X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ru-RU.xlf;h=75d58480c14758e247d736df2f45b2540f846880;hb=fa7054927a98efe48047ae6461483591a2c41fd6;hp=9927c3a5897c085cb0e48ed03f314852a4c37092;hpb=0ad33467b81a7c3ca3c95eb0c458ef61224f9257;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index 9927c3a58..75d58480c 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -15,17 +15,17 @@ You don't have notifications. - Нет уведомлений. + У вас нет уведомлений. ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html1 published a new video: - опубликовано новое видео: + опубликовало новое видео: ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html16 The notification concerns a video now unavailable - Уведомление касается видео, которое теперь недоступно + Уведомление касается видео которое сейчас недоступно ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24 @@ -40,17 +40,17 @@ A new video abuse has been created on video - Новая жалоба на видео + Новая жалоба на видео ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49 A new comment abuse has been created on video - Новый комментарий был создан в жалобе на видео + Новая жалоба на комментарий была создана под видео ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53 A new account abuse has been created on account - Новая жалоба создана на аккаунт + Новая жалоба создана на аккаунт ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57 @@ -60,27 +60,27 @@ Your abuse has been acceptedrejected - Ваша жалоба был принятаотклонена + Ваша жалоба была принятаотклонена ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70 Abuse has a new message - Жалоба новое сообщение + Жалоба получила новое сообщение ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 The recently added video has been automatically blocked - Недавно добавленное видео has been автоматически заблокировано + Недавно добавленное видео была автоматически заблокирована ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 commented your video - прокомментировал ваше видео + прокомментировало ваше видео ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html101 The notification concerns a comment now unavailable - Уведомление касается комментария, который теперь недоступен + Уведомление касается комментария который сейчас недоступен ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html109 @@ -90,12 +90,12 @@ Your video import succeeded - Импорт вашего видео выполнено + Импорт вашего видео завершено ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html126 Your video import failed - Ваше видео импортировано с ошибкой + Импорт вашего видео не выполнена ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html134 @@ -110,24 +110,26 @@ mentioned you on video - упомянутое вами в видео + упомянуло вас в видео ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 Your instance has a new follower () awaiting your approval - Ваш экземпляр имеет нового последователя () ожидается ваше одобрение + Ваш экземпляр имеет нового подписчика () ожидающего вашего согласия ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html173 Your instance automatically followed - Ваш экземпляр автоматически последовал за ним + Ваш экземпляр автоматически подписался на ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html182 + + The notification points to content now unavailable The notification points to content now unavailable + + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 190,191 + - - The notification points to a content now unavailable - Уведомление указывает на содержимое, которое теперь недоступно - ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - + Change your avatar Изменить ваше изображение @@ -160,7 +162,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - Ваш отчёт будет отправлен модераторам и будет ссылаться на источник видео ( ) тоже . + Ваша жалоба будет отправлена модераторам и источнику видео () тоже. ../app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html75 @@ -170,7 +172,7 @@ Search playlists - Найти плейлист + Искать плейлисты ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9 @@ -190,7 +192,7 @@ video - Видео + видео ../app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12 @@ -210,12 +212,12 @@ Video stream - Видео стрим + Видеопоток ../app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html57 Audio stream - Аудио стрим + Аудиопоток ../app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html69 @@ -275,24 +277,30 @@ Report video "" - Видео отчёт " " + Пожаловаться на "" ../app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3 What is the issue? - Какая ошибка? + В чём проблема? ../app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html13 This will ask remote instances to delete it Попросить удалённый экземпляр удалить это - ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html26 + + ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html27 + Blocking this live will automatically terminate the live stream. Blocking this live will automatically terminate the live stream. + + ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html + 33,34 + Unfederate the video Видео без рейтинга - ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html23 - + + ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html24 Unlisted Скрытый @@ -305,7 +313,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other { просмотров} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other { просмотров}} ../app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html31 @@ -320,7 +328,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { видео} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет видео} other { видео}} ../app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 @@ -340,7 +348,7 @@ Deleted - Удален + Удалено ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html55 @@ -366,8 +374,8 @@ Delete Удалить - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html169 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 Edit Редактировать @@ -375,17 +383,17 @@ Truncated preview - Укороченная обложка + Обрезанная обложка ../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html11 Complete preview - Предпросмотр + Предпросмотр ../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> совместимый что поддерживает: ../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -400,13 +408,19 @@ Subscribe with an account on this instance - Подписаться с помощью учетной записи на этом экземпляре + Подписаться с аккаунта на этом экземпляре ../app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html53 Subscribe with your local account Подписаться с вашего локального аккаунта ../app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html54 + + The live stream will be automatically terminated.The live stream will be automatically terminated. + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 205 + Subscribe with a Mastodon account: @@ -415,12 +429,12 @@ Using a syndication feed - Используя синдикативный поток + Используя канал распределения ../app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html62 Subscribe via RSS - Подписаться используя RSS + Подписаться по RSS ../app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html63 @@ -430,17 +444,17 @@ Remote subscribeRemote interact - Удалённая подписка Удалённое соединение + Удалённая подписка Удалённое взаимодействие ../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. - Вы можете подписаться на канал через любой экземпляр с поддержкой ActivityPub. Например, с Mastodon или Pleroma вы можете ввести URL-адрес канала в поле поиска и подписаться там. + Вы можете подписаться на канал через любой экземпляр с поддержкой ActivityPub. Например, с Mastodon или Pleroma вы можете ввести URL-адрес канала в поле поиска и подписаться там. ../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html18 You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. - Вы можете взаимодействовать через любой экземпляр с поддержкой ActivityPub. Например, с Mastodon или Pleroma вы можете ввести текущий URL-адрес в поле поиска и взаимодействовать с ним там. + Вы можете взаимодействовать через любой экземпляр с поддержкой ActivityPub. Например, с Mastodon или Pleroma вы можете ввести текущий URL-адрес в поле поиска и взаимодействовать с ним там. ../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html27 @@ -450,12 +464,12 @@ Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - Default NSFW/политика конфиденциальности видео может быть переопределен пользователями + Политика NSFW/чувствительных видео по-умолчанию может быть переопределена пользователями ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 User registration allowed - Разрешена регистрация пользователя + Разрешена регистрация пользователей ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html21 @@ -467,6 +481,30 @@ Transcoding in multiple resolutions Транскодирование в нескольких разрешениях ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html32 + + Live streaming enabledLive streaming enabled + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html + 71 + + + Transcode live video in multiple resolutionsTranscode live video in multiple resolutions + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html + 78 + + + Max parallel livesMax parallel lives + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html + 85 + + + per user / per instance per user / per instance + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html + 87,88 + Requires manual validation by moderators @@ -475,17 +513,17 @@ Automatically published - Автоматически публиковать + Опубликовано автоматически ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html42 Video quota - Квота видео + Квота на видео ../app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html150 Unlimited ( per day) - Неограниченно ( per day) + Неограниченно ( в день) ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61 @@ -495,7 +533,7 @@ You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - Вы можете импортировать любой torrent файл указывающий на видео. Вы должны быть уверены что не нарушаете авторские права на указываемый контент. Иначе накажут. + Вы можете импортировать любой torrent файл указывающий на медиафайл. Вы должны быть уверены что у вас есть права на распространение указанного контента, иначе это может повлечь юридические последствия для вас и вашего экземпляра. ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html 17,19 @@ -503,24 +541,24 @@ HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL-адрес...) - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html71 - + HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL...) + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html96 Torrent import Импорт торрента - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html78 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103 Player Плеер - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html86 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111 P2P enabled P2P включен - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html90 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html115 Loading instance statistics... Загрузка статистики экземпляра... @@ -568,7 +606,7 @@ following - последователи + подписаны ../app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html95 @@ -602,16 +640,40 @@ Block video "" Заблокированное видео "" ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html3 + + Block live ""Block live "" + + ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html + 4 + Please describe the reason... Пожалуйста опишите причину... - ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html12 - + + ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html13 ../app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 + + hh + + ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts + 14 + + + minmin + + ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts + 16 + + + secsec + + ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts + 17 + Login @@ -632,7 +694,7 @@ Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at https://joinpeertube.org/instances. - Сейчас экземпляр не позволяет регистрацию пользователей, но вы можете найти другой экземпляр позволяющий зарегистрироваться и загружать ваши видео там. Найти вас в других экземплярах https://joinpeertube.org/instances. + Сейчас экземпляр не позволяет регистрацию пользователей, но вы можете найти другой экземпляр позволяющий зарегистрироваться и загружать ваши видео там. Найдите ваш среди других экземпляров на https://joinpeertube.org/instances. ../app/+login/login.component.html17 @@ -688,7 +750,7 @@ An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. - Письмо с инструкцией по сбросу пароля будет отправлено на . Ссылка будет рабочей в течение часа. + Письмо с инструкцией по сбросу пароля будет отправлено на . Ссылка будет рабочей в течении часа. ../app/+login/login.component.ts 106,107 @@ -696,12 +758,12 @@ The link will expire within 1 hour. Email - Электронная почта + Email ../app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 Email address - Электронный адрес + Email адрес ../app/+login/login.component.html97 @@ -716,7 +778,7 @@ The link will expire within 1 hour. on this instance - в этом экземпляре + на этом экземпляре ../app/+search/search.component.html7 @@ -777,7 +839,7 @@ The link will expire within 1 hour. CLI documentation - CLI документация + Документация CLI ../app/modal/welcome-modal.component.html13 @@ -812,12 +874,12 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org - Официальный сайт PeerTube (новости, поддержка, вклад...): https://joinpeertube.org + Официальный сайт PeerTube (новости, поддержка, сотрудничество...): https://joinpeertube.org ../app/modal/welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances - Добавьте свой экземпляр в публичный список PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances + Добавьте свой экземпляр в публичный список PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances ../app/modal/welcome-modal.component.html45 @@ -827,27 +889,29 @@ The link will expire within 1 hour. Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Выберите имя экземпляра, опишите его, укажитекто вы, почему вы создали этот экземпляр ии как долого вы планируете его обслуживать это очень важно для гостей для понимания цели существования вашего экземпляра. + Выбирая ваше имя экземпляра, изменяя описание, указывая кто вы, почему вы создали этот экземпляр и как долго вы планируете его обслуживать очень важно посетителям для понимания того что это за экземпляр. ../app/modal/welcome-modal.component.html58 + + If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. + + ../app/modal/welcome-modal.component.html + 64,67 + - - If you want to open registrations, please decide what are your moderation rules, fill your instance terms and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. - Если вы хотите открыть регистрацию, пожалуйста определитеваши правила, заполните политику экземпляраукажите категории и ваш язык. Это поможет пользователям зарегистрироваться на подходящем экземпляре PeerTube. - ../app/modal/welcome-modal.component.html64 - + Remind me later Напомнить позже - ../app/modal/welcome-modal.component.html76 - + + ../app/modal/welcome-modal.component.html74 Configure my instance Настройка моего экземпляра - ../app/modal/welcome-modal.component.html83 - + + ../app/modal/welcome-modal.component.html81 Configuration warning! - Предупреждение о конфигурации! + Предупреждение конфигурации! ../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html3 @@ -867,7 +931,7 @@ The link will expire within 1 hour. Who you are - Кто ты + Кто вы ../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html16 @@ -887,12 +951,12 @@ The link will expire within 1 hour. Instance terms - Термины экземпляра + Правила на экземпляре ../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html21 Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. - Пожалуйста, подумайте о настройке этих полей, чтобы помочь людям выбрать соответствующий экземпляр.Без них ваш экземпляр не может быть указан насайте JoinPeerTube . + Пожалуйста, подумайте о настройке этих полей, чтобы помочь людям выбрать соответствующий экземпляр. Без них, ваш экземпляр не может быть указан на сайте JoinPeerTube. ../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25 @@ -903,7 +967,13 @@ The link will expire within 1 hour. Close Закрыть - ../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 + + ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html25 + Update live settingsUpdate live settings + + ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 30 + Configure @@ -925,188 +995,177 @@ The link will expire within 1 hour. Public profile Публичный профиль - ../app/menu/menu.component.html19 - - - Account settings - Настройка учетных записей - ../app/menu/menu.component.html26 - - - Channels settings - Настройка канала - ../app/menu/menu.component.html31 - + + ../app/menu/menu.component.html20 + + Interface: Интерфейс: - ../app/menu/menu.component.html38 - + + ../app/menu/menu.component.html34 Videos: Видео: - ../app/menu/menu.component.html45 - + + ../app/menu/menu.component.html41 Sensitive: Чувствительный: - ../app/menu/menu.component.html54 - + + ../app/menu/menu.component.html50 Interface: Интерфейс: - ../app/menu/menu.component.html162 - + + ../app/menu/menu.component.html170 Help share videos Помогите поделиться видео - ../app/menu/menu.component.html60 - - - More account settings - Дополнительные настройки учетной записи - ../app/menu/menu.component.html66 - + + ../app/menu/menu.component.html56 + Keyboard shortcuts Сочетания клавиш - ../app/menu/menu.component.html72 - + + ../app/menu/menu.component.html179 Help Помощь - ../app/menu/menu.component.html168 - + + ../app/menu/menu.component.html176 Get help using PeerTube - Получить помощь с помощью PeerTube - ../app/menu/menu.component.html167 - - - Shortcuts - Клавиши - ../app/menu/menu.component.html171 - + Получить помощь с PeerTube + + ../app/menu/menu.component.html175 + powered by PeerTube - заряжено PeerTubeОМ - ../app/menu/menu.component.html177 + работает на PeerTube + + ../app/menu/menu.component.html185 + My notificationsMy notifications + + ../app/menu/menu.component.html + 27 + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020 разработано PeerTube - CopyLeft 2015-2020 - ../app/menu/menu.component.html176 - + + ../app/menu/menu.component.html184 Log out Выйти - ../app/menu/menu.component.html76 + + ../app/menu/menu.component.html69 + My accountMy account + + ../app/menu/menu.component.html + 78 + + + My libraryMy library + + ../app/menu/menu.component.html + 83 + Create an account Создать учетную запись - ../app/menu/menu.component.html84 - - - MY LIBRARY - МОЯ БИБЛИОТЕКА - ../app/menu/menu.component.html88 - - - My library - Моя библиотека - ../app/+my-account/my-account.component.ts47 - - - My channels - Мои каналы + + ../app/menu/menu.component.html95 + IN MY LIBRARYIN MY LIBRARY - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 50 + ../app/menu/menu.component.html + 99 + + + My videos Мои видео + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 + My video importsMy video imports - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 55 + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts + 90 My playlists Мои плейлисты + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts40 + Create a new playlistCreate a new playlist - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 61 + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts + 49 My subscriptions Мои подписки - - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 66 - - - - My history - Моя история - - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 71 - - + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts99 + Videos Видео - ../app/menu/menu.component.html92 - + + ../app/menu/menu.component.html103 Playlists Плейлисты - ../app/menu/menu.component.html97 - + + ../app/menu/menu.component.html108 Subscriptions Подписки - ../app/menu/menu.component.html102 - + + ../app/menu/menu.component.html113 History История - ../app/menu/menu.component.html107 - + + ../app/menu/menu.component.html118 VIDEOS ВИДЕО - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html406 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html408 Discover Обзор - ../app/menu/menu.component.html117 - + + ../app/menu/menu.component.html128 Trending В тренде - ../app/menu/menu.component.html122 - + + ../app/menu/menu.component.html133 Most liked Понравившиеся - ../app/menu/menu.component.html127 - + + ../app/menu/menu.component.html138 Recently added Недавно добавленные - ../app/menu/menu.component.html132 - + + ../app/menu/menu.component.html143 Administration Администрация - ../app/menu/menu.component.html146 - + + ../app/menu/menu.component.html88 About Описание @@ -1115,8 +1174,8 @@ The link will expire within 1 hour. Contact Контакт - ../app/menu/menu.component.html166 - + + ../app/menu/menu.component.html174 View your notifications Показать уведомления @@ -1141,6 +1200,12 @@ The link will expire within 1 hour. See all your notifications Показать все уведомления ../app/menu/avatar-notification.component.html40 + + Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + + ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts + 61 + Search videos, channels… @@ -1202,11 +1267,7 @@ The link will expire within 1 hour. Поиск... ../app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html6 - - Upload - Загрузить - ../app/header/header.component.html5 - + In this instance's network В этом экземпляре @@ -1250,8 +1311,8 @@ The link will expire within 1 hour. Duration Продолжительность - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html260 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html284 Display sensitive content Отобразить нежелательный контент @@ -1270,8 +1331,8 @@ The link will expire within 1 hour. Category Категория - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html225 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html249 Reset Сбросить @@ -1285,18 +1346,18 @@ The link will expire within 1 hour. Licence Лицензия - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html234 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html258 Display all licenses - Отображение всех лицензий + Показать все лицензии ../app/+search/search-filters.component.html121 Language Язык - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html243 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html267 Display all languages Отображать все языки @@ -1332,11 +1393,7 @@ The link will expire within 1 hour. Фильтр ../app/+search/search-filters.component.html181 - - Display unlisted and private videos - Отображать скрытые и приватные видео - ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html24 - + Video channels Видео каналы @@ -1372,7 +1429,19 @@ The link will expire within 1 hour. Tags Теги - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html252 + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html276 + • viewsviewers • viewsviewers + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 58,60 + + + • viewsviewers • viewsviewers + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 75,77 + Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. @@ -1392,12 +1461,18 @@ The link will expire within 1 hour. Description Описание - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html79 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. Описания видео по умолчанию ограничены, поэтому необходимо вручную развернуть. ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43 + + Choose the appropriate license for your work. Choose the appropriate license for your work. + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 79,80 + Channel @@ -1412,48 +1487,48 @@ The link will expire within 1 hour. FAQ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - ../app/menu/menu.component.html169 - + + ../app/menu/menu.component.html177 Frequently asked questions about PeerTube Часто задаваемые вопросы о PeerTube - ../app/menu/menu.component.html168 - + + ../app/menu/menu.component.html176 API API - ../app/menu/menu.component.html171 - + + ../app/menu/menu.component.html179 API documentation API документация - ../app/menu/menu.component.html170 - + + ../app/menu/menu.component.html178 Schedule publication () Запланированная публикация () - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html108 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html117 Contains sensitive content - Содержит конфиденциальный контент - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html122 - + Содержит чувствительный контент + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html131 Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. В некоторых случаях видеоролики, содержащий запрещенный или откровенный контент, по умолчанию не отображаются. - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html126 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html135 Publish after transcoding Публиковать после обработки - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html132 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html141 If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. Если вы решите не ждать окончания транскодирования перед публикацией видео, то оно может быть недоступно для воспроизведения до окончания транскодирования. - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html136 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html145 Basic info Базовая информация @@ -1462,96 +1537,102 @@ The link will expire within 1 hour. Add another caption Добавить другой заголовок - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html154 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html163 See the subtitle file Посмотреть файл с субтитрами - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html163 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 Already uploaded ✔ Уже загружено ✔ - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html167 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 Will be created on update Будет создан после обновления - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html175 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184 Cancel create Отменить создание - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html177 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html186 Will be deleted on update Будет удалено после обновления - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html192 Cancel deletion Отменить удаление - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html185 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html194 No captions for now. Нет субтитров. - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html191 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html200 + Live settingsLive settings + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html208 + ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html233 + Automatically publish a replay when your live endsAutomatically publish a replay when your live ends + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html229 Captions Субтитры - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html155 Video preview Видео превью - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html206 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252 Support Поддержка - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html215 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html261 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Короткий текст для того как люди могут вас поддержать. - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html219 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html265 Original publication date Дата публикации - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html235 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html281 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Дата оригинальной публикации контента (т.е. год выхода фильма) - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html239 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html285 Plugin settings Настройки плагинов - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 269 - - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html315 Enable video comments Включить комментарии - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html302 Enable download Разрешить скачивание видео - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html261 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html307 Advanced settings Дополнительные настройки - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html199 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 URL URL @@ -1588,13 +1669,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Запланировано - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts181 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 Hide the video until a specific date Скрыть видео до указанной даты - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts182 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts186 Video background image Фоновое изображение видео @@ -1663,6 +1744,38 @@ The link will expire within 1 hour. Поздравляем, видео было импортировано с BitTorrent! Вы теперь можете добавить информацию об этом видео. ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html53 + + Cannot create live because this instance have too many created livesCannot create live because this instance have too many created lives + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 89 + + + Cannot create live because you created too many livesCannot create live because you created too many lives + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 91 + + + Live published.Live published. + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 120 + + + Go LiveGo Live + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html + 20 + + + Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. + Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. + + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html + 31,33 + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. @@ -1693,6 +1806,12 @@ The link will expire within 1 hour. Import with torrent Импортировать с торрент-файла ../app/+videos/+video-edit/video-add.component.html46 + + Go liveGo live + + ../app/+videos/+video-edit/video-add.component.html + 56 + Other videos @@ -1707,11 +1826,8 @@ The link will expire within 1 hour. Report this comment Пожаловаться на этот комментарий - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts - 171 - - + + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts173 Share Поделиться @@ -1755,13 +1871,13 @@ The link will expire within 1 hour. More customization Больше настроек - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html216 - + + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html223 Less customization Меньше настроек - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html224 - + + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html231 Login Авторизация @@ -1794,27 +1910,33 @@ The link will expire within 1 hour. Loop Повторять ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html173 + + Use origin instance URLUse origin instance URL + + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 180 + Display video title Отображение заголовка видео - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html182 - + + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html189 Display privacy warning Отображение предупреждения о конфиденциальности - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html189 - + + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html196 Display player controls Показать контроллеры управления плеером - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html196 - + + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203 Display PeerTube button link Показывать PeerTube ссылку - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203 - + + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210 Public Опубликовать @@ -1834,62 +1956,72 @@ The link will expire within 1 hour. This video will be published on . Это видео будет опубликовано на . ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html29 + + This live has not started yet. This live has not started yet. + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 33,34 + + + This live has ended. This live has ended. + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 37,38 + This video is blocked. Это видео заблокировано. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html33 - - - Published • views - Опубликовано • просмотров - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html47 - - - Published • views - Опубликовано • просмотры - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html58 + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + Published Published + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 55 + + + SUPPORT ПОДДЕРЖКА - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html88 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html112 SHARE ПОДЕЛИТЬСЯ - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html93 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html117 SAVE СОХРАНИТЬ - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html104 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html128 DOWNLOAD ВЫГРУЗИТЬ - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html118 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html142 Like this video Мне понравилось - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts105 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts131 Dislike this video Мне не понравилось - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts106 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts132 Support options for this video Параметры поддержки для этого видео - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts107 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts133 By Создано - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html170 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html194 Subscribe Подписаться @@ -1913,53 +2045,59 @@ The link will expire within 1 hour. Show more Показать больше - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html197 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html221 Show less Показать меньше - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html203 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html227 Origin instance Экземпляр источник - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html215 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html239 Originally published Официально опубликовано - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html220 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html244 Friendly Reminder: Дружеское напоминание: - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html283 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html307 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. система обмена, используемая для этого видео, подразумевает, что некоторая техническая информация о вашей системе (например, общедоступный IP-адрес) может быть отправлена другим партнерам. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html285 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 More information Подробнее - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53 - + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56 The video was blocked due to automatic blocking of new videos Видео заблокировано из-за автоматической блокировки новых роликов - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html67 + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html74 + NSFWNSFW + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html + 84 + Get more information Получить подробную информацию - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html288 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html312 OK ОК - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html293 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html317 1 Comment 1 Комментарий @@ -2171,19 +2309,13 @@ The link will expire within 1 hour. Comment Комментарий - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts - 58 - - + + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts67 Reply Ответить - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts - 60 - - + + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts69 Highlighted comment Выделенный комментарий @@ -2232,13 +2364,13 @@ The link will expire within 1 hour. Video/Comment/Account Видео/Комментарий/Аккаунт - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html41 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html42 ID ID - - ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39 + ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39 + Follower handle Подписчик обрабатывает @@ -2248,12 +2380,7 @@ The link will expire within 1 hour. State Состояние - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html19 - - - - - + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html19 Created Создано @@ -2467,8 +2594,8 @@ The link will expire within 1 hour. Deleted account Удаленный аккаунт - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html75 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html82 User's email must be verified to login Электронная почта пользователя должна быть подтверждена для авторизации @@ -2514,39 +2641,33 @@ The link will expire within 1 hour. ../app/+admin/admin.component.ts 60 - - - Muted accounts - Отключенные аккаунты + + Video commentsVideo comments ../app/+admin/admin.component.ts 67 + + Muted accounts + Отключенные аккаунты + + ../app/+admin/admin.component.ts74 Muted servers Отключенные серверы - - ../app/+admin/admin.component.ts - 74 - - + + ../app/+admin/admin.component.ts81 Users Пользователи - - ../app/+admin/admin.component.ts - 81 - - + + ../app/+admin/admin.component.ts88 Configuration Конфигурация - - ../app/+admin/admin.component.ts - 88 - - + + ../app/+admin/admin.component.ts95 Video blocks Видео блокировка @@ -2615,22 +2736,40 @@ The link will expire within 1 hour. Sensitive Чувствительный - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html44 Unfederated Нефедеральный - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html44 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html45 Date Дата - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html45 - + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html50 Actions Действия - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html90 + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html65 + Commented videoCommented video + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 86 + + + No comments found matching current filters.No comments found matching current filters. + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 111 + + + No comments found.No comments found. + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 112 + No abuses found matching current filters. @@ -2645,18 +2784,18 @@ The link will expire within 1 hour. Block reason: Причина блокировки: - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html103 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html104 No blocked video found matching current filters. Не найдено заблокированных видео по данному фильтру. - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html123 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html124 No blocked video found. Заблокированных видео не найдено. - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html124 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html125 Showing to of blocked videos Показано по из заблокированных видео @@ -2732,33 +2871,39 @@ The link will expire within 1 hour. Video Видео - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html20 + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html48 + CommentComment + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 49 + This video has been reported multiple times. Об этом видео сообщалось несколько раз. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html88 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html95 The video was blocked Видео заблокировано - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html97 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html104 by on по на - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html100 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html107 Video was deleted Видео удалено - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html107 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html114 Account deleted Аккаунт удален - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html143 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html150 Open video in a new tab Открыть видео в новой вкладке @@ -2772,13 +2917,13 @@ The link will expire within 1 hour. Messages Сообщения - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html45 Internal note Внутреннее примечание - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html45 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html46 Score Рейтинг @@ -2857,8 +3002,8 @@ The link will expire within 1 hour. Account Аккаунт - ../app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html28 - + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html47 No account found matching current filters. Аккаунт, соответствующий текущим фильтрам, не найден. @@ -2901,8 +3046,8 @@ The link will expire within 1 hour. Plugins/Themes Плагины/Темы - ../app/+admin/admin.component.ts92 - + + ../app/+admin/admin.component.ts99 Installed Установлено @@ -2921,8 +3066,8 @@ The link will expire within 1 hour. Users can resolve distant content Пользователи могут искать удаленный контент - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html101 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html126 Close this message Закрыть это сообщение @@ -2981,8 +3126,8 @@ The link will expire within 1 hour. System Системный - ../app/+admin/admin.component.ts96 - + + ../app/+admin/admin.component.ts103 Jobs Работает @@ -2997,6 +3142,66 @@ The link will expire within 1 hour. Debug Отладка ../app/+admin/system/system.component.html8 + + Delete this commentDelete this comment + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 63 + + + Delete all comments of this accountDelete all comments of this account + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 69 + + + Comments are deleted after a few minutesComments are deleted after a few minutes + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 70 + + + Do you really want to delete all comments of ?Do you really want to delete all comments of ? + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 127 + + + Comments of will be deleted in a few minutesComments of will be deleted in a few minutes + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 139 + + + Video commentsVideo comments + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 3 + + + Showing to of commentsShowing to of comments + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 14 + + + Advanced comments filtersAdvanced comments filters + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 27 + + + Local commentsLocal comments + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 28 + + + Remote commentsRemote comments + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 29 + Job type @@ -3007,8 +3212,10 @@ The link will expire within 1 hour. Job state Состояние задания ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html12 - - Showing to of jobsShowing to of jobs + + + Showing to of jobs + Показывается от до из задании ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 32 @@ -3017,15 +3224,19 @@ The link will expire within 1 hour. Type Тип - - ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html40 - No jobs found.No jobs found. + ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html40 + + + No jobs found. + Не найдено задании. ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 86 - - No jobs found that are .No jobs found that are . + + + No jobs found that are . + Не найдено задании которые . ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 87 @@ -3034,9 +3245,11 @@ The link will expire within 1 hour. Refresh Обновить - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.html33 - nownow + ../app/+admin/system/logs/logs.component.html33 + + + now + сейчас ../app/+admin/system/logs/logs.component.html 15 @@ -3045,13 +3258,13 @@ The link will expire within 1 hour. Loading... Загрузка... - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.html37 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.html37 + By -> - By -> - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.html45 + От -> + ../app/+admin/system/logs/logs.component.html45 + INSTANCE ЭКЗЕМПЛЯР @@ -3165,18 +3378,18 @@ The link will expire within 1 hour. Terms Условия пользования - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html116 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html168 Code of conduct Норма поведения - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html107 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html154 Moderation information Информация о модерации - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html98 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Кто модерирует данный экземпляр? Какова политика в отношении видео NSFW? Политические ролики? и т.д @@ -3335,13 +3548,13 @@ The link will expire within 1 hour. Signup requires email verification Для регистрации требуется подтверждение электронной почты - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html358 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html360 Signup limit Лимит регистраций - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html362 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html364 Enable Signup Включить регистрацию @@ -3395,123 +3608,121 @@ The link will expire within 1 hour. Default video quota per user Квота видео по умолчанию для каждого пользователя - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html377 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html379 Default daily upload limit per user Лимит ежедневной загрузки по умолчанию для каждого пользователя - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html389 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html391 Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube) Разрешить импорт с помощью HTTP URL (например, YouTube) - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html417 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html419 Allow import with a torrent file or a magnet URI Разрешить импорт с помощью торрент-файла или магнет-ссылки - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html424 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html426 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Если пользователь не отмечен как доверенный, его видео будет оставаться закрытым до тех пор, пока модератор не просмотрит их. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html441 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html443 Block new videos automatically Автоматически блокировать новые видео - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html438 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html440 SEARCH ПОИСК - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html455 - - - Allow your users to look up remote videos/actors by their URI, that may not be federated with your instance - Позволить вашим пользователям поиск удаленных видео / актеров по их URI, которые могут не быть объединены с вашим экземпляром - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html469 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html457 + Allow users to do remote URI/handle search Разрешить пользователям выполнять удаленный URI / обрабатывать поиск - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html466 - - - Allow anonymous users to look up remote videos/actors by their URI, that may not be federated with your instance - Позволить анонимным пользователям для поиска удаленных видео / актеров по их URI, которые могут не быть объединены с вашим экземпляром - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html480 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html468 + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instanceAllow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html471 + Allow anonymous to do remote URI/handle search Разрешить анонимам выполнять удаленный поиск URI / обрабатывать - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html477 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html479 + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instanceAllow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html482 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Эта функциональность сильно зависит от модерации экземпляров, за которыми следит выбранный вами поисковый индекс. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html494 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html496 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. В "боевой"среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или только свои индексы. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html497 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html499 Search index URL Поиск индекса URL - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html503 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html505 Disable local search in search bar Отключить локальный поиск в строке поиска - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html514 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html516 Otherwise the local search stays used by default В противном случае локальный поиск будет использоваться по умолчанию - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html524 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html526 Search bar uses the global search index by default Панель поиска по умолчанию использует глобальный поисковый индекс - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html521 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html523 Enable global search Включить глобальный поиск - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html491 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html493 FEDERATION ФЕДЕРАЦИЯ - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html542 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html544 Manage relations with other instances. Управлять отношениями с другими экземплярами. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html544 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html546 Other instances can follow yours Другие экземпляры могут следовать за вами - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html556 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html558 Manually approve new instance followers Ручное утверждение новых подписчиков экземпляров - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html563 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html565 Automatically follow back instances Автоматически следить за экземплярами - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html576 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html578 You should only follow moderated indexes in production, or host your own. В "боевой" среде вы должны следовать только модерируемым индексам, или только своими. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html595 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Эта функция требует большого внимания и дополнительных действий. @@ -3520,18 +3731,18 @@ The link will expire within 1 hour. Index URL Индекс URL - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html601 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html603 Automatically follow instances of a public index Автоматическое отслеживание общедоступных экземпляров - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html589 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html591 ADMINISTRATORS АДМИНИСТРАТОРЫ - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html621 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html623 Administrator Администратор @@ -3540,13 +3751,13 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email Электронная почта администратора - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html627 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html629 Enable contact form Включить контактную форму - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html638 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html640 Basic configuration Базовая конфигурация @@ -3555,143 +3766,184 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER TWITTER - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html655 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html657 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. По желанию. Если есть, предоставьте учетную запись Twitter, представляющую ваш экземпляр, чтобы улучшить предварительный просмотр ссылок. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html657 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html659 Your Twitter username Ваше имя пользователя Twitter - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html667 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html669 Instance allowed by Twitter Экземпляр, разрешенный Twitter - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html679 - - - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в ленту Twitter на видео-ресурсе PeerTube. Если экземпляра нет, мы используем карту ссылки на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр PeerTube. Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра. (https://example.com/videos/watch/blabla) на https://cards-dev.twitter.com/validator чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html684 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html681 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html686 + + LIVELIVE + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html711 + Enable users of your instance to stream live. Enable users of your instance to stream live. + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html713 + ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html728 + Allow your users to automatically publish a replay of their liveAllow your users to automatically publish a replay of their live + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html736 + If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html739 + Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html745 + Max lives created per user (-1 for "unlimited")Max lives created per user (-1 for "unlimited") + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html750 + Max live durationMax live duration + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html755 + Enable live transcodingEnable live transcoding + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html770 + Requires a lot of CPU! Requires a lot of CPU! + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html773 + Live transcoding threadsLive transcoding threads + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html779 + Live resolutions to generateLive resolutions to generate + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html791 + Allow live streamingAllow live streaming + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html724 Services Сервисы - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html649 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html651 + Live streamingLive streaming + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html705 TRANSCODING ТРАНСКОДИРОВАНИЕ - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html709 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html826 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. Обработайте загруженные видео, чтобы они были в потоковой форме, которую можно было воспроизвести на любом устройстве. Хотя это требует больших ресурсов, это важная часть PeerTube, так что действуйте осторожно. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html711 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html828 Transcoding enabled Транскодирование активировано - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html723 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html840 If you disable transcoding, many videos from your users will not work! Если вы отключите транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать! - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html727 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html844 Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos. Позволяет загружать форматы .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut видео. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html738 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html855 Allow additional extensions Разрешить дополнительные расширения - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html735 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html852 Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload. Позволяет пользователям загружать аудиофайлы, которые будут объединены с файлом предварительного просмотра при загрузке. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html749 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html866 Allow audio files upload Разрешить загрузку аудиофайлов - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html746 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html863 Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for nowIf you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 Экспериментально, предлагаем вам пока не отключать поддержку веб-торрентаЕсли вы также включили поддержку HLS, объем хранилища видео увеличится в 2 раза.Если отключено, отключает федерацию с экземплярами PeerTube. < 2.1 - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html762 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html879 WebTorrent support enabled Включена поддержка WebTorrent - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html758 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html875 Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 Требуется ffmpeg >= 4.1Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании текущего проигрывателя по умолчанию:Изменение разрешения более плавноеБолее быстрое воспроизведение, особенно с длинными видеоБолее стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечная загрузка)Если вы также включили поддержку WebTorrent, объем хранилища видео увеличится в 2 раза. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html783 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html900 HLS with P2P support enabled поддержка HLS с P2P включена - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html779 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html896 Transcoding threads Количество потоков для транскодирования - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html804 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html921 Resolutions to generate Разрешения для генерации видео - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html817 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html934 CACHE КЭШ - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html843 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html960 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. Некоторые файлы не объединены и извлекаются при необходимости. Определите их политики кеширования. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html845 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html962 Number of previews to keep in cache Количество превью для сохранения в кеше - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html853 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html970 Number of video captions to keep in cache Размер субтитров к видео для хранения в кеше - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html862 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html979 CUSTOMIZATIONS НАСТРОЙКИ - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html877 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html994 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. Незначительные модификации вашего экземпляра PeerTube на случай создания плагина или темы - излишни. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html879 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html996 JavaScript JavaScript - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html888 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1005 Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); Написать JavaScript код напрямую.Пример: console.log('my instance is amazing'); - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html892 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1009 Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; @@ -3701,23 +3953,25 @@ The link will expire within 1 hour. Напишите код CSS напрямую. Пример: #custom-css color: red; Подготовить с #custom-css для переопределения стилей. Пример: #custom-css .logged-in-email color: red; - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html911 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1028 + It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1066 + You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1070 Advanced configuration Продвинутая конфигурация - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html703 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html820 Update configuration Обновить конфигурацию - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html950 - - - It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. - Похоже, что конфигурация является недопустимой. Пожалуйста, найдите возможные ошибки в различных вкладках. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html948 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1073 + VIDEO SETTINGS НАСТРОЙКИ ВИДЕО @@ -3896,138 +4150,118 @@ The link will expire within 1 hour. Change ownership Изменить владельца - ../app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html3 - + + ../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 Select the next owner Выбрать нового владельца - ../app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html10 - + + ../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 Search your videos Поиск ваших видео - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html11 - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html23 Accept ownership Принять владельца - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html3 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html3 Select a channel to receive the video Выберите канал для получения видео - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html10 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html10 Channel that will receive the video Канал, который получит видео - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html13 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html13 My ownership changes Изменения владельца - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html3 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html3 Initiator Инициатор - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html19 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html19 Created Создано - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html23 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html23 Status Статус - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html25 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html25 Account page Страница учётной записи - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html169 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html193 - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html176 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html200 No ownership change request found. Запросов на смену владельца не найдено. - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html83 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html83 Account settings Настройка аккаунта - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 37 - - - - Account playlists - Плейлисты учётной записи - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 55 - - - - Create new playlist - Создать новый плейлист - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 64 - - + + ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts28 + + Playlist elements Элементы плейлиста - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 73 - - + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts58 My imports Мои импорты - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html3 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html3 Create video channel Создать видеоканал - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html19 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html19 subscribers подписчиков - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html32 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html32 Example: my_channel Пример: my_channel - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html35 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html35 CHANNEL КАНАЛ - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html26 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html26 Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать ваш канал.<br /><br /> Когда вы загрузите видео на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html77 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html77 Overwrite support field of all videos of this channel Перезаписать поле поддержки всех видео этого канала - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html92 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html92 subscribers @@ -4038,23 +4272,23 @@ The link will expire within 1 hour. Target Цель - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html17 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html17 See the error Посмотреть ошибку - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html27 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html27 This video was deleted Это видео было удалено - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html49 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html49 Showing to of imports Показано с по из импортированных - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html10 Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. После удаления учетной записи, вернуть ее будет невозможно. Вам будет предложено подтвердить это действие. @@ -4068,23 +4302,23 @@ The link will expire within 1 hour. You don't have any subscriptions yet. У вас ещё нет подписок. - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html18 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html18 Channel page Страница канала - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html166 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html190 Created by Создан - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html35 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html35 Owner account page Страница учетной записи владельца - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html34 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html34 Go the owner account page Перейти на профиль владельца @@ -4093,18 +4327,18 @@ The link will expire within 1 hour. Video history История видео - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html9 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.html9 Delete history Удалить историю - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html13 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.html13 You don't have any video history yet. У вас еще нет никакой истории видео. - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html19 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.html19 Notification preferences Настройки уведомлений @@ -4138,56 +4372,65 @@ The link will expire within 1 hour. My Playlists Мои плейлисты - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html4 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 NEW PLAYLIST НОВЫЙ ПЛЕЙЛИСТ - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html25 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html25 PLAYLIST ПЛЕЙЛИСТ - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html26 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html26 Create playlist Создать плейлист - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html18 + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html18 + My video channelsMy video channels + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts + 13 + + + Create a new video channelCreate a new video channel + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts + 22 + Playlist } deleted. Плейлист } удален. - - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts - 61 - - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts60 Playlist thumbnail Миниатюра плейлиста - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html82 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html82 Search your playlists Поиск ваших плейлистов - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html10 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html10 No videos in this playlist. Нет видео в этом плейлисте. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html25 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html25 Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. Просматривайте видео, чтобы добавить их в плейлист. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html28 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html28 See the documentation for more information. Смотрите документация Чтобы получить больше информации. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html32 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 Welcome to PeerTube! Добро пожаловать на PeerTube! @@ -4255,6 +4498,18 @@ The link will expire within 1 hour. This instance does not require email verification. Этот сервер не нуждается в подтверждении по электронной почте. ../app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html20 + + Verify account via emailVerify account via email + + ../app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts + 17 + + + Ask to send an email to verify you accountAsk to send an email to verify you account + + ../app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts + 26 + Banned @@ -4294,28 +4549,25 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} других { видео}} - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html37 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Вы действительно хотите удалить ? Будет удалено видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем ()! - - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts - 111,113 - - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts110 My Channels Мои Каналы - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html4 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html4 NEW CHANNEL НОВЫЙ КАНАЛ - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html25 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html25 See this video channel Посмотреть этот видеоканал @@ -4344,8 +4596,8 @@ channel with the same name ()! Stats Статистика - ../app/menu/menu.component.html170 - + + ../app/menu/menu.component.html178 Joined Присоединился @@ -4373,6 +4625,12 @@ channel with the same name ()! ../app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts 41 + + Videos that have the most likes.Videos that have the most likes. + + ../app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts + 42 + Created @@ -4393,6 +4651,12 @@ channel with the same name ()! PeerTube PeerTube ../app/+about/about.component.html7 + + NetworkNetwork + + ../app/+about/about.component.html + 9 + Follows @@ -4442,53 +4706,53 @@ channel with the same name ()! ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY АДМИНИСТРАТОРЫ & УСТОЙЧИВОСТЬ - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html29 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html32 Who we are Кто мы такие - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html36 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html44 Why we created this instance Почему мы создали этот экземпляр - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html45 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html58 How long we plan to maintain this instance Как долго мы планируем поддерживать этот экземпляр - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html54 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html72 How we will pay for this instance Как мы будем платить за этот экземпляр - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html63 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html86 INFORMATION ИНФОРМАЦИЯ - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html72 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html101 MODERATION МОДЕРАЦИЯ - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html91 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html128 OTHER INFORMATION ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html125 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html183 Hardware information Информация об оборудовании - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html132 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html195 FEATURES ОПЦИИ - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html203 Features found on this instance Доступные функции на этом экземпляре @@ -4497,8 +4761,8 @@ channel with the same name ()! STATISTICS СТАТИСТИКА - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html147 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html215 What is PeerTube? Что такое PeerTube? @@ -4508,12 +4772,14 @@ channel with the same name ()! PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser. PeerTube - это автономная платформа для потокового видео с ActivityPub, использующая P2P прямо в вашем веб-браузере. ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html10 + + It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. + + ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html + 14,16 + - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - Это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, под которым AGPLv3 licence . - ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html14 - + For more information, please visit joinpeertube.org. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите сайт joinpeertube.org . @@ -4649,16 +4915,12 @@ channel with the same name ()! Разрешить администраторам экземпляра отключать Р2Р через административный интерфейс ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html158 - - Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server - Автоматическое резервирование видео из некоторых экземпляров: никто не знает, загрузил ли IP видео специально или это сервер - ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html159 - + Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. В конечном счете, помните, что вы всегда можете отключить P2P, переключив его в видеоплеере или просто отключив WebRTC в вашем браузере. - ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html163 - + + ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html162 Followers instances Подписчики экземпляра @@ -4668,17 +4930,19 @@ channel with the same name ()! This instance does not have instances followers. Этот экземпляр не имеет последователей экземпляров. ../app/+about/about-follows/about-follows.component.html6 + + This instance is not following any other.This instance is not following any other. + + ../app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 16 + Followings instances Экземпляр подписан ../app/+about/about-follows/about-follows.component.html14 - - This instance does not have instances followings. - Этот экземпляр не является подписчиком других экземпляров. - ../app/+about/about-follows/about-follows.component.html16 - + About this instance Об этом экземпляре @@ -4694,15 +4958,20 @@ channel with the same name ()! ../app/+about/about-routing.module.ts 38 - - - About follows - О подписчиках + + About this instance's networkAbout this instance's network ../app/+about/about-routing.module.ts 47 + + Link copiedLink copied + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.ts + 96 + + Developed with ❤ by Framasoft Разработано с ❤ by Framasoft @@ -4802,12 +5071,14 @@ channel with the same name ()! The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. Имя канала - это уникальный идентификатор вашего канала в этом и всех других экземплярах. Он так же уникален, как и адрес электронной почты, что позволяет другим людям легко взаимодействовать с ним. ../app/+signup/+register/register-step-channel.component.html43 + + Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. + + ../app/+signup/+register/register-step-channel.component.html + 51,52 + - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - Имя канала не может совпадать с именем вашей учетной записи. Вы можете нажать на первый шаг, чтобы обновить имя своей учетной записи. - ../app/+signup/+register/register-step-channel.component.html51 - + Example: jane_doe Пример: ivanov_ivan @@ -4878,7 +5149,13 @@ channel with the same name ()! Published videos Опубликовано видео - ../app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts67 + + ../app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts79 + Display all videos (private, unlisted or not yet published)Display all videos (private, unlisted or not yet published) + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html + 24 + direct account followers @@ -4945,52 +5222,73 @@ channel with the same name ()! Audio-only Только для аудио - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts56 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts61 A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video A <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts57 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts62 240p 240p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts61 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts66 360p 360p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts65 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts70 480p 480p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts69 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts74 720p 720p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts73 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts78 1080p 1080p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts77 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts82 2160p 2160p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts81 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts86 Auto (via ffmpeg) Авто (используя ffmpeg) - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts86 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts93 + No limitNo limit + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts101 + 1 hour1 hour + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts102 + 3 hours3 hours + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts103 + 5 hours5 hours + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts104 + 10 hours10 hours + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts105 Configuration updated. Конфигурация обновлена. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts294 + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts352 + You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts + 445 + Edit custom configuration @@ -5270,28 +5568,28 @@ channel with the same name ()! Delete report Удалить отчет - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts299 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270 Actions for the flagged account Действия для отмеченного аккаунта - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts281 Mark as accepted Пометить как принято - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts284 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255 Mark as rejected Пометить как отклонено - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts289 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 Add internal note Добавить внутреннюю заметку - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts294 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265 Actions for the video Действия с видео @@ -5300,8 +5598,8 @@ channel with the same name ()! Block video Заблокировать видео - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts363 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 Video blocked. Видео заблокировано. @@ -5310,43 +5608,43 @@ channel with the same name ()! Unblock video Разблокировать видео - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts379 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts350 Video unblocked. Видео разблокировано. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts385 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 Do you really want to delete this abuse report? Вы действительно хотите удалить эту жалобу? - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts158 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts129 Abuse deleted. Жалоба удалена. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts163 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 Deleted comment Комментарий удален - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts239 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts210 Messages with reporter Сообщения с репортером - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts273 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts244 Messages with moderators Сообщения с модераторами - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts245 Update internal note Обновить внутреннюю заметку - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts279 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250 Switch video block to manual Переключить видеоблок на ручной @@ -5360,8 +5658,8 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Вы действительно хотите разблокировать это видео? Оно снова будет доступно в списке видео. - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts159 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts146 Unblock Разблокировать @@ -5370,8 +5668,8 @@ channel with the same name ()! Video unblocked. Видео разблокировано. - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts166 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts153 yes да @@ -5497,32 +5795,40 @@ channel with the same name ()! Last day Последний день - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts84 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts84 + Last hour Последний час - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts89 - debugdebug + ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts89 + + + debug + откладка ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts 101 - - infoinfo + + + info + информация ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts 105 - - warningwarning + + + warning + предупреждение ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts 109 - - errorerror + + + error + ошибка ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts 113 @@ -5531,33 +5837,33 @@ channel with the same name ()! Debug Отлаживать - - ../app/+admin/system/system.routes.ts48 + ../app/+admin/system/system.routes.ts48 + Info Информация - - ../app/core/notification/notifier.service.ts11 + ../app/core/notification/notifier.service.ts11 + Warning Внимание - - ../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts23 + ../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts23 + Error Ошибка - - ../app/core/auth/auth.service.ts103 + ../app/core/auth/auth.service.ts103 + Standard logs Стандартные журналы - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts124 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts124 + Audit logs Журнал аудита - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts128 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts128 + User created. Пользователь был создан. @@ -5567,23 +5873,19 @@ channel with the same name ()! Create user Создать пользователя ../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts95 - - - Videos blocked - Видео заблокировано + + Blocked videosBlocked videos ../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts - 67 + 69 + Muted instances Отключенные экземпляры - - ../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts - 89 - - + + ../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts109 Password changed for user . Пароль изменён для пользователя . @@ -5676,72 +5978,69 @@ channel with the same name ()! Videos will be deleted, comments will be tombstoned. Видео будет удалено, комментарии будут заморожены. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts84 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts77 Ban Заблокировать - - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts - 89 - - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts82 User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. Пользователь больше не сможет войти в систему, но видео и комментарии будут сохранены как есть. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts90 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts83 Unban Разблокировать - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts95 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts88 Set Email as Verified Пометить электронную почту как подтверждённую - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts102 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts95 You cannot ban root. Вы не можете заблокировать root. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts161 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts154 Do you really want to unban users? Вы действительно хотите разблокировать пользователей? - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts198 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts171 users unbanned. пользователей было разблокировано. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts204 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts177 You cannot delete root. Вы не можете удалить root. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts215 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts188 If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Если вы удалите этих пользователей, вы не сможете создать других с теми же именами пользователей! - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts220 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts193 users deleted. пользователей было удалено. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts226 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts199 users email set as verified. электронных адресов пользователей помечены как подтверждённые. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts237 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts210 Account unmuted. Аккаунт был разглушен. @@ -5755,38 +6054,38 @@ channel with the same name ()! My videos history Моя история видео - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts45 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts44 Videos history is enabled История включена - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts73 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts72 Videos history is disabled История отключена - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts74 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts73 Delete videos history Удалить историю видео - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts86 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts85 Are you sure you want to delete all your videos history? Вы уверены, что хотите удалить всю историю видео? - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts87 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts86 Videos history deleted История была удалена - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts95 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts94 Ownership accepted Владение принято - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.ts64 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts66 Please check your emails to verify your new email. Пожалуйста, проверьте свою электронную почту, чтобы проверить ваш новый электронный адрес. @@ -5953,49 +6252,39 @@ channel with the same name ()! Video channel created. Видеоканал был создан. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts61 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts56 This name already exists on this instance. Данное название уже занято на этом сервере. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts67 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts62 Video channel updated. Видеоканал обновлён. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts92 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts92 Please type the display name of the video channel () to confirm Пожалуйста, напишите название канала ( ) для подтверждения - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts115 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts114 Video channel deleted. Видеоканал был удалён. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts125 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts126 Views for the day Просмотры за день - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts144 - - - Create new video channel - Создать новый видеоканал - - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels-routing.module.ts - 22 - - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts145 + Update video channel Обновить видеоканал - - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels-routing.module.ts - 31 - - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts31 Not found Не найден @@ -6007,87 +6296,72 @@ channel with the same name ()! Playlist created. Плейлист был создан. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts77 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts76 Create Создать - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts90 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89 Update playlist Изменить плейлист - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts82 - - - Account video imports - Импорт видео аккаунта - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 105 - - - - Account subscriptions - Подписки на аккаунт - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 114 - - - - Videos history - История видео - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 150 - - + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts67 + + + Notifications Уведомления - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 163 - - + + ../app/+my-account/my-account.component.ts55 Delete playlist Удалить плейлист - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts53 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts52 Playlist updated. Плейлист был обновлён. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts98 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts97 Do you really want to delete ? Вы действительно хотите удалить ? - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts125 - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts130 + Change ownershipChange ownership + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 Playlist deleted. Плейлист был удалён. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts136 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts135 My videos Мои видео - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html4 + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + Ownership changesOwnership changes + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html + 16 + Do you really want to delete videos? Вы действительно хотите удалить видео? - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts98 - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts103 videos deleted. видео удалено. - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts115 - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts120 Do you really want to delete ? Вы действительно хотите удалить @@ -6101,68 +6375,80 @@ channel with the same name ()! Video deleted. Видео было удалено. - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts192 - + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts214 Ownership change request sent. Заявка на смена владельца отправлена. - ../app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.ts64 - + + ../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts64 My channels Мои каналы - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html4 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html4 Search your channels Искать на своих каналах - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html11 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html11 My playlists Мои плейлисты - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html4 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html4 My subscriptions Мои подписки - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html4 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4 Search your subscriptions Найдите свои подписки - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html11 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html11 My history Моя история - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html3 - - - Misc - Разное - ../app/+my-account/my-account.component.ts88 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.html3 + My abuse reports Отчёт о моих жалобах - ../app/+my-account/my-account.component.ts101 - + + ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts117 Ownership changes Смена собственника - ../app/+my-account/my-account.component.ts106 - - - My settings - Мои настройки - ../app/+my-account/my-account.component.ts115 - - - My notifications - Мои уведомления - ../app/+my-account/my-account.component.ts119 + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts108 + My video historyMy video history + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts + 118 + + + ChannelsChannels + + ../app/+my-library/my-library.component.ts + 47 + + + VideosVideos + + ../app/+my-library/my-library.component.ts + 54 + + + PlaylistsPlaylists + + ../app/+my-library/my-library.component.ts + 61 + + + max size максимальный размер @@ -6183,22 +6469,8 @@ channel with the same name ()! Электронное письмо со ссылкой на подтверждение было отправлено на . ../app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts45 - - Verify account email - Подтвердить адрес электронной почты аккаунта - - ../app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts - 17 - - - - Verify account ask send email - Для подтверждение аккаунта требуется отправить письмо - - ../app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts - 26 - - + + Unable to find user id or verification string. Невозможно найти ID пользователя или проверочную строку. @@ -6207,21 +6479,18 @@ channel with the same name ()! Published videos Опубликованные видео - ../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts39 - + + ../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts42 Published 1 video Опубликовано 1 видео - - ../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts - 74 - - + + ../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts86 Subscribe to the account Подписаться на аккаунт - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts833 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts902 VIDEO PLAYLISTS ПЛЕЙЛИСТЫ ВИДЕО @@ -6319,28 +6588,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular any language любой язык - ../app/menu/menu.component.ts229 + + ../app/menu/menu.component.ts231 + ON ON + + ../app/menu/menu.component.html + 124 + hide скрыть - ../app/menu/menu.component.ts121 - + + ../app/menu/menu.component.ts76 blur размытие - ../app/menu/menu.component.ts124 - + + ../app/menu/menu.component.ts79 display отображение - ../app/menu/menu.component.ts127 - + + ../app/menu/menu.component.ts82 Unknown Неизвестно - ../app/menu/menu.component.ts193 - + + ../app/menu/menu.component.ts200 Your password has been successfully reset! Ваш пароль был успешно сброшен! @@ -6354,40 +6629,40 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today Сегодня - ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts112 - + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts113 Yesterday Вчера + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts114 + This weekThis week ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 113 + 115 - - - Last month - Больше месяца + + This monthThis month ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 115 + 116 + + Last month + Больше месяца + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts117 Older Более старые - - ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 116 - - + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts118 Cannot load more videos. Try again later. Не удается загрузить больше видео. Попробуйте еще раз позже. - - ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 193 - - + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts195 Last 7 days Последние 7 дней @@ -6531,20 +6806,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular только что ../app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts34 - - h min sec - ч мин сек - ../app/+videos/+video-watch/video-duration-formatter.pipe.ts14 - - - min sec - мин сек - ../app/+videos/+video-watch/video-duration-formatter.pipe.ts18 - + + sec сек - ../app/+videos/+video-watch/video-duration-formatter.pipe.ts21 + + ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts30 + Abuse reportsAbuse reports + + ../app/+my-account/my-account.component.ts + 41 + + + SettingsSettings + + ../app/+my-account/my-account.component.ts + 50 + Confirm @@ -6740,12 +7019,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Channel name cannot be more than 50 characters long. Название канала не может быть длиннее 50 символов. ../app/shared/form-validators/user-validators.ts29 + + Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. + + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts + 30 + - - Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Название канала должно быть буквенно-цифровым в нижнем регистре; точки и подчеркивания разрешены. - ../app/shared/form-validators/user-validators.ts30 - + Password must be at least 6 characters long. Пароль должен содержать более 6 символов. @@ -6951,15 +7232,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Длина комментария не может превышать 3000 символов. ../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts9 - - Request is too large for the server. - Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Запрос слишком велик для сервера. Обратитесь к администратору, если вы хотите увеличить размер ограничения. - - ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts - 61,62 - - + Display name cannot be more than 120 characters long. Длина отображаемого имени не должна превышать 120 символов. @@ -6974,6 +7247,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular The channel is required when the playlist is public. Канал необходим, если плейлист является общедоступным. ../app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts41 + + Live informationLive information + + ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 3 + + + Live RTMP UrlLive RTMP Url + + ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 10 + + + Live stream keyLive stream key + + ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 15 + + + ⚠️ Never share your stream key with anyone.⚠️ Never share your stream key with anyone. + + ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 18 + Video name is required. @@ -7327,59 +7624,53 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Языки экземпляра - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts169 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts173 All languages Все языки - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts170 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts174 Hidden Скрыто - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts36 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts50 Blurred with confirmation request Размыто с запросом на подтверждение - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts37 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts51 Displayed Отображенный - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts38 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 ~ 1 minute ~ 1 минута - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts - 53 - - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts67 ~ minutes ~ минут - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts - 55 - - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts69 of full HD videos из full HD видео - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts71 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts85 of HD videos из HD видео - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts72 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts86 of average quality videos видео среднего качества - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts73 - + + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts87 (channel page) (страница канала) @@ -7473,13 +7764,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server Отключить сервер - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts346 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts317 Server muted by the instance. Сервер отключен экземпляром. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts470 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts441 Add a message to communicate with the reporter Добавьте сообщение для общения с репортером @@ -7549,12 +7840,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute this account Заглушить этот аккаунт ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297 + + Hide any content from that user from you.Hide any content from that user from you. + + ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 298 + - - Hide any content from that user for you. - Скрыть любой контент от этого пользователя для вас. - ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 - + Unmute this account Разглушить этот аккаунт @@ -7589,42 +7882,50 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove comments from your videos Удаление комментариев из ваших видео ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts321 + + Remove comments made by this account on your videos.Remove comments made by this account on your videos. + + ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 322 + - - Remove comments of this account from your videos. - Удалите комментарии этого аккаунта из ваших видео. - ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts322 - + Mute this account by your instance Заглушить этот аккаунт вашим сервером ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts333 + + Hide any content from that user from you, your instance and its users.Hide any content from that user from you, your instance and its users. + + ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 334 + - - Hide any content from that user for you, your instance and its users. - Скройте любой контент от этого пользователя для себя, вашего экземпляра и его пользователей. - ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 - + Unmute this account by your instance Разглушить этот аккаунт вашим сервером ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts339 + + Show this user's content to the users of this instance again.Show this user's content to the users of this instance again. + + ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 340 + - - Show back content from that user for you, your instance and its users. - Показать обратно контент этого пользователя для вас, вашего экземпляра и его пользователей. - ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 - + Mute the instance by your instance Заглушить сервер вашим сервером ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351 + + Hide any content from that instance from you, your instance and its users.Hide any content from that instance from you, your instance and its users. + + ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 352 + - - Hide any content from that instance for you, your instance and its users. - Скройте любой контент из этого экземпляра для себя, вашего экземпляра и его пользователей. - ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 - + Unmute the instance by your instance Разглушить сервер вашим сервером @@ -7639,12 +7940,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove comments from your instance Удалить комментарии из вашего экземпляра ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts368 + + Remove comments made by this account from your instance.Remove comments made by this account from your instance. + + ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 369 + - - Remove comments of this account from your instance. - Удалите комментарии этого аккаунта из вашего экземпляра. - ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts369 - + Violent or repulsive Жестокий или отталкивающий @@ -7721,18 +8024,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. Слишком много попыток, пожалуйста, попробуйте снова через минут. - ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts67 - + + ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts66 Too many attempts, please try again later. Слишком много попыток, пожалуйста, попробуйте ещё раз позже. - ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts69 - + + ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts68 Server error. Please retry later. Ошибка сервера. Пожалуйста, повторите попытку позже. - ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts72 - + + ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts71 Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Подписан на все текущие каналы . Вы будете уведомлены обо всех их новых видео. @@ -7821,18 +8124,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Удалить видео - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts395 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts366 Actions for the comment Действия над комментарием - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts424 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts395 Delete comment Удалить комментарий - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts430 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts401 Do you really want to delete this comment? Вы действительно хотите удалить этот комментарий? @@ -7841,8 +8144,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Comment deleted. Комментарий удален. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts442 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts413 Encoder Кодировщик @@ -7888,99 +8191,85 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Видео удалено. ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 - - yes - да - - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts - 149 - - - - no - нет - - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts - 151 - - + + Actions for the reporter Действия для репортера - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts305 Mute reporter Отключить репортер - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts340 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts311 This video will be duplicated by your instance. Это видео будет продублировано вашим экземпляром. - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts204 - + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 Download Выгрузить + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 + Display live informationDisplay live information ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 250 + 278 Update Обновить - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 256 - - + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 Block Блокировать - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts262 - + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 Save to playlist Добавить в плейлист - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts108 + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts134 + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 219 + Mirror Зеркало - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274 - + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts302 Report Отчет - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts286 - + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 Remove Удалить - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts - 179 - - + + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts181 Remove & re-draft Удалить & переоформить - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts - 187 - - + + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts189 Mute account Отключить аккаунт - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts294 - + + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 Mute server account Отключить аккаунт сервера - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts293 Report Пожаловаться @@ -8057,33 +8346,39 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Add to watch later Добавить, чтобы посмотреть позже - ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts28 - + + ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts29 Remove from watch later Удалить с просмотра позже - ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts29 + + ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 + LIVE ENDEDLIVE ENDED + + ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html + 32 + Only I can see this video Только я могу видеть это видео - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts342 - + + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts362 Only shareable via a private link Можно поделиться только по частной ссылке - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts346 - + + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts366 Anyone can see this video Все могут видеть это видео - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts350 - + + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts370 Only users of this instance can see this video Это видео могут просматривать только пользователи этого экземпляра - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts354 - + + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts374 Close Закрыть @@ -8335,8 +8630,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video to import updated. Видео для импорта обновлено. - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts128 - + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts129 Your video was uploaded to your account and is private. Ваше видео было загружено на ваш аккаунт и является приватным. @@ -8373,36 +8668,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video published. Видео опубликовано. - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 - + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts242 Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Ваша квота на видео для этого видео превышена ( размер видео: , использовано: , квота: ) - - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts - 265,266 - - + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts264 Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Ваша дневная квота для этого видео превышена( размер видео: , использовано: , квота: ) - - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts - 285,286 - - + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts284 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. У вас есть несохраненные изменения! Если вы уйдете, ваши изменения будут потеряны. - ../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts79 - + + ../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts93 Video updated. Видео изменено. - ../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts116 - + + ../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts140 Report comment Пожаловаться на комментарий @@ -8428,121 +8717,113 @@ video size: , used: , quota: ) Цикличное воспроизведение видео ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts210 - - You need to be connected to rate this content. - Вы должны быть подключены, чтобы оценить этот контент. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts192 - + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href=""></a>? - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts373 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412 Redirection Перенаправление - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts374 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts413 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его? - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts527 Mature or explicit content Зрелый или откровенный контент - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts528 Up Next Следующий - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts536 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts580 Cancel Отмена - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts537 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts581 Autoplay is suspended Автовоспроизведение приостановлено - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts538 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts582 Enter/exit fullscreen (requires player focus) Вход / выход в полноэкранный режим (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts869 Play/Pause the video (requires player focus) Воспроизвести / приостановить видео (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts870 Mute/unmute the video (requires player focus) Отключить / включить видео (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts871 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Переход к проценту от видео: 0 - 0%, 9 - 90% (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts873 Increase the volume (requires player focus) Увеличьте громкость (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts875 Decrease the volume (requires player focus) Уменьшить громкость (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts876 Seek the video forward (requires player focus) Искать видео вперед(требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts809 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts878 Seek the video backward (requires player focus) Искать видео в обратном направлении (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts810 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts879 Increase playback rate (requires player focus) Увеличить скорость воспроизведения(требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881 Decrease playback rate (requires player focus) Уменьшить скорость воспроизведения (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts813 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882 Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Navigate in the video frame by frame (требуется фокус проигрывателя) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts815 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884 Like the video Мне понравилось - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts823 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 Dislike the video Мне не понравилось - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts828 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts897 When active, the next video is automatically played after the current one. Когда он активен, автоматически воспроизводится следующее видео после текущего. ../app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts59 - - Videos that have the higher number of likes. - Видео, которые имеют наибольшее количество лайков. - ../app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts42 - + Recently added Недавно добавленные @@ -8569,9 +8850,12 @@ video size: , used: , quota: ) Subscriptions Подписки + + ../app/+my-library/my-library.component.ts66 + HistoryHistory - ../app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts - 38 + ../app/+my-library/my-library.component.ts + 71