X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.sr-Cyrl.xlf;h=1ab6e343b4686123567c49207496297584d72ad9;hb=b1f63813129bf614bc3ab47ee149b2eab85f873e;hp=f9fa2e8e78108967bcb086ea81b15ffe218e4929;hpb=a8c5090245516b7393944739416218f9bb91b9f3;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf b/client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf
index f9fa2e8e7..1ab6e343b 100644
--- a/client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf
@@ -275,7 +275,7 @@
76,85
-
+ FollowsÐÑеÑплаÑе
@@ -291,7 +291,7 @@
4
-
+ This instance does not have instances followers.Ðва инÑÑанÑа нема инÑÑанÑе пÑаÑиоÑа.
@@ -299,7 +299,7 @@
6
-
+ Show full listÐокажи ÑÐµÐ»Ñ Ð»Ð¸ÑÑÑ
@@ -311,7 +311,7 @@
24
-
+ Following instances ()ÐÑаÑене инÑÑанÑе ()
@@ -319,7 +319,7 @@
16
-
+ This instance is not following any other.Ðва инÑÑанÑа не пÑаÑи ни ÑеднÑ.
@@ -327,7 +327,7 @@
18
-
+ About Ð
@@ -335,7 +335,7 @@
5
-
+ Contact administratorÐонÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑа
@@ -343,7 +343,7 @@
7
-
+ This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.Ðва инÑÑанÑа Ñе поÑвеÑена оÑеÑÑивом/ÑекÑÑалном ÑадÑжаÑÑ.
@@ -351,7 +351,7 @@
19
-
+ ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITYÐÐÐÐÐÐСТРÐТÐÐ Ð & ÐÐÐ ÐÐÐÐСТ
@@ -359,7 +359,7 @@
32,33
-
+ Who we areÐо Ñмо
@@ -367,7 +367,7 @@
44
-
+ Why we created this instanceÐаÑÑо Ñмо кÑеиÑали Ð¾Ð²Ñ Ð¸Ð½ÑÑанÑÑ
@@ -375,7 +375,7 @@
58
-
+ How long we plan to maintain this instanceÐолико дÑго планиÑамо да одÑжавамо Ð¾Ð²Ñ Ð¸Ð½ÑÑанÑÑ
@@ -391,7 +391,7 @@
86
-
+ INFORMATIONÐÐФÐÐ ÐÐЦÐÐÐ
@@ -399,7 +399,7 @@
101,102
-
+ DescriptionÐпиÑ
@@ -435,7 +435,7 @@
38
-
+ MODERATIONÐÐÐÐÐ ÐЦÐÐÐ
@@ -443,7 +443,7 @@
128,129
-
+ Moderation informationÐнÑоÑмаÑиÑа о модеÑаÑиÑи
@@ -459,7 +459,7 @@
41
-
+ Code of conductÐÐ¾Ð´ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°ÑаÑа
@@ -475,7 +475,7 @@
47
-
+ TermsУÑлови ÑпоÑÑебе
@@ -495,7 +495,7 @@
35
-
+ OTHER INFORMATIONÐРУÐÐ ÐÐФÐÐ ÐÐЦÐÐÐ
@@ -503,7 +503,7 @@
183,184
-
+ Hardware informationХаÑдвеÑÑке инÑоÑмаÑиÑе
@@ -511,7 +511,7 @@
195
-
+ FEATURESСÐÐСÐÐÐÐСТÐ
@@ -519,7 +519,7 @@
203
-
+ STATISTICSСТÐТÐСТÐÐÐ
@@ -535,7 +535,7 @@
91
-
+ Contact administratorÐонÑакÑиÑаÑи админиÑÑÑаÑоÑа
@@ -543,7 +543,7 @@
3
-
+ Your nameÐаÑе име
@@ -551,7 +551,7 @@
11
-
+ Your emailÐÐ°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑл
@@ -559,7 +559,7 @@
20
-
+ SubjectТема
@@ -567,7 +567,7 @@
29
-
+ Your messageÐаÑа поÑÑка
@@ -575,7 +575,7 @@
38
-
+ CancelÐÑкажи
@@ -647,7 +647,7 @@
99
-
+ SubmitÐÑимени
@@ -691,7 +691,7 @@
83
-
+ Developed with ⤠by FramasoftРазвиÑено Ñа ⤠од Framasoft
@@ -699,7 +699,7 @@
3
-
+ What is PeerTube?ШÑа Ñе PeerTube?
@@ -707,7 +707,7 @@
3,4
-
+ PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.
@@ -715,7 +715,7 @@
10,11
-
+ It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. Ðн Ñе беÑплаÑан ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¾ÑвоÑеног кода, под лиÑенÑом AGPLv3.
@@ -723,7 +723,7 @@
14,16
-
+ For more information, please visit joinpeertube.org. Ðа виÑе инÑоÑмаÑиÑа поÑеÑиÑе joinpeertube.org.
@@ -731,7 +731,7 @@
19,20
-
+ Use PeerTube documentationÐоÑиÑÑиÑи PeerTube докÑменÑаÑиÑÑ
@@ -739,7 +739,7 @@
28,29
-
+ Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!ÐÑкÑиÑÑе како да подеÑиÑе ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³, ÑÑа Ñе канал, како да напÑавиÑе плеÑлиÑÑÑ Ð¸ ÑÐ¾Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñога!
@@ -747,7 +747,7 @@
33,34
-
+ PeerTube ApplicationsPeerTube апликаÑиÑе
@@ -755,7 +755,7 @@
41,42
-
+ Discover unofficial Android applications or browser addons!ÐÑкÑиÑÑе незваниÑне Android апликаÑиÑе или додаÑке пÑегледаÑа!
@@ -763,7 +763,7 @@
46,47
-
+ Contribute on PeerTubeÐаÑÑавиÑи на PeerTube
@@ -771,7 +771,7 @@
54,55
-
+ Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!ÐелиÑе да помогнеÑе Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð¾ÑÑаÑÑ PeerTube-а? ÐожеÑе да пÑеведеÑе веб инÑеÑÑеÑÑ, даÑе повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе или диÑекÑно допÑинеÑеÑе кодÑ!
@@ -779,7 +779,7 @@
59,60
-
+ P2P & PrivacyP2P & ÐÑиваÑноÑÑ
@@ -787,7 +787,7 @@
71
-
+ PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
@@ -795,7 +795,7 @@
75,78
-
+ The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
@@ -803,7 +803,7 @@
81,83
-
+ What are the consequences?Ðакве ÑÑ Ð¿Ð¾ÑледиÑе?
@@ -811,23 +811,23 @@
85
-
+ In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:
-
+ У ÑеоÑиÑи, неко Ñа довоÑно ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÐºÐ¸Ñ Ð²ÐµÑÑина могао би да кÑеиÑа ÑкÑипÑÑ ÐºÐ¾Ñа пÑаÑи коÑи ÐРпÑеÑзима коÑи видео. У пÑакÑи Ñе ово много Ñеже ÑеÑ:src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html88,90
-
+ An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
-
+ Ðа Ñваки ÑÑÐ°Ð³Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ñа да Ñе поÑаÑе HTTP Ð·Ð°Ñ Ñев за Ñваки видео за ÑпиÑÑниÑаÑа. Ðко желимо да ÑпиÑÑниÑамо Ñве PeerTube-ове видео запиÑе, моÑамо поÑлаÑи онолико Ð·Ð°Ñ Ñева колико има видео запиÑа (дакле поÑенÑиÑално пÑно)src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html94,96
-
+ For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm
@@ -835,7 +835,7 @@
99,102
-
+ Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
@@ -843,23 +843,23 @@
105,106
-
+ If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video
-
+ Ðко Ñе ÐРадÑеÑа ÑаÑÑвана Ñ ÑÑагаÑÑ, Ñо не знаÑи да Ñе оÑоба коÑа ÑÑоÑи иза Ñе ÐÐ (ако Ñа оÑоба поÑÑоÑи) гледала видеоsrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html109,111
-
+ The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
-
+ ÐРадÑеÑа Ñе неÑаÑна инÑоÑмаÑиÑа: обиÑно Ñе Ñедовно меÑа и може пÑедÑÑавÑаÑи многа оÑоба или енÑиÑеÑеsrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html114,115
-
+ Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information
@@ -867,15 +867,15 @@
118,122
-
+ The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.
-
+ ÐаÑгоÑи ÑÑенаÑио пÑоÑеÑне оÑобе коÑа ÑпиÑÑниÑа ÑвоÑе пÑиÑаÑеÑе пÑилиÑно Ñе мало веÑоваÑан. ÐоÑÑоÑе много еÑикаÑниÑи наÑини за добиÑаÑе Ñакве вÑÑÑе инÑоÑмаÑиÑа.src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html126,128
-
+ How does PeerTube compare with YouTube?Ðако да Ñе PeerTube ÑпоÑеди Ñа YouTube?
@@ -883,7 +883,7 @@
130
-
+ The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
@@ -891,7 +891,7 @@
133,136
-
+ What can I do to limit the exposure of my IP address?ШÑа да ÑÑиним да огÑаниÑим изложеноÑÑ Ð¼Ð¾Ñе IP адÑеÑе?
@@ -899,7 +899,7 @@
138
-
+ Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
@@ -907,7 +907,7 @@
141,145
-
+ What will be done to mitigate this problem?ШÑа Ñе Ñе пÑедÑзеÑи за ÑблажаваÑе овог пÑоблема?
@@ -915,15 +915,15 @@
147
-
+ PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
-
+ PeerTube жели да пÑÑжи наÑбоÑе могÑÑе конÑÑамеÑе, да вам пÑÑжи веÑи Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð¸ да напади бÑÐ´Ñ Ð¼Ð°Ñе веÑоваÑни. Ðво ÑÑа Ñмо до Ñада поÑÑавили:src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150,152
-
+ We set a limit to the number of peers sent by the trackerÐоÑÑавили Ñмо огÑаниÑеÑе бÑоÑа паÑова коÑе Ñе поÑлао ÑÑагаÑ
@@ -931,25 +931,25 @@
155
-
+ We set a limit on the request frequency received by the tracker
-
+ ÐоÑÑавили Ñмо огÑаниÑеÑе на ÑÑеквенÑиÑÑ Ð·Ð°Ñ Ñева коÑÑ Ð¿Ñима ÑÑагаÑsrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html156
-
+ Allow instance admins to disable P2P from the administration interface
-
+ ÐозволиÑи админиÑÑÑаÑоÑима инÑÑанÑе да онемогÑÑе P2P из админиÑÑÑаÑивног инÑеÑÑеÑÑаsrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html157
-
+ Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.
-
+ Ðа кÑаÑÑ, запамÑиÑе да P2P Ñвек можеÑе онемогÑÑиÑи пÑебаÑиваÑем Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ ÑÑеÑÐ°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑедноÑÑавно онемогÑÑаваÑем WebRTC-а Ñ Ð¿ÑегледаÑÑ.src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html161,163
@@ -979,7 +979,7 @@
47
-
+ InstanceÐнÑÑанÑа
@@ -999,7 +999,7 @@
35
-
+ PeerTubePeerTube
@@ -1007,7 +1007,7 @@
7
-
+ NetworkÐÑежа
@@ -1015,7 +1015,7 @@
9
-
+ AboutÐ
@@ -1095,7 +1095,7 @@
90
-
+ Video channelsÐидео канали
@@ -1103,7 +1103,7 @@
1
-
+ This account does not have channels.ÐÐ²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ нема видео канале.
@@ -1111,7 +1111,7 @@
4
-
+ See this video channelÐиди Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ канал
@@ -1119,7 +1119,7 @@
9
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 пÑеÑплаÑник} other { пÑеÑплаÑника}}
@@ -1135,7 +1135,7 @@
28
-
+ This channel doesn't have any videos.ÐÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» нема видео.
@@ -1183,7 +1183,7 @@
61
-
+ BannedÐабÑаÑено
@@ -1191,7 +1191,7 @@
18
-
+ MutedÐÑигÑÑен
@@ -1203,7 +1203,7 @@
166
-
+ Instance mutedÐнÑÑанÑа пÑигÑÑена
@@ -1211,7 +1211,7 @@
20
-
+ Muted by your instanceÐаÑа инÑÑанÑа пÑигÑÑила
@@ -1219,7 +1219,7 @@
21
-
+ Instance muted by your instanceÐаÑа инÑÑанÑа Ñе пÑигÑпила инÑÑанÑÑ
@@ -1305,7 +1305,7 @@
direct account followers
-
+ диÑекÑни налога пÑаÑиоÑаsrc/app/+accounts/accounts.component.ts127
@@ -1321,7 +1321,7 @@
Federation
-
+ ФедеÑаÑиÑаsrc/app/+admin/admin.component.ts26
@@ -1471,7 +1471,7 @@
26
-
+ CACHEÐÐШ
@@ -1479,7 +1479,7 @@
5
-
+ Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
@@ -1487,15 +1487,15 @@
7,8
-
+ Number of previews to keep in cache
-
+ ÐÑÐ¾Ñ Ð¿Ñегледа коÑи Ñе ÑÑваÑÑ Ñ ÐºÐµÑÑsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html15
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {кеÑиÑана Ñлика} other {кеÑиÑане Ñлике}}
@@ -1503,7 +1503,7 @@
22
-
+ Number of video captions to keep in cacheÐÑÐ¾Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ запиÑа коÑи Ñе ÑÑваÑÑ Ñ ÐºÐµÑ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾ÑиÑи
@@ -1511,7 +1511,7 @@
29
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached caption} other {cached captions}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {наÑлов кепиÑан} other {наÑлова кеÑиÑана}}
@@ -1519,7 +1519,7 @@
36
-
+ Number of video torrents to keep in cacheÐÑÐ¾Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ ÑоÑÐµÐ½Ñ Ð·Ð° ÑÑваÑе Ñ ÐºÐµÑÑ
@@ -1527,7 +1527,7 @@
43
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {ÑоÑÐµÐ½Ñ ÐºÐµÑиÑан} other {ÑоÑенÑа кеÑиÑана}}
@@ -1535,7 +1535,7 @@
50
-
+ CUSTOMIZATIONSÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ
@@ -1543,7 +1543,7 @@
63
-
+ Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
@@ -1551,7 +1551,7 @@
65,66
-
+ JavaScriptJavaScript
@@ -1559,7 +1559,7 @@
74
-
+ Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
@@ -1567,7 +1567,7 @@
78
-
+ Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red;
@@ -1575,7 +1575,7 @@
97,108
-
+ APPEARANCEÐÐÐÐÐÐ
@@ -1583,7 +1583,7 @@
4
-
+ Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
@@ -1591,7 +1591,7 @@
6,7
-
+ ThemeТема
@@ -1603,7 +1603,7 @@
4
-
+ defaultподÑазÑмевано
@@ -1611,7 +1611,7 @@
18
-
+ Landing pageÐоÑеÑна ÑÑÑаниÑа
@@ -1629,15 +1629,15 @@
Trending pages
-
+ СÑÑаниÑе Ñ ÑÑендÑsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html33
-
+ Default trending page
-
+ ÐодÑазÑмевана ÑÑÑаниÑа Ñ ÑÑендÑsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html34
@@ -1647,7 +1647,7 @@
52
-
+ Best videosÐаÑбоÑе видео запиÑе
@@ -1659,9 +1659,9 @@
56
-
+ Hot videos
-
+ ÐÑÑÑе видео запиÑеsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html36
@@ -1671,9 +1671,9 @@
57
-
+ Most viewed videos
-
+ ÐаÑгледаниÑи видео запиÑиsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html37
@@ -1683,9 +1683,9 @@
58
-
+ Most liked videos
-
+ Ðидео запиÑи коÑи Ñе наÑвиÑе ÑвиÑаÑÑsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html38
@@ -1697,7 +1697,7 @@
Recently added videos
-
+ Ðедавно додаÑи видео запиÑиsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html41
@@ -1705,7 +1705,7 @@
Local videos
-
+ Ðокални видео запиÑиsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html42
@@ -1715,7 +1715,7 @@
142
-
+ BROADCAST MESSAGEÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐРУÐÐ
@@ -1723,7 +1723,7 @@
73
-
+ Display a message on your instanceÐоказÑÑе поÑÑÐºÑ Ð½Ð° ваÑÐ¾Ñ Ð¸Ð½ÑÑанÑи
@@ -1731,7 +1731,7 @@
75,76
-
+ Enable broadcast messageÐкÑивиÑаÑи поздÑÐ°Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ
@@ -1739,7 +1739,7 @@
86
-
+ Allow users to dismiss the broadcast messageÐозволиÑи поÑеÑиоÑима да заÑвоÑе поздÑÐ°Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ
@@ -1747,7 +1747,7 @@
93
-
+ Broadcast message levelÐиво важноÑÑи поздÑавне поÑÑке
@@ -1755,7 +1755,7 @@
98
-
+ MessageÐоÑÑка
@@ -1763,7 +1763,7 @@
112
-
+ NEW USERSÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐСÐÐЦÐ
@@ -1771,15 +1771,15 @@
129
-
+ Manage users to set their quota individually.
-
+ УпÑавÑÐ°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑнике да поÑединаÑно одÑеде ÑвоÑÑ ÐºÐ²Ð¾ÑÑ. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html131,132
-
+ Enable SignupÐмогÑÑи ÑегиÑÑÑаÑиÑÑ
@@ -1787,9 +1787,9 @@
141
-
+ â ï¸ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.
-
+ â ï¸ Ðва ÑÑнкÑионалноÑÑ Ð·Ð°Ñ Ñева пÑно пажÑе и додаÑне ÑмеÑеноÑÑи.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html144
@@ -1803,7 +1803,7 @@
411
-
+ Signup requires email verificationÐа ÑегиÑÑÑаÑиÑÑ Ñе поÑÑебна веÑиÑикаÑиÑа пÑÑем имеÑла
@@ -1811,7 +1811,7 @@
152
-
+ Signup limitÐакÑимални бÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑника
@@ -1819,7 +1819,7 @@
156
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {коÑиÑник} other {коÑиÑника}}
@@ -1827,23 +1827,23 @@
163
-
+ Signup won't be limited to a fixed number of users.
-
+ РегиÑÑÑаÑиÑа неÑе биÑи огÑаниÑена на ÑикÑни бÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑника.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html168
-
+ Default video quota per user
-
+ ÐодÑазÑмевана квоÑа за видео по коÑиÑникÑsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html177
-
+ bytesбаÑÑова
@@ -1871,15 +1871,15 @@
178
-
+ Default daily upload limit per user
-
+ ÐодÑазÑмевано дневно огÑаниÑеÑе за оÑпÑемаÑе по коÑиÑникÑsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html191
-
+ VIDEOSÐÐÐÐÐ
@@ -1887,23 +1887,23 @@
210
-
+ Import jobs concurrency
-
+ Увоз поÑлова иÑÑовÑеменоsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html220
-
+ allows to import multiple videos in parallel. â ï¸ Requires a PeerTube restart.
-
+ омогÑÑава паÑалелни Ñвоз виÑе видео запиÑа. â ï¸ ÐоÑÑебно поновно покÑеÑаÑе PeerTube-а.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html221
-
+ jobs in parallelпаÑалелни поÑлови
@@ -1915,7 +1915,7 @@
171
-
+ Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)Ðозволи Ñвоз Ñа HTTP URL (нпÑ. YouTube)
@@ -1923,15 +1923,15 @@
234
-
+ Allow import with a torrent file or a magnet URI
-
+ ÐмогÑÑиÑе Ñвоз помоÑÑ ÑоÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑоÑеке или магнеÑног URL-аsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html241
-
+ Block new videos automaticallyÐÑÑомаÑÑки блокиÑÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ðµ видео запиÑе
@@ -1939,15 +1939,15 @@
255
-
+ Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.
-
+ Ðко коÑиÑник ниÑе ознаÑен као поÑздан, Ñегови видео ÑнимÑи оÑÑаÑе пÑиваÑни док Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ пÑегледа.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html258
-
+ SEARCHТРÐÐÐ
@@ -1955,7 +1955,7 @@
272
-
+ Allow users to do remote URI/handle search
@@ -1963,7 +1963,7 @@
283
-
+ Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
@@ -1971,7 +1971,7 @@
286
-
+ Allow anonymous to do remote URI/handle search
@@ -1979,7 +1979,7 @@
294
-
+ Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
@@ -1987,7 +1987,7 @@
297
-
+ Enable global searchÐозволи Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»Ð½Ñ Ð¿ÑеÑÑагÑ
@@ -1995,7 +1995,7 @@
308
-
+ â ï¸ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.
@@ -2003,7 +2003,7 @@
311
-
+ You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
@@ -2011,7 +2011,7 @@
314,315
-
+ Search index URLURL индекÑа пÑеÑÑаге
@@ -2019,7 +2019,7 @@
320
-
+ Disable local search in search barÐнемогÑÑиÑе Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ñ Ð¿ÑеÑÑÐ°Ð³Ñ Ñ ÑÑаÑи за пÑеÑÑагÑ
@@ -2027,7 +2027,7 @@
333
-
+ Search bar uses the global search index by defaultТÑака за пÑеÑÑÐ°Ð³Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑазÑмевано коÑиÑÑи глобални Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð¿ÑеÑÑаживаÑа
@@ -2035,7 +2035,7 @@
340
-
+ Otherwise the local search stays used by defaultУ ÑÑпÑоÑном локална пÑеÑÑага оÑÑаÑе подÑазÑмевано
@@ -2043,7 +2043,7 @@
343
-
+ FEDERATIONФÐÐÐÐ ÐЦÐÐÐ
@@ -2051,7 +2051,7 @@
361
-
+ Manage relations with other instances.
@@ -2059,23 +2059,23 @@
363,364
-
+ Other instances can follow yours
-
+ ÐÑÑге инÑÑанÑе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑаÑе ваÑеsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375
-
+ Manually approve new instance followers
-
+ Ð ÑÑно одобÑиÑе нове инÑÑанÑе пÑаÑиоÑаsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html382
-
+ Automatically follow back instances
@@ -2083,7 +2083,7 @@
395
-
+ Automatically follow instances of a public index
@@ -2091,7 +2091,7 @@
408
-
+ See the documentation for more information about the expected URL
@@ -2099,7 +2099,7 @@
414,415
-
+ Index URLURL индекÑа
@@ -2107,7 +2107,7 @@
420
-
+ ADMINISTRATORSÐÐÐÐÐÐСТРÐТÐÐ Ð
@@ -2115,7 +2115,7 @@
440
-
+ Admin emailÐмеÑл админиÑÑÑаÑоÑа
@@ -2123,7 +2123,7 @@
446
-
+ Enable contact formÐмогÑÑиÑи обÑÐ°Ð·Ð°Ñ Ð·Ð° конÑакÑ
@@ -2131,7 +2131,7 @@
459
-
+ TWITTERTWITTER
@@ -2139,7 +2139,7 @@
468
-
+ Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.
@@ -2147,7 +2147,7 @@
470,472
-
+ Your Twitter usernameÐаÑе Twitter коÑиÑниÑко име
@@ -2155,7 +2155,7 @@
481
-
+ Instance allowed by Twitter
@@ -2163,7 +2163,7 @@
494
-
+ If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
@@ -2267,7 +2267,7 @@
87
-
+ ConfigurationÐонÑигÑÑаÑиÑа
@@ -2291,7 +2291,7 @@
16
-
+ VOD TranscodingVOD ÑÑанÑкодиÑаÑе
@@ -2299,7 +2299,7 @@
25
-
+ Live streamingÐÑÐµÐ½Ð¾Ñ Ñживо
@@ -2319,7 +2319,7 @@
43
-
+ There are errors in the form:
@@ -2327,7 +2327,7 @@
59,65
-
+ You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
@@ -2335,7 +2335,7 @@
69,70
-
+ Update configurationÐжÑÑиÑаÑи конÑигÑÑаÑиÑÑ
@@ -2351,7 +2351,7 @@
265
-
+ INSTANCEÐÐСТÐÐЦÐ
@@ -2359,7 +2359,7 @@
7
-
+ NameÐме
@@ -2375,7 +2375,7 @@
32
-
+ Short descriptionÐÑаÑак опиÑ
@@ -2383,7 +2383,7 @@
24
-
+ Main instance categoriesÐаÑегоÑиÑе главне инÑÑанÑе
@@ -2391,7 +2391,7 @@
46
-
+ Add a new categoryÐодаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑÑ
@@ -2399,7 +2399,7 @@
53
-
+ Main languages you/your moderators speak
@@ -2407,7 +2407,7 @@
60
-
+ Add a new languageÐодаÑи нови Ñезик
@@ -2419,7 +2419,7 @@
36
-
+ MODERATION & NSFW
@@ -2427,7 +2427,7 @@
78
-
+ Manage users to build a moderation team.
@@ -2435,7 +2435,7 @@
80,81
-
+ This instance is dedicated to sensitive or NSFW content
@@ -2443,7 +2443,7 @@
89
-
+ Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
@@ -2451,7 +2451,7 @@
94,96
-
+ Policy on videos containing sensitive contentÐолиÑика за видео запиÑе коÑи ÑадÑже оÑеÑÑив ÑадÑжаÑ
@@ -2467,7 +2467,7 @@
107,108
-
+ Policy for sensitive videosÐолиÑика за оÑеÑÑив ÑадÑжаÑ
@@ -2491,7 +2491,7 @@
16
-
+ Blur thumbnailsÐамÑÑи ÑлиÑиÑе
@@ -2503,7 +2503,7 @@
17
-
+ DisplayÐÑикажи
@@ -2519,7 +2519,7 @@
18
-
+ Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc
@@ -2527,7 +2527,7 @@
148
-
+ YOU AND YOUR INSTANCEÐÐ Ð ÐÐШРÐÐСТÐÐЦÐ
@@ -2535,7 +2535,7 @@
163
-
+ Who is behind the instance?Ðо Ñе иза ове инÑÑанÑе?
@@ -2543,7 +2543,7 @@
169
-
+ A single person? A non-profit? A company?
@@ -2551,7 +2551,7 @@
170
-
+ Why did you create this instance?
@@ -2559,7 +2559,7 @@
181
-
+ To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?
@@ -2567,7 +2567,7 @@
182
-
+ How long do you plan to maintain this instance?
@@ -2575,7 +2575,7 @@
193
-
+ It's important to know for users who want to register on your instance
@@ -2583,7 +2583,7 @@
194
-
+ How will you finance the PeerTube server?
@@ -2591,7 +2591,7 @@
205
-
+ With your own funds? With user donations? Advertising?
@@ -2599,7 +2599,7 @@
206
-
+ OTHER INFORMATION
@@ -2607,7 +2607,7 @@
221
-
+ What server/hardware does the instance run on?
@@ -2615,7 +2615,7 @@
227
-
+ i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.
@@ -2623,7 +2623,7 @@
228
-
+ LIVE
@@ -2635,7 +2635,7 @@
31
-
+ Enable users of your instance to stream live.
@@ -2643,7 +2643,7 @@
7,8
-
+ Allow live streaming
@@ -2651,7 +2651,7 @@
18
-
+ â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
@@ -2659,7 +2659,7 @@
22
-
+ If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port
@@ -2667,7 +2667,7 @@
23
-
+ Allow your users to automatically publish a replay of their live
@@ -2675,7 +2675,7 @@
31
-
+ If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
@@ -2683,7 +2683,7 @@
34,35
-
+ Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
@@ -2691,7 +2691,7 @@
41
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
@@ -2699,7 +2699,7 @@
46
-
+ Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
@@ -2707,7 +2707,7 @@
54
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
@@ -2715,7 +2715,7 @@
59
-
+ Max live duration
@@ -2723,7 +2723,7 @@
66
-
+ TRANSCODING
@@ -2735,7 +2735,7 @@
26
-
+ Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
@@ -2743,7 +2743,7 @@
87,88
-
+ Transcoding enabled for live streams
@@ -2751,7 +2751,7 @@
101
-
+ Live resolutions to generate
@@ -2759,7 +2759,7 @@
107
-
+ Live transcoding threads
@@ -2767,7 +2767,7 @@
128
-
+ will claim at most with VOD transcoding
@@ -2775,7 +2775,7 @@
131,133
-
+ will claim at least with VOD transcoding
@@ -2783,7 +2783,7 @@
135,137
-
+ Live transcoding profile
@@ -2791,7 +2791,7 @@
150
-
+ new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
@@ -2851,7 +2851,7 @@
39
-
+ Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.
@@ -2859,7 +2859,7 @@
9,10
-
+ However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values.
@@ -2867,7 +2867,7 @@
12,13
-
+ Read guidelines
@@ -2875,7 +2875,7 @@
17,18
-
+ Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
@@ -2883,7 +2883,7 @@
28,30
-
+ Transcoding enabled
@@ -2891,7 +2891,7 @@
40
-
+ Input formats
@@ -2899,7 +2899,7 @@
46
-
+ Allow additional extensions
@@ -2915,7 +2915,7 @@
54
-
+ Allow audio files upload
@@ -2923,7 +2923,7 @@
62
-
+ Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.
@@ -2931,7 +2931,7 @@
65
-
+ The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.
@@ -2939,7 +2939,7 @@
66
-
+ Output formats
@@ -2947,7 +2947,7 @@
73
-
+ WebTorrent enabled
@@ -2955,7 +2955,7 @@
79
-
+ If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
@@ -2963,7 +2963,7 @@
83
-
+ HLS with P2P support enabled
@@ -2971,7 +2971,7 @@
94
-
+ Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
@@ -2979,7 +2979,7 @@
99,108
-
+ Resolutions to generate per enabled format
@@ -2987,7 +2987,7 @@
116
-
+ The original file resolution will be the default target if no option is selected.
@@ -2995,7 +2995,7 @@
132,133
-
+ Transcoding threads
@@ -3003,7 +3003,7 @@
144
-
+ will claim at most with live transcoding
@@ -3011,7 +3011,7 @@
146,148
-
+ will claim at least with live transcoding
@@ -3019,7 +3019,7 @@
150,152
-
+ Transcoding jobs concurrency
@@ -3027,7 +3027,7 @@
166
-
+ allows to transcode multiple files in parallel. â ï¸ Requires a PeerTube restart
@@ -3035,7 +3035,7 @@
167
-
+ Transcoding profile
@@ -3043,7 +3043,7 @@
178
-
+ new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
@@ -3223,7 +3223,7 @@
50
-
+ Instances following you
@@ -3231,7 +3231,7 @@
3
-
+ Showing to of followers
@@ -3239,7 +3239,7 @@
10
-
+ Filter...
@@ -3283,7 +3283,7 @@
23
-
+ Clear filters
@@ -3347,7 +3347,7 @@
27
-
+ Follower handle
@@ -3355,7 +3355,7 @@
28
-
+ State
@@ -3371,7 +3371,7 @@
44
-
+ Score
@@ -3379,7 +3379,7 @@
30
-
+ Created
@@ -3403,7 +3403,7 @@
43
-
+ Accept
@@ -3419,7 +3419,7 @@
33
-
+ Refuse
@@ -3431,7 +3431,7 @@
34
-
+ Open actor page in a new tab
@@ -3439,7 +3439,7 @@
46
-
+ Accepted
@@ -3451,7 +3451,7 @@
55
-
+ Pending
@@ -3463,7 +3463,7 @@
58
-
+ No follower found matching current filters.
@@ -3471,7 +3471,7 @@
68
-
+ Your instance doesn't have any follower.
@@ -3619,7 +3619,7 @@
81
-
+ Instances you follow
@@ -3627,7 +3627,7 @@
3
-
+ Showing to of hosts
@@ -3635,7 +3635,7 @@
10
-
+ Follow instances
@@ -3643,7 +3643,7 @@
17
-
+ Host
@@ -3651,7 +3651,7 @@
35
-
+ Redundancy allowed
@@ -3659,7 +3659,7 @@
38
-
+ Unfollow
@@ -3667,7 +3667,7 @@