X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.tr-TR.xlf;h=0f0fee8dcd11ef84d0e70520855f49834d956d57;hb=22af38b6ab5b8f6dac56b037a013d1873b3e3d2e;hp=59281cc6d2f33f146fb8ec1c6d28ccb48e48312d;hpb=b2d03a83315e52d32c6f4a92cad9cd682470099c;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
index 59281cc6d..0f0fee8dc 100644
--- a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
@@ -478,7 +478,7 @@
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69BitiÅ konumu
@@ -486,7 +486,7 @@
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html188src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83
@@ -1304,8 +1304,8 @@
The link will expire within 1 hour.
An email with the reset password instructions will be sent to .
The link will expire within 1 hour.
- src/app/+login/login.component.ts122
-
+
+ src/app/+login/login.component.ts131E-posta
@@ -2593,10 +2593,10 @@ The link will expire within 1 hour.
URL
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92
-
+
+
+
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102 You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
@@ -2914,64 +2914,68 @@ The link will expire within 1 hour.
Share the playlist at this video position
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html72
+ Only display embed URL
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
+ 80
+
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
+ 178
+ Videoyu paylaÅ
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89This video is private so you won't be able to share it with external users
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
- 82
-
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 Update video privacy
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
- 84,86
-
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html94QR-Code
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102
-
+
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112
The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html121
-
+
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html131Göm
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112
-
+
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122Altyazıyı kendiliÄinden seç
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html154
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164Daha çok kiÅiselleÅtirme
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html273Daha az kiÅiselleÅtirme
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html263
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html281Support
@@ -2983,8 +2987,8 @@ The link will expire within 1 hour.
Autoplay
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html185
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203Belki daha sonra
@@ -2995,45 +2999,44 @@ The link will expire within 1 hour.
Muted
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210Loop
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html199
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html217Use origin instance URL
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html206
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html224Video baÅlıÄını göster
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html215
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html233P2P
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
- 222
-
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html240Gizlilik uyarısını göster
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html229
-
-
-
- Oynatıcı kontrollerini göster
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html236
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html247
+ Display player control bar
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
+ 254
+
+
Display PeerTube button link
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html243
-
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html261Herkese açık
@@ -4927,7 +4930,7 @@ The link will expire within 1 hour.
Comments
- src/app/+admin/admin.component.ts57src/app/+stats/video/video-stats.component.ts143
+ src/app/+admin/admin.component.ts57{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
@@ -6187,78 +6190,72 @@ color: red;
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17Video stats
-
- src/app/+stats/stats-routing.module.ts
- 12
-
-
- Stats for
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.html
- 2
-
-
-
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.html
- 21
-
-
+
+ src/app/+stats/stats-routing.module.ts14You can select a part of the graph to zoom in
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.html
- 35
-
-
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html58Reset zoom
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html60
+ Since the video publication
- src/app/+stats/video/video-stats.component.html
- 37
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 63Viewers
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts39src/app/+stats/video/video-stats.component.ts363
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts88src/app/+stats/video/video-stats.component.ts500Watch time
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 44
-
-
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts93Retention
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts106
+ Viewers stats between and
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts153
+ Viewers stats
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts156
+ Live as of src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 49
+ 227
-
+
+ Custom dates
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts238
+ A view means that someone watched the video for at least 30 seconds
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts257Countries
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 54
-
-
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts98src/app/+stats/video/video-stats.component.ts289Likes
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 147
-
-
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts260Average watch time
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 151
-
-
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts267
+ Total watch time
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts271Peak viewers
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts275
+ at
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts278
+ Unique viewerssrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 155
+ 282
-
- at
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts158
+
Created
@@ -8881,7 +8878,7 @@ channel with the same name ()!
- src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts15src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347
+ src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts17src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347Ownership change request sent.
@@ -9005,7 +9002,7 @@ channel with the same name ()!
Hesaba abone olundu
- src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts766PLAYLISTS
@@ -9196,13 +9193,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Hatalı kullanıcı adı ya da Åifre.
- src/app/+login/login.component.ts164
-
+
+ src/app/+login/login.component.ts181Hesabınız engellenmiÅ.
- src/app/+login/login.component.ts165
-
+
+ src/app/+login/login.component.ts182herhangi bir dil
@@ -9329,7 +9326,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Görüntülemeler
- src/app/+search/search-filters.component.ts82src/app/+stats/video/video-stats.component.ts139
+ src/app/+search/search-filters.component.ts82src/app/+stats/video/video-stats.component.ts255Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.
@@ -10075,22 +10072,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
This is a normal live
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264
-
-
- You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html266
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264
+ You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 266,268
+
+
+
This is a permanent/recurring live
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273
-
-
- You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html275
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273
+ You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 275,277
+
+
+
Replay will be saved
@@ -11533,7 +11534,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73src/app/menu/menu.component.html110src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73src/app/menu/menu.component.html110src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1Add to watch later
@@ -11778,67 +11779,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Enter/exit fullscreen
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts734
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735Play/Pause the video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736Mute/unmute the video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739Increase the volume
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741Decrease the volume
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742Seek the video forward
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744Seek the video backward
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745Increase playback rate
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747Decrease playback rate
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748Navigate in the video to the previous frame
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750Navigate in the video to the next frame
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751Toggle theater mode
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts756Videoyu beÄen