X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ru-RU.xlf;h=b0b77d7add99b255a1760d1f99c901f3a67b7aa3;hb=61c4e1de63c1bada4c19e637ec06f42d165ad8e8;hp=ef8494d5db25d508c40c2b6a1b5d88610f592a7c;hpb=a162eb7da65e8eb2191c155a0a64d7b1d01b865a;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index ef8494d5d..b0b77d7ad 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -496,18 +496,18 @@ video видео - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts286 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ваша квота для этого видео превышена (размер видео: , использовано: , квота: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts321 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts339 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ваша дневная квота для этого видео превышена (размер видео: , использовано: , квота: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts358 subtitles @@ -609,55 +609,37 @@ Are you sure you want to delete these videos? Вы действительно хотите удалить эти видео? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts197 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts199 Deleted videos. Удалено видео. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 204 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts206 Unblocked videos. Разблокированы видео. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 216 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts218 Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? Вы действительно хотите удалить плейлисты потоковой передачи HLS? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 226 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts228 Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? Вы уверены, что хотите удалить файлы WebTorrent с видео? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 227 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 Files were removed. Файлы были удалены. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 235 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts237 Transcoding jobs created. Созданы задания по обработке. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 247 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts249 Sensitive @@ -718,7 +700,7 @@ Only live videos Только прямая трансляция - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts96 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts116 Edit @@ -787,32 +769,32 @@ The live stream will be automatically terminated. Прямая трансляция будет автоматически завершена. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts233 will be duplicated by your instance. будет продублирован вашим экземпляром. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 Do you really want to remove "" files? Вы действительно хотите удалить "" файлы? - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts270 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts277 Remove "" files Удалить "" файлы - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts279 Removed files of . Удалены файлы . - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts285 Transcoding jobs created for . Задания перекодирования, созданные для . - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts297 Using a syndication feed @@ -1497,7 +1479,7 @@ Update live settings - Обновить настройки эфира + Обновить настройки src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html41 @@ -1548,11 +1530,6 @@ src/app/menu/menu.component.html70 src/app/menu/menu.component.html146 - - powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - при поддержке PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - src/app/menu/menu.component.html151 - Help Помощь @@ -2196,7 +2173,7 @@ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts47 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts41 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 @@ -2253,6 +2230,14 @@ API src/app/menu/menu.component.html145 + + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022 + работает на PeerTube - CopyLeft 2015-2022 + + src/app/menu/menu.component.html + 151 + + API documentation API документация @@ -2607,7 +2592,7 @@ Upload on hold Загрузка приостановлена - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts160 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts175 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2979,7 +2964,7 @@ Support options for this video Параметры поддержки для этого видео - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 By @@ -3997,7 +3982,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, one { отчёт} few { отчёта} other { отчетов}} + {VAR_PLURAL, plural, one { отчет} few { отчета} other { отчетов}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -4776,10 +4761,8 @@ Comments Комментарии - - src/app/+admin/admin.component.ts - 57 - + src/app/+admin/admin.component.ts57 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts143 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} } @@ -6040,6 +6023,114 @@ Чтобы помочь модераторам и другим пользователям узнать кто вы, не забудьте настроить профиль своей учетной записи добавив аватар и описание. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17 + + Video stats + Статистика видео + + src/app/+stats/stats-routing.module.ts + 12 + + + + Stats for + Статистика для + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 2 + + + + + + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 21 + + + + You can select a part of the graph to zoom in + Вы можете выбрать часть графика для увеличения масштаба + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 35 + + + + Reset zoom + Сбросить масштаб + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 37 + + + + Viewers + Зрители + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 39 + + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 361 + + + + Watch time + Следите за временем + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 44 + + + + Retention + Удержание + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 49 + + + + Countries + Страны + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 54 + + + + Likes + Нравится + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 147 + + + + Average watch time + Среднее время просмотра + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 151 + + + + Peak viewers + Пик зрителей + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 155 + + + + at + в + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 157 + + Created Создан @@ -6250,6 +6341,7 @@ Stats Статистика src/app/menu/menu.component.html144 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts353 This channel does not have playlists. @@ -7232,16 +7324,14 @@ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts200 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts171 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 @@ -7249,7 +7339,7 @@ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 removed from instance followers @@ -7292,7 +7382,7 @@ Follow request(s) sent! - Запрос (ы) на подписку отправлены! + Запрос(ы) на подписку отправлены! src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts63 @@ -7528,14 +7618,14 @@ Разблокировать src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 Video unblocked. Видео разблокировано. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts209 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 yes @@ -7625,7 +7715,7 @@ Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Пожалуйста, устанавливайте только те плагины или темы, которым вы доверяете, поскольку они могут работать корректно на вашем экземпляре. + Пожалуйста, устанавливайте только те плагины или темы, которым вы доверяете, поскольку они могут выполнить любое действие на вашем экземпляре. src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts129 @@ -7697,7 +7787,7 @@ P2P system could not work correctly - P2P-система не могла работать правильно + P2P-система может работать неправильно src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 10 @@ -7705,7 +7795,7 @@ To fix it: - Исправить это: + Чтобы исправить это: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 13 @@ -8213,7 +8303,7 @@ An abuse report received a new message - Жалоба о нарушении получило новое сообщение + Жалоба о нарушении получила новое сообщение src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 @@ -8398,14 +8488,8 @@ Channel filters Фильтры каналов - - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts - 49 - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts - 102 - + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts122 Update video channel @@ -8500,7 +8584,7 @@ Change ownership Изменить владельца src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts220 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts211 Playlist deleted. @@ -8512,20 +8596,20 @@ Мои видео src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts67 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts87 src/app/core/menu/menu.service.ts77 Do you really want to delete videos? Вы действительно хотите удалить видео? - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts150 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts170 videos deleted. видео удалено. - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 Videos list @@ -8542,30 +8626,18 @@ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts224 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 Video deleted. Видео было удалено. - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts235 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts242 Studio Студия - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts - 208 - - - src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts - 14 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 340 - + src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts15 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347 Ownership change request sent. @@ -8685,7 +8757,7 @@ Subscribe to the account Подписаться на аккаунт src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765 PLAYLISTS @@ -9050,6 +9122,7 @@ Views Просмотры src/app/+search/search-filters.component.ts82 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts139 Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. @@ -9315,7 +9388,7 @@ Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Потоки транскодирования должны быть более или равно 0. + Количество потоков транскодирования должно быть больше или равно 0. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 @@ -9977,7 +10050,7 @@ Sun - Воскресенье + Вс src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 20 @@ -9987,7 +10060,7 @@ Mon - Понедельник + Пн src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 21 @@ -9997,7 +10070,7 @@ Tue - Вторник + Вт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 22 @@ -10007,7 +10080,7 @@ Wed - Среда + Ср src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 23 @@ -10017,7 +10090,7 @@ Thu - Четверг + Чт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 24 @@ -10027,7 +10100,7 @@ Fri - Пятница + Пт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 25 @@ -10037,7 +10110,7 @@ Sat - Суббота + Сб src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 26 @@ -10047,7 +10120,7 @@ Su - Воскресенье + Вс src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 30 @@ -10057,7 +10130,7 @@ Mo - Понедельник + Пн src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 31 @@ -10067,7 +10140,7 @@ Tu - Вторник + Вт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 32 @@ -10077,7 +10150,7 @@ We - Среда + Ср src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 33 @@ -10087,7 +10160,7 @@ Th - Четверг + Чт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 34 @@ -10097,7 +10170,7 @@ Fr - Пятница + Пт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 35 @@ -10107,7 +10180,7 @@ Sa - Суббота + Сб src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 36 @@ -10363,7 +10436,7 @@ (страница канала) src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts125 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts128 (account page) @@ -10448,7 +10521,7 @@ Delete Удалить src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts229 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts236 User deleted. @@ -10464,7 +10537,7 @@ Account muted. Аккаунт заглушен. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts268 Instance muted. @@ -10945,15 +11018,14 @@ Download Скачать - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 Display live information Отображение информации прямой трансляции - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts328 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts335 Update @@ -10967,44 +11039,44 @@ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts334 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341 Block Блокировать - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts82 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 Run HLS transcoding Запустить транскодирование HLS - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts378 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts96 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 Run WebTorrent transcoding Запустить транскодирование WebTorrent - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts384 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 Delete HLS files Удалить файлы HLS - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts390 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts108 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 Delete WebTorrent files Удалить файлы WebTorrent - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts396 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts114 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 Save to playlist Добавить в плейлист - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts59 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. @@ -11014,7 +11086,7 @@ Mirror Зеркало - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts371 Subtitles @@ -11044,14 +11116,14 @@ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Комментариев}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет комментариев} one { Комментарий} few { Комментария} other { Комментариев}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html4 Mute account Отключить аккаунт src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts404 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 Open video actions @@ -11068,12 +11140,12 @@ Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. Вы действительно хотите разблокировать ? Он снова будет доступен в списке видео. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts201 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208 Unblock Разблокировать - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts210 Mute server account @@ -11085,7 +11157,7 @@ Пожаловаться src/app/+accounts/accounts.component.ts198 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 Reported part @@ -11130,51 +11202,42 @@ Published Опубликовано - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts170 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts173 Publication scheduled on Публикация запланирована на - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts175 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts178 Transcoding failed Ошибка перекодирования - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts - 179 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 Move to external storage failed Не удалось переместить во внешнее хранилище - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts - 183 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 Waiting transcoding Ожидается обработка - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts187 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 To transcode Обработка - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts191 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 To import Импорт файла - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts195 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 To edit Обработка - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts - 199 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 Subscribe to RSS feed "" @@ -11238,32 +11301,32 @@ Only I can see this video Только я могу видеть это видео - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts363 Only shareable via a private link Можно поделиться только по частной ссылке - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts368 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts364 Anyone can see this video Все могут видеть это видео - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts369 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts365 Only users of this instance can see this video Это видео могут просматривать только пользователи этого экземпляра - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts366 viewers зрителей - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts272 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275 views просмотров - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts278 Video to import updated. @@ -11274,32 +11337,40 @@ Your video was uploaded to your account and is private. Ваше видео было загружено на ваш аккаунт и является приватным. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts104 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Но связанные данные (теги, описание...) будут потеряны, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts105 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Ваше видео еще не загружено, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109 + + + Publish + Опубликовано + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts + 122 + Upload Загрузить - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts220 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237 Upload Загрузить - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239 Video published. Видео опубликовано. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts260 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. @@ -11438,67 +11509,67 @@ Enter/exit fullscreen Вход/выход из полноэкранного режима - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts734 Play/Pause the video Воспроизвести/Приостановить видео - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735 Mute/unmute the video Отключить/включить звук видео - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Перейти к проценту видео: 0 – 0%, 9 – 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738 Increase the volume Увеличить громкость - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 Decrease the volume Уменьшить громкость - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 Seek the video forward Перемотать видео вперед - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 Seek the video backward Перемотать видео назад - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 Increase playback rate Увеличить скорость воспроизведения - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 Decrease playback rate Уменьшить скорость воспроизведения - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 Navigate in the video to the previous frame Перейти к предыдущему кадру - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 Navigate in the video to the next frame Перейти к следующему кадру - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 Toggle theater mode Переключить режим театра - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 Like the video @@ -11609,12 +11680,12 @@ Upload a video Загрузить видео - src/app/app-routing.module.ts101 + src/app/app-routing.module.ts102 Edit a video Редактировать видео - src/app/app-routing.module.ts110 + src/app/app-routing.module.ts112