X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.uk-UA.xlf;h=5864bd36d67c48fdb7703dc909a110bd9e36c946;hb=e0fe6f8d0c940dd281120aa12d4ca2e7fc29afc7;hp=03abbeae4af6be27c9cabd2c90b6e04f0139dc38;hpb=9b6e6aa78a163629d6466ea16521090a34ea6ce4;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
index 03abbeae4..5864bd36d 100644
--- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
@@ -2885,7 +2885,7 @@
- ÐÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ ÑоÑÑенÑи лиÑе з 1 Ñайлом.
+ ÐÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ ÑоÑенÑи лиÑе з 1 Ñайлом.
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts118
@@ -2905,7 +2905,7 @@
- Stream only once, replay will replace your live
+ ТÑанÑлÑваÑи лиÑе Ñаз, повÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑниÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÑÐ¼Ñ ÑÑанÑлÑÑÑÑ
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts159
@@ -2915,7 +2915,7 @@
- Stream multiple times, replays will be separate videos
+ ТÑанÑлÑваÑи кÑлÑка ÑазÑв, повÑоÑи бÑдÑÑÑ Ð¾ÐºÑемими вÑдео
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts167
@@ -3405,12 +3405,12 @@
- Delete and re-draft
+ ÐидалиÑи й вÑдÑедагÑваÑи повÑоÑно
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts205
- Do you really want to delete and re-draft this comment?
+ Ðи ÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ Ñ
оÑеÑе видалиÑи Ñа повÑоÑно ÑедагÑваÑи Ñей коменÑаÑ?
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts206
@@ -3566,7 +3566,7 @@
- Clear filter
+ ÐÑиÑÑиÑи ÑÑлÑÑÑ
src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html
28
@@ -3822,7 +3822,7 @@
- Batch actions
+ ÐакеÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html22
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html18
@@ -3854,7 +3854,7 @@
- User's email is verified / User can login without email verification
+ ÐлекÑÑонна адÑеÑа коÑиÑÑÑваÑа пÑдÑвеÑджена / ÐоÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ввÑйÑи без пÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html124
@@ -4016,7 +4016,7 @@
- No comments found matching current filters.
+ Ðе знайдено коменÑаÑÑв, ÑÐºÑ Ð²ÑдповÑдаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑоÑним ÑÑлÑÑÑам.
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html106
@@ -4036,12 +4036,12 @@
- No abuses found matching current filters.
+ Ðе знайдено ÑкаÑг, ÑÐºÑ Ð²ÑдповÑдаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑоÑним ÑÑлÑÑÑам.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html152
- No abuses found.
+ СкаÑг не знайдено.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html153
@@ -4076,7 +4076,7 @@
- No blocked video found matching current filters.
+ Ðе знайдено заблокованиÑ
вÑдео, ÑÐºÑ Ð²ÑдповÑдаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑоÑним ÑÑлÑÑÑам.
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html92
@@ -4130,7 +4130,7 @@
-
+
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html
21,23
@@ -4260,7 +4260,7 @@
- No server found matching current filters.
+ Ðе знайдено ÑеÑвеÑÑв, ÑÐºÑ Ð²ÑдповÑдаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑоÑним ÑÑлÑÑÑам.
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html55
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html55
@@ -4306,7 +4306,7 @@
- No account found matching current filters.
+ Ðе знайдено облÑковиÑ
запиÑÑв, ÑÐºÑ Ð²ÑдповÑдаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑоÑним ÑÑлÑÑÑам.
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html53
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html53
@@ -4403,12 +4403,12 @@
- Videos with the most interactions for recent videos
+ ÐÑдео з найбÑлÑÑÐ¾Ñ ÐºÑлÑкÑÑÑÑ Ð²Ð·Ð°ÑмодÑй ÑеÑед недавнÑÑ
вÑдео
src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts208
- Videos with the most views during the last 24 hours
+ ÐÑдео з найбÑлÑÑÐ¾Ñ ÐºÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑеглÑдÑв за оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ 24 години
src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts224
@@ -4485,7 +4485,7 @@
- {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}}
+ {count, plural, =1 {1 коменÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾.} few { коменÑаÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾.} other { коменÑаÑÑв видалено.}}
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts
150
@@ -4493,7 +4493,7 @@
- comment(s) deleted.
+ коменÑаÑ(Ñв) видалено.
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts
152,150
@@ -4511,7 +4511,7 @@
- Comments list
+ СпиÑок коменÑаÑÑв
src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts
24
@@ -4723,7 +4723,7 @@
- Policy on videos containing sensitive content
+ ÐолÑÑика Ñодо вÑдео, ÑÐºÑ Ð¼ÑÑÑÑÑÑ Ð´ÐµÐ»ÑкаÑний вмÑÑÑ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html102
@@ -4767,7 +4767,7 @@
- Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc
+ Ð¥Ñо модеÑÑÑ ÑеÑвеÑ? Яка полÑÑика Ñодо вÑдео NSFW? ÐолÑÑиÑÐ½Ñ Ð²Ñдео? ÑоÑо
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html144
@@ -4777,12 +4777,12 @@
- Who is behind the instance?
+ Ð¥Ñо ÑÑоÑÑÑ Ð·Ð° Ñим ÑеÑвеÑом?
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html163
- A single person? A non-profit? A company?
+ Ðдна оÑоба? ÐепÑибÑÑкова оÑганÑзаÑÑÑ? ÐомпанÑÑ?
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html164
@@ -4797,12 +4797,12 @@
- How long do you plan to maintain this instance?
+ Як довго ви планÑÑÑе пÑдÑÑимÑваÑи Ñей ÑеÑвеÑ?
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html183
- It's important to know for users who want to register on your instance
+ Це важливо знаÑи коÑиÑÑÑваÑам, ÑÐºÑ Ñ
оÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑвеÑÑ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html184
@@ -4812,7 +4812,7 @@
- With your own funds? With user donations? Advertising?
+ ÐлаÑним коÑÑом? ÐнеÑками коÑиÑÑÑваÑÑв? РекламоÑ?
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html194
@@ -4827,7 +4827,7 @@
- i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.
+ напÑ. 2vCore 2 ÐÐ RAM, пÑÑме поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° оÑендований вами ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑоÑо.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html214
@@ -4880,12 +4880,12 @@
- â ï¸ You don't have any external auth plugin enabled.
+ â ï¸ Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑвÑмкненого зовнÑÑнÑого плагÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑенÑиÑÑкаÑÑÑ.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html79
- â ï¸ You have multiple external auth plugins enabled.
+ â ï¸ Ð£ Ð²Ð°Ñ ÑвÑмкнено кÑлÑка зовнÑÑнÑÑ
плагÑнÑв авÑенÑиÑÑкаÑÑÑ.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html80
@@ -4973,7 +4973,7 @@
- Comments
+ ÐоменÑаÑÑ
src/app/+admin/admin.component.ts57
@@ -5051,7 +5051,7 @@
- â ï¸ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
+ â ï¸ Ðи не Ñадимо вмикаÑи ÑÑ ÑÑнкÑÑÑ, ÑкÑо ви не довÑÑÑÑÑе ÑвоÑм коÑиÑÑÑваÑам
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html282
@@ -5146,7 +5146,7 @@
- Manage relations with other instances.
+ ÐеÑÑваÑи зв'Ñзками з ÑнÑими ÑеÑвеÑами.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426
@@ -5183,7 +5183,7 @@
- See the documentation for more information about the expected URL
+ ЧиÑайÑе докÑменÑаÑÑÑ, Ñоб докладнÑÑе дÑзнаÑиÑÑ Ð¿Ñо оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ URL
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477
@@ -5218,7 +5218,7 @@
- Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.
+ ÐкажÑÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ñковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Twitter, Ñкий пÑедÑÑавлÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑеÑвеÑ, Ñоб покÑаÑиÑи попеÑеднÑй пеÑеглÑд поÑиланÑ. ЯкÑо Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ Twitter, пÑоÑÑо залиÑÑе Ñипове знаÑеннÑ.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html533
@@ -5411,7 +5411,7 @@
- If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
+ ЯкÑо ви Ñакож ÑвÑмкнÑли пÑдÑÑÐ¸Ð¼ÐºÑ HLS, обÑÑг вÑдео зÑоÑÑе вдвÑÑÑ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html78
@@ -5958,7 +5958,7 @@ color: red;
- Overwrite support field of all videos of this channel
+ ÐеÑезапиÑаÑи поле пÑдÑÑимки вÑÑÑ
вÑдео ÑÑого каналÑ
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79
@@ -6097,7 +6097,7 @@ color: red;
- Set up my channels
+ ÐалаÑÑÑваÑи Ð¼Ð¾Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¸
src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html
6
@@ -10173,12 +10173,12 @@ color: red;
- Support text must be at least 3 characters long.
+ ТекÑÑ Ð¿ÑдÑÑимки Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑиÑи пÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ 3 Ñимволи.
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts47
- Support text cannot be more than 1000 characters long.
+ Ðовжина ÑекÑÑÑ Ð¿ÑдÑÑимки не може пеÑевиÑÑваÑи 1000 ÑимволÑв.
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts
48
@@ -10287,7 +10287,7 @@ color: red;
- Latest live sessions
+ ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеанÑи наживо
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
36
@@ -10295,7 +10295,7 @@ color: red;
- Started on
+ ÐоÑаÑок
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
42
@@ -10303,7 +10303,7 @@ color: red;
- Ended on
+ ÐавеÑÑеннÑ
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
43
@@ -10382,12 +10382,12 @@ color: red;
- Video support must be at least 3 characters long.
+ ÐÐ¿Ð¸Ñ Ð¿ÑдÑÑимки вÑдео Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑиÑи пÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ 3 Ñимволи.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts83
- Video support cannot be more than 1000 characters long.
+ Ðовжина опиÑÑ Ð¿ÑдÑÑимки вÑдео не може пеÑевиÑÑваÑи 1000 ÑимволÑв.
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84