X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.tr-TR.xlf;h=94507386c97b3d917dfbb4e18cf4f75b4effba78;hb=3edddc03a46d24b9e5b6dd3143a78c3465484377;hp=a2500b68156a4e6f0326c4baabdd240ec1331466;hpb=e67ecaf8497797fa312f170d03065b14dd6576a8;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
index a2500b681..94507386c 100644
--- a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
@@ -506,7 +506,7 @@
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html148src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69BitiÅ konumu
@@ -514,7 +514,7 @@
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html186src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html190src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83Raporunuz moderatörlerine gönderilecek ve video kaynaÄına da () iletilecektir.
@@ -2580,12 +2580,14 @@ The link will expire within 1 hour.
Publish after transcoding
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146
-
-
- If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html150
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146
+ The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 150
+
+
+
Basic info
@@ -2663,11 +2665,7 @@ The link will expire within 1 hour.
Automatically publish a replay when your live endssrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html283
-
-
- Video preview
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html317
+
Destek
@@ -2790,14 +2788,20 @@ The link will expire within 1 hour.
GeliÅmiÅ ayarlar
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310
+ Video thumbnail
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 317,319
+
+ URL
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html101
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html26src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html104 You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
@@ -2967,37 +2971,37 @@ The link will expire within 1 hour.
Cannot create live because this instance have too many created lives
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts105
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts110Cannot create live because you created too many lives
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts107
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts112Live published.
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts137
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts146Stream only once, replay will replace your live
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts160
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts169Stream only once
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts163
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts172Stream multiple times, replays will be separate videos
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts177Stream multiple times using the same URL
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts171
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts180Go Live
@@ -3096,11 +3100,8 @@ The link will expire within 1 hour.
Update playlist privacy
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
- 16,18
-
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html17Share the playlist at this video position
@@ -3111,28 +3112,28 @@ The link will expire within 1 hour.
Only display embed URL
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html176
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html177Videoyu paylaÅ
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html88
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89This video is private so you won't be able to share it with external users
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html91
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 Update video privacy
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html93
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html95QR-Code
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html34src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html111
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html34src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112
@@ -3140,28 +3141,28 @@ The link will expire within 1 hour.
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html53src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html130
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html132Göm
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html44src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html121
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html44src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122Altyazıyı kendiliÄinden seç
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html163
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164Daha çok kiÅiselleÅtirme
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html271
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html275Daha az kiÅiselleÅtirme
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html279
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html283Support
@@ -3174,7 +3175,7 @@ The link will expire within 1 hour.
Autoplay
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html201
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html204Belki daha sonra
@@ -3186,42 +3187,42 @@ The link will expire within 1 hour.
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html208
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html212Loop
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html215
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219Use origin instance URL
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html222
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html225Video baÅlıÄını göster
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html231
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html234P2P
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html238
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html242Gizlilik uyarısını göster
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html245
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html248Display player control bar
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html252
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255Display PeerTube button link
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html259
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html262Herkese açık