X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ru-RU.xlf;h=0a387176aa802a12e56649e5eb5f79daba648629;hb=4f0fd8757e59042697b58a85c1d70734bf938786;hp=84d17df5611c5dc73968f6a5f01b979231c5b59b;hpb=0b74f567867419a39d78e6eead0adfb9cd8a192f;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index 84d17df56..0a387176a 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -587,7 +587,6 @@ src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38 src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.html92 src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html27 - src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html30 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html53 @@ -753,9 +752,9 @@ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html87 + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html88 src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html87 + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html88 src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html11 src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html11 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226 @@ -835,6 +834,14 @@ src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html63 + + PROFILE SETTINGS + PROFILE SETTINGS + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html + 12 + + Remote subscribe Remote interact @@ -1075,8 +1082,8 @@ - src/app/+my-account/top-menu-dropdown.component.html12 - src/app/+my-account/top-menu-dropdown.component.html21 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html12 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html21 Login @@ -1202,7 +1209,7 @@ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html46 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html41 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html41 @@ -1898,10 +1905,13 @@ src/app/header/header.component.html5 - - In this instance - В этом экземпляре - src/app/header/suggestion.component.html14 + + In this instance's network + In this instance's network + + src/app/header/suggestion.component.html + 14 + In the vidiverse @@ -2226,6 +2236,18 @@ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11 + + Channel to bind the playlist to + Channel to bind the playlist to + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html + 73 + + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html + 73 + + Privacy Доступ @@ -2477,14 +2499,14 @@ Update - Обновить + Изменить 17 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html73 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html69 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html16 Select the file to upload @@ -2520,7 +2542,7 @@ Total video quota Total video quota - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html12 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html19 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html53 @@ -2547,7 +2569,7 @@ 86 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html87 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html82 Select the torrent to import @@ -3052,34 +3074,10 @@ Этот комментарий был удален src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html61 - - Follows & redundancies - Следует & избыточность - - src/app/+admin/follows/follows.component.html - 2 - - - - Following - Подписки - - 5 - - src/app/+admin/follows/follows.component.html5 - - - Followers - Подписчики - - 3 - - src/app/+admin/follows/follows.component.html7 - Video redundancies Видео повторы - src/app/+admin/follows/follows.component.html9 + src/app/+admin/admin.component.ts1 1 host (without "http://") per line @@ -3102,7 +3100,7 @@ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html30 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html21 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html24 src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html27 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11 @@ -3115,7 +3113,7 @@ Clear filters src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html15 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html15 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html34 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html25 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html28 src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html31 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html15 @@ -3143,7 +3141,7 @@ 10 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32 - src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html12 + src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html14 Delayed @@ -3181,10 +3179,10 @@ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html25 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html28 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html50 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html45 src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html42 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html31 - src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html13 + src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html15 Open actor page in a new tab @@ -3216,7 +3214,8 @@ Accept Согласиться src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html47 - src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html42 + src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html30 + src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html64 Refuse @@ -3225,7 +3224,7 @@ 42 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html48 - src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html43 + src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html65 No follower found matching current filters. @@ -3321,7 +3320,7 @@ 6 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html6 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html29 Username @@ -3373,7 +3372,7 @@ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html124 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html124 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html48 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html43 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . @@ -3398,7 +3397,7 @@ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html155 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html155 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html19 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html26 Doesn't need review before a video goes public @@ -3455,18 +3454,10 @@ src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11 - - Users list - Список пользователей - - 2 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html2 - Batch actions Пакетные действия - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html22 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html13 Username @@ -3474,35 +3465,33 @@ 40 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html45 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html40 Video quota Квота видео - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html47 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html42 Auth plugin Auth plugin + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html44 + + + The user was banned + The user was banned src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 49 - - - - (banned) - (заблокирован) - - 65 + 74 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html82 Open account in a new tab Open account in a new tab - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html69 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html64 src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html57 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html31 + src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html28 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html31 @@ -3511,7 +3500,7 @@ 72 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html89 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html86 User's email is verified / User can login without email verification @@ -3519,7 +3508,7 @@ 76 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html93 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html90 Ban reason: @@ -3527,15 +3516,12 @@ 95 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html121 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html118 Showing to of users Showing to of users - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 15 - + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html6 Moderation @@ -3543,23 +3529,17 @@ 2 - src/app/+admin/moderation/moderation.component.html2 + src/app/+admin/admin.component.ts1 Video reports Video reports - - src/app/+admin/moderation/moderation.component.html - 5 - + src/app/+admin/admin.component.ts1 Video blocks Video blocks - - src/app/+admin/moderation/moderation.component.html - 7 - + src/app/+admin/admin.component.ts1 Muted accounts @@ -3567,7 +3547,8 @@ 2 - src/app/+admin/moderation/moderation.component.html9 + src/app/+admin/admin.component.ts1 + src/app/+my-account/my-account.component.ts1 Muted servers @@ -3575,7 +3556,8 @@ 13 - src/app/+admin/moderation/moderation.component.html11 + src/app/+admin/admin.component.ts1 + src/app/+my-account/my-account.component.ts1 Advanced block filters @@ -3799,7 +3781,7 @@ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html41 src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html15 - src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11 + src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html13 This video has been reported multiple times. @@ -5148,42 +5130,37 @@ Похоже, что конфигурация является недопустимой. Пожалуйста, найдите возможные ошибки в различных вкладках. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html944 - - PROFILE - ПРОФИЛЬ - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html4 - VIDEO SETTINGS НАСТРОЙКИ ВИДЕО - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html33 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html40 NOTIFICATIONS УВЕДОМЛЕНИЯ - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html44 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html51 INTERFACE ИНТЕРФЕЙС - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html54 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html61 PASSWORD ПАРОЛЬ - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html64 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html71 EMAIL ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html74 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html81 DANGER ZONE ОПАСНАЯ ЗОНА src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html186 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html186 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html84 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html91 Profile @@ -5404,13 +5381,21 @@ src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html3 - - Select the target channel - Выбрать цель канала - + + Select a channel to receive the video + Select a channel to receive the video + + src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html 10 - src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html10 + + + Channel that will receive the video + Channel that will receive the video + + src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html + 13 + Initiator @@ -5450,22 +5435,7 @@ Account page Account page - - src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html - 28 - - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html - 153 - - - - Video page - Video page - - src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html - 34 - + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html153 @@ -5473,7 +5443,15 @@ 38 - src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html39 + src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html61 + + + No ownership change request found. + No ownership change request found. + + src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html + 75 + Imports @@ -5538,17 +5516,25 @@ 8 - src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10 + src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html12 See the error See the error - src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html21 + src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html23 This video was deleted This video was deleted - src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html38 + src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html40 + + + Showing to of imports + Showing to of imports + + src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html + 6 + Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. @@ -5711,8 +5697,8 @@ Playlist thumbnail Миниатюра плейлиста - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html84 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html84 + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html85 Playlists @@ -5866,7 +5852,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет видео} =1 {1 видео} другие { видео} } src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html 23 @@ -5989,7 +5975,7 @@ Follows - Follows + Подписка src/app/+about/about.component.html9 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 @@ -6150,7 +6136,7 @@ STATISTICS - STATISTICS + СТАТИСТИКА src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 100 @@ -6398,7 +6384,7 @@ Followers instances - Followers instances + Подписчики экземпляра src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html4 @@ -6408,12 +6394,12 @@ Followings instances - Followings instances + Экземпляр подписан src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html14 This instance does not have instances followings. - This instance does not have instances followings. + Этот экземпляр не является подписчиком других экземпляров. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html16 @@ -6508,10 +6494,7 @@ A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - + В каналы вы можете загружать свои видео. Создание нескольких каналов поможет вам распределить ваш контент. Например, в одном канале вы можете публиковать видеозаписи музыкальных концертов, а в другом канале вы можете публиковать видео, рассказывающие об экологии. src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html 4 @@ -6676,6 +6659,22 @@ 1 + + Instances you follow + Instances you follow + + src/app/+admin/admin.component.ts + 1 + + + + Instances following you + Instances following you + + src/app/+admin/admin.component.ts + 1 + + Audio-only Только для аудио @@ -7041,7 +7040,7 @@ Remove redundancy - Удалить избыточность + Удалить подписчиков src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 1 @@ -7049,7 +7048,7 @@ Video redundancies removed! - Видео-избыточность удалена! + Подписчик удален! src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 1 @@ -7219,14 +7218,7 @@ Unblock video Unblock video - - src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts - 1 - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts - 1 - + src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts1 Video unblocked. @@ -8175,7 +8167,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {Published 1 video} other {Published videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Published 1 video} other {Published videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Опубликовано 1 видео} other {Опубликовано видео} } src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts 1 @@ -8335,13 +8327,13 @@ src/app/+login/login.component.ts1 - - You account is blocked. - Ваш аккаунт заблокирован. - + + Your account is blocked. + Your account is blocked. + + src/app/+login/login.component.ts 1 - src/app/+login/login.component.ts1 An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. @@ -8556,7 +8548,7 @@ just now - just now + только что src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts1 @@ -9696,6 +9688,7 @@ 1 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts1 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts1 Instance muted. @@ -10168,7 +10161,6 @@ Delete video Delete video src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts1 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts1 Encoder @@ -10272,6 +10264,14 @@ Mirror src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts1 + + Mute account + Mute account + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 1 + + Report Пожаловаться