X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ru-RU.xlf;h=137609275ad01b4553718994fb53fcdee6dd0bf9;hb=b2d03a83315e52d32c6f4a92cad9cd682470099c;hp=3fc4008bfa744db425acf66af3622e29ce79f710;hpb=a15d7b82603d0e5c1210a83adde1cd408f1c9030;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index 3fc4008bf..137609275 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -349,10 +349,18 @@ 206,207 + + Your video edition has finished + Обработка вашего видео завершена + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 213,215 + + The notification points to content now unavailable Уведомление касается недоступного контента - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html221 Change your avatar @@ -367,13 +375,13 @@ Account muted Аккаунт отключен - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 + Server muted Сервер отключен - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80 + Save to Сохранить в @@ -489,18 +497,18 @@ video видео - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ваша квота для этого видео превышена (размер видео: , использовано: , квота: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts339 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ваша дневная квота для этого видео превышена (размер видео: , использовано: , квота: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts358 subtitles @@ -577,12 +585,12 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other { просмотров}} + {VAR_PLURAL, plural, one { просмотр} few { просмотра} other { просмотров}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 зритель} other { зрителей}} + {VAR_PLURAL, plural, one { зритель} few { зрителя} other { зрителей}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 7 @@ -596,61 +604,43 @@ Blocked Заблокировано - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html59 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html59 + Are you sure you want to delete these videos? Вы действительно хотите удалить эти видео? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts197 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts199 Deleted videos. Удалено видео. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 204 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts206 Unblocked videos. Разблокированы видео. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 216 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts218 Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? Вы действительно хотите удалить плейлисты потоковой передачи HLS? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 226 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts228 Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? Вы уверены, что хотите удалить файлы WebTorrent с видео? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 227 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 Files were removed. Файлы были удалены. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 235 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts237 Transcoding jobs created. Созданы задания по обработке. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts - 247 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts249 Sensitive @@ -703,29 +693,24 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts23 - - Videos with the most interactions for recent videos, minus user history - Видео с наибольшим количеством взаимодействий из недавних видео, без учета истории пользователей - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts203 - Only live videos Только прямая трансляция - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts96 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts116 Edit Редактировать - - - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 + Truncated preview Обрезанная обложка @@ -746,6 +731,14 @@ Рекомендуется src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 + + (extensions: , : ) + (расширения: , : ) + + src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts + 54 + + Using an ActivityPub account Используя аккаунт ActivityPub @@ -772,32 +765,32 @@ The live stream will be automatically terminated. Прямая трансляция будет автоматически завершена. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts233 will be duplicated by your instance. будет продублирован вашим экземпляром. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 Do you really want to remove "" files? Вы действительно хотите удалить "" файлы? - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts277 Remove "" files Удалить "" файлы - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts279 Removed files of . Удалены файлы . - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts280 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts285 Transcoding jobs created for . Задания перекодирования, созданные для . - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts297 Using a syndication feed @@ -920,16 +913,8 @@ Импорт торрента src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103 - - Player - Плеер - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111 - - - P2P enabled - P2P включен - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html115 - + + Loading instance statistics... Загрузка статистики экземпляра... @@ -989,7 +974,7 @@ In this instance federation - В данном случае федерация + Федерация этого экземпляра src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 58 @@ -1041,7 +1026,7 @@ Your file was too large (max. size: ) - Ваш файл был слишком большим (Максимум. размер:) + Ваш файл был слишком большим (Макс. размер:) src/app/helpers/utils/upload.ts26 @@ -1477,14 +1462,44 @@ The link will expire within 1 hour. Close Закрыть - src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28 - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html38 - + + + + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html51 Update live settings - Обновить настройки эфира - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html41 + Обновить настройки + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html54 + Server too slowServer too slow + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts + 42 + + + Live blacklistedLive blacklisted + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts + 43 + + + Max duration exceededMax duration exceeded + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts + 44 + + + Server errorServer error + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts + 45 + + + Quota exceededQuota exceeded + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts + 46 + Configure @@ -1534,11 +1549,6 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html70 src/app/menu/menu.component.html146 - - powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - при поддержке PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - src/app/menu/menu.component.html151 - Help Помощь @@ -1593,31 +1603,28 @@ The link will expire within 1 hour. Import jobs concurrency Параллельный импорт заданий - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html255 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html254 allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. позволяет одновременно импортировать несколько видео. ⚠️ Требуется перезапуск PeerTube. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html255 jobs in parallel активна параллельная работа - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html260 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html259 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Разрешить импорт с URL-адресом HTTP (e.g. YouTube) - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html269 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html268 ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server ⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать прокси-сервер HTTP для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 272 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html271 Discover @@ -1628,7 +1635,7 @@ The link will expire within 1 hour. Administration Администрация - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82 src/app/menu/menu.component.html96 @@ -1795,7 +1802,7 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Видео слишком большое для сервера. Пожалуйста свяжитесь со вашим администратором для увеличение лимита. + Видео слишком большое для сервера. Пожалуйста свяжитесь со вашим администратором для увеличения лимита. src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts61 @@ -2010,6 +2017,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search-filters.component.html171 src/app/+search/search-filters.component.html188 src/app/+search/search-filters.component.html229 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html16 Filter @@ -2181,7 +2189,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts47 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts41 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 @@ -2238,6 +2246,14 @@ The link will expire within 1 hour. API src/app/menu/menu.component.html145 + + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022 + работает на PeerTube - CopyLeft 2015-2022 + + src/app/menu/menu.component.html + 151 + + API documentation API документация @@ -2338,8 +2354,10 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Если вы включите эту опцию, ваша трансляция будет прекращена после превышения квоты видео src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 - - Latency modeLatency mode + + + Latency mode + Режим задержки src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 294 @@ -2353,14 +2371,14 @@ The link will expire within 1 hour. Video preview Видео превью - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 + Support Поддержка - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 + View account Посмотреть аккаунт @@ -2394,54 +2412,66 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Короткий текст для того, что бы люди могли вас поддержать. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 + Original publication date Дата публикации - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Дата оригинальной публикации контента (т.е. год выхода фильма) - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 + Plugin settings Настройки плагинов - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 - Small latencySmall latency + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 + + + Small latency + Небольшая задержка src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 85 - - Reduce latency to ~15s disabling P2PReduce latency to ~15s disabling P2P + + + Reduce latency to ~15s disabling P2P + Уменьшите задержку до ~ 15 с, отключив P2P src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 86 - - DefaultDefault + + + Default + По умолчанию src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 90 - - Average latency of 30sAverage latency of 30s + + + Average latency of 30s + Средняя задержка 30с src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 91 - - High latencyHigh latency + + + High latency + Высокая задержка src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 95 - - Average latency of 60s increasing P2P ratioAverage latency of 60s increasing P2P ratio + + + Average latency of 60s increasing P2P ratio + Средняя задержка 60с, увеличивающая коэффициент P2P src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 96 @@ -2452,22 +2482,22 @@ The link will expire within 1 hour. Другой - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts208src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments Включить комментарии - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 + Enable download Разрешить скачивание видео - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 + Advanced settings Дополнительные настройки - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 + URL URL @@ -2503,12 +2533,12 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Запланировано - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts227 Hide the video until a specific date Скрыть видео до указанной даты - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 Normal live Обычная трансляция @@ -2578,7 +2608,7 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Загрузка приостановлена - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts175 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2656,22 +2686,26 @@ The link will expire within 1 hour. Live published. Прямой эфир опубликован. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts134 + + Stream only once, replay will replace your liveStream only once, replay will replace your live + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 157 + - - Stream only once and save a replay of your live - Транслируйте только один раз и сохраните повтор своей прямой трансляции - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts157 - + Stream only once Трансляция только один раз src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts160 + + Stream multiple times, replays will be separate videosStream multiple times, replays will be separate videos + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 165 + - - Stream multiple times, replays can't be saved - Прямой эфир несколько раз, повторы не могут быть сохранены - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 - + Stream multiple times using the same URL Потоковая передача несколько раз с использованием одного и того же URL-адреса @@ -2915,8 +2949,8 @@ The link will expire within 1 hour. Published Опубликовано - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27 + SUPPORT ПОДДЕРЖКА @@ -2950,13 +2984,13 @@ The link will expire within 1 hour. Support options for this video Параметры поддержки для этого видео - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 By Создано - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 + Subscribe Подписаться @@ -3028,9 +3062,9 @@ The link will expire within 1 hour. NSFW NSFW - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html75 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html75 + Get more information Получить подробную информацию @@ -3102,7 +3136,7 @@ The link will expire within 1 hour. Most recent first (default) - Самый последний - первым (по умолчанию) + Самый недавний - первым (по умолчанию) src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html14 @@ -3122,7 +3156,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { ответов}} + {VAR_PLURAL, plural, one { ответ} few { ответа} other { ответов}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html77 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 @@ -3191,7 +3225,7 @@ The link will expire within 1 hour. bold - толстый + жирный src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 @@ -3590,13 +3624,13 @@ The link will expire within 1 hour. Open account in a new tab Открыть учётную запись в новой вкладке - - - - - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 + Deleted account Удаленный аккаунт @@ -3636,7 +3670,7 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation Модерация src/app/+admin/admin.component.ts95 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts72 src/app/+my-account/my-account.component.ts28 @@ -3730,30 +3764,30 @@ The link will expire within 1 hour. Date Дата - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46 + Select this row Выберите эту строку - - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51 + See full comment Посмотреть полный комментарий - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html58 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html58 + Actions Действия - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 + Follower Подписчик @@ -3765,18 +3799,18 @@ The link will expire within 1 hour. Commented video Прокомментированное видео - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html81 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html81 + No comments found matching current filters. Нет комментариев, соответствующих текущим фильтрам. - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html106 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html106 + No comments found. Нет комментариев. - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html107 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html107 + Local comments Локальные комментарии @@ -3784,7 +3818,7 @@ The link will expire within 1 hour. Remote comments - Удаленные комментарии + Комментарии на других экземплярах src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts55 @@ -3886,18 +3920,18 @@ The link will expire within 1 hour. Video Видео - - - - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 + Comment Комментарий - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 + This video has been reported multiple times. Об этом видео сообщалось несколько раз. @@ -3968,7 +4002,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { отчетов}} + {VAR_PLURAL, plural, one { отчет} few { отчета} other { отчетов}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -4039,10 +4073,10 @@ The link will expire within 1 hour. Account Аккаунт - - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 + No account found matching current filters. Аккаунт, соответствующий текущим фильтрам, не найден. @@ -4119,33 +4153,24 @@ The link will expire within 1 hour. Users can resolve distant content - Пользователи могут искать удаленный контент - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html126 - + Пользователи могут искать дистанционный контент + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html114 Plugins & Themes Плагины и темы - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html - 133 - - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html121 Available themes Доступные темы - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html - 137 - - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html125 Plugins enabled Плагины включены - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html - 146 - - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html134 Close this message Закрыть это сообщение @@ -4160,7 +4185,7 @@ The link will expire within 1 hour. Videos with the most interactions for recent videos Видео с наибольшим количеством взаимодействий из недавних видео - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts204 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts203 Videos with the most views during the last 24 hours @@ -4178,7 +4203,7 @@ The link will expire within 1 hour. Videos that have the most likes Видео, получившие наибольшее количество лайков - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts204 To load your new installed plugins or themes, refresh the page. @@ -4283,10 +4308,10 @@ The link will expire within 1 hour. Select all rows Выбрать все строки - - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36 + Job type Тип задания @@ -4334,31 +4359,32 @@ The link will expire within 1 hour. No jobs found. - Работы не найдено. + Задания не найдены. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 No jobs found. - Нет задача не найдена. + Заданий не найдено. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 No jobs found. - Не найдено задании. + Не найдено заданий. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html110 No jobs found that are . - Не найдено задании которые . + Не найдено заданий которые . src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html111 Refresh Обновить - - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33 + now сейчас @@ -4608,132 +4634,115 @@ The link will expire within 1 hour. Страница трендов по умолчанию src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html43 - - Best videos - Лучшие видеоролики - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html47 - Hot videos Горячие видео - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html47 Most viewed videos Самые просматриваемые видео - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html49 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48 Most liked videos Понравившиеся видео - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html50 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html49 Prefer author display name in video miniature Предпочитать отображаемое имя автора в миниатюре видео - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 66 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html65 Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu Перенаправлять пользователей на единую внешнюю аутентификацию, когда пользователи нажимают кнопку входа в меню - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 77 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html76 ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled. ⚠️ У вас не включен внешний плагин аутентификации. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 80 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html79 ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled. ⚠️ У вас включено несколько внешних плагинов аутентификации. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 81 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html80 BROADCAST MESSAGE ОБЩЕЕ СООБЩЕНИЕ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html94 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html93 Display a message on your instance Отображать сообщения на вашем экземпляре - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html95 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html94 Enable broadcast message Включить широковещательное сообщение - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html107 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html106 Allow users to dismiss the broadcast message Разрешить пользователям закрывать широковещательное сообщение - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html114 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html113 Broadcast message level Уровень широковещательного сообщения - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html119 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html118 Message Сообщение - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html133 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html132 NEW USERS НОВЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 Manage users to set their quota individually. Управление пользователями с целью установки персональной квоты. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 Signup requires email verification Для регистрации требуется подтверждение электронной почты - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html173 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html172 Signup limit Лимит регистраций - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html177 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html176 {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} {VAR_PLURAL, plural, one {пользователь} few {пользователя} other {пользователей}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html184 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html183 Signup won't be limited to a fixed number of users. Регистрация не будет ограничена фиксированным количеством пользователей. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html189 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188 Minimum required age to create an account Минимальный возраст для создания учетной записи - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html193 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html192 {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {год} other {лет}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html200 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html199 Enable Signup Включить регистрацию - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html162 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html161 Users @@ -4746,10 +4755,8 @@ The link will expire within 1 hour. Comments Комментарии - - src/app/+admin/admin.component.ts - 57 - + src/app/+admin/admin.component.ts57 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts143 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} } @@ -4802,13 +4809,13 @@ The link will expire within 1 hour. Default video quota per user Квота видео по умолчанию для каждого пользователя - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html212 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html211 bytes байты - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html218 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html232 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html231 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178 @@ -4817,157 +4824,154 @@ The link will expire within 1 hour. Default daily upload limit per user Лимит ежедневной загрузки по умолчанию для каждого пользователя - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225 Allow import with a torrent file or a magnet URI Разрешить импорт с помощью торрент-файла или магнет-ссылки - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html280 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html279 ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users ⚠️ Мы не рекомендуем включать эту функцию, если вы не доверяете своим пользователям - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 283 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html282 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Если пользователь не отмечен как доверенный, его видео будет оставаться закрытым до тех пор, пока модератор не просмотрит их. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html301 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html300 VIDEO CHANNELS ВИДЕО КАНАЛЫ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html314 Max video channels per user Максимальное количество видеоканалов на пользователя - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html320 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {канал} other {каналов}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html327 + {VAR_PLURAL, plural, one {канал} few {канала} other {каналов}} + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html326 Block new videos automatically Автоматически блокировать новые видео - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html297 SEARCH ПОИСК - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html336 Allow users to do remote URI/handle search Разрешить пользователям выполнять удаленный URI / обрабатывать поиск - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html347 Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Разрешить вашим пользователям искать удаленные видео / блоггеров, которые не могут быть объединены с вашим экземпляром - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html351 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html350 Allow anonymous to do remote URI/handle search Разрешить анонимам выполнять удаленный поиск URI / обрабатывать - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html359 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html358 Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Разрешить анонимным пользователям искать удаленные видео / блоггеров, которые не могут быть объединены с вашим экземпляром - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html362 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html361 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Эта функциональность сильно зависит от модерации экземпляров, за которыми следит выбранный вами поисковый индекс. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или создать свой собственный. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html378 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377 Search index URL Поиск индекса URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html385 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html384 Disable local search in search bar Отключить локальный поиск в строке поиска - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html398 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html397 Otherwise the local search stays used by default В противном случае локальный поиск будет использоваться по умолчанию - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html407 Search bar uses the global search index by default Панель поиска по умолчанию использует глобальный поисковый индекс - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html405 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html404 Enable global search Включить глобальный поиск - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html373 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html372 FEDERATION ФЕДЕРАЦИЯ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 Manage relations with other instances. Управление связями с другими экземплярами. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html427 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 Other instances can follow yours Другие экземпляры могут следовать за вами - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html439 Manually approve new instance followers Ручное утверждение новых подписчиков экземпляров - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html447 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html446 Automatically follow back instances Автоматически следить за экземплярами - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html460 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html459 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Эта функция требует большого внимания и дополнительных действий. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html463 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html476 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html164 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html462 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html475 Index URL Индекс URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html484 Automatically follow instances of a public index Автоматическое отслеживание общедоступных экземпляров - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html472 See the documentation for more information about the expected URL Ознакомьтесь с документацией для получение информации по ожидаемому URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html478 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 ADMINISTRATORS АДМИНИСТРАТОРЫ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html505 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 Administrator @@ -4977,12 +4981,12 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email Электронная почта администратора - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html510 Enable contact form Включить контактную форму - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html524 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html523 VOD Transcoding @@ -4992,27 +4996,27 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER TWITTER - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html533 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html532 Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Укажите учетную запись Twitter, представляющую ваш экземпляр, чтобы улучшить предварительный просмотр ссылок. Если у вас нет учетной записи Twitter, просто оставьте значение по умолчанию. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html534 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html533 Your Twitter username Ваше имя пользователя Twitter - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html546 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html545 Instance allowed by Twitter Экземпляр, разрешенный Twitter - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html559 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html558 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube. в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на https://cards-dev.twitter.com/validator чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html562 LIVE @@ -5043,74 +5047,68 @@ The link will expire within 1 hour. Разрешить вашим пользователям автоматически публиковать повторы своих трансляций src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html31 - - If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming - Если квота пользователя будет достигнута, PeerTube автоматически прекратит прямую трансляцию - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 - - Allow your users to change live latencyAllow your users to change live latency - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 42 - - - Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 44,46 - - + + + Allow your users to change live latency + Разрешите пользователям изменять задержку в реальном времени + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html39 + + Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + Небольшая задержка отключает P2P, а высокая задержка может увеличить коэффициент P2P + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html41 Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") Максимальное количество одновременных трансляций, созданных на вашем экземпляре (-1 "не ограничено") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html49 Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") Максимальное количество трансляций на одного пользователя (-1 "не ограничено") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html62 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, one {эфир} few {эфира} other {эфиров}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html55src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html68 Max live duration Максимальная продолжительность трансляции - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html75 Live transcoding threads Потоки для обработки трансляции - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html137 will claim at most with VOD transcoding потребуется максимум для обработки видео - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 will claim at least with VOD transcoding потребуется как минимум для обработки видео - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html144 Live transcoding profile Профиль транскодирования в реальном времени - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html159 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins новые профили транскодирования в реальном времени могут быть добавлены плагинами PeerTube - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html160 Live resolutions to generate Разрешения для обработки трансляций - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html116 Allow live streaming Разрешить прямую трансляцию @@ -5120,7 +5118,7 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding enabled for live streams Транскодирование включено для прямых трансляций - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html110 Live streaming Прямая трансляция @@ -5137,12 +5135,12 @@ The link will expire within 1 hour. ТРАНСКОДИРОВАНИЕ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html94src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. То же, что и обработка видео, обработка потоковой передачи, чтобы они были в потоковой форме, которую может воспроизводить любое устройство. Потребуется более мощный процессор. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html95 Input formats Форматы ввода @@ -5269,9 +5267,9 @@ The link will expire within 1 hour. новые профили транскодирования могут быть добавлены плагинами PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179 - - VIDEO EDITOR - РЕДАКТОР ВИДЕО + + VIDEO STUDIO + ВИДЕОСТУДИЯ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 198 @@ -5285,17 +5283,17 @@ The link will expire within 1 hour. 199,201 - - Enable video editor - Включить видеоредактор + + Enable video studio + Включить видеостудию src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 210 - - ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor - ⚠️ Сначала вам нужно включить транскодирование, чтобы включить видеоредактор + + ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio + ⚠️ Сначала необходимо включить транскодирование, чтобы включить видеостудию src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 213 @@ -5519,17 +5517,14 @@ color: red; 49 - - Sort by "Best" - Сортировать по "Лучшее" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html - 50 - - Sort by "Likes" Сортировать по "Нравится" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + + + Sort by "Global Views" + Сортировать по "Общие представления" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 51 @@ -5693,16 +5688,6 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4 - - instance default - экземпляр по умолчанию - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html8 - - - peertube default - peertube по умолчанию - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - Select the next owner Выбрать нового владельца @@ -5766,9 +5751,9 @@ color: red; Account page Страница учётной записи - - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 + No ownership change request found. Запросов на смену владельца не найдено. @@ -5868,10 +5853,10 @@ color: red; Channel page Страница канала - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html25src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html63 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html25 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html63 + Created by Создан @@ -5981,11 +5966,6 @@ color: red; Создать новый видеоканал src/app/+manage/manage-routing.module.ts12 - - Playlist } deleted. - Плейлист } удален. - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45 - Playlist thumbnail Миниатюра плейлиста @@ -6004,7 +5984,7 @@ color: red; See the documentation for more information. - Смотрите документация Чтобы получить больше информации. + Смотрите документацию, чтобы получить больше информации. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 @@ -6014,7 +5994,7 @@ color: red; If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. - Если вам нужна помощь, в использовании PeerTube, вы можете взглянуть на documentation. + Если вам нужна помощь в использовании PeerTube, вы можете посмотреть документацию. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13 @@ -6022,20 +6002,119 @@ color: red; Чтобы помочь модераторам и другим пользователям узнать кто вы, не забудьте настроить профиль своей учетной записи добавив аватар и описание. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17 - - Created - Создан - src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2 - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { плейлистов}} + + Video stats + Статистика видео - src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html - 3 + src/app/+stats/stats-routing.module.ts + 12 - + + Stats for + Статистика для + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 2 + + + + + + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 21 + + + + You can select a part of the graph to zoom in + Вы можете выбрать часть графика для увеличения масштаба + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 35 + + + + Reset zoom + Сбросить масштаб + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 37 + + + + Viewers + Зрители + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts39 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts363 + + + Watch time + Следите за временем + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 44 + + + + Retention + Удержание + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 49 + + + + Countries + Страны + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 54 + + + + Likes + Нравится + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 147 + + + + Average watch time + Среднее время просмотра + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 151 + + + + Peak viewers + Пик зрителей + + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts + 155 + + + + at + в + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts158 + + + Created + Создан + src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2 + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} + {VAR_PLURAL, plural, one { плейлист} few { плейлиста} other { плейлистов}} + + src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html + 3 + + + Verify account email confirmation Подтверждение электронной почты пользователя @@ -6154,7 +6233,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { подписчиков}} + {VAR_PLURAL, plural, one { подписчик} few { подписчика} other { подписчиков}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 src/app/+accounts/accounts.component.html36 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 @@ -6187,7 +6266,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { видео}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет видео} other { видео}} src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 @@ -6227,13 +6306,14 @@ channel with the same name ()! SHOW THIS CHANNEL > - ПОКАЗАТЬ ЭТО КАНАЛ > + ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49 Stats Статистика src/app/menu/menu.component.html144 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts353 This channel does not have playlists. @@ -6578,7 +6658,7 @@ channel with the same name ()! Contact the administrator(s) - Свяжитесь с администратором (ами) + Свяжитесь с администратором src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -6628,7 +6708,7 @@ channel with the same name ()! Administrators & Sustainability - Администраторы & Sustainability + Администраторы & Устойчивость src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html15 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html15 @@ -6755,7 +6835,7 @@ channel with the same name ()! Remove this filter Удалить этот фильтр - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts95 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts90 Sensitive content @@ -6774,7 +6854,7 @@ channel with the same name ()! Languages - Язык + Языки src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 @@ -6829,7 +6909,7 @@ channel with the same name ()!VIDEOS ВИДЕО src/app/+accounts/accounts.component.ts83 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html245 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html244 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts81 @@ -6855,7 +6935,7 @@ channel with the same name ()! A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - A <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео + <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -6916,7 +6996,7 @@ channel with the same name ()! No limit - Без ограничении + Без ограничений src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts34 @@ -7003,8 +7083,8 @@ channel with the same name ()! Configuration updated. Конфигурация обновлена. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 + INSTANCE HOMEPAGE ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА ЭКЗЕМПЛЯРА @@ -7216,16 +7296,14 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts200 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts171 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 @@ -7233,7 +7311,7 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts366 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 removed from instance followers @@ -7276,7 +7354,7 @@ channel with the same name ()! Follow request(s) sent! - Запрос (ы) на подписку отправлены! + Запрос(ы) на подписку отправлены! src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts63 @@ -7512,14 +7590,14 @@ channel with the same name ()!Разблокировать src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts354 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 Video unblocked. Видео разблокировано. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts211 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 yes @@ -7609,7 +7687,7 @@ channel with the same name ()! Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Пожалуйста, устанавливайте только те плагины или темы, которым вы доверяете, поскольку они могут работать корректно на вашем экземпляре. + Пожалуйста, устанавливайте только те плагины или темы, которым вы доверяете, поскольку они могут выполнить любое действие на вашем экземпляре. src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts129 @@ -7681,7 +7759,7 @@ channel with the same name ()! P2P system could not work correctly - P2P-система не могла работать правильно + P2P-система может работать неправильно src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 10 @@ -7689,7 +7767,7 @@ channel with the same name ()! To fix it: - Исправить это: + Чтобы исправить это: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 13 @@ -7755,19 +7833,19 @@ channel with the same name ()! Info Информация - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41src/app/core/notification/notifier.service.ts11 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41 + src/app/core/notification/notifier.service.ts11 + Files Файлы - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 + Published Опубликовано - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 + Warning Внимание @@ -8129,8 +8207,8 @@ channel with the same name ()! Interface settings updated. Обновлены настройки интерфейса. - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts73 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts83 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts88 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts98 New video from your subscriptions @@ -8197,7 +8275,7 @@ channel with the same name ()! An abuse report received a new message - Жалоба о нарушении получило новое сообщение + Жалоба о нарушении получила новое сообщение src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 @@ -8221,26 +8299,28 @@ channel with the same name ()!47 - - Social - Социальное + + Video studio edition has finished + Завершился выпуск видеостудии src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 51 + 48 + + Social + Социальное + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts52 + Your videos Ваши видео - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 60 - + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts61 Preferences saved Настройки сохранены - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts134 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts136 Profile updated. @@ -8380,14 +8460,8 @@ channel with the same name ()! Channel filters Фильтры каналов - - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts - 49 - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts - 102 - + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts122 Update video channel @@ -8482,32 +8556,33 @@ channel with the same name ()!Change ownership Изменить владельца src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts220 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts211 Playlist deleted. Плейлист был удалён. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts135 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45 My videos Мои видео src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts67 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts87 src/app/core/menu/menu.service.ts77 Do you really want to delete videos? Вы действительно хотите удалить видео? - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts150 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts170 videos deleted. видео удалено. - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 Videos list @@ -8524,26 +8599,18 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 Video deleted. Видео было удалено. - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts237 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts242 - - Editor - Редактор - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts - 208 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 342 - + + Studio + Студия + src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts15 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347 Ownership change request sent. @@ -8662,172 +8729,123 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Подписаться на аккаунт - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765 + PLAYLISTS ПЛЕЙЛИСТЫ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 - - Edit - Редактировать + + Studio for + Студия для - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html 2 CUT VIDEO ВЫРЕЗАТЬ ВИДЕО - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 8 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html8 Set a new start/end. Установите новое начало/конец. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 10 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html10 New start Новое начало - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 13 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html13 New end Новый конец - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 18 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html18 ADD INTRO ДОБАВИТЬ ВСТУПЛЕНИЕ - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 24 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24 Concatenate a file at the beginning of the video. Объедините файл в начале видео. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 26 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html26 Select the intro video file Выберите вступительный видеофайл - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 30 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30 ADD OUTRO ДОБАВИТЬ КОНЦОВКУ - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 38 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html38 Concatenate a file at the end of the video. Объединить файл в конце видео. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 40 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html40 Select the outro video file Выберите исходный видеофайл - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 44 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44 ADD WATERMARK ДОБАВИТЬ ВОДЯНОЙ ЗНАК - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 52 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html52 Add a watermark image to the video. Добавьте изображение водяного знака к видео. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 54 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html54 Select watermark image file Выберите файл изображения водяного знака - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 58 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58 Run video edition Запустить видео выпуск - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 66 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66 Video before edition Видео перед выпуском - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 75 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html75 Edition tasks: Задачи издания: - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 80 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html80 Are you sure you want to edit ""? Вы уверены, что хотите изменить ""? - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 72 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72 The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и <strong>вы не сможете его восстановить</strong>.<br /><br /> - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 76 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76 As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: <ol></ol> + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 + + + Edition tasks created. + Созданы задачи редактирования. - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 77 + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts + 90 @@ -8940,8 +8958,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Success Успешно - src/app/core/notification/notifier.service.ts25 - + + src/app/core/notification/notifier.service.ts25src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39 Incorrect username or password. Неверное имя пользователя или пароль. @@ -8985,41 +9003,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today Сегодня - - - - src/app/+search/search-filters.component.ts40src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 + src/app/+search/search-filters.component.ts40 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 + Yesterday Вчера - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 + This week Эта неделя - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 + This month Этот месяц - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 + Last month Больше месяца - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 + Older Более старые - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 + Cannot load more videos. Try again later. Не удается загрузить больше видео. Попробуйте еще раз позже. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 + Last 7 days Последние 7 дней @@ -9078,6 +9096,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Views Просмотры src/app/+search/search-filters.component.ts82 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts139 Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. @@ -9097,14 +9116,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search Поиск - src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4 - src/app/+search/search-routing.module.ts12 - src/app/+search/search.component.ts255 - src/app/header/search-typeahead.component.html8 - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122 - src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12 - src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13 - + + + + + + + + src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4src/app/+search/search-routing.module.ts12src/app/+search/search.component.ts255src/app/header/search-typeahead.component.html8src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html110src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13 Navigate between plugins and themes Навигация между плагинами и темами @@ -9343,7 +9362,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Потоки транскодирования должны быть более или равно 0. + Количество потоков транскодирования должно быть больше или равно 0. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 @@ -9848,6 +9867,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 11 + + Latest live sessionsLatest live sessions + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 36 + + + Started on Started on + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 42 + + + Ended on Ended on + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 43 + + + Go to replayGo to replay + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 44 + Video name is required. @@ -9930,12 +9973,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This file is too large. Этот файл слишком велик. - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts50 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts54 PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are }. PeerTube не может обрабатывать такие файлы. Принятые расширения: }. - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts56 + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts60 All categories @@ -10005,7 +10048,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sun - Воскресенье + Вс src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 20 @@ -10015,7 +10058,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mon - Понедельник + Пн src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 21 @@ -10025,7 +10068,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tue - Вторник + Вт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 22 @@ -10035,7 +10078,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Wed - Среда + Ср src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 23 @@ -10045,7 +10088,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Thu - Четверг + Чт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 24 @@ -10055,7 +10098,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fri - Пятница + Пт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 25 @@ -10065,7 +10108,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sat - Суббота + Сб src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 26 @@ -10075,7 +10118,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Su - Воскресенье + Вс src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 30 @@ -10085,7 +10128,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mo - Понедельник + Пн src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 31 @@ -10095,7 +10138,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tu - Вторник + Вт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 32 @@ -10105,7 +10148,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular We - Среда + Ср src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 33 @@ -10115,7 +10158,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Th - Четверг + Чт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 34 @@ -10125,7 +10168,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fr - Пятница + Пт src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 35 @@ -10135,7 +10178,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sa - Суббота + Сб src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 36 @@ -10338,13 +10381,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Языки экземпляра - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts211 All languages Все языки - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden Скрыть @@ -10391,7 +10434,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (страница канала) src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts125 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts128 (account page) @@ -10476,7 +10519,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete Удалить src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts236 User deleted. @@ -10492,7 +10535,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted. Аккаунт заглушен. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts263 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts268 Instance muted. @@ -10973,15 +11016,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download Скачать - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts324 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 Display live information Отображение информации прямой трансляции - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts330 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts335 Update @@ -10995,44 +11037,44 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts336 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341 Block Блокировать - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts82 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts348 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 Run HLS transcoding Запустить транскодирование HLS - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts380 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts96 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 Run WebTorrent transcoding Запустить транскодирование WebTorrent - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts386 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 Delete HLS files Удалить файлы HLS - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts392 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts108 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 Delete WebTorrent files Удалить файлы WebTorrent - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts114 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 Save to playlist Добавить в плейлист - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts316 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts59 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. @@ -11042,7 +11084,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mirror Зеркало - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts360 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts371 Subtitles @@ -11072,14 +11114,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Комментариев}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет комментариев} one { Комментарий} few { Комментария} other { Комментариев}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html4 Mute account Отключить аккаунт src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts406 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 Open video actions @@ -11096,12 +11138,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. Вы действительно хотите разблокировать ? Он снова будет доступен в списке видео. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208 Unblock Разблокировать - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts210 Mute server account @@ -11113,7 +11155,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Пожаловаться src/app/+accounts/accounts.component.ts198 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts372 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 Reported part @@ -11158,51 +11200,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Опубликовано - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts170 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts173 Publication scheduled on Публикация запланирована на - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts175 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts178 Transcoding failed Ошибка перекодирования - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts - 179 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 Move to external storage failed Не удалось переместить во внешнее хранилище - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts - 183 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 Waiting transcoding Ожидается обработка - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts187 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 To transcode Обработка - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts191 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 To import Импорт файла - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts195 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 To edit Обработка - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts - 199 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 Subscribe to RSS feed "" @@ -11215,22 +11248,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73src/app/menu/menu.component.html110src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73 + src/app/menu/menu.component.html110 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Добавить, чтобы посмотреть позже @@ -11241,6 +11275,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Удалить с просмотра позже src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 + + Instance default theme () + Тема экземпляра по умолчанию () + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html + 8 + + + + Light/Orange + Светлый/Оранжевый + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 21 + + LIVE ENDED ЭФИР ЗАВЕРШЕН @@ -11249,32 +11299,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Только я могу видеть это видео - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts364 Only shareable via a private link Можно поделиться только по частной ссылке - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts368 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts365 Anyone can see this video Все могут видеть это видео - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts369 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts366 Only users of this instance can see this video Это видео могут просматривать только пользователи этого экземпляра - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367 viewers зрителей - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts266 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275 views просмотров - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts269 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts278 Video to import updated. @@ -11285,110 +11335,86 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Ваше видео было загружено на ваш аккаунт и является приватным. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Но связанные данные (теги, описание...) будут потеряны, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Ваше видео еще не загружено, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109 + + + Publish + Опубликовано + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts + 122 + Upload Загрузить - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237 Upload Загрузить - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239 Video published. Видео опубликовано. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts260 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. У вас есть несохраненные изменения! Если вы уйдете, ваши изменения будут потеряны. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 + Video updated. Видео изменено. - - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 + (extensions: ) (расширения: ) - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 104 - - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 108 - - - "" will be added at the beginning of the video"" will be added at the beginning of the video - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 120 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts106 + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts110 + + + "" will be added at the beginning of the video + "" будет добавлено в начало видео + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts122 - "" will be added at the end of the video "" будет добавлено в конце видео - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 124 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts126 "" image watermark will be added to the video "" изображение водяного знака будет добавлено к видео - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 128 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts130 Video will begin at and stop at Видео начнется в и остановится в - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 135 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts137 Video will begin at Видео начнется в - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 139 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts141 Video will stop at Видео остановится на - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 143 - - - - Edit video - Редактировать видео - - src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts - 15 - + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts145 Report comment @@ -11398,23 +11424,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Stop autoplaying next video Прекратить автоматическое воспроизведение следующего видео - - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 + Autoplay next video Автозапуск следующего видео - - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 + Stop looping playlist videos Остановить зацикливание воспроизведения видео - - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts240 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts240 + Loop playlist videos Цикличное воспроизведение видео - - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts241 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts241 + Placeholder image Изображение - заполнитель @@ -11426,123 +11452,123 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts314 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 + Redirection Перенаправление - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts316 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts366 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 + Mature or explicit content Зрелый или откровенный контент - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts368 + Up Next Следующий - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 + Cancel Отмена - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html125 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 + src/app/modal/confirm.component.html20 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + Autoplay is suspended Автовоспроизведение приостановлено - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts443 + Enter/exit fullscreen Вход/выход из полноэкранного режима - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts734 + Play/Pause the video Воспроизвести/Приостановить видео - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735 + Mute/unmute the video Отключить/включить звук видео - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Перейти к проценту видео: 0 – 0%, 9 – 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738 + Increase the volume Увеличить громкость - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 + Decrease the volume Уменьшить громкость - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 + Seek the video forward Перемотать видео вперед - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 + Seek the video backward Перемотать видео назад - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 + Increase playback rate Увеличить скорость воспроизведения - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 + Decrease playback rate Уменьшить скорость воспроизведения - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 + Navigate in the video to the previous frame Перейти к предыдущему кадру - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 + Navigate in the video to the next frame Перейти к следующему кадру - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 + Toggle theater mode Переключить режим театра - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 + Like the video Мне понравилось @@ -11652,12 +11678,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Upload a video Загрузить видео - src/app/app-routing.module.ts101 + src/app/app-routing.module.ts102 Edit a video Редактировать видео - src/app/app-routing.module.ts110 + src/app/app-routing.module.ts112