X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.pl-PL.xlf;h=f0eb068d14a19c72519cad99dce044bd48a564b5;hb=4d7ce9218a3f695bf3d013cbdce1c5c6a5221927;hp=b5f30d9c374757a05b9a7b62ca49398da4e12de8;hpb=b1ed448e948211a59ab110c9d4c7c2e82819645e;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
index b5f30d9c3..f0eb068d1 100644
--- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
@@ -18,221 +18,221 @@
111
-
+ You don't have notifications.Nie masz powiadomieÅ.src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html1
-
+ published a new video: opublikowaÅ(-a) nowy film:
-
+
-
+ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15
-
+ The notification concerns a video now unavailablePowiadomienie dotyczy filmu, który jest już niedostÄpnysrc/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24
-
+ Your video has been unblocked Twój film zostaŠodblokowany src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33
-
+ Your video has been blocked Twój film zostaŠzablokowany src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41
-
+ A new video abuse has been created on video Nowe zgÅoszenie nadużycia zostaÅo utworzone dla filmu src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49
-
+ A new comment abuse has been created on video Nowe zgÅoszenie nadużycia w komentarzu zostaÅo utworzone dla filmu src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53
-
+ A new account abuse has been created on account Nowe zgÅoszenie nadużycia zostaÅo utworzone dla kontasrc/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57
-
+ A new abuse has been created
- Nowe nadużycie zostaÅo stworzone
+ Nowe nadużycie zostaÅo stworzone src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62
-
+ Your abuse has been acceptedrejectedTwoje zgÅoszenie nadużycia zostaÅo przyjÄteodrzuconesrc/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70
-
+ Abuse has a new message
- Nadużycie ma nowÄ wiadomoÅÄ
+ Nadużycie ma nowÄ wiadomoÅÄ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80
-
+ The recently added video has been automatically blockedOstatnio dodany film zostaÅ automatycznie zablokowanysrc/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88
-
+ commented your video
-
+
- skomentowaÅ(-a) twój film
-
+ skomentowaÅ(-a) twój film
+
-
+ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99
-
+ The notification concerns a comment now unavailablePowiadomienie dotyczy komentarza, który jest już niedostÄpnysrc/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172
-
+ Your video has been published Twój film
-
+
- zostaÅ opublikowany
+ zostaÅ opublikowany
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116
-
+ Your video import succeeded
- Twój import filmu
-
+ Twój import filmu
+ zostaÅ ukoÅczony pomyÅlnie
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124
-
+ Your video import failed
- Twój import filmu
-
+ Twój import filmu
+ nie powiódÅ siÄ
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132
-
+ User registered on your instance Użytkownik
-
+
- zarejestrowaÅ siÄ na twojej instancji
+ zarejestrowaÅ siÄ na twojej instancji
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140
-
+ is following your channel your account
-
+
- obserwuje
- twój kanaÅ
+ obserwuje
+ twój kanaÅ
-
- twoje konto
-
+
+ twoje konto
+ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150
-
- mentioned you on video
- wspomniaÅ(a) o Tobie w filmie
+
+ mentioned you on video
+ wspomniaÅ(a) o Tobie w filmie src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html164
-
+ Your instance has a new follower () awaiting your approvalTwoja instancja ma
- nowego obserwujÄ cego
- (
+ nowego obserwujÄ cego
+ (
)
- który czeka na twoje zatwierdzenie
-
+ który czeka na twoje zatwierdzenie
+ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181
-
+ Your instance automatically followed Twoja instancja automatycznie zaobserwowaÅa
-
+
-
+ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190
-
- A new version of the plugin/theme is available:
- DostÄpna jest nowa wersja wtyczki/motywu :
+
+ A new version of the plugin/theme is available:
+ DostÄpna jest nowa wersja wtyczki/motywu : src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html198,199
-
- A new version of PeerTube is available:
- Nowa wersja PeerTube jest dostÄpna:
+
+ A new version of PeerTube is available:
+ Nowa wersja PeerTube jest dostÄpna: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html206,207
-
+ The notification points to content now unavailablePowiadomienie wskazuje na treÅÄ aktualnie niedostÄpnÄ .src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214
-
+ Change your avatarZmieŠswój awatarsrc/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html18
-
+ Remove avatarUsuÅ awatarsrc/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html40
-
+
- src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22
-
+
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html3src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html39src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1My watch historyMoja historia oglÄ dania
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts67
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts67
+ Save toZapisz dosrc/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html4
-
+ OptionsOpcjesrc/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html40
-
+ Start atZacznij nasrc/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57
@@ -240,7 +240,7 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html47
-
+ Stop atZakoÅcz nasrc/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71
@@ -248,29 +248,29 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html62
-
+ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. Twoje zgÅoszenie zostanie dostarczone do moderatorów , a także zostanie przesÅane do serwera źródÅowego filmu (). src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74
-
+ Please describe the issue...ProszÄ opisaÄ problemâ¦src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html80src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42
-
+ Search playlistsSzukaj playlistsrc/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9
-
+ Create a private playlistStwórz prywatnÄ playlistÄsrc/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html66
-
+ Display nameNazwa wyÅwietlanasrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17
@@ -281,23 +281,23 @@
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71
-
+ CreateUtwórz
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8
- src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81
- src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8
- src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts103src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81
+ videofilm
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12
-
-
+
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts289src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54
+ The following link contains a private token and should not be shared with anyone.NastÄpujÄ cy odnoÅnik zawiera prywatny token i nie należy siÄ nim z nikim dzieliÄ.
@@ -305,7 +305,7 @@
21,22
-
+
@@ -313,44 +313,44 @@
39
-
+ subtitlesnapisy
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html11
-
-
+
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html11src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55
+ FormatFormatsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html61
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88
-
+ Video streamStumieÅ wideosrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html72
-
+ Audio streamStrumieÅ dźwiÄkusrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html84
-
+ Direct downloadPobieranie bezpoÅredniesrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101
-
+ Torrent (.torrent file)Torrent (plik .torrent)src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html105
-
+ AdvancedZaawansowane
@@ -358,7 +358,7 @@
117,118
-
+ SimpleProste
@@ -393,25 +393,25 @@
napisysrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55
-
+ Cancel
Anuluj
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html45
-
-
+
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html45src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19
+ DownloadPobierz
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html138
-
-
+
+
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html138
+ Reason...Przyczynaâ¦src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html12
-
+ Cancel
Anuluj
@@ -421,12 +421,9 @@
No results.Brak wyników.
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts
- 34
-
-
-
+
+ src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts34
+ SubmitWyÅlijsrc/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52
@@ -436,62 +433,59 @@
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html96src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html42
-
+ Report video ""ZgÅoÅ film ""src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3
-
+ What is the issue?Jaki jest problem?src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html13src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html13src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html13
-
+ This will ask remote instances to delete itPoprosi zdalne instancje o skasowanie tegosrc/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html27
-
+ Blocking this live will automatically terminate the live stream.Blokowanie tej transmisji automatycznie zakoÅczy jÄ .src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html33
-
+ Unfederate the videoPrzerwij federacjÄ wideosrc/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html24
-
+ UnlistedNiepublicznysrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html6src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html9
-
+ PrivatePrywatnesrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html10
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
wyÅwietleÅ} }
src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3
-
-
+
+
-
- src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html
- 3,4
-
-
-
+
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 oglÄ dajÄ cy(-a)} few { oglÄ dajÄ cych} many { oglÄ dajÄ cych} other { oglÄ dajÄ cych}}
@@ -499,7 +493,7 @@
7
-
+
@@ -515,55 +509,55 @@
60
-
+ BlockedZablokowanosrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58
-
+ SensitiveWrażliwesrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}}{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {
filmów} }
- src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
-
-
+
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
+ src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html22
-
+ Updated Zaktualizowano
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html29
-
+ UnavailableNiedostÄpnysrc/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html32
-
+ DeletedUsuniÄtesrc/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html47src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html91src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34
-
+ Edit starts/stops atEdycja zaczyna siÄ/koÅczy nasrc/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html50
-
+ SaveZapiszsrc/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16
@@ -573,14 +567,14 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html82src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38
-
+ Delete from UsuÅ z
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html88
-
+ No results.Brak wyników.src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4
@@ -596,19 +590,19 @@
BestNajlepszeA variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history
- src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts40
-
+
+ src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts41Videos with the most interactions for recent videos, minus user historyFilmy o najwiÄkszej liczbie interakcji spoÅród ostatnich filmów, z wyÅÄ czeniem historii użytkownika
- src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts43
-
-
+
+ src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts44
+ DeleteUsuÅ
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178
-
+
+
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts85src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts199src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts92src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308Only live videosTylko filmy na żywo
@@ -617,7 +611,7 @@
53
-
+ EditEdytujsrc/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11
@@ -631,7 +625,7 @@
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html270src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43
-
+ Truncated previewSkrócony podglÄ dsrc/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html11
@@ -639,34 +633,34 @@
HideUkryj
- src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16ShowPokaż
- src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39
-
-
+
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39
+ Complete previewPeÅny podglÄ dsrc/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
- Kompatybilny z <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>, obsÅugujÄ cym:
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
+ Kompatybilny z <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>, obsÅugujÄ cym:src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
-
+ RecommendedRekomendowanesrc/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33
-
+ Using an ActivityPub accountUżywajÄ c konta ActivityPubsrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html54
-
+ Subscribe with a remote account:Subskrybuj ze zdalnego konta:
@@ -674,12 +668,12 @@
62
-
+ Subscribe with an account on this instanceSubskrybuj kontem na tej instancjisrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html57
-
+ Subscribe with your local accountSubskrybuj używajÄ c swojego lokalnego kontasrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html58
@@ -694,32 +688,32 @@
Transmisja zostanie automatycznie przerwana.src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205
-
+ Using a syndication feedUżywajÄ c kanaÅu syndykacyjnegosrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html68
-
+ Subscribe via RSSSubskrybuj przez RSSsrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html69
-
+ PROFILE SETTINGSUSTAWIENIA KONTAsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html12
-
+ Remote subscribeRemote interact
- Zdalna subskrypcja
-
- Zdalna interakcja
-
+ Zdalna subskrypcja
+
+ Zdalna interakcja
+ src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11
-
+ You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).Możesz zasubskrybowaÄ ten kanaÅ z dowolnej instancji obsÅugujÄ cej ActivityPub w Fediwersum (np. PeerTube, Mastodon czy Pleroma).
@@ -727,7 +721,7 @@
18,19
-
+ You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).Możesz wchodziÄ w interakcje z tym kanaÅem z dowolnej instancji obsÅugujÄ cej ActivityPub w Fediwersum (np. PeerTube, Mastodon czy Pleroma).
@@ -735,163 +729,163 @@
26,27
-
+ PeerTube versionWersja PeerTubesrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6
-
+ Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users
- DomyÅlne ustawienia dla filmów NSFW/wrażliwych
-
- mogÄ byÄ zmienione przez użytkowników
-
+ DomyÅlne ustawienia dla filmów NSFW/wrażliwych
+
+ mogÄ byÄ zmienione przez użytkowników
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13
-
+ User registration allowedRejestracja użytkowników otwartasrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html21
-
+ Video uploadsWrzuty filmówsrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html28src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html39
-
+ Transcoding in multiple resolutionsTranskodowanie w kilku rozdzielczoÅciachsrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html32
-
+ Live streaming enabledWÅÄ czono transmisjÄ na żywosrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html71
-
+ Transcode live video in multiple resolutionsTranskoduj transmisje w wielu rozdzielczoÅciachsrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html78
-
+ Max parallel livesMaksymalnie równoczesnych transmisjisrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html85
-
+ per user / per instance na użytkownika / na instancjÄ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html86
-
+ Requires manual validation by moderatorsPotrzebne rÄczne zatwierdzenie przez moderatorasrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html41
-
+ Automatically publishedOpublikowane automatyczniesrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html42
-
+ Video quotaPrzestrzeÅ na filmysrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151
-
+ Unlimited ( per day)Nieograniczony
- (
+ (
dziennie)
-
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61
-
+ ImportImportujsrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html92src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html36
-
+ You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.Możesz zaimportowaÄ dowolny plik torrent kierujÄ cy do pliku multimedialnego. Upewnij siÄ, że masz prawa do rozpowszechniania treÅci do której on kieruje, w przeciwnym razie może to spowodowaÄ problemy prawne dla siebie i Twojej instancji.src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html20
-
+ HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)Import z linku HTTP (YouTube, Vimeo, bezpoÅredni URL...)src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html96
-
+ Torrent importImport torrentówsrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103
-
+ PlayerOdtwarzaczsrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111
-
+ P2P enabledP2P dostÄpnesrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html115
-
+ Loading instance statistics...Åadowanie statystyk instancji...src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html1
-
+ LocalLokalnesrc/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html4
-
+ usersużytkownikówsrc/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html11
-
+ videosfilmówsrc/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html21src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html65
-
+ video viewswyÅwietleÅ na filmachsrc/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html31
-
+ video commentskomentarzy na filmachsrc/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html41src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html75
-
+ of hosted videohostowanych filmówsrc/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html51
-
+ FederationFederacja
- src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58
-
-
+
+ src/app/+admin/admin.component.ts26src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58
+ followersobserwujÄ cychsrc/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html85
-
+ followingobserwowanychsrc/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html95
@@ -927,60 +921,60 @@
UserUżytkownik
- src/app/core/users/user.service.ts405
-
-
+
+ src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html26src/app/core/users/user.service.ts405
+ BanZbanuj
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3
-
-
+
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts91src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274
+ A banned user will no longer be able to login.Zbanowany użytkownik nie bÄdzie już mógÅ siÄ zalogowaÄ.src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html21
-
+ CancelAnuluj
- src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48
- src/app/+login/login.component.html117
- src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20
- src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70
- src/app/modal/confirm.component.html20
- src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26
- src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26
- src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts646src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134
+ Ban this userZbanuj tego użytkownikasrc/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html30
-
+ Block video ""Zablokuj film ââsrc/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html3
-
+ Block live ""Zablokuj transmisjÄ ââsrc/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html4
-
+ Please describe the reason...Opisz powódâ¦src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html13
-
+
@@ -1004,52 +998,52 @@
seksrc/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts17
-
+ Login
Logowanie
src/app/+login/login.component.html3
-
+ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. Przepraszamy, ale wystÄ piÅ problem z procesem zewnÄtrznego logowania. Prosimy skontaktowaÄ siÄ z administratorem. src/app/+login/login.component.html7
-
+ Request new verification email.WyÅlij ponownie wiadomoÅÄ potwierdzajÄ cÄ .src/app/+login/login.component.html12src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
-
- This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
- Ta knstancja pozwala na rejestracjÄ. PamiÄtaj jednak sprawdziÄ ZasadyZasady przed utworzeniem konta. Możesz też odnaleÅºÄ innÄ instancjÄ speÅniajÄ cÄ Twoje oczekiwania na: https://joinpeertube.org/pl/instances.
+
+ This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
+ Ta knstancja pozwala na rejestracjÄ. PamiÄtaj jednak sprawdziÄ ZasadyZasady przed utworzeniem konta. Możesz też odnaleÅºÄ innÄ instancjÄ speÅniajÄ cÄ Twoje oczekiwania na: https://joinpeertube.org/pl/instances. src/app/+login/login.component.html60,62
-
- Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
- Obecnie ta instancja nie pozwala na rejestracjÄ użytkowników, możesz sprawdziÄ Zasady, aby znaleÅºÄ wiÄcej szczegóÅów lub znaleÅºÄ instancjÄ, która pozwoli Ci na rejestracjÄ konta i wysyÅanie wÅasnych filmów. Znajdź swojÄ spoÅród wielu instancji na: https://joinpeertube.org/pl/instances.
+
+ Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
+ Obecnie ta instancja nie pozwala na rejestracjÄ użytkowników, możesz sprawdziÄ Zasady, aby znaleÅºÄ wiÄcej szczegóÅów lub znaleÅºÄ instancjÄ, która pozwoli Ci na rejestracjÄ konta i wysyÅanie wÅasnych filmów. Znajdź swojÄ spoÅród wielu instancji na: https://joinpeertube.org/pl/instances. src/app/+login/login.component.html65,67
-
+ UserUżytkowniksrc/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html26
-
+ Username or email addressNazwa użytkownika lub adres e-mailsrc/app/+login/login.component.html23
-
+ PasswordHasÅosrc/app/+login/login.component.html34
@@ -1061,12 +1055,12 @@
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117
-
+ Click here to reset your passwordKliknij tutaj aby zresetowaÄ swoje hasÅosrc/app/+login/login.component.html47
-
+ I forgot my passwordNie pamiÄtam hasÅa
@@ -1074,7 +1068,7 @@
47
-
+ Logging into an account lets you publish contentLogowanie na konto pozwala na publikacjÄ treÅci
@@ -1082,38 +1076,39 @@
56,57
-
+ LoginZaloguj siÄ
- src/app/+login/login.component.html44
- src/app/menu/menu.component.html94
-
-
+
+
+ src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html44src/app/menu/menu.component.html94
+ Or sign in withLub zaloguj siÄ zsrc/app/+login/login.component.html72
-
+ Forgot your passwordZapomniaÅem hasÅasrc/app/+login/login.component.html91
-
+ We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.Przepraszamy, nie możesz odzyskaÄ hasÅa ponieważ administrator twojej instancji nie skonfigurowaÅ systemu e-mail.src/app/+login/login.component.html99
-
+ Enter your email address and we will send you a link to reset your password.Wprowadź swój adres e-mail, a my wyÅlemy link pozwalajÄ cy na zresetowanie hasÅa.src/app/+login/login.component.html103
- An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour.
+ An email with the reset password instructions will be sent to .
+The link will expire within 1 hour.E-mail z instrukcjami resetowania hasÅa zostaÅ wysÅany na . OdnoÅnik wygaÅnie w ciÄ gu 1 godziny.src/app/+login/login.component.ts121
-
+ EmailE-mailsrc/app/+login/login.component.html107
@@ -1124,54 +1119,54 @@
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105
-
+ Email addressAdres e-mailsrc/app/+login/login.component.html109src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10
-
+ ResetResetujPassword reset buttonsrc/app/+login/login.component.html122
-
+ on this instancena tej instancjisrc/app/+search/search.component.html7
-
+ on the vidiversew Widiwersumsrc/app/+search/search.component.html8
-
- for
- dla
+
+ for
+ dla src/app/+search/search.component.html10
-
+ Reset my password
Resetuj moje hasÅo
src/app/+reset-password/reset-password.component.html3
-
+ Confirm passwordPotwierdź hasÅosrc/app/+reset-password/reset-password.component.html19
-
+ Confirmed passwordPotwierdzone hasÅosrc/app/+reset-password/reset-password.component.html21
-
+ Reset my passwordResetuj moje hasÅosrc/app/+reset-password/reset-password.component.html29
@@ -1203,154 +1198,154 @@
Button on the registration form to finalize the account and channel creation
-
+ Filters Filtry
-
+
-
+ src/app/+search/search.component.html19
-
+ No results found
Nie znaleziono wyników
src/app/+search/search.component.html31
-
+ subscribers subskrybentów
- src/app/+search/search.component.html53
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html25src/app/+search/search.component.html53src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27
+ Welcome to PeerTube, dear administrator!Witaj na PeerTube, drogi administratorze!src/app/modal/welcome-modal.component.html3
-
+ CLI documentationDokumentacja CLIsrc/app/modal/welcome-modal.component.html12
-
+ Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...Wrzucaj lub importuj filmy, przetwarzaj dzienniki wydarzeÅ, czyÅÄ katalogi pamiÄci, resetuj hasÅo użytkownika...src/app/modal/welcome-modal.component.html15
-
+ Administer documentationDokumentacja administracjisrc/app/modal/welcome-modal.component.html19
-
+ Managing users, following other instances, dealing with spammers...ZarzÄ dzanie użytkownikami, obserwowanie innych instancji, sposoby na pozbywanie siÄ spamu...src/app/modal/welcome-modal.component.html22
-
+ Use documentationDokumentacja użyciasrc/app/modal/welcome-modal.component.html26
-
+ Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...Ustawienia konta, zarzÄ dzanie playlistami, używanie innych aplikacji...src/app/modal/welcome-modal.component.html29
-
+ Useful linksPrzydatne linkisrc/app/modal/welcome-modal.component.html39
-
+ Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.orgOficjalna strona PeerTube (wiadomoÅci, wsparcie...):
- https://joinpeertube.org
-
+ https://joinpeertube.org
+ src/app/modal/welcome-modal.component.html42
-
+ Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instancesDodaj swojÄ instancjÄ do publicznego indeksu:
- https://instances.joinpeertube.org/instances
-
+ https://instances.joinpeertube.org/instances
+ src/app/modal/welcome-modal.component.html45
-
+ It's time to configure your instance!Czas na konfiguracjÄ twojej instancji!src/app/modal/welcome-modal.component.html55
-
+ Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. Wybranie
- nazwy twojej instancji
- ,
- ustawienie opisu
- , sprecyzowanie
- kim jesteÅ
- , dlaczego
- stworzyÅeÅ(-aÅ) wÅasnÄ instancjÄ
- i
- jak dÅugo
- planujesz jÄ
- wspieraÄ
- może byÄ przydatne dla osób które chcÄ zrozumieÄ na jakiej instancji siÄ znajdujÄ .
+ nazwy twojej instancji
+ ,
+ ustawienie opisu
+ , sprecyzowanie
+ kim jesteÅ
+ , dlaczego
+ stworzyÅeÅ(-aÅ) wÅasnÄ instancjÄ
+ i
+ jak dÅugo
+ planujesz jÄ
+ wspieraÄ
+ może byÄ przydatne dla osób które chcÄ zrozumieÄ na jakiej instancji siÄ znajdujÄ .
src/app/modal/welcome-modal.component.html58
-
+ If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. JeÅli chcesz otworzyÄ rejestracjÄ, ustal zasady moderacji i zasady użytkowania instancji, oraz okreÅl kategorie, jak i jÄzyki których używajÄ moderatorzy. W ten sposób pomożesz użytkownikom wybraÄ odpowiedniÄ instancjÄ PeerTube do rejestracji. src/app/modal/welcome-modal.component.html64
-
+ Remind me laterPrzypomnij mi późniejsrc/app/modal/welcome-modal.component.html74
-
+ Configure my instanceKonfiguruj mojÄ instancjÄsrc/app/modal/welcome-modal.component.html81
-
+ Configuration warning!Ostrzeżenie dot. konfiguracji!src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html3
-
+ You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:WÅÄ czyÅeÅ(-aÅ) rejestracjÄ dla użytkowników na swojej instancji, ale nie skonfigurowaÅeÅ(-aÅ) nastÄpujÄ cych pól:src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html10
-
+ Instance nameNazwa instancjisrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html13
-
+ Instance short descriptionKrótki opis instancjisrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html14
-
+ Who you areKim jesteÅsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html16
-
+ How long you plan to maintain your instanceJak dÅugo planujesz wspieraÄ instancjÄsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html17
-
+ How you plan to pay for keeping your instance runningJak planujecie opÅacaÄ instancjÄ, aby jÄ utrzymywaÄ
@@ -1358,23 +1353,23 @@
18
-
+ How you will moderate your instanceJak bÄdziesz moderowaÄ twojÄ instancjÄsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html20
-
+ Instance termsWarunki korzystania z serwisusrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html21
-
+ My settingsMoje ustawienia
- src/app/menu/menu.component.html152
- src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3
-
-
+
+
+ src/app/menu/menu.component.html137src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3
+ These settings apply only to your session on this instance.Te ustawienia dotyczÄ jedynie Twojej sesji na tej instancji.
@@ -1382,115 +1377,115 @@
8
-
+ Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. Zastanów siÄ nad ustawieniem tych pól, aby pomóc w wyborze odpowiedniej instancji. Bez tego, Twoja instancja może nie byÄ wymieniana nastronie JoinPeerTube. src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25
-
+ Don't show me this warning anymoreNie pokazuj tego ostrzeżenia ponowniesrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html33
-
+ CloseZamknijsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html33
-
+ Update live settingsUaktualnij ustawienia livesrc/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html36
-
+ ConfigureKonfigurujsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html44
-
+ Change the languageZmieÅ jÄzyksrc/app/menu/language-chooser.component.html3
-
+ Help to translate PeerTube!Pomóż przetÅumaczyÄ PeerTube!src/app/menu/language-chooser.component.html9
-
+ Public profilePubliczny profilsrc/app/menu/menu.component.html23
-
+ Interface:Interfejs:src/app/menu/menu.component.html30
-
+ Videos:Filmy:src/app/menu/menu.component.html37
-
+ Sensitive:Wraźliwe:src/app/menu/menu.component.html47
-
+ Help share videosPomóż udostÄpniaÄ filmysrc/app/menu/menu.component.html53
-
+ Keyboard shortcutsSkróty klawiszowe
- src/app/menu/menu.component.html62
- src/app/menu/menu.component.html174
-
-
+
+
+ src/app/menu/menu.component.html62src/app/menu/menu.component.html159
+ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021oparto o PeerTube - CopyLeft 2015-2021
- src/app/menu/menu.component.html179
-
-
+
+ src/app/menu/menu.component.html164
+ HelpPomoc
- src/app/menu/menu.component.html170
-
-
+
+ src/app/menu/menu.component.html155
+ Get help using PeerTubePomoc w korzystaniu z PeerTube
- src/app/menu/menu.component.html170
-
-
+
+ src/app/menu/menu.component.html155
+ powered by PeerTubeoparte o PeerTube
- src/app/menu/menu.component.html180
-
-
+
+ src/app/menu/menu.component.html165
+ Log outWyloguj siÄsrc/app/menu/menu.component.html67
-
+ My accountMoje kontosrc/app/menu/menu.component.html78
-
+ My libraryMoja bibliotekasrc/app/menu/menu.component.html83
-
+ Create an accountUtwórz kontosrc/app/+login/login.component.html50src/app/menu/menu.component.html95
-
+ IN MY LIBRARYW MOJEJ BIBLIOTECEsrc/app/menu/menu.component.html99
@@ -1498,149 +1493,129 @@
My videosMoje filmy
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69
-
+
+
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts76src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69My video importsMoje zaimportowane filmy
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts90
-
+
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts89My playlistsMoje listy odtwarzania
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts40
-
+
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts39src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3Create a new playlistUtwórz nowÄ listÄ odtwarzania
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts49
-
+
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts48My subscriptionsMoje subskrypcje
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts99
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts98src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4
+ VideosFilmy
- src/app/menu/menu.component.html103
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts54src/app/menu/menu.component.html103
+ Interface: Interfejs:
- src/app/menu/menu.component.html165
-
-
+
+ src/app/menu/menu.component.html150
+ PlaylistsPlaylisty
- src/app/menu/menu.component.html108
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts61src/app/menu/menu.component.html108
+ SubscriptionsSubskrybcje
- src/app/menu/menu.component.html113
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts66src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts46src/app/+videos/videos-routing.module.ts57src/app/menu/menu.component.html113
+ HistoryHistoria
- src/app/menu/menu.component.html118
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts71src/app/menu/menu.component.html118
+ VIDEOSFILMY
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html210
-
-
+
+ src/app/+accounts/accounts.component.ts83src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html201src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
+ Import jobs concurrencyRównoczesne zadania importu
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 220
-
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html211
+ allows to import multiple videos in parallel. â ï¸ Requires a PeerTube restart.pozwala na import wielu filmów jednoczeÅnie. â ï¸ Wymaga restartu PeerTube.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 221
-
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html212
+ jobs in parallelzadania jednoczeÅnie
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 225
-
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
- 171
-
-
-
+
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html216src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171
+ Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)Pozwól na import po adresie URL HTTP (np. YouTube)
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html234
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225
+ DiscoverOdkryj
- src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1
- src/app/menu/menu.component.html128
-
-
- Trending
- Na czasie
- src/app/menu/menu.component.html133
-
-
- Recently added
- Ostatnio dodane
- src/app/menu/menu.component.html138
-
-
+
+
+ src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/core/menu/menu.service.ts67
+
+
+ AdministrationAdministracjasrc/app/menu/menu.component.html88
-
+ AboutO nas
- src/app/menu/menu.component.html157
-
-
+
+ src/app/menu/menu.component.html142
+ ContactKontakt
- src/app/menu/menu.component.html169
-
-
+
+ src/app/menu/menu.component.html154
+ View your notificationsZobacz powiadomieniasrc/app/menu/notification.component.html3src/app/menu/notification.component.html11src/app/menu/notification.component.html11
-
+ NotificationsPowiadomienia
- src/app/menu/notification.component.html22
- src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1
-
-
+
+
+ src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts108src/app/+my-account/my-account.component.ts55src/app/menu/notification.component.html22
+ Mark all as readZaznacz wszystkie jako przeczytanesrc/app/menu/notification.component.html27src/app/menu/notification.component.html27src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html20
-
+ Update your notification preferencesZaktualizuj swoje ustawienia powiadomieÅsrc/app/menu/notification.component.html31
-
+ See all your notificationsZobacz wszystkie powiadomieniasrc/app/menu/notification.component.html49
@@ -1648,9 +1623,9 @@
I'm a teapotJestem czajniczkiem
- src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27
-
-
+
+ src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts26
+ That's an error.To bÅÄ d.
@@ -1658,7 +1633,7 @@
4
-
+ We couldn't find any video tied to the URL you were looking for.Nie mogliÅmy znaleÅºÄ filmu przypisanego do adresu URL , którego szukasz.
@@ -1666,7 +1641,7 @@
7
-
+ We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for.Nie mogliÅmy znaleÅºÄ Å¼adnego zasobu przypisanego do adresu URL , którego szukasz.
@@ -1674,18 +1649,18 @@
8
-
+ Possible reasons:Możliwe przyczyny:Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occursrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html12
-
+ You may have used an outdated or broken linkMoże korzystasz z nieaktualnego lub uszkodzonego odnoÅnikasrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html15
-
+ The video may have been moved or deletedFilm mógÅ zostaÄ przeniesiony lub usuniÄty
@@ -1693,7 +1668,7 @@
17
-
+ The resource may have been moved or deletedZasób mógÅ zostaÄ przeniesiony lub usuniÄty
@@ -1701,17 +1676,17 @@
18
-
+ You may have typed the address or URL incorrectlyMoże wpisaÅeÅ(-aÅ) adres nieprawidÅowosrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html20
-
+ You are not authorized here.Nie jesteÅ tu uwierzytelniony(-a).src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html27
-
+ You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.Może potrzebujesz sprawdziÄ, czy Twoje konto jest dozwolone przez wÅaÅciciela filmu lub instancji.
@@ -1719,7 +1694,7 @@
30
-
+ You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.Może potrzebujesz sprawdziÄ, czy Twoje konto jest dozwolone przez wÅaÅciciela zasobu lub instancji.
@@ -1727,13 +1702,13 @@
31
-
+ The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web requestsrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html40
-
+ Sepia seems to like it.Sepia wydaje siÄ to lubiÄ.This is about Sepia's tea
@@ -1744,27 +1719,27 @@
ZawartoÅÄ multimedialna jest zbyt wielka dla tego serwerami skontaktuj siÄ z administratorem, jeżeli chcesz aby zwiÄkszyÅ limit rozmiaru.src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts62
-
+ Search videos, channelsâ¦Szukaj filmów, kanaÅówâ¦src/app/header/search-typeahead.component.html3
-
+ GLOBAL SEARCHWYSZUKIWANIE OGÃLNEsrc/app/header/search-typeahead.component.html26
-
+ using używajÄ c src/app/header/search-typeahead.component.html28
-
+ Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.Wyniki zostanÄ rozszerzone dziÄki indeksowi ż usÅugi trzeciej. ZostanÄ wysÅane tylko dane niezbÄdne aby dokonaÄ tego zapytania.src/app/header/search-typeahead.component.html32
-
+ Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.Twoje zapytanie zostanie porównane z tytuÅami filmów, opisami i nazwami kanaÅów.
@@ -1772,68 +1747,68 @@
37
-
+ ADVANCED SEARCHWYSZUKIWANIE ZAAWANSOWANEsrc/app/header/search-typeahead.component.html39
-
+ any instancejakakolwiek instancjasrc/app/header/search-typeahead.component.html42
-
+ only followed instancestylko obserwowane instancjesrc/app/header/search-typeahead.component.html43
-
+ Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.OkreÅla, czy możesz otrzymaÄ dowolnÄ zdalnÄ treÅÄ, lub czy instancja pozeala na to tylko Åledzonym instancjom.src/app/header/search-typeahead.component.html41
-
+ will list the matching channelbÄdzie wyÅwietlaÄ pasujÄ ce kanaÅysrc/app/header/search-typeahead.component.html50src/app/header/search-typeahead.component.html53
-
+ will list the matching videobÄdzie wyÅwietlaÄ pasujÄ ce filmysrc/app/header/search-typeahead.component.html56
-
+ Search...Szukajâ¦src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html6
-
+ In this instance's networkW sieci tej instancjisrc/app/header/suggestion.component.html14
-
+ In the vidiverseW wideowersumsrc/app/header/suggestion.component.html15
-
+ SortSortujsrc/app/+search/search-filters.component.html7
-
+ ResetResetuj
- src/app/+search/search-filters.component.html9
- src/app/+search/search-filters.component.html23
- src/app/+search/search-filters.component.html42
- src/app/+search/search-filters.component.html61
- src/app/+search/search-filters.component.html75
- src/app/+search/search-filters.component.html110
-
-
+
+
+
+
+
+
+ src/app/+search/search-filters.component.html9src/app/+search/search-filters.component.html23src/app/+search/search-filters.component.html42src/app/+search/search-filters.component.html61src/app/+search/search-filters.component.html75src/app/+search/search-filters.component.html110src/app/+search/search-filters.component.html123src/app/+search/search-filters.component.html136src/app/+search/search-filters.component.html149src/app/+search/search-filters.component.html164src/app/+search/search-filters.component.html172src/app/+search/search-filters.component.html197
+ Display onlyDisplay only
@@ -1841,71 +1816,65 @@
21
-
+ Live videosFilmy na żywo
-
- src/app/+search/search-filters.component.html
- 29
-
-
-
+
+ src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/+search/search-filters.component.ts64
+ VOD videosFilmy na Å¼Ä danie
-
- src/app/+search/search-filters.component.html
- 34
-
-
-
+
+ src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/+search/search-filters.component.ts60
+ Published dateData wydaniasrc/app/+search/search-filters.component.html59
-
+ Original publication yearOryginalny rok publikacjisrc/app/+search/search-filters.component.html73
-
+ After...Po...src/app/+search/search-filters.component.html85
-
+ Before...Przed...src/app/+search/search-filters.component.html95
-
+ DurationCzas trwaniasrc/app/+search/search-filters.component.html108src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html280
-
+ Display sensitive contentPokaż wrażliwÄ treÅÄsrc/app/+search/search-filters.component.html40
-
+ YesTaksrc/app/+search/search-filters.component.html48
-
+ NoNiesrc/app/+search/search-filters.component.html53
-
+ CategoryKategoriasrc/app/+search/search-filters.component.html121src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html245
-
+ ResetResetujsrc/app/+search/search-filters.component.html123
@@ -1914,24 +1883,24 @@
src/app/+search/search-filters.component.html164src/app/+search/search-filters.component.html172
-
+ Display all categoriesWyÅwietl wszystkie kategoriesrc/app/+search/search-filters.component.html127
-
+ LicenceLicencjasrc/app/+search/search-filters.component.html134src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html254
-
+ Display all licensesWyÅwietl wszystkie licencjesrc/app/+search/search-filters.component.html140
-
+ LanguageJÄzyksrc/app/+search/search-filters.component.html147
@@ -1939,83 +1908,83 @@
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html263
-
+ Display all languagesWyÅwietl wszystkie jÄzykisrc/app/+search/search-filters.component.html153
-
+ All of these tagsWszystkie z tych tagówsrc/app/+search/search-filters.component.html162
-
+ One of these tagsJeden z tych tagówsrc/app/+search/search-filters.component.html170
-
+ Search targetCel wyszukiwaniasrc/app/+search/search-filters.component.html179
-
+ VidiverseWidiwersumsrc/app/+search/search-filters.component.html189
-
+ ResetResetujsrc/app/+search/search-filters.component.html197
-
+ FilterFiltrsrc/app/+search/search-filters.component.html200
-
+ Video channelsKanaÅy wideosrc/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html1
-
+ Add captionDodaj napissrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html5
-
+ Select the caption fileWybierz plik z napisamisrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html24
-
+ This will replace an existing caption!To zastÄ pi bieÅ¼Ä cy napis!src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html31
-
+ Add this captionDodaj ten napissrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html42
-
+ TitleTytuÅsrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html11
-
+ TagsTagisrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html272
-
+ Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. Tagi mogÄ byÄ wykorzystywane, aby wyÅwietlaÄ odpowiednie rekomendacje. Możesz używaÄ maksymalnie piÄciu tagów. NaciÅnij Enter, aby dodaÄ nowy tag. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html24
-
+ Enter a new tagDodaj nowy tagsrc/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.html5
@@ -2031,27 +2000,29 @@
src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts57src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts54
-
+ Upload a new bannerWyÅlij nowy banersrc/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html9src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html26
-
+ Change your bannerZmieÅ banersrc/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html18
-
+ Remove bannerUsuÅ banersrc/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html32
+
+ ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions:
+
+ src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts
+ 45
+
-
- ratio 6/1, recommended size: 1600x266, max size: , extensions:
- ratio 6/1, zalecany rozmiar: 1600x266, maksymalny rozmiar: , rozszerzenia:
- src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts45
-
+
Account avatarAwatar konta
@@ -2068,7 +2039,7 @@
48
-
+ Advanced filtersZaawansowane filtry
@@ -2076,12 +2047,12 @@
8
-
+ No items foundNie znaleziono elementówsrc/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox.component.html14
-
+ DescriptionOpissrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113
@@ -2093,17 +2064,19 @@
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html38
-
+ Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.Opisy filmów sÄ domyÅlnie obciÄte i wymagajÄ manualnego otwarcia.src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43
+
+ Choose the appropriate licence for your work. Choose the appropriate licence for your work.
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 79,80
+
-
- Choose the appropriate license for your work.
- Wybierz odpowiedniÄ licencjÄ dla swojej pracy.
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html79
-
-
+
+ ChannelKanaÅsrc/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70
@@ -2115,51 +2088,51 @@
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19
-
+ PrivacyPrywatnoÅÄ
-