X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ru-RU.xlf;h=d3ad66fb8132ddc6431c4ae52e0c99f96b88df93;hb=be2d48f85537df2a4c59179d2ba9a5d9df1e5495;hp=a6a794b233501993c837822e2b1492dceb3a7e22;hpb=0d9a327df33e42a0f34caaf2cbff5f74e4d78426;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index a6a794b23..d3ad66fb8 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -5,8 +5,8 @@ Close Закрыть - - node_modules/src/alert/alert.ts79 + node_modules/src/alert/alert.ts79 + Slide of Слайд из @@ -27,8 +27,8 @@ Next Следующий - - node_modules/src/carousel/carousel.ts197 + node_modules/src/carousel/carousel.ts197 + Select month Выберите месяц @@ -80,98 +80,98 @@ «« «« - - node_modules/src/pagination/pagination.ts247 + node_modules/src/pagination/pagination.ts247 + « « - - node_modules/src/pagination/pagination.ts266 + node_modules/src/pagination/pagination.ts266 + » » - - node_modules/src/pagination/pagination.ts285 + node_modules/src/pagination/pagination.ts285 + »» »» - - node_modules/src/pagination/pagination.ts305 + node_modules/src/pagination/pagination.ts305 + First Первый - - node_modules/src/pagination/pagination.ts320 + node_modules/src/pagination/pagination.ts320 + Previous Предыдущий - - node_modules/src/pagination/pagination.ts335 + node_modules/src/pagination/pagination.ts335 + Next Следующий - - node_modules/src/pagination/pagination.ts347 + node_modules/src/pagination/pagination.ts347 + Last Последний - - node_modules/src/pagination/pagination.ts357 + node_modules/src/pagination/pagination.ts357 + - - node_modules/src/progressbar/progressbar.ts60 + node_modules/src/progressbar/progressbar.ts60 + HH ЧАС - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts133 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts133 + Hours Часы - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts155 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts155 + MM МИН - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts173 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts173 + Minutes Минуты - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts188 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts188 + Increment hours Увеличение часов - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts201 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts201 + Decrement hours Уменьшить часы - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts223 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts223 + Increment minutes Увеличение минут - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts243 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts243 + Decrement minutes Уменьшить минуты - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts264 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts264 + SS СЕК - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts283 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts283 + Seconds Секунды - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295 + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295 + Increment seconds Увеличение секунд @@ -207,8 +207,8 @@ Close Закрыть - - node_modules/src/toast/toast.ts108 + node_modules/src/toast/toast.ts108 + Close the left menu Закрыть левое меню @@ -349,10 +349,18 @@ 206,207 + + Your video edition has finished + Обработка вашего видео завершена + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 213,215 + + The notification points to content now unavailable Уведомление касается недоступного контента - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html221 Change your avatar @@ -367,12 +375,12 @@ Account muted Аккаунт отключен - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 Server muted Сервер отключен - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80 Save to @@ -489,19 +497,19 @@ video видео - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ваша квота для этого видео превышена (размер видео: , использовано: , квота: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts339 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ваша дневная квота для этого видео превышена (размер видео: , использовано: , квота: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts358 subtitles субтитры @@ -510,7 +518,15 @@ Reason... Причина... - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html12 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html16 + + + Mute to also hide videos/comments + Отключить звук, чтобы также скрыть видео/комментарии + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html + 27 + Cancel @@ -569,12 +585,12 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other { просмотров}} + {VAR_PLURAL, plural, one { просмотр} few { просмотра} other { просмотров}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 зритель} other { зрителей}} + {VAR_PLURAL, plural, one { зритель} few { зрителя} other { зрителей}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 7 @@ -588,8 +604,8 @@ Blocked Заблокировано - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html84 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html59 Are you sure you want to delete these videos? @@ -647,7 +663,7 @@ Sensitive Чувствительный - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63 @@ -714,7 +730,8 @@ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html294 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 @@ -737,6 +754,14 @@ Рекомендуется src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 + + (extensions: , : ) + (расширения: , : ) + + src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts + 54 + + Using an ActivityPub account Используя аккаунт ActivityPub @@ -763,44 +788,32 @@ The live stream will be automatically terminated. Прямая трансляция будет автоматически завершена. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 will be duplicated by your instance. будет продублирован вашим экземпляром. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247 Do you really want to remove "" files? Вы действительно хотите удалить "" файлы? - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 263 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts270 Remove "" files Удалить "" файлы - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 265 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 Removed files of . Удалены файлы . - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 271 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 Transcoding jobs created for . Задания перекодирования, созданные для . - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 283 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 Using a syndication feed @@ -893,7 +906,7 @@ Квота на видео src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts119 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 @@ -938,10 +951,17 @@ Загрузка статистики экземпляра... src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html1 + + By users on this instance + По пользователям этого экземпляра + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 4 + + Local Локальные - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 @@ -955,33 +975,53 @@ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html21 src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html65 - - video views - просмотры видео - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html31 + + views + просмотры + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 31 + + + + comments + комментарии + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 41 + + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 75 + - - video comments - комментарии к видео - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html41 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html75 + + hosted video + размещенное видео + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 51 + - - of hosted video - из размещенного видео - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html51 + + In this instance federation + Федерация этого экземпляра + + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html + 58 + Following Ваши подписки - src/app/+admin/admin.component.ts67 + src/app/+admin/admin.component.ts75 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31 src/app/+admin/follows/follows.routes.ts26 Followers Подписчики - src/app/+admin/admin.component.ts72 + src/app/+admin/admin.component.ts80 src/app/+admin/follows/follows.routes.ts35 src/app/+my-library/my-library.component.ts72 @@ -1017,7 +1057,7 @@ Your file was too large (max. size: ) - Ваш файл был слишком большим (Максимум. размер:) + Ваш файл был слишком большим (Макс. размер:) src/app/helpers/utils/upload.ts26 @@ -1025,17 +1065,7 @@ Заблокированный пользователь больше не может авторизоваться. - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html20 - - - Ban this user - Заблокировать этого пользователя - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43 - - - Ban these users - Заблокировать этих пользователей - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html9 Block video "" @@ -1219,7 +1249,7 @@ The link will expire within 1 hour. Email src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts118 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127 src/app/+login/login.component.html115 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45 @@ -1520,11 +1550,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html70 src/app/menu/menu.component.html146 - - powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - при поддержке PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - src/app/menu/menu.component.html151 - + Help Помощь @@ -1614,7 +1640,7 @@ The link will expire within 1 hour. Administration Администрация - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82 src/app/menu/menu.component.html96 @@ -1781,7 +1807,7 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Видео слишком большое для сервера. Пожалуйста свяжитесь со вашим администратором для увеличение лимита. + Видео слишком большое для сервера. Пожалуйста свяжитесь со вашим администратором для увеличения лимита. src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts61 @@ -1996,6 +2022,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search-filters.component.html171 src/app/+search/search-filters.component.html188 src/app/+search/search-filters.component.html229 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html16 Filter @@ -2029,6 +2056,30 @@ The link will expire within 1 hour. Добавить этот заголовок src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html42 + + Edit caption + Изменить подпись + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html + 5 + + + + Caption + Подпись + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html + 10 + + + + Edit this caption + Изменить эту подпись + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html + 31 + + Title Название @@ -2141,8 +2192,8 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters Расширенный фильтр src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts47 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts40 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts47 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts41 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 @@ -2199,6 +2250,12 @@ The link will expire within 1 hour. API API src/app/menu/menu.component.html145 + + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022 + + src/app/menu/menu.component.html + 151 + API documentation @@ -2253,53 +2310,77 @@ The link will expire within 1 hour. Will be created on update Будет создан после обновления - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html195 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html196 Cancel create Отменить создание - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html197 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html198 + + + Will be edited on update + Будет отредактировано при обновлении + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 204 + + + + Cancel edition + Отменить выпуск + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 206 + Will be deleted on update Будет удалено после обновления - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html203 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html212 Cancel deletion Отменить удаление - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html205 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html214 No captions for now. Нет субтитров. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html210 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226 Live settings Настройки трансляции - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html219 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html235 ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Если вы включите эту опцию, ваша трансляция будет прекращена после превышения квоты видео - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html272 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 + + + Latency mode + Режим задержки + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 294 + Automatically publish a replay when your live ends Автоматически публиковать реплей по окончании прямой трансляции - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html268 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html284 Video preview Видео превью - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html291 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 Support Поддержка src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 View account @@ -2334,43 +2415,91 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Короткий текст для того, что бы люди могли вас поддержать. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html303 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 Original publication date Дата публикации - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html320 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Дата оригинальной публикации контента (т.е. год выхода фильма) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 Plugin settings Настройки плагинов - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html354 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 + + + Small latency + Небольшая задержка + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 85 + + + + Reduce latency to ~15s disabling P2P + Уменьшите задержку до ~ 15 с, отключив P2P + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 86 + + + + Default + По умолчанию + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 90 + + + + Average latency of 30s + Средняя задержка 30с + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 91 + + + + High latency + Высокая задержка + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 95 + + + + Average latency of 60s increasing P2P ratio + Средняя задержка 60с, увеличивающая коэффициент P2P + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 96 + Other Другой - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts188 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments Включить комментарии - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html341 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 Enable download Разрешить скачивание видео - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html346 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 Advanced settings Дополнительные настройки - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html284 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 URL @@ -2406,12 +2535,12 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Запланировано - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts207 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 Hide the video until a specific date Скрыть видео до указанной даты - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts208 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229 Normal live @@ -2458,7 +2587,7 @@ The link will expire within 1 hour. Total video quota Общая квота видео - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html122 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html131 src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 @@ -2482,8 +2611,8 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Загрузка приостановлена - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts175 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Извините, загрузка файлов недоступна для вашей учётной записи. Если вы хотите добавлять видео, свяжитесь с администратором. @@ -2764,6 +2893,7 @@ The link will expire within 1 hour. Muted Заглушено + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104 src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192 @@ -2813,12 +2943,12 @@ The link will expire within 1 hour. This video is blocked. Это видео заблокировано. - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html34 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html38 Published Опубликовано - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27 SUPPORT @@ -2853,12 +2983,12 @@ The link will expire within 1 hour. Support options for this video Параметры поддержки для этого видео - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts56 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57 By Создано - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html71 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 Subscribe @@ -2932,7 +3062,7 @@ The link will expire within 1 hour. NSFW NSFW src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html75 Get more information @@ -2970,25 +3100,33 @@ The link will expire within 1 hour. Видео перекодируется, возможно, оно не будет работает должным образом. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13 + + The video is being edited, it may not work properly. + Видео редактируется, оно может работать некорректно. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 17,19 + + The video is being moved to an external server, it may not work properly. Видео перемещается на внешний сервер, оно может работать некорректно. - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 This video will be published on . Это видео будет опубликовано . - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 This live has not started yet. Трансляция еще не началась. - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29 This live has ended. Трансляция закончилась. - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html33 SORT BY @@ -2997,7 +3135,7 @@ The link will expire within 1 hour. Most recent first (default) - Самый последний - первым (по умолчанию) + Самый недавний - первым (по умолчанию) src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html14 @@ -3017,7 +3155,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { ответов}} + {VAR_PLURAL, plural, one { ответ} few { ответа} other { ответов}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html77 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 @@ -3086,7 +3224,7 @@ The link will expire within 1 hour. bold - толстый + жирный src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 @@ -3148,7 +3286,7 @@ The link will expire within 1 hour. Video redundancies Видео повторы - src/app/+admin/admin.component.ts77 + src/app/+admin/admin.component.ts85 1 host (without "http://") per line @@ -3370,7 +3508,7 @@ The link will expire within 1 hour. Имя пользователя src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts125 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 @@ -3403,7 +3541,7 @@ The link will expire within 1 hour. Роль src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . @@ -3423,7 +3561,7 @@ The link will expire within 1 hour. Плагин авторизации src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135 None (local authentication) @@ -3473,20 +3611,20 @@ The link will expire within 1 hour. Batch actions Пакетные действия - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html22 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html22 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html18 The user was banned Пользователь был заблокирован - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html142 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html109 Open account in a new tab Открыть учётную запись в новой вкладке - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html67 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html93 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 @@ -3500,27 +3638,27 @@ The link will expire within 1 hour. User's email must be verified to login Электронная почта пользователя должна быть подтверждена для авторизации - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html111 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html120 User's email is verified / User can login without email verification Электронная почта пользователя подтверждена / Пользователь может авторизоваться без подтверждения электронной почты - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html124 Total daily video quota Общая дневная квота видео - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html132 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html141 Ban reason: Причина блокировки: - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html159 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html163 Banned users Заблокированные пользователи - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts45 Showing to of users @@ -3530,21 +3668,21 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation Модерация - src/app/+admin/admin.component.ts87 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70 + src/app/+admin/admin.component.ts95 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts72 src/app/+my-account/my-account.component.ts28 Video blocks Видео блокировка - src/app/+admin/admin.component.ts101 + src/app/+admin/admin.component.ts109 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 Muted accounts Заглушённые аккаунты src/app/+admin/admin.component.ts117 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts96 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85 src/app/+my-account/my-account.component.ts31 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 @@ -3626,26 +3764,26 @@ The link will expire within 1 hour. Date Дата src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46 Select this row Выберите эту строку - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html52 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51 See full comment Посмотреть полный комментарий - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html58 Actions Действия src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html62 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 @@ -3660,27 +3798,27 @@ The link will expire within 1 hour. Commented video Прокомментированное видео - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html81 No comments found matching current filters. Нет комментариев, соответствующих текущим фильтрам. - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html104 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html106 No comments found. Нет комментариев. - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html107 Local comments Локальные комментарии - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts51 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts51 Remote comments - Удаленные комментарии - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts55 + Комментарии на других экземплярах + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts55 No abuses found matching current filters. @@ -3750,9 +3888,9 @@ The link will expire within 1 hour. Reports Отчёты - src/app/+admin/admin.component.ts93 + src/app/+admin/admin.component.ts101 src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts34 src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3 @@ -3781,8 +3919,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video Видео - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html42 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 @@ -3790,7 +3928,7 @@ The link will expire within 1 hour. Comment Комментарий - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 @@ -3863,7 +4001,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { отчетов}} + {VAR_PLURAL, plural, one { отчет} few { отчета} other { отчетов}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -3934,7 +4072,7 @@ The link will expire within 1 hour. Account Аккаунт - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html41 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 @@ -4014,7 +4152,7 @@ The link will expire within 1 hour. Users can resolve distant content - Пользователи могут искать удаленный контент + Пользователи могут искать дистанционный контент src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html126 @@ -4125,59 +4263,62 @@ The link will expire within 1 hour. Delete this comment Удалить этот комментарий - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts80 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts80 Delete all comments of this account Удалить все комментарии этого аккаунта - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts86 Comments are deleted after a few minutes Комментарии удаляются через несколько минут - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts87 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts87 comments deleted. комментарии удалены. - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts148 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts148 Do you really want to delete all comments of ? Вы действительно хотите удалить все комментарии к ? - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts168 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts168 Comments of will be deleted in a few minutes Комментарии к будут удалены через несколько минут - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts180 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180 + + + Comments list + Список комментариев + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts + 24 + Video comments Комментарии к видео - src/app/+admin/admin.component.ts109 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts84 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html3 This view also shows comments from muted accounts. В этом представлении также отображаются комментарии из отключенных аккаунтов. - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html - 8 - + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html8 Showing to of comments Показано от до комментариев - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html15 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html15 Select all rows Выбрать все строки - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html37 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html38 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36 Job type @@ -4226,28 +4367,29 @@ The link will expire within 1 hour. No jobs found. - Работы не найдено. + Задания не найдены. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 No jobs found. - Нет задача не найдена. + Заданий не найдено. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 No jobs found. - Не найдено задании. + Не найдено заданий. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html110 No jobs found that are . - Не найдено задании которые . + Не найдено заданий которые . src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html111 Refresh Обновить - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html28 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33 @@ -4635,6 +4777,14 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html3 + + Comments + Комментарии + + src/app/+admin/admin.component.ts + 57 + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} } {VAR_PLURAL, plural, other {Видео}} @@ -4733,7 +4883,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {канал} other {каналов}} + {VAR_PLURAL, plural, one {канал} few {канала} other {каналов}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html327 @@ -4932,62 +5082,72 @@ The link will expire within 1 hour. Если квота пользователя будет достигнута, PeerTube автоматически прекратит прямую трансляцию src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 + + Allow your users to change live latency + Разрешите пользователям изменять задержку в реальном времени + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 42 + + + + Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + Небольшая задержка отключает P2P, а высокая задержка может увеличить коэффициент P2P + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 44,46 + + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") Максимальное количество одновременных трансляций, созданных на вашем экземпляре (-1 "не ограничено") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52 Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") Максимальное количество трансляций на одного пользователя (-1 "не ограничено") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, one {эфир} few {эфира} other {эфиров}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71 Max live duration Максимальная продолжительность трансляции - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html66 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78 Live transcoding threads Потоки для обработки трансляции - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html128 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 will claim at most with VOD transcoding потребуется максимум для обработки видео - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 131,133 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143 will claim at least with VOD transcoding потребуется как минимум для обработки видео - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 135,137 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147 Live transcoding profile Профиль транскодирования в реальном времени - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins новые профили транскодирования в реальном времени могут быть добавлены плагинами PeerTube - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html151 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 Live resolutions to generate Разрешения для обработки трансляций - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html107 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119 Allow live streaming @@ -4997,7 +5157,7 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding enabled for live streams Транскодирование включено для прямых трансляций - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113 Live streaming @@ -5013,13 +5173,13 @@ The link will expire within 1 hour. TRANSCODING ТРАНСКОДИРОВАНИЕ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html85 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. То же, что и обработка видео, обработка потоковой передачи, чтобы они были в потоковой форме, которую может воспроизводить любое устройство. Потребуется более мощный процессор. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html86 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98 Input formats @@ -5147,6 +5307,38 @@ The link will expire within 1 hour. новые профили транскодирования могут быть добавлены плагинами PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179 + + VIDEO STUDIO + ВИДЕОСТУДИЯ + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 198 + + + + Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) + Позволяет вашим пользователям редактировать свое видео (вырезать, добавлять вступление/концовку, добавлять водяной знак и т. д.) + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 199,201 + + + + Enable video studio + Включить видеостудию + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 210 + + + + ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio + ⚠️ Сначала необходимо включить транскодирование, чтобы включить видеостудию + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 213 + + CACHE КЭШ @@ -5539,16 +5731,6 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4 - - instance default - экземпляр по умолчанию - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html8 - - - peertube default - peertube по умолчанию - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - Select the next owner Выбрать нового владельца @@ -5612,8 +5794,8 @@ color: red; Account page Страница учётной записи - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 No ownership change request found. @@ -5716,7 +5898,7 @@ color: red; Страница канала src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html25 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html63 Created by @@ -5850,7 +6032,7 @@ color: red; See the documentation for more information. - Смотрите документация Чтобы получить больше информации. + Смотрите документацию, чтобы получить больше информации. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 @@ -5860,7 +6042,7 @@ color: red; If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. - Если вам нужна помощь, в использовании PeerTube, вы можете взглянуть на documentation. + Если вам нужна помощь в использовании PeerTube, вы можете посмотреть документацию. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13 @@ -5875,7 +6057,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { плейлистов}} + {VAR_PLURAL, plural, one { плейлист} few { плейлиста} other { плейлистов}} src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html 3 @@ -5944,6 +6126,7 @@ color: red; Banned Заблокировано src/app/+accounts/accounts.component.html21 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html105 Instance muted @@ -5999,8 +6182,8 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { подписчиков}} - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23 + {VAR_PLURAL, plural, one { подписчик} few { подписчика} other { подписчиков}} + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 src/app/+accounts/accounts.component.html36 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 src/app/+video-channels/video-channels.component.html75 @@ -6009,7 +6192,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, other { видео}} - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+video-channels/video-channels.component.html78 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 @@ -6017,7 +6200,7 @@ color: red; - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html25 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28 src/app/+accounts/accounts.component.html38 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html33 src/app/+video-channels/video-channels.component.html77 @@ -6028,11 +6211,11 @@ color: red; Show this channel Показать этот канал - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html35 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { видео}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет видео} other { видео}} src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 @@ -6060,20 +6243,20 @@ channel with the same name ()! See this video channel Посмотреть этот видеоканал - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13 - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html15 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html20 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html4 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html7 This channel doesn't have any videos. На этом канале нет ни одного видео. - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41 SHOW THIS CHANNEL > - ПОКАЗАТЬ ЭТО КАНАЛ > - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 + ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ > + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49 Stats @@ -6423,7 +6606,7 @@ channel with the same name ()! Contact the administrator(s) - Свяжитесь с администратором (ами) + Свяжитесь с администратором src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -6473,7 +6656,7 @@ channel with the same name ()! Administrators & Sustainability - Администраторы & Sustainability + Администраторы & Устойчивость src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html15 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html15 @@ -6619,7 +6802,7 @@ channel with the same name ()! Languages - Язык + Языки src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 @@ -6680,9 +6863,9 @@ channel with the same name ()! Username copied Имя пользователя скопировано - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts121src/app/+video-channels/video-channels.component.ts115 + src/app/+accounts/accounts.component.ts121 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts115 + 1 subscriber 1 подписчик @@ -6700,7 +6883,7 @@ channel with the same name ()! A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - A <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео + <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -6761,7 +6944,7 @@ channel with the same name ()! No limit - Без ограничении + Без ограничений src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts34 @@ -6848,7 +7031,7 @@ channel with the same name ()! Configuration updated. Конфигурация обновлена. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts306 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 INSTANCE HOMEPAGE @@ -7057,10 +7240,10 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts87 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts201 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts100 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 @@ -7070,15 +7253,15 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364 removed from instance followers @@ -7121,7 +7304,7 @@ channel with the same name ()! Follow request(s) sent! - Запрос (ы) на подписку отправлены! + Запрос(ы) на подписку отправлены! src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts63 @@ -7358,13 +7541,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts339 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352 Video unblocked. Видео разблокировано. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts209 yes @@ -7454,7 +7637,7 @@ channel with the same name ()! Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Пожалуйста, устанавливайте только те плагины или темы, которым вы доверяете, поскольку они могут работать корректно на вашем экземпляре. + Пожалуйста, устанавливайте только те плагины или темы, которым вы доверяете, поскольку они могут выполнить любое действие на вашем экземпляре. src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts129 @@ -7526,7 +7709,7 @@ channel with the same name ()! P2P system could not work correctly - P2P-система не могла работать правильно + P2P-система может работать неправильно src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 10 @@ -7534,7 +7717,7 @@ channel with the same name ()! To fix it: - Исправить это: + Чтобы исправить это: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 13 @@ -7600,18 +7783,18 @@ channel with the same name ()! Info Информация - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41 src/app/core/notification/notifier.service.ts11 Files Файлы - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 Published Опубликовано - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html45 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 Warning @@ -7648,12 +7831,12 @@ channel with the same name ()! Blocked videos Заблокированные видео - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts67 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts66 Muted instances Отключенные экземпляры - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts107 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts101 Password changed for user . @@ -7748,110 +7931,108 @@ channel with the same name ()! Federation Федерация - src/app/+admin/admin.component.ts64 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 + src/app/+admin/admin.component.ts72 Videos will be deleted, comments will be tombstoned. Видео будет удалено, комментарии будут заморожены. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts88 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts96 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts345 Ban Заблокировать - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts93 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts350 User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. Пользователь больше не сможет войти в систему, но видео и комментарии будут сохранены как есть. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351 Unban Разблокировать - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts99 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts186 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 Set Email as Verified Пометить электронную почту как подтверждённую - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts106 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts114 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts362 Created Создано - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts121 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts129 Daily quota Суточная квота - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134 Last login Последний визит - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136 You cannot ban root. Вы не можете заблокировать root. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts165 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts55 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts173 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 Do you really want to unban users? Вы действительно хотите разблокировать пользователей? - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts186 users unbanned. пользователей было разблокировано. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts184 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts192 You cannot delete root. Вы не можете удалить root. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts195 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts203 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Если вы удалите этих пользователей, вы не сможете создать других с теми же именами пользователей! - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts208 users deleted. пользователей было удалено. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts207 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts215 users email set as verified. электронных адресов пользователей помечены как подтверждённые. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts219 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227 Account unmuted. Аккаунт был разглушен. src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts42 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts132 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts148 Instance unmuted. Сервер был разглушен. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts160 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts176 Videos history is enabled @@ -7928,37 +8109,56 @@ channel with the same name ()!Пароль изменён. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts53 - - Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. - Вы уверены, что хотите удалить свою учетную запись? Это удалит все ваши данные, включая каналы, видео и комментарии. Контент, кэшированный другими серверами и третьими сторонами, может удаляться дольше. - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts23 - Type your username to confirm Введите своё имя пользователя для подтверждения - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts24 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts29 Delete your account Удалить свой аккаунт src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts26 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts31 + + + Are you sure you want to delete your account? + Вы уверены, что хотите удалить свой аккаунт? + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts + 22 + + + + This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username. + Это приведет к удалению всех ваших данных, включая каналы, видео, комментарии, и вы не сможете создать другого пользователя в этом экземпляре с "" имя пользователя. + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts + 25 + + + + Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. + Содержимое, кэшированное другими серверами и другими третьими сторонами, может занять больше времени для удаления. + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts + 27 + Delete my account Удалить мой аккаунт - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts27 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts32 Your account is deleted. Ваш аккаунт был удалён. - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts34 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts39 Interface settings updated. Обновлены настройки интерфейса. - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts73 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts83 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts88 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts98 New video from your subscriptions @@ -8025,7 +8225,7 @@ channel with the same name ()! An abuse report received a new message - Жалоба о нарушении получило новое сообщение + Жалоба о нарушении получила новое сообщение src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 @@ -8049,26 +8249,28 @@ channel with the same name ()!47 - - Social - Социальное + + Video studio edition has finished + Завершился выпуск видеостудии src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 51 + 48 + + Social + Социальное + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts52 + Your videos Ваши видео - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 60 - + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts61 Preferences saved Настройки сохранены - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts134 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts136 Profile updated. @@ -8310,7 +8512,7 @@ channel with the same name ()!Change ownership Изменить владельца src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts220 Playlist deleted. @@ -8353,13 +8555,29 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts217 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts224 Video deleted. Видео было удалено. src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts235 + + + Studio + Студия + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts + 208 + + + src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts + 14 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 340 + Ownership change request sent. @@ -8479,13 +8697,124 @@ channel with the same name ()!Subscribe to the account Подписаться на аккаунт src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770 PLAYLISTS ПЛЕЙЛИСТЫ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 + + Studio for + Студия для + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html + 2 + + + + CUT VIDEO + ВЫРЕЗАТЬ ВИДЕО + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html8 + + + Set a new start/end. + Установите новое начало/конец. + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html10 + + + New start + Новое начало + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html13 + + + New end + Новый конец + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html18 + + + ADD INTRO + ДОБАВИТЬ ВСТУПЛЕНИЕ + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24 + + + Concatenate a file at the beginning of the video. + Объедините файл в начале видео. + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html26 + + + Select the intro video file + Выберите вступительный видеофайл + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30 + + + ADD OUTRO + ДОБАВИТЬ КОНЦОВКУ + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html38 + + + Concatenate a file at the end of the video. + Объединить файл в конце видео. + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html40 + + + Select the outro video file + Выберите исходный видеофайл + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44 + + + ADD WATERMARK + ДОБАВИТЬ ВОДЯНОЙ ЗНАК + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html52 + + + Add a watermark image to the video. + Добавьте изображение водяного знака к видео. + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html54 + + + Select watermark image file + Выберите файл изображения водяного знака + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58 + + + Run video edition + Запустить видео выпуск + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66 + + + Video before edition + Видео перед выпуском + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html75 + + + Edition tasks: + Задачи издания: + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html80 + + + Are you sure you want to edit ""? + Вы уверены, что хотите изменить ""? + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72 + + + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и <strong>вы не сможете его восстановить</strong>.<br /><br /> + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76 + + + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: <ol></ol> + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 + + + Edition tasks created. + Созданы задачи редактирования. + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts + 90 + + Focus the search bar Перейти в панель поиска @@ -8643,37 +8972,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Сегодня src/app/+search/search-filters.component.ts40 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts123 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 Yesterday Вчера - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts124 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 This week Эта неделя - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts125 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 This month Этот месяц - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 Last month Больше месяца - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts127 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 Older Более старые - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts128 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 Cannot load more videos. Try again later. Не удается загрузить больше видео. Попробуйте еще раз позже. - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts227 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 @@ -8893,7 +9222,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Confirm Подтвердить - src/app/modal/confirm.component.ts39 + src/app/modal/confirm.component.ts40 Instance name is required. @@ -8999,7 +9328,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Потоки транскодирования должны быть более или равно 0. + Количество потоков транскодирования должно быть больше или равно 0. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 @@ -9357,6 +9686,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Требуется файл с субтитрами к видео. src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts14 + + Caption content is required. + Требуется содержание подписи. + + src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts + 21 + + The username is required. Имя пользователя является обязательным. @@ -9448,46 +9785,46 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live RTMP Url Ссылка RTMP потока - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html229 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19 Live RTMPS Url URL RTMPS трансляции - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html234 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24 Live stream key Ключ прямой трансляции - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html239 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html255 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29 ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ Никогда никому не сообщайте свой ключ трансляции. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html242 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html258 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32 This is a normal live Это обычная трансляция - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html248 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264 You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL Вы не можете транслировать несколько раз в обычном режиме реального времени, но вы можете сохранить его воспроизведение, которое будет использовать тот же URL-адрес - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html266 This is a permanent/recurring live Это постоянная / повторяющаяся трансляция - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives Вы можете транслировать несколько раз в постоянном / повторяющемся прямом эфире. URL для ваших зрителей не изменится, но вы не сможете сохранять повторы своих трансляций - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html259 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html275 Replay will be saved @@ -9578,12 +9915,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This file is too large. Этот файл слишком велик. - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts50 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts54 PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are }. PeerTube не может обрабатывать такие файлы. Принятые расширения: }. - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts56 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts60 All categories @@ -9653,7 +9990,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sun - Воскресенье + Вс src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 20 @@ -9663,7 +10000,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mon - Понедельник + Пн src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 21 @@ -9673,7 +10010,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tue - Вторник + Вт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 22 @@ -9683,7 +10020,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Wed - Среда + Ср src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 23 @@ -9693,7 +10030,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Thu - Четверг + Чт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 24 @@ -9703,7 +10040,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fri - Пятница + Пт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 25 @@ -9713,7 +10050,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sat - Суббота + Сб src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 26 @@ -9723,7 +10060,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Su - Воскресенье + Вс src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 30 @@ -9733,7 +10070,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mo - Понедельник + Пн src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 31 @@ -9743,7 +10080,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tu - Вторник + Вт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 32 @@ -9753,7 +10090,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular We - Среда + Ср src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 33 @@ -9763,7 +10100,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Th - Четверг + Чт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 34 @@ -9773,7 +10110,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fr - Пятница + Пт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 35 @@ -9783,7 +10120,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sa - Суббота + Сб src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 36 @@ -9985,12 +10322,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Языки экземпляра - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts191 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 All languages Все языки - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts192 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 @@ -10082,49 +10419,65 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular users banned. пользователи заблокированы. - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts67 User banned. Пользователь заблокирован. - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts59 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts68 + + + Ban users + Заблокировать пользователей + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts + 82 + + + + Ban "" + Заблокирован "" + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts + 84 + Do you really want to unban ? Вы действительно хотите разблокировать ? - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 User unbanned. Пользователь разблокирован. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts73 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 If you remove user , you won't be able to create another with the same username! Если вы удалите пользователя , вы не сможете создать другого с тем же именем пользователя! - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts103 Delete Удалить - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts88 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts222 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts229 User deleted. Пользовтель удален. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts94 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts110 User email set as verified Пользовательская почта проверена - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts106 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts122 Account muted. Аккаунт заглушен. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts118 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts261 Instance muted. @@ -10132,13 +10485,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular заглушен. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts146 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts162 Account muted by the instance. Аккаунт заглушен сервером. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts174 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190 Mute server @@ -10163,155 +10516,155 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account unmuted by the instance. Аккаунт разглушен сервером. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts188 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts204 Instance muted by the instance. Сервер заглушен сервером. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts202 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts218 Instance unmuted by the instance. Сервер разглушен сервером. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts216 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts232 Are you sure you want to remove all the comments of this account? Вы действительно хотите удалить все комментарии этого аккаунта? - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts227 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts243 Delete account comments Удалить комментарии к аккаунту - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts228 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts244 Will remove comments of this account (may take several minutes). Удалит комментарии к этому аккаунту (может занять несколько минут). - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts234 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts250 My account moderation Моя учетная запись модерация - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts290 Edit user Редактировать пользователя - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts339 Change quota, role, and more. Изменить квоту, роль и прочее. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts324 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 Delete user Удалить пользователя - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts328 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts344 Unban user Разблокировать пользователя - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts356 Allow the user to login and create videos/comments again Разрешить пользователю войти в систему и добавлять видео / комментарии - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357 Mute this account Заглушить этот аккаунт - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts279 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts295 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts373 Hide any content from that user from you. Скрыть от вас любой контент этого пользователя. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts296 Unmute this account Разглушить этот аккаунт - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts285 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts301 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts379 Show back content from that user for you. Показывать вам контент этого пользователя. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts302 Mute the instance Заглушить сервер - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts307 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts391 Hide any content from that instance for you. Скройте для вас любой контент из этого экземпляра. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts292 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts308 Unmute the instance Разглушить сервер - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts313 Show back content from that instance for you. Показать вам контент из этого экземпляра. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts314 Remove comments from your videos Удаление комментариев из ваших видео - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts303 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts319 Remove comments made by this account on your videos. Удалить комментарии этого аккаунта к вашим видео. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts320 Hide any content from that user from you, your instance and its users. Скрыть любой контент этого пользователя от вас, вашего экземпляра и его пользователей. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts374 Show this user's content to the users of this instance again. Показать содержимое этого пользователя другим пользователям этого экземпляра еще раз. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts380 Hide any content from that instance from you, your instance and its users. Скрыть контент от этого экземляра от вас, вашего экземпляра и их пользователей. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts376 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392 Unmute the instance by your instance Разглушить сервер вашим сервером - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts397 Show back content from that instance for you, your instance and its users. Показывать обратно контент из этого экземпляра для вас, вашего экземпляра и его пользователей. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts382 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts398 Remove comments from your instance Удалить комментарии из вашего экземпляра - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts408 Remove comments made by this account from your instance. Удалить комментарии от этого аккаунта на вашем экземляре. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts409 Instance moderation Модерация экземпляра - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts402 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts418 Block videos @@ -10474,25 +10827,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Видео удалено с - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts306 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts309 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts97 Video added in at timestamps Видео добавлено в с временной меткой - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts374 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts379 Video added in Видео добавлено в - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts375 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts380 Timestamps updated Обновлены временные метки - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts274 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts277 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts116 @@ -10605,15 +10958,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download Скачать - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts315 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 Display live information Отображение информации прямой трансляции - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts328 Update @@ -10627,68 +10980,44 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts327 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts334 Block Блокировать src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts333 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346 Run HLS transcoding Запустить транскодирование HLS - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 94 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 365 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts378 Run WebTorrent transcoding Запустить транскодирование WebTorrent - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 100 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 371 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts384 Delete HLS files Удалить файлы HLS - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 106 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 377 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts390 Delete WebTorrent files Удалить файлы WebTorrent - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 112 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 383 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts396 Save to playlist Добавить в плейлист - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts307 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. @@ -10698,7 +11027,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mirror Зеркало - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts345 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358 Subtitles @@ -10728,14 +11057,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Комментариев}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет комментариев} one { Комментарий} few { Комментария} other { Комментариев}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html4 Mute account Отключить аккаунт src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts404 Open video actions @@ -10752,12 +11081,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. Вы действительно хотите разблокировать ? Он снова будет доступен в списке видео. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts201 Unblock Разблокировать - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts196 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 Mute server account @@ -10769,7 +11098,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Пожаловаться src/app/+accounts/accounts.component.ts198 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts357 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370 Reported part @@ -10852,6 +11181,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Импорт файла src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts195 + + To edit + Обработка + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts + 199 + + Subscribe to RSS feed "" Подпишитесь на RSS ленту "" @@ -10863,14 +11200,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73 src/app/menu/menu.component.html110 src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 @@ -10888,6 +11227,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Удалить с просмотра позже src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 + + Instance default theme () + Тема экземпляра по умолчанию () + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html + 8 + + + + Light/Orange + Светлый/Оранжевый + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 21 + + LIVE ENDED ЭФИР ЗАВЕРШЕН @@ -10916,12 +11271,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular viewers зрителей - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts258 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts272 views просмотров - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts261 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275 Video to import updated. @@ -10932,42 +11287,84 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Ваше видео было загружено на ваш аккаунт и является приватным. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Но связанные данные (теги, описание...) будут потеряны, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Ваше видео еще не загружено, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109 + Publish Publish + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts + 122 + Upload Загрузить - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237 Upload Загрузить - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239 Video published. Видео опубликовано. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts260 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. У вас есть несохраненные изменения! Если вы уйдете, ваши изменения будут потеряны. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts85 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 Video updated. Видео изменено. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts146 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 + + + (extensions: ) + (расширения: ) + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts106 + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts110 + + + "" will be added at the beginning of the video + "" будет добавлено в начало видео + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts122 + + + "" will be added at the end of the video + "" будет добавлено в конце видео + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts126 + + + "" image watermark will be added to the video + "" изображение водяного знака будет добавлено к видео + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts130 + + + Video will begin at and stop at + Видео начнется в и остановится в + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts137 + + + Video will begin at + Видео начнется в + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts141 + + + Video will stop at + Видео остановится на + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts145 Report comment @@ -10977,22 +11374,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Stop autoplaying next video Прекратить автоматическое воспроизведение следующего видео - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts228 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 Autoplay next video Автозапуск следующего видео - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts229 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 Stop looping playlist videos Остановить зацикливание воспроизведения видео - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts240 Loop playlist videos Цикличное воспроизведение видео - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts241 Placeholder image @@ -11005,27 +11402,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts301 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 Redirection Перенаправление - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts302 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts316 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts351 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 Mature or explicit content Зрелый или откровенный контент - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts352 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts368 Up Next Следующий - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts424 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 Cancel @@ -11037,89 +11434,90 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 src/app/modal/confirm.component.html20 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Autoplay is suspended Автовоспроизведение приостановлено - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts426 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts443 Enter/exit fullscreen Вход/выход из полноэкранного режима - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 Play/Pause the video Воспроизвести/Приостановить видео - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts717 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 Mute/unmute the video Отключить/включить звук видео - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Перейти к проценту видео: 0 – 0%, 9 – 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 Increase the volume Увеличить громкость - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts722 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 Decrease the volume Уменьшить громкость - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 Seek the video forward Перемотать видео вперед - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts725 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 Seek the video backward Перемотать видео назад - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 Increase playback rate Увеличить скорость воспроизведения - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts728 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 Decrease playback rate Уменьшить скорость воспроизведения - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 Navigate in the video to the previous frame Перейти к предыдущему кадру - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts731 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 Navigate in the video to the next frame Перейти к следующему кадру - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts732 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 Toggle theater mode Переключить режим театра - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 Like the video @@ -11230,13 +11628,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Upload a video Загрузить видео - src/app/app-routing.module.ts101 - + + src/app/app-routing.module.ts102 Edit a video Редактировать видео - src/app/app-routing.module.ts110 - + + src/app/app-routing.module.ts112