄÄng video lên. Tạo nhiá»u kênh sẽ giúp bạn sắp xếp và chia ná»i dung của bạn hợp lÃ. Và dụ: bạn có thá» tạo má»t kênh Äá» ÄÄng các buá»i hòa nhạc piano của bạn và má»t kênh khác Äá» ÄÄng các video nói vá» bảo vá» môi trÆ°á»ng.
+ Kênh là nÆ¡i bạn mà ÄÄng video lên. Tạo nhiá»u kênh sẽ giúp bạn sắp xếp và chia ná»i dung hợp lÃ. Và dụ: bạn có thá» tạo má»t kênh Äá» ÄÄng các buá»i hòa nhạc piano của bạn và má»t kênh khác Äá» ÄÄng các video nói vá» bảo vá» môi trÆ°á»ng.
src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html4
@@ -6668,7 +6659,7 @@
The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
- Tên kênh là mã nháºn dạng duy nhất của kênh của bạn trên máy chủ nà y và tất cả các máy chủ khác. Nó Äá»c Äáo nhÆ° má»t Äá»a chá» email, giúp ngÆ°á»i khác dá»
dà ng tÆ°Æ¡ng tác vá»i nó.
+ Äá»a chá» kênh là mã nháºn dạng duy nhất của kênh của bạn trên máy chủ nà y và tất cả các máy chủ khác. Nó Äá»c Äáo nhÆ° má»t Äá»a chá» email, giúp ngÆ°á»i khác dá»
dà ng tÆ°Æ¡ng tác vá»i nó.
src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html42
@@ -6686,7 +6677,7 @@
The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
- Tên kênh là mã nháºn dạng duy nhất của kênh của bạn trên máy chủ nà y và tất cả các máy chủ khác. Nó Äá»c Äáo nhÆ° má»t Äá»a chá» email, giúp ngÆ°á»i khác dá»
dà ng tÆ°Æ¡ng tác vá»i nó.
+ Tên ngÆ°á»i dùng là mã nháºn dạng duy nhất của kênh của bạn trên máy chủ nà y và tất cả các máy chủ khác. Nó Äá»c Äáo nhÆ° má»t Äá»a chá» email, giúp ngÆ°á»i khác dá»
dà ng tÆ°Æ¡ng tác vá»i nó.
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html35
@@ -6719,7 +6710,7 @@
This website is powered by PeerTube
- Váºn hà nh bá»i PeerTube
+ Váºn hà nh nhá» PeerTube
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html
2,4
@@ -6958,7 +6949,7 @@
Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
- Xá» là những video Äã upload Äá» chúng có thá» phát Äược trên má»i thiết bá». Äiá»u nà y hao tá»n tà i nguyên và là má»t phần của PeerTube, nên hãy xá» là cẩn tháºn.
+ Xá» lý những video Äã upload Äá» chúng có thá» phát Äược trên má»i thiết bá». Äiá»u nà y hao tá»n tà i nguyên và là má»t phần của PeerTube, nên hãy xá» lý cẩn tháºn.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html27
@@ -7047,7 +7038,7 @@
Hosts entered are invalid.
- Những host Äã nháºp không còn sá» dụng Äược.
+ Những máy chủ Äã nháºp không hợp lá».
src/app/shared/form-validators/host-validators.ts
93
@@ -7055,7 +7046,7 @@
Hosts entered contain duplicates.
- Những host Äã nháºp bá» trùng lặp.
+ Những máy chủ Äã nháºp bá» trùng lặp.
src/app/shared/form-validators/host-validators.ts
94
@@ -7063,7 +7054,7 @@
Hosts or handles are invalid.
- Host hoặc Äá»a chá» bá» sai.
+ Máy chủ hoặc Äá»a chá» bá» sai.
src/app/shared/form-validators/host-validators.ts
102
@@ -7071,7 +7062,7 @@
Hosts or handles contain duplicates.
- Host hoặc Äá»a chá» bá» trùng lặp.
+ Máy chủ hoặc Äá»a chá» bá» trùng lặp.
src/app/shared/form-validators/host-validators.ts
103
@@ -7227,7 +7218,7 @@
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411
src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17
src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts366
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364
removed from instance followers
@@ -7252,7 +7243,7 @@
1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line
- 1 host (không có "http://"), Äá»a chá» tà i khoản hoặc Äá»a chá» kênh má»i dòng
+ Má»i dòng má»t máy chủ, Äá»a chá» tà i khoản hoặc Äá»a chá» kênh (không cần "http://")
src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html
11
@@ -7367,7 +7358,7 @@
Privacy
- Chế Äá»
+ Hiá»n thá»
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html112
@@ -7503,13 +7494,13 @@
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts354
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352
Video unblocked.
Äã má» khóa video .
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts211
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts209
yes
@@ -7941,9 +7932,7 @@
Do you really want to unban users?
- Bạn có chắc muá»n bá» chặn
- ngÆ°á»i dùng?
-
+ Bạn có chắc muá»n bá» chặn ngÆ°á»i dùng?
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts186
@@ -7961,7 +7950,7 @@
If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!
- Nếu bạn xóa những thà nh viên Äó, tên thà nh viên sẽ không còn sá» dụng Äược nữa!
+ Nếu bạn xóa những ngÆ°á»i dùng Äó, tên ngÆ°á»i dùng sẽ không còn sá» dụng Äược nữa!
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts208
@@ -8013,13 +8002,13 @@
My watch history
- Lá»ch sá» xem của bạn
+ Lá»ch sá» xem của tôi
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts50
Track watch history
- LÆ°u dấu lá»ch sá» xem
+ LÆ°u lại lá»ch sá» xem
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13
@@ -8109,8 +8098,8 @@
Interface settings updated.
Äã cáºp nháºt giao diá»n.
- src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts73
- src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts83
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts88
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts98
New video from your subscriptions
@@ -8152,7 +8141,7 @@
A new user registered on your instance
- Má»t thà nh viên vừa ÄÄng ký máy chủ của bạn
+ Má»t ngÆ°á»i dùng vừa ÄÄng ký máy chủ của bạn
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39
@@ -8201,26 +8190,28 @@
47
-
- Social
- Mạng xã há»i
+
+ Video studio edition has finished
+ Phiên bản biên táºp video Äã hoà n thà nh
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
- 51
+ 48
+
+ Social
+ Mạng xã há»i
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts52
+
Your videos
Video của bạn
-
- src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
- 60
-
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts61
Preferences saved
Äã lÆ°u thiết láºp
- src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts134
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts136
Profile updated.
@@ -8359,7 +8350,7 @@
Channel filters
- Lá»c kênh
+ Theo kênh
src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts
49
@@ -8443,7 +8434,7 @@
Applications
- Những ứng dụng
+ Ứng dụng
src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts126
src/app/+my-account/my-account.component.ts60
@@ -8501,24 +8492,28 @@
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts224
Video deleted.
Video Äã bá» xóa.
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts237
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts235
-
- Editor
- Chá»nh sá»a
+
+ Studio
+ Biên táºp
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts
208
+
+ src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts
+ 14
+
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
- 342
+ 340
@@ -8600,7 +8595,7 @@
max size
- max size
+ kÃch cỡ tá»i Äa
src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts46
src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts38
@@ -8639,171 +8634,122 @@
Subscribe to the account
Theo dõi tà i khoản nà y
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770
PLAYLISTS
DANH SÃCH PHÃT
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82
-
- Edit
- Chá»nh sá»a
+
+ Studio for
+ Biên táºp cho
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html
2
CUT VIDEO
CẮT VIDEO
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 8
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html8
Set a new start/end.
Chá»n Äiá»m bắt Äầu/kết thúc.
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 10
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html10
New start
Äiá»m bắt Äầu má»i
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 13
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html13
New end
Äiá»m kết thúc má»i
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 18
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html18
ADD INTRO
THÃM INTRO
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 24
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24
Concatenate a file at the beginning of the video.
Ghép má»t táºp tin á» Äầu video.
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 26
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html26
Select the intro video file
Chá»n táºp tin intro
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 30
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30
ADD OUTRO
THÃM OUTRO
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 38
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html38
Concatenate a file at the end of the video.
Ghép má»t táºp tin á» phần cuá»i video.
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 40
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html40
Select the outro video file
Chá»n táºp tin outtro
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 44
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44
ADD WATERMARK
CHÃN WATERMARK
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 52
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html52
Add a watermark image to the video.
Chèn ảnh watermark và o video.
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 54
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html54
Select watermark image file
Chá»n táºp tin ảnh watermark
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 58
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58
Run video edition
Chạy phiên bản video
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 66
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66
Video before edition
Video phiên bản trÆ°á»c
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 75
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html75
Edition tasks:
Phiên bản task:
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html
- 80
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html80
Are you sure you want to edit ""?
Bạn có chắc chắn muá»n sá»a ""?
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 72
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72
The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
Video gá»c sẽ bá» ghi Äè bá»i video Äã sá»a nà y và <strong>bạn không thá» phục há»i nhÆ° cÅ©</strong>.<br /><br />
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 76
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76
As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
Những task sau sẽ Äược thá»±c thi: <ol></ol>
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77
+
+
+ Edition tasks created.
+ Äã tạo tác vụ phiên bản.
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 77
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts
+ 90
@@ -8863,7 +8809,7 @@
Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
- Không thá» truy xuất thông tin ÄÄng nháºp ứng dụng khách OAuth: . Hãy chắc rằng bạn Äã cấu hình Äúng PeerTube (config/ directory), Äặc biá»t là phần "webserver".
+ Không thá» truy xuất thông tin ÄÄng nháºp ứng dụng khách OAuth: . Hãy chắc rằng bạn Äã cấu hình Äúng PeerTube (config/ directory), Äặc biá»t là phần "webserver".
src/app/core/auth/auth.service.ts100
@@ -8886,7 +8832,7 @@
In my library
- Trong thÆ° viá»n của tôi
+ ThÆ° viá»n của tôi
src/app/core/menu/menu.service.ts
104
@@ -8939,7 +8885,7 @@
blur
- là m má»
+ che má»
src/app/menu/menu.component.ts315
@@ -9090,7 +9036,7 @@
-
+
src/app/+search/search.component.html
5
@@ -9234,17 +9180,17 @@
Captions cache size is required.
- KÃch thÆ°á»c bá» nhá» cache của phụ Äá» là bắt buá»c.
+ KÃch cỡ bá» nhá» Äá»m của phụ Äá» là bắt buá»c.
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts37
Captions cache size must be greater than 1.
- KÃch thÆ°á»c bá» nhá» cache của phụ Äá» phải lá»n hÆ¡n 1.
+ KÃch cỡ bá» nhá» Äá»m của phụ Äá» phải lá»n hÆ¡n 1.
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts38
Captions cache size must be a number.
- KÃch thÆ°á»c bá» nhá» cache của phụ Äá» phải là sá».
+ KÃch cỡ bá» nhá» Äá»m của phụ Äá» phải là sá».
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts39
@@ -9291,7 +9237,7 @@
Admin email is required.
- Yêu cầu email của quản trỠviên
+ Yêu cầu email của quản trỠviên.
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64
@@ -9331,12 +9277,12 @@
Max user lives is required.
- Yêu cầu sá» lượng thà nh viên livestream tá»i Äa.
+ Yêu cầu sá» lượng ngÆ°á»i dùng livestream tá»i Äa.
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts96
Max user lives should be greater or equal to -1.
- Sá» lượng thà nh viên livestream phải lá»n hÆ¡n hoặc bằng -1.
+ Sá» lượng ngÆ°á»i dùng livestream phải lá»n hÆ¡n hoặc bằng -1.
src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts97
@@ -9397,12 +9343,12 @@
Handle is required.
- Yêu cầu Handle.
+ Yêu cầu phải có Äá»a chá».
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts50
Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).
- Handle phải sá» dụng Äược (eg. chocobozzz@example.com).
+ Äá»a chá» phải sá» dụng Äược (eg. chocobozzz@example.com).
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51
@@ -9522,12 +9468,12 @@
Video quota is required.
- Phải có giá»i hạn video.
+ Phải có giá»i hạn dung lượng.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts98
Quota must be greater than -1.
- Quota phải lá»n hÆ¡n -1.
+ Dung lượng phải lá»n hÆ¡n -1.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts99
@@ -9542,7 +9488,7 @@
User role is required.
- Yêu cầu chức vụ thà nh viên.
+ Yêu cầu chức vụ ngÆ°á»i dùng.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113
@@ -9666,7 +9612,7 @@
Caption content is required.
- Yêu cầu mô tả ná»i dung.
+ Yêu cầu phụ Äá» cho ná»i dung.
src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts
21
@@ -9674,7 +9620,7 @@
The username is required.
- Yêu cầu tên thà nh viên.
+ Yêu cầu tên ngÆ°á»i dùng.
src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts14
@@ -9719,7 +9665,7 @@
Comment is required.
- Yêu cầu bình luáºn.
+ Hãy nháºp bình luáºn.
src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts7
@@ -9739,7 +9685,7 @@
Privacy is required.
- Yêu cầu chế Äá» ÄÄng.
+ Hãy chá»n kiá»u hiá»n thá».
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts23
@@ -9814,7 +9760,7 @@
Video name is required.
- Video cần có tên
+ Video cần có tên.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts15
@@ -9837,7 +9783,7 @@
Video privacy is required.
- Cần quy Äá»nh tÃnh riêng tÆ° của video.
+ Hãy chá»n kiá»u hiá»n thá» của video.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts25
@@ -9893,12 +9839,12 @@
This file is too large.
Táºp tin nà y quá lá»n.
- src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts50
+ src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts54
PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are }.
- PeerTube không thá» xá» là Äá»nh dạng video nà y. Chá» há» trợ }.
- src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts56
+ PeerTube không thá» xá» lý Äá»nh dạng video nà y. Chá» há» trợ }.
+ src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts60
All categories
@@ -10315,7 +10261,7 @@
Blurred with confirmation request
- Äược che má», yêu cầu xác nháºn
+ Che má», cần nhấn Äá» xem
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54
@@ -10409,9 +10355,7 @@
User banned.
- Äã chặn ngÆ°á»i dùng
- .
-
+ Äã chặn ngÆ°á»i dùng .
src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts68
@@ -10432,16 +10376,12 @@
Do you really want to unban ?
- Bạn có chắc muá»n bá» chặn
- ?
-
+ Bạn có chắc muá»n bá» chặn ?
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83
User unbanned.
- Äã bá» chặn ngÆ°á»i dùng
- .
-
+ Äã bá» chặn ngÆ°á»i dùng .
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89
@@ -10453,7 +10393,7 @@
Delete
Xóa
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts229
User deleted.
@@ -10462,16 +10402,14 @@
User email set as verified
- Email thà nh viên Äã Äược xác thá»±c
+ Email ngÆ°á»i dùng Äã Äược xác thá»±c
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts122
Account muted.
- Äã tắt tiếng tà i khoản
- .
-
+ Äã ẩn .
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts263
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts261
Instance muted.
@@ -10481,7 +10419,7 @@
Account muted by the instance.
- Thà nh viên Äã bỠẩn bá»i máy chủ.
+ NgÆ°á»i dùng Äã bỠẩn bá»i máy chủ.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190
@@ -10527,7 +10465,7 @@
Delete account comments
- Xóa bình luáºn của thà nh viên
+ Xóa bình luáºn của ngÆ°á»i dùng
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts244
@@ -10537,7 +10475,7 @@
My account moderation
- Quản trỠtà i khoản
+ Hà nh Äá»ng
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts290
@@ -10547,7 +10485,7 @@
Change quota, role, and more.
- Thay quota, chức vụ và nhiá»u nữa.
+ Äặt dung lượng cho phép, chức vụ và nhiá»u nữa.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340
@@ -10562,34 +10500,34 @@
Allow the user to login and create videos/comments again
- Cho phép thà nh viên ÄÄng nháºp và ÄÄng video/bình luáºn trá» lại
+ Cho phép ngÆ°á»i dùng ÄÄng nháºp và ÄÄng video/bình luáºn trá» lại
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357
Mute this account
- Tắt tiếng tà i khoản nà y
+ Ẩn tà i khoản nà y
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts295
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts373
Hide any content from that user from you.
- Ẩn bất cứ ná»i dung nà o từ ngÆ°á»i Äó.
+ Ẩn má»i ná»i dung nà o từ ngÆ°á»i nà y.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts296
Unmute this account
- Ngừng tắt tiếng tà i khoản nà y
+ BỠẩn tà i khoản nà y
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts301
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts379
Show back content from that user for you.
- Hiá»n lại toà n bá» ná»i dung từ ngÆ°á»i Äó.
+ Hiá»n lại toà n bá» ná»i dung từ ngÆ°á»i nà y.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts302
Mute the instance
- Tắt tiếng ÄÆ¡n vá»
+ Ẩn máy chủ
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts307
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts391
@@ -10600,7 +10538,7 @@
Unmute the instance
- Ngừng tắt tiếng ÄÆ¡n vá»
+ BỠẩn máy chủ
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts313
@@ -10620,17 +10558,17 @@
Hide any content from that user from you, your instance and its users.
- Ẩn bất cứ ná»i dung nà o từ ngÆ°á»i dùng Äó, máy chủ của bạn và ngÆ°á»i dùng của nó.
+ Ẩn má»i ná»i dung từ ngÆ°á»i dùng nà y khá»i máy chủ của bạn.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts374
Show this user's content to the users of this instance again.
- Hiá»n lại ná»i dung của ngÆ°á»i nà y Äến thà nh viên máy chủ.
+ Hiá»n lại ná»i dung của ngÆ°á»i nà y trên máy chủ.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts380
Hide any content from that instance from you, your instance and its users.
- Ẩn bất cứ ná»i dung nà o từ máy chủ Äó Äến máy chủ của bạn và thà nh viên.
+ Ẩn má»i ná»i dung từ máy chủ nà y khá»i máy chủ của bạn.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392
@@ -10640,7 +10578,7 @@
Show back content from that instance for you, your instance and its users.
- Hiá»n lại ná»i dung từ máy chủ Äó Äến bạn, máy chủ của bạn và thà nh viên.
+ Hiá»n lại ná»i dung từ máy chủ nà y vá»i máy chủ của bạn.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts398
@@ -10735,14 +10673,12 @@
The above can only be seen in captions (please describe which).
- Những Äiá»u trên chá» có thá» Äược nhìn thấy trong chú thÃch (vui lòng mô tả cái nà o).
+ Những Äiá»u trên chá» có thá» Äược nhìn thấy trong phụ Äá» (vui lòng mô tả cái nà o).
src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts167
Too many attempts, please try again after minutes.
- Bạn Äã thá»±c hiá»n Äiá»u nà y quá nhiá»u lần, xin thá» lại sau
- phút.
-
+ Bạn Äã thá» quá nhiá»u lần, xin thá» lại sau phút.
src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66
@@ -10803,7 +10739,7 @@
Moderator
- NgÆ°á»i quản trá»
+ Kiá»m duyá»t viên
src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts124
@@ -10822,10 +10758,7 @@
Video added in at timestamps
- Video Äược thêm và o
- at timestamps
-
-
+ Video Äã Äược thêm và o lúc
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts379
@@ -10909,7 +10842,7 @@
Copied
- Äã chép.
+ Äã chép
src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts47
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts197
@@ -10949,7 +10882,7 @@
Download
Tải vá»
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts324
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156
@@ -10957,7 +10890,7 @@
Display live information
Hiá»n thông tin buá»i livestream
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts330
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts328
Update
@@ -10971,44 +10904,44 @@
src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20
src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17
src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts336
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts334
Block
Chặn
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts348
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346
Run HLS transcoding
Bắt Äầu chuyá»n mã HLS
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts380
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts378
Run WebTorrent transcoding
Bắt Äầu chuyá»n mã WebTorrent
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts386
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts384
Delete HLS files
Xóa những táºp tin HLS
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts392
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts390
Delete WebTorrent files
Xóa những táºp tin WebTorrent
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts396
Save to playlist
Äã lÆ°u và o danh sách phát
src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts316
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314
You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
@@ -11018,7 +10951,7 @@
Mirror
Mirror
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts360
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358
Subtitles
@@ -11055,7 +10988,7 @@
Mute account
Ẩn tà i khoản
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts406
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts404
Open video actions
@@ -11072,12 +11005,12 @@
Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list.
Bạn chắc chắn bá» chặn ? Nó sẽ hiá»n lại trong danh sách video.
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts201
Unblock
BỠchặn
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203
Mute server account
@@ -11089,7 +11022,7 @@
Báo cáo
src/app/+accounts/accounts.component.ts198
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts372
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370
Reported part
@@ -11200,6 +11133,7 @@
src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14
src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24
src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78
@@ -11217,6 +11151,22 @@
Hủy lưu lại xem sau
src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30
+
+ Instance default theme ()
+ Chủ Äá» mặc Äá»nh máy chủ ()
+
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html
+ 8
+
+
+
+ Light/Orange
+ Sáng/Cam
+
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts
+ 21
+
+
LIVE ENDED
KẾT THÃC LIVESTREAM
@@ -11245,12 +11195,12 @@
viewers
ngÆ°á»i xem
- src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts266
+ src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts272
views
ngÆ°á»i xem
- src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts269
+ src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275
Video to import updated.
@@ -11261,34 +11211,42 @@
Your video was uploaded to your account and is private.
Video Äã Äược tải lên riêng tÆ° và o tà i khoản của bạn.
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106
But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
NhÆ°ng các dữ liá»u liên quan (thẻ, mô tả,...) sẽ bá» mất. Bạn có chắc muá»n rá»i khá»i trang không?
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107
Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
Video của bạn vẫn chÆ°a Äược tải lên, bạn có chắc muá»n rá»i trang?
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109
+
+
+ Publish
+ ÄÄng
+
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts
+ 122
+
Upload
Tải lên
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237
Upload
Tải lên
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239
Video published.
Äã xuất bản video.
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts260
You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
@@ -11298,76 +11256,43 @@
Video updated.
Äã cáºp nháºt video.
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90
src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148
(extensions: )
(Äá»nh dạng: )
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 104
-
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 108
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts106
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts110
"" will be added at the beginning of the video
"" sẽ Äược thêm và o Äầu video
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 120
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts122
"" will be added at the end of the video
"" sẽ Äược thêm và o cuá»i video
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 124
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts126
"" image watermark will be added to the video
Watermark "" sẽ Äược thêm và o video
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 128
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts130
Video will begin at and stop at
Video sẽ bắt Äầu tại và dừng tại
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 135
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts137
Video will begin at
Video sẽ bắt Äầu tại
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 139
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts141
Video will stop at
Video sẽ kết thúc tại
-
- src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts
- 143
-
-
-
- Edit video
- Chá»nh sá»a video
-
- src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts
- 15
-
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts145
Report comment
@@ -11425,27 +11350,27 @@
This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
Video không khả dụng trên máy chủ nà y. Bạn có muá»n chuyá»n tá»i máy chủ gá»c: <a href=""></a>?
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts314
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315
Redirection
Chuyá»n hÆ°á»ng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts316
This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
Video nà y chứa ná»i dung cho ngÆ°á»i lá»n hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muá»n xem không?
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts366
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367
Mature or explicit content
Ná»i dung ngÆ°á»i lá»n hoặc nhạy cảm
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts368
Up Next
Tiếp Theo
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441
Cancel
@@ -11461,7 +11386,7 @@
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442
src/app/modal/confirm.component.html20
src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26
src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31
@@ -11475,72 +11400,72 @@
Autoplay is suspended
Tạm ngừng tự phát
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts443
Enter/exit fullscreen
Và o/thoát toà n mà n hình
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739
Play/Pause the video
Phát/Ngừng video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740
Mute/unmute the video
Ẩn/BỠẩn video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741
Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
Tua nhanh thá»i lượng video: 0 là 0% và 9 là 90%
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743
Increase the volume
TÄng âm lượng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
Decrease the volume
Giảm âm lượng
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746
Seek the video forward
Tua tá»i video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
Seek the video backward
Tua lùi video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749
Increase playback rate
TÄng tá»c Äá» video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
Decrease playback rate
Giảm tá»c Äá» video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752
Navigate in the video to the previous frame
Äiá»u hÆ°á»ng video tá»i khung trÆ°á»c Äó
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754
Navigate in the video to the next frame
Äiá»u hÆ°á»ng video tá»i khung kế tiếp
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755
Toggle theater mode
Chế Äá» rạp chiếu
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760
Like the video
@@ -11578,7 +11503,7 @@
History
- Lá»ch sá»
+ Lá»ch sá» xem
src/app/+my-library/my-library.component.ts80
src/app/core/menu/menu.service.ts97
@@ -11651,12 +11576,12 @@
Upload a video
Tải video lên
- src/app/app-routing.module.ts101
+ src/app/app-routing.module.ts102
Edit a video
Chá»nh sá»a má»t video
- src/app/app-routing.module.ts110
+ src/app/app-routing.module.ts112