X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.pt-BR.xlf;h=b55f318a0e93cb51769d67a8905130371e1ea748;hb=f6db597981d404a1defb70f9b9c383f396cf176a;hp=3007acb9be32c45c785a6bf4795d0bccc0567108;hpb=2f03d6dc5e1ff6a8f28cba566f56e72bfb9f3fc8;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
index 3007acb9b..b55f318a0 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
@@ -1304,6 +1304,12 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/menu/menu.component.html156
+
+ These settings apply only to your session on this instance.These settings apply only to your session on this instance.
+
+ src/app/modal/quick-settings-modal.component.html
+ 8
+ Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website.
@@ -4630,170 +4636,148 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html239VOD TranscodingVOD Transcoding
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 700
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html701TWITTERTWITTERsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html652
+
+ Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 654,656
+
-
- Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
-
- Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html654
-
+
Your Twitter usernameSeu nome de usuário no Twitter
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html664
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html665Instance allowed by TwitterInstance allowed by Twitter
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html676
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html677If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html681
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html682 Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically. Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 710,711
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html711 However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 713,714
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html714Read guidelinesRead guidelines
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 717
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html718LIVELIVE
- src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html876
+ src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html877Enable users of your instance to stream live. Enable users of your instance to stream live.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html878
-
- â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
- â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html893
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html879
+ â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation workâ ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 894
+
+
+ If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 895
+
+
+
Allow your users to automatically publish a replay of their liveAllow your users to automatically publish a replay of their live
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html901
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html903If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html904
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html906Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 910
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html912{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html913
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html915Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 918
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html920{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html921
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html923Max live durationMax live duration
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html926
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html928 Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 945,946
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html947Live transcoding threadsLive transcoding threads
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html984
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html986Live resolutions to generateLive resolutions to generate
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html965
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html967Allow live streamingAllow live streaming
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html889
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html890Transcoding enabled for live streamsTranscoding enabled for live streams
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 959
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html961will claim at most with VOD transcodingwill claim at most with VOD transcoding
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 986
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html988will claim at least with VOD transcodingwill claim at least with VOD transcoding
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 987
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html989{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html854src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html993
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html855src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html995Live streamingLive streaming
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html870
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html871TRANSCODINGTRANSCODING
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html727src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html943
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html728src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html945Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
@@ -4801,48 +4785,33 @@ The link will expire within 1 hour.
resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html729
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html730Input formatsInput formats
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 747
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html748Transcoding enabledTranscodificação ativada
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html741
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html742If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 784,788
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html785Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 804,813
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html805will claim at most with live transcodingwill claim at most with live transcoding
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 847
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html848will claim at least with live transcodingwill claim at least with live transcoding
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 848
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html849
@@ -4850,111 +4819,93 @@ The link will expire within 1 hour.
Allow additional extensionsPermitir extensões adicionais
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html752
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html753Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, or .nut videos.Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, or .nut videos.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 755
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html756Allow audio files uploadPermitir envio de arquivos de áudio
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html763
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html764Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 766
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html767The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 767
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html768Output formatsOutput formats
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 774
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html775WebTorrent enabledWebTorrent enabled
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 780
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html781HLS with P2P support enabledHLS with P2P support enabled
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html799
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html800Resolutions to generate per enabled formatResolutions to generate per enabled format
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 821
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html822Transcoding threadsThreads de transcodificação
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html845
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html846CACHECACHE
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1016
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1018Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1018
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1020Number of previews to keep in cacheNumber of previews to keep in cache
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1026
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1028{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1032
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1034Number of video captions to keep in cacheNumber of video captions to keep in cache
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1038
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1040{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1044
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1046CUSTOMIZATIONSCUSTOMIZATIONS
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1056
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1058Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1058
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1060JavaScriptJavaScript
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1067
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1069Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
@@ -4964,7 +4915,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1071
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1073 Write CSS code directly. Example:
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1090
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1092It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1128
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1130You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1132
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1134Advanced configurationConfigurações avançadas
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1010
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1012Update configurationAtualizar configuração
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1135
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1137VIDEO SETTINGSVIDEO SETTINGS
@@ -6431,27 +6382,21 @@ channel with the same name ()!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts105threadsthreads
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts
- 141
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts145threadthread
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts
- 142
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts146Configuration updated.Configuração atualizada.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts372
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts376You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts465
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts469Edit custom configurationEdit custom configuration
@@ -6952,20 +6897,20 @@ channel with the same name ()!
Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.Por favor, instale somente plugins ou temas que você confia, uma vez que eles podem executar qualquer código na sua instância.
- src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts122
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts126Install ?Instalar ?
- src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts123
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts127 installed. Instalado.
- src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts135
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts139Settings updated.Configurações atualizadas.