X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.th-TH.xlf;h=7b20c51c9a49bbc78fee30137b0eba753e2efb65;hb=cf1c66680d8ce022dcca9ad7d46b2589688b025a;hp=205bce186f96b40dea7c34d99f13e361399136f5;hpb=e9bce3436197448b3a40a25fbb83688c90312391;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf index 205bce186..7b20c51c9 100644 --- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf +++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf @@ -413,7 +413,7 @@ - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69 Stop at จบที่ @@ -421,7 +421,7 @@ - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html188src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83 Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลของ และจะถูกส่งต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ต้นทางของวิดีโอ () ด้วย @@ -1212,7 +1212,7 @@ The link will expire within 1 hour. อีเมลคำแนะนำในการรีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยัง ลิงก์จะหมดอายุภายใน 1 ชั่วโมง - src/app/+login/login.component.ts127 + src/app/+login/login.component.ts131 Email อีเมล @@ -2511,7 +2511,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102 You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. @@ -2802,57 +2802,61 @@ The link will expire within 1 hour. Share the playlist at this video position แชร์เพลย์ลิสต์ที่ตำแหน่งวิดีโอปัจจุบัน - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71 - - Share the video - แชร์วิดีโอ - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79 - This video is private so you won't be able to share it with external usersThis video is private so you won't be able to share it with external users + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html72 + Only display embed URLOnly display embed URL src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html - 82 + 80 - - Update video privacy Update video privacy src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html - 84,86 + 178 + + Share the video + แชร์วิดีโอ + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89 + This video is private so you won't be able to share it with external usersThis video is private so you won't be able to share it with external users + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 + Update video privacy Update video privacy + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html94 QR-Code คิวอาร์โค้ด - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). URL นี้ไม่ปลอดภัย (ไม่มี HTTPS) ดังนั้นการฝังวิดีโอจะไม่สามารถทำงานบนเว็บไซต์ที่ใช้ HTTPS (เว็บเบราว์เซอร์บล็อกคำขอ HTTP ที่ไม่ปลอดภัยบนเว็บไซต์ HTTPS) - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html121 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html131 Embed ฝังวิดีโอ - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122 Auto select subtitle เลือกคำบรรยายอัตโนมัติ - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html154 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164 More customization แสดงการปรับแต่งเพิ่มเติม - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html273 Less customization แสดงการปรับแต่งน้อยลง - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html263 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html281 Support Support @@ -2870,7 +2874,7 @@ The link will expire within 1 hour. Autoplay เล่นอัตโนมัติ - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html185 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203 Maybe later ไว้ภายหลัง @@ -2881,43 +2885,42 @@ The link will expire within 1 hour. ปิดเสียง - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210 Loop วนซ้ำ - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html199 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html217 Use origin instance URL ใช้ URL เซิร์ฟเวอร์ต้นทาง - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html206 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html224 Display video title แสดงชื่อวิดีโอ - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html215 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html233 P2PP2P - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html - 222 - - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html240 Display privacy warning แสดงคำเตือนความเป็นส่วนตัว - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html229 - - Display player controls - แสดงแถบควบคุมตัวเล่นวิดีโอ - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html236 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html247 + Display player control barDisplay player control bar + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 254 + + + Display PeerTube button link แสดงปุ่มลิงก์ PeerTube - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html243 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html261 Public สาธารณะ @@ -8734,7 +8737,7 @@ channel with the same name ()! ติดตามบัญชี - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts766 PLAYLISTS เพลย์ลิสต์ @@ -8926,12 +8929,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง - src/app/+login/login.component.ts171 + src/app/+login/login.component.ts181 Your account is blocked. บัญชีของคุณถูกบล็อก - src/app/+login/login.component.ts172 + src/app/+login/login.component.ts182 any language ภาษาใดก็ได้ @@ -11393,43 +11396,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts443 Enter/exit fullscreenEnter/exit fullscreen - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts734 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735 Play/Pause the videoPlay/Pause the video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736 Mute/unmute the videoMute/unmute the video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 Increase the volumeIncrease the volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 Decrease the volumeDecrease the volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742 Seek the video forwardSeek the video forward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 Seek the video backwardSeek the video backward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 Increase playback rateIncrease playback rate - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 Decrease playback rateDecrease playback rate - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 Navigate in the video to the previous frameNavigate in the video to the previous frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 Navigate in the video to the next frameNavigate in the video to the next frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 Toggle theater modeToggle theater mode - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts756