X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.th-TH.xlf;h=58fd35cc3b32e086e9b099b81675962d469c2416;hb=d1a557774ce269861d4972a43b7a30c81d43ab7e;hp=11fd411a0587b4aee3eaffebee6eee69e571bfa9;hpb=59b741d6e3bd883b0a32d7aa02f953cc1bee16d6;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf index 11fd411a0..58fd35cc3 100644 --- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf +++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf @@ -637,57 +637,57 @@ Are you sure you want to delete these videos? คุณต้องการลบวิดีโอ รายการหรือไม่? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts223 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts224 Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. ลบ{count, plural, =1 {วิดีโอ 1 รายการ} other {วิดีโอ รายการ}}แล้ว - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts233 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 Deleted videos. ลบวิดีโอ รายการแล้ว - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts235 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts236 Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. ปลดบล็อกวิดีโอ {count, plural, =1 {1 รายการ} other { รายการ}}แล้ว - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts251 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts252 Unblocked videos. ปลดบล็อกวิดีโอ รายการแล้ว - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts253 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts254 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? คุณต้องการลบ {count, plural, =1 {เพลย์ลิสต์สตรีมมิง HLS 1 รายการ} other {เพลย์ลิสต์สตรีมมิง HLS รายการ}}จริง ๆ หรือไม่? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts269 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts270 Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? คุณต้องการลบเพลย์ลิสต์สตรีมมิง HLS รายการจริง ๆ หรือไม่? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts271 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts272 Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบไฟล์ WebTorrent สำหรับวิดีโอ {count, plural, =1 {1 รายการ} other { รายการ}}? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts275 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts276 Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบไฟล์ WebTorrent สำหรับวิดีโอ รายการ? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts278 Files were removed. ลบไฟล์แล้ว - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts287 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts288 Transcoding jobs created. สร้างงานแปลงไฟล์แล้ว - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts299 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts300 Sensitive @@ -1040,7 +1040,7 @@ Request an account - Request an account + ส่งคำขอสร้างบัญชี src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html 1 @@ -1807,7 +1807,7 @@ on - on + บน src/app/+signup/+register/register.component.html 23,24 @@ -2181,7 +2181,7 @@ PeerTube instance host - PeerTube instance host + โฮสต์เซิร์ฟเวอร์ PeerTube src/app/+search/search-filters.component.html 178 @@ -2304,17 +2304,17 @@ Upload a new banner - Upload a new banner + อัปโหลดแบนเนอร์ใหม่ src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html34 Change your banner - Change your banner + เปลี่ยนแบนเนอร์ของคุณ src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html16 Remove banner - Remove banner + เอาแบนเนอร์ออก src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html28 @@ -2334,7 +2334,7 @@ Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + เข้ากันได้กับ Markdown ซึ่งยังรองรับแท็ก HTML PeerTube ที่กำหนดเอง src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2427,7 +2427,7 @@ Moderation response - Moderation response + การตอบสนองการดูแล src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 42 @@ -2451,7 +2451,7 @@ Moderation response: - Moderation response: + การตอบสนองการดูแล: src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 114 @@ -2459,7 +2459,7 @@ No registrations found matching current filters. - No registrations found matching current filters. + ไม่พบการลงทะเบียนที่ตรงกับตัวกรองปัจจุบัน src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 127 @@ -2475,7 +2475,7 @@ Accept this request - Accept this request + ยอมรับคำขอนี้ src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 46 @@ -2483,7 +2483,7 @@ Reject this request - Reject this request + ปฏิเสธคำขอนี้ src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 51 @@ -2491,7 +2491,7 @@ Remove this request - Remove this request + ลบคำขอนี้ src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 56 @@ -2499,7 +2499,7 @@ Remove the request from the list. The user can register again. - Remove the request from the list. The user can register again. + ลบคำขอออกจากรายการ ผู้ใช้จะสามารถลงทะเบียนอีกครั้ง src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 57 @@ -2507,22 +2507,22 @@ Do you really want to delete {count, plural, =1 { registration request?} other { registration requests?}} - Do you really want to delete {count, plural, =1 { registration request?} other { registration requests?}} + คุณต้องการลบ{count, plural, =1 {คำขอลงทะเบียนของ } other {คำขอลงทะเบียน รายการ}}จริง ๆ หรือไม่ src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts124 Do you really want to delete these registration requests? - Do you really want to delete these registration requests? + คุณต้องการลบคำขอลงทะเบียนเหล่านี้จริง ๆ หรือไม่ src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts126 Removed {count, plural, =1 { registration request} other { registration requests}} - Removed {count, plural, =1 { registration request} other { registration requests}} + ลบ{count, plural, =1 {คำขอการลงทะเบียนของ } other {คำขอการลงทะเบียน รายการ}}แล้ว src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts136 Registration requests removed - Registration requests removed + ลบคำขอการลงทะเบียนแล้ว src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts138 @@ -2542,7 +2542,7 @@ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023 - powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023 + ขับเคลื่อนโดย PeerTube - กอปปีเลฟต์ 2015-2023 src/app/menu/menu.component.html150 @@ -2793,7 +2793,7 @@ You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + คุณสามารถนำเข้า URL ใดก็ได้ที่รองรับโดย youtube-dl หรือ URL ที่ชี้ไปยังไฟล์สื่อ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์ในการเผยแพร่เนื้อหาที่ชี้ไป มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดปัญหาทางกฎหมายกับตัวคุณและเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 @@ -3504,7 +3504,7 @@ Markdown compatible that supports: - Markdown compatible that supports: + เข้ากันได้กับ Markdown ซึ่งรองรับ: src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html18 @@ -7262,7 +7262,7 @@ color: red; P2P & Privacy P2P และความเป็นส่วนตัว - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html66 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html65 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. @@ -7271,17 +7271,17 @@ color: red; but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html69 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html68 The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html75 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html74 What are the consequences? ผลที่ตามมาคืออะไร? - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html80 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html79 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because: @@ -7289,7 +7289,7 @@ color: red; In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because: - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html82 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html81 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) @@ -7297,7 +7297,7 @@ color: red; An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html88 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html87 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm @@ -7306,14 +7306,14 @@ color: red; For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html93 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html92 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html99 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html98 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video @@ -7321,19 +7321,19 @@ color: red; If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html103 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html102 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107 Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. @@ -7341,22 +7341,22 @@ color: red; The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html120 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html119 How does PeerTube compare with YouTube? เมื่อเทียบกับ YouTube แล้ว PeerTube เป็นอย่างไร? - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html125 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html124 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). ภัยคุกคามความเป็นส่วนตัวสำหรับ YouTube จะแตกต่างจากของ PeerTube ซึ่งในกรณีของ YouTube ตัวแพลตฟอร์มมีการเก็บข้อมูลส่วนตัวของคุณจำนวนมาก (ไม่ใช่แค่ที่อยู่ IP) เพื่อวิเคราะห์และติดตามคุณ นอกจากนี้ YouTube เป็นเจ้าของโดย Google/Alphabet ซึ่งเป็นบริษัทที่ติดตามคุณในหลายเว็บไซต์ (ผ่าน AdSense หรือ Google Analytics) - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html127 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html126 What can I do to limit the exposure of my IP address? What can I do to limit the exposure of my IP address? - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html133 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html132 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. @@ -7366,12 +7366,12 @@ color: red; PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html135 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html134 What will be done to mitigate this problem? What will be done to mitigate this problem? - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html142 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html141 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: @@ -7379,22 +7379,22 @@ color: red; PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html144 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html143 We set a limit to the number of peers sent by the tracker We set a limit to the number of peers sent by the tracker - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html149 We set a limit on the request frequency received by the tracker We set a limit on the request frequency received by the tracker - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html151 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150 Allow instance admins to disable P2P from the administration interface Allow instance admins to disable P2P from the administration interface - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html152 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html151 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. @@ -7402,7 +7402,7 @@ color: red; Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html154 Show full list @@ -7573,7 +7573,7 @@ color: red; Why do you want to join ? - Why do you want to join ? + คุณต้องการเข้าร่วม เพราะอะไร? src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 4 @@ -7688,7 +7688,7 @@ color: red; This website is powered by PeerTube - This website is powered by PeerTube + เว็บไซต์นี้ขับเคลื่อนโดย PeerTube src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 2,4 @@ -8150,8 +8150,8 @@ color: red; src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts226 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts281 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts227 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 @@ -8284,12 +8284,12 @@ color: red; enabled เปิดใช้งาน - src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts23 + src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts22 disabled ปิดใช้งาน - src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts23 + src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts22 Redundancy for is @@ -8297,7 +8297,7 @@ color: red; is - src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25 + src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts24 Do you really want to remove this video redundancy? @@ -8888,34 +8888,22 @@ color: red; Accept registration Accept registration - - src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts - 69 - + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts68 Reject registration Reject registration - - src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts - 72 - + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts71 account created สร้างบัญชี แล้ว - - src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts - 96 - + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts95 registration rejected ปฏิเสธการลงทะเบียน แล้ว - - src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts - 113 - + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts112 Moderation response is required. @@ -9554,18 +9542,12 @@ color: red; URL parameter is missing in URL parameters URL parameter is missing in URL parameters - - src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts - 25 - + src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts24 Cannot access to the remote resource Cannot access to the remote resource - - src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts - 48 - + src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts47 Reset password @@ -9875,7 +9857,7 @@ color: red; Subscribe to the account ติดตามบัญชี src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts834 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts839 PLAYLISTS @@ -10058,7 +10040,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Show/hide this help menu - Show/hide this help menu + แสดง/ซ่อนเมนูช่วยเหลือนี้ src/app/core/core.module.ts 45 @@ -10066,7 +10048,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hide this help menu - Hide this help menu + ซ่อนเมนูช่วยเหลือนี้ src/app/core/core.module.ts 46 @@ -10267,32 +10249,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. - src/app/+search/search.component.ts159 + src/app/+search/search.component.ts163 Search error เกิดข้อผิดพลาดในการค้นหา - src/app/+search/search.component.ts160 + src/app/+search/search.component.ts164 Search Search - - src/app/+search/search.component.ts - 252 - + src/app/+search/search.component.ts256 PeerTube instance host filter is invalid PeerTube instance host filter is invalid - src/app/+search/search.component.ts327 + src/app/+search/search.component.ts331 Search การค้นหา src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4 src/app/+search/search-routing.module.ts12 - src/app/+search/search.component.ts253 + src/app/+search/search.component.ts257 src/app/header/search-typeahead.component.html8 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html116 src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12 @@ -12507,7 +12486,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบ{count, plural, =1 {วิดีโอนี้} other {วิดีโอ รายการ}}? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts221 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts222 Save to playlist @@ -12892,27 +12871,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? วิดีโอนี้ไม่สามารถรับชมบนเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณต้องการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเซิร์ฟเวอร์ต้นทางหรือไม่?: <a href=""></a> - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts346 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 Redirection การเปลี่ยนเส้นทาง - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts349 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? วิดีโอนี้มีเนื้อหาไม่เหมาะสม คุณต้องการรับชมหรือไม่ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts402 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 Mature or explicit content เนื้อหาไม่เหมาะสม - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts405 Up Next รายการถัดไป - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488 Cancel @@ -12929,7 +12908,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489 src/app/modal/confirm.component.html23 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 @@ -12943,72 +12922,72 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Autoplay is suspended การเล่นวิดีโออัตโนมัติถูกหยุด - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts490 Enter/exit fullscreen เข้าหรือออกจากโหมดเต็มหน้าจอ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802 Play/Pause the video เล่นหรือหยุดพักวิดีโอ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 Mute/unmute the video ปิดหรือเปิดเสียงวิดีโอ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts799 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts814 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts819 Increase the volume เพิ่มระดับเสียง - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 Decrease the volume ลดระดับเสียง - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 Seek the video forward Seek the video forward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts816 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts821 Seek the video backward Seek the video backward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts817 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 Increase playback rate เพิ่มความเร็วการเล่น - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts819 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts824 Decrease playback rate ลดความเร็วการเล่น - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts820 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts825 Navigate in the video to the previous frame Navigate in the video to the previous frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts827 Navigate in the video to the next frame Navigate in the video to the next frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts823 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts828 Toggle theater mode เปิด-ปิดโหมดโรงภาพยนตร์ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 Like the video