X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ru-RU.xlf;h=e86bc9337eec8abb3fc067b2b5c7479a57589109;hb=af9372397ee420d11e2441fe797a91ca64114f7f;hp=c41bdb5fae6198934f774d0d6135658fd9169001;hpb=60b81258403fffd563f6e0cf51c4d00768e6cfc3;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index c41bdb5fa..e86bc9337 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -4843,7 +4843,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
         <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source>
-        <target state="translated">Разрешите пользователям загружать видео в формате .mkv, .mov, .avi and .flv</target>
+        <target state="translated">Разрешить пользователям загружать видео форматов .mkv, .mov, .avi , .flv</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
@@ -4866,15 +4866,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </source>
-        <target state="new">
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
-
-                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
-
-                      <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
-
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
-                    </target>
+        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Экспериментально, мы предлагаем вам пока не отключать поддержку webtorrent<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Если вы также включили поддержку HLS, то объем хранения видео будет увеличен вдвое<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Если отключено, то будет разорвана связь с экземплярами PeerTube версии &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">