X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.pl-PL.xlf;h=d85d000f944c1b01a615243ab9a777cd1ee7a3d2;hb=c3af09e8431dff8c308ae683c79c55adecab8829;hp=f0eb068d14a19c72519cad99dce044bd48a564b5;hpb=4d7ce9218a3f695bf3d013cbdce1c5c6a5221927;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf index f0eb068d1..d85d000f9 100644 --- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf @@ -5,19 +5,13 @@ Close the left menu Zamknij menu z lewej - - src/app/app.component.ts - 109 - - + + src/app/app.component.ts118 Open the left menu Otwórz menu z lewej - - src/app/app.component.ts - 111 - - + + src/app/app.component.ts120 You don't have notifications. Nie masz powiadomień. @@ -216,7 +210,7 @@ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html3src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html39src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196src/app/menu/menu.component.html105src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html3src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html39src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 My watch history Moja historia oglądania @@ -296,7 +290,7 @@ video film - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts289src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts288src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 The following link contains a private token and should not be shared with anyone. Następujący odnośnik zawiera prywatny token i nie należy się nim z nikim dzielić. @@ -375,19 +369,13 @@ Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Twoja powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: , wykorzystano: , powierzchnia: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts - 324 - - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts323 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Twoja dzienna powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: , wykorzystano: , powierzchnia ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts - 342 - - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts341 subtitles napisy @@ -399,7 +387,7 @@ Anuluj - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html45src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html48src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 Download Pobierz @@ -484,7 +472,7 @@ - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 oglądający(-a)} few { oglądających} many { oglądających} other { oglądających}} @@ -602,7 +590,7 @@ Usuń - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts85src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts199src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts92src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts81src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts195src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 Only live videos Tylko filmy na żywo @@ -634,7 +622,7 @@ Hide Ukryj - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 Show Pokaż @@ -922,12 +910,12 @@ User Użytkownik - src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html26src/app/core/users/user.service.ts405 + src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html27src/app/core/users/user.service.ts405 Ban Zbanuj - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts91src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts87src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts269 A banned user will no longer be able to login. Zbanowany użytkownik nie będzie już mógł się zalogować. @@ -953,7 +941,7 @@ - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts646src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts652src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 Ban this user Zbanuj tego użytkownika @@ -1081,7 +1069,7 @@ Zaloguj się - src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html44src/app/menu/menu.component.html94 + src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html44src/app/menu/menu.component.html99 Or sign in with Lub zaloguj się z @@ -1192,12 +1180,9 @@ The link will expire within 1 hour. Signup Zarejestruj się - - src/app/+signup/+register/register.component.ts - 64 - + Button on the registration form to finalize the account and channel creation - + src/app/+signup/+register/register.component.ts68 Filters Filtry @@ -1368,7 +1353,7 @@ The link will expire within 1 hour. Moje ustawienia - src/app/menu/menu.component.html137src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 + src/app/menu/menu.component.html119src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 These settings apply only to your session on this instance. Te ustawienia dotyczą jedynie Twojej sesji na tej instancji. @@ -1416,86 +1401,82 @@ The link will expire within 1 hour. Public profile Publiczny profil - src/app/menu/menu.component.html23 - + + src/app/menu/menu.component.html28 Interface: Interfejs: - src/app/menu/menu.component.html30 - + + src/app/menu/menu.component.html35 Videos: Filmy: - src/app/menu/menu.component.html37 - + + src/app/menu/menu.component.html42 Sensitive: Wraźliwe: - src/app/menu/menu.component.html47 - + + src/app/menu/menu.component.html52 Help share videos Pomóż udostępniać filmy - src/app/menu/menu.component.html53 - + + src/app/menu/menu.component.html58 Keyboard shortcuts Skróty klawiszowe - src/app/menu/menu.component.html62src/app/menu/menu.component.html159 + src/app/menu/menu.component.html67src/app/menu/menu.component.html141 powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 oparto o PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - src/app/menu/menu.component.html164 + src/app/menu/menu.component.html146 Help Pomoc - src/app/menu/menu.component.html155 + src/app/menu/menu.component.html137 Get help using PeerTube Pomoc w korzystaniu z PeerTube - src/app/menu/menu.component.html155 + src/app/menu/menu.component.html137 powered by PeerTube oparte o PeerTube - src/app/menu/menu.component.html165 + src/app/menu/menu.component.html147 Log out Wyloguj się - src/app/menu/menu.component.html67 - + + src/app/menu/menu.component.html72 My account Moje konto - src/app/menu/menu.component.html78 - + + src/app/menu/menu.component.html83 My library Moja biblioteka - src/app/menu/menu.component.html83 - + + src/app/menu/menu.component.html88 Create an account Utwórz konto - src/app/+login/login.component.html50 - src/app/menu/menu.component.html95 - - - IN MY LIBRARY - W MOJEJ BIBLIOTECE - src/app/menu/menu.component.html99 - + + + src/app/+login/login.component.html50src/app/menu/menu.component.html100 + My videos Moje filmy - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts76src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts76src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69src/app/core/menu/menu.service.ts77 My video imports Moje zaimportowane filmy @@ -1505,7 +1486,7 @@ The link will expire within 1 hour. My playlists Moje listy odtwarzania - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts39src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts39src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3src/app/core/menu/menu.service.ts86 Create a new playlist Utwórz nową listę odtwarzania @@ -1515,81 +1496,81 @@ The link will expire within 1 hour. My subscriptions Moje subskrypcje - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts98src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts98src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4src/app/core/menu/menu.service.ts92 Videos Filmy - src/app/+my-library/my-library.component.ts54src/app/menu/menu.component.html103 + src/app/+my-library/my-library.component.ts52src/app/core/menu/menu.service.ts76 Interface: Interfejs: - src/app/menu/menu.component.html150 + src/app/menu/menu.component.html132 Playlists Playlisty - src/app/+my-library/my-library.component.ts61src/app/menu/menu.component.html108 + src/app/+my-library/my-library.component.ts59src/app/core/menu/menu.service.ts85 Subscriptions Subskrybcje - src/app/+my-library/my-library.component.ts66src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts46src/app/+videos/videos-routing.module.ts57src/app/menu/menu.component.html113 + src/app/+my-library/my-library.component.ts64src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts46src/app/+videos/videos-routing.module.ts57src/app/core/menu/menu.service.ts91 History Historia - src/app/+my-library/my-library.component.ts71src/app/menu/menu.component.html118 + src/app/+my-library/my-library.component.ts69src/app/core/menu/menu.service.ts97 VIDEOS FILMY - src/app/+accounts/accounts.component.ts83src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html201src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 + src/app/+accounts/accounts.component.ts83src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html215src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 Import jobs concurrency Równoczesne zadania importu - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html211 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225 allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. pozwala na import wielu filmów jednocześnie. ⚠️ Wymaga restartu PeerTube. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html212 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226 jobs in parallel zadania jednocześnie - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html216src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html230src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Pozwól na import po adresie URL HTTP (np. YouTube) - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html239 Discover Odkryj - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/core/menu/menu.service.ts67 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/core/menu/menu.service.ts125 Administration Administracja - src/app/menu/menu.component.html88 - + + src/app/menu/menu.component.html93 About O nas - src/app/menu/menu.component.html142 + src/app/menu/menu.component.html124 Contact Kontakt - src/app/menu/menu.component.html154 + src/app/menu/menu.component.html136 View your notifications Zobacz powiadomienia @@ -1997,9 +1978,9 @@ The link will expire within 1 hour. This image is too large. Ten obraz jest zbyt duży. - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts57 - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts54 - + + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts56src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts52 Upload a new banner Wyślij nowy baner @@ -2017,11 +1998,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html32 ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts - 45 - - + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 Account avatar @@ -2038,6 +2016,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts 48 + + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tagsMarkdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + + src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html + 2 + + + Latest published videoLatest published video + + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html + 24 + Advanced filters @@ -2079,15 +2069,15 @@ The link will expire within 1 hour. Channel Kanał - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+signup/+register/register.component.html33 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 - + + + + + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html34src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 Privacy Prywatność @@ -2104,22 +2094,22 @@ The link will expire within 1 hour. FAQ Często zadawane pytania - src/app/menu/menu.component.html156 + src/app/menu/menu.component.html138 Frequently asked questions about PeerTube Najczęściej zadawane pytania na temat PeerTube - src/app/menu/menu.component.html156 + src/app/menu/menu.component.html138 API API - src/app/menu/menu.component.html158 + src/app/menu/menu.component.html140 API documentation Dokumentacja API - src/app/menu/menu.component.html158 + src/app/menu/menu.component.html140 Schedule publication () Zaplanuj publikację ( @@ -2277,7 +2267,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 filmy} few { filmy} many { filmów} other { filmów}} - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 @@ -2361,7 +2351,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts176src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts110src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html45src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts174src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts110src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html45src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 Select the file to upload Wybierz plik do wysłania @@ -2429,11 +2419,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/header/header.component.html5 Upload on holdUpload on hold - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts - 125 - - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Niestety, możliwość wysyłania jest wyłączona dla Twojego konta. Jeżeli chcesz dodać filmy, administrator musi odblokować Twój przydział powierzchni. @@ -2735,18 +2722,18 @@ The link will expire within 1 hour. Like this video Podoba mi się - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts158 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts168 Dislike this video To mi się nie podoba - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts159 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts169 Support options for this video Opcje wsparcia dla tego filmu - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts160 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts170 By Od @@ -2911,88 +2898,88 @@ The link will expire within 1 hour. Markdown compatible Kompatybilne z Markdown - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html13 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html15 Markdown compatible that supports: Kompatybilne z Markdown, obsługując: - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html15 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html18 Auto generated links Automatycznie generowane odnośniki - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html18 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html21 Break lines Przerywanie wierszy - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html19 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html22 Lists Listy - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 Emphasis Wyróżnienie - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html25src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 bold pogrubienie - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 italic podkreślenie - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 Emoji shortcuts Skróty emoji - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html29 Emoji markup Składnia emoji - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html30 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html33 See complete list Zobacz pełną listę - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html32 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html35 You are one step away from commenting Jesteś o krok od skomentowania - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html56 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html59 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). Możesz komentować używając konta na dowolnej instancji kompatybilnej z ActivityPub (np. PeerTube/Mastodon/Pleroma). - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html62 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html65 Login to comment Zaloguj się aby skomentować - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html75 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html78 Markdown Emoji List Lista emoji Markdown - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html83 - + + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html86 Comment Komentarz - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts67 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts81 Reply Odpowiedz - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts69src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html36 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts83src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html36 Highlighted comment Wyróżniony komentarz @@ -3623,13 +3610,13 @@ The link will expire within 1 hour. No abuses found matching current filters. Brak nadużyć spełniających obecne kryteria. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html163 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html166 No abuses found. Nie znaleziono nadużyć. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html164 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html167 Unsolved reports Nierozwiązane zgłoszenia @@ -4243,13 +4230,13 @@ The link will expire within 1 hour. Main instance categories Główne kategorie instancji - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html46 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html50 Add a new category Dodaj nową kategorię - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html53 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html57 The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. System udostępniania sprawia, że część informacji technicznych o Twoim systemie (jak Twój publiczny adres IP) może zostać wysłana do innych peerów, ale znacząco redukuje użycie serwera. @@ -4283,57 +4270,51 @@ The link will expire within 1 hour. Main languages you/your moderators speak Główne języki którymi posługujesz się ty/twoi moderatorzy - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html60 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html64 MODERATION & NSFW MODERACJA & NSFW - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html78 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 Manage users to build a moderation team. Zarządzaj użytkownikami, aby utworzyć zespół moderatorów. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html - 80,81 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html84 This instance is dedicated to sensitive or NSFW content Ta instancja jest przeznaczona dla wrażliwej zawartości lub NSFW - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Włączenie tej opcji pozwoli administratorom wiedzieć, że federujesz głównie zawartośćwrażliwą. Poza tym, pole NSFW przy wysyłaniu filmów będzie domyślnie zaznaczone. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html - 94,96 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html98 Policy on videos containing sensitive content Polityka dotycząca filmów zawierających wrażliwą zawartość - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html102 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. Z Ukryj lub Rozmywaj miniatury, potwierdzenie będzie konieczne aby obejrzeć film. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html107src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html111src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 Blur thumbnails Rozmywaj miniatury - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html116 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html120src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17 Display Wyświetlaj - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html117 - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html121src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18 Strategy Strategia @@ -4342,90 +4323,90 @@ The link will expire within 1 hour. Terms Zasady - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html125 - src/app/+signup/+register/register.component.html13 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 - + + + + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html129src/app/+signup/+register/register.component.html13src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 Code of conduct Zasady instancji - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html136 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 - + + + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html140src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 Moderation information Informacje o moderacji - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html147 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 - + + + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html151src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Kto moderuje instancję? Jak traktowana jest wrażliwa zawartość? Filmy o tematyce politycznej? itd. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html148 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html152 YOU AND YOUR INSTANCE TY I TWOJA INSTANCJA - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html163 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html167 Who is behind the instance? Kto stoi za instancją? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html169 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html173 A single person? A non-profit? A company? Pojedyncza osoba? Organizacja non-profit? Firma? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html170 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html174 Why did you create this instance? Dlaczego stworzyłeś(-aś) tę instancję? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html181 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html185 To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want? Żeby dzielić się własnymi filmami? Żeby otworzyć rejestracje i pozwolić innym osobom na wrzucanie tego, co chcą? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html182 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html186 How long do you plan to maintain this instance? Jak długo planujesz utrzymywać tę instancję? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html193 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html197 It's important to know for users who want to register on your instance Jest to ważna informacja dla osób, które chcą zarejestrować się na twojej instancji - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html194 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html198 How will you finance the PeerTube server? Jak dofinansujesz serwer PeerTube? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html205 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html209 With your own funds? With user donations? Advertising? Za własne pieniądze? Z pomocą zbiórki publicznej? Ogłoszenia? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html206 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html210 OTHER INFORMATION INNE INFORMACJE - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html221 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html225 What server/hardware does the instance run on? Jakie są parametry sprzętu używanego do hostowania instancji? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html227 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html231 i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc. Np. 2 rdzenie + 2GB RAM, bezpośredni odnośnik do serwera który wynajmujesz, itp. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html228 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html232 APPEARANCE @@ -4543,7 +4524,19 @@ The link will expire within 1 hour. Signup won't be limited to a fixed number of users. Rejestracja nie będzie ograniczona do stałej liczby użytkowników. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html159 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html159 + Minimum required age to create an accountMinimum required age to create an account + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 163 + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}} + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 170 + + Enable Signup Włącz rejestrację @@ -4606,7 +4599,7 @@ The link will expire within 1 hour. Default video quota per user Domyślny rozmiar przestrzeni na filmy na użytkownika - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html168 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html182 bytes bajty @@ -4616,139 +4609,139 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html174src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html202src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 Default daily upload limit per user Dzienny limit rozmiaru filmów na użytkownika - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html182 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html196 Allow import with a torrent file or a magnet URI Zezwól na import z plikiem torrent lub linkiem magnet - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html232 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. O ile użytkownik nie jest oznaczony jako zaufany, jego filmy pozostaną prywatne zanim któryś z moderatorów je zatwierdzi. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html249 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html263 Block new videos automatically Automatycznie blokuj nowe filmy - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html260 SEARCH SZUKAJ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html263 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html277 Allow users to do remote URI/handle search Pozwalaj użytkownikom na wyszukiwanie zdalnych URI/adresów - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html274 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html288 Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Pozwól swoim użytkownikom na wyszukiwanie zdalnych filmów/kanałów które mogą nie być sfederowane z Twoją instancją - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html277 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 Allow anonymous to do remote URI/handle search Pozwól anonimowym przeglądającym na szukanie po zdalnym URI/adresie - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html285 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html299 Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Pozwól anonimowym użytkownikom na wyszukiwanie zdalnych filmów/kanałów które mogą nie być sfederowane z Twoją instancją - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html288 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html302 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Ta funkcja jest silnie zależna od moderacji instancji obserwowanych przez wybrany indeks wyszukiwania. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html302 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html316 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. Powinieneś(-naś) używać moderowanych indeksów wyszukiwania tylko w środowisku produkcyjnym, lub hostować swój własny. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html305 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 Search index URL URL indeksu wyszukiwania - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html311 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html325 Disable local search in search bar Wyłącz lokalne wyszukiwanie na pasku wyszukiwania - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html324 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html338 Otherwise the local search stays used by default W innym wypadku wyszukiwanie lokalne pozostaje domyślnie używane - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html334 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 Search bar uses the global search index by default Pasek wyszukania domyślnie używa globalnego indeksu wyszukiwania - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html331 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html345 Enable global search Włącz globalne wyszukiwanie - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html299 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html313 FEDERATION FEDERACJA - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html352 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366 Manage relations with other instances. Zarządzaj relacjami z innymi instancjami. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 Other instances can follow yours Inne instancje mogą śledzić twoją - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html380 Manually approve new instance followers Manualnie zatwierdzaj obserwujących instancję - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html373 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html387 Automatically follow back instances Automatycznie śledź instancje które śledzą ciebie - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html386 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Ta funkcja wymaga wiele uwagi i dodatkowej moderacji. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html135src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html389src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html402 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html135src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html403src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 Index URL Indeksuj URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html411 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 Automatically follow instances of a public index Automatycznie obserwuj instancje z publicznego indeksu - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html399 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html413 See the documentation for more information about the expected URL Zajrzyj do dokumentacji, aby odnaleźć więcej informacji o oczekiwanym adresie URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html405 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 ADMINISTRATORS ADMINISTRATORZY - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html431 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html445 Administrator Administrator @@ -4758,12 +4751,12 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email E-mail administratora - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html437 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html451 Enable contact form Włącz formularz kontaktowy - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html450 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 VOD Transcoding @@ -4774,28 +4767,25 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER TWITTER - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html459 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Podaj konto na Twitterze przedstawiające Twoją instancję, aby usprawnić podglądy odnośników. Jeżeli nie masz konta na Twitterze, po prostu pozostaw domyślną wartość. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html461 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html475 Your Twitter username Twoja nazwa użytkownika na Twitterze - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html472 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html486 Instance allowed by Twitter Instancja dozwolona przez Twittera - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html499 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 490,495 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 LIVE @@ -5286,9 +5276,9 @@ color: red; Policy for sensitive videos Zasadydla wrażliwych filmów - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html114 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html118src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 Only display videos in the following languages/subtitles Wyświetlaj tylko filmy w tym języku/z tymi napisami @@ -5302,9 +5292,9 @@ color: red; Add a new language Dodaj nowy język - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html67 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html36 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html71src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html36 is awaiting email verification @@ -5798,7 +5788,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subskrybent} few { subskrybenci} many { subskrybentów} other { subskrybenci}} - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html28src/app/+video-channels/video-channels.component.html73 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html28src/app/+video-channels/video-channels.component.html73src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html13 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 film} few id="INTERPOLATION"/> filmy} many { filmów} other { filmy}} @@ -5899,9 +5889,9 @@ channel with the same name ()! See this video channel Zobacz ten kanał wideo - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13 - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17 - + + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html4src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html7 This channel doesn't have any videos. Ten kanał nie udostępnił żadnych filmów. @@ -5916,7 +5906,7 @@ channel with the same name ()!Stats Statystyki - src/app/menu/menu.component.html157 + src/app/menu/menu.component.html139 This channel does not have playlists. Ten kanał nie stworzył żadnych playlist. @@ -6277,8 +6267,8 @@ channel with the same name ()! Link copied Skopiowano odnośnik - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts95 Developed with ❤ by Framasoft Stworzone z ❤ przez @@ -6302,18 +6292,18 @@ channel with the same name ()! Create my account Utwórz moje konto - src/app/+signup/+register/register.component.html38 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html39 PeerTube is creating your account... PeerTube tworzy twoje konto... - src/app/+signup/+register/register.component.html46 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html47 Done Gotowe - src/app/+signup/+register/register.component.html42 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html43 Who are we? Kim jesteśmy? @@ -6384,6 +6374,12 @@ channel with the same name ()!Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. Nazwa kanału nie może być taka sama jak nazwa konta. Możesz wrócić do pierwszego kroku, aby zmienić nazwę konta. src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html51 + + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + + src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html + 5,10 + The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. @@ -6398,18 +6394,7 @@ channel with the same name ()!4,5 - - I am at least 16 years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Mam przynajmniej 16 lat i zgadzam się z - Warunkami użycia - - i - Zasadami - - tej instancji - - src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html6 - + Register Rejestracja @@ -6418,13 +6403,13 @@ channel with the same name ()! Your message has been sent. Twoja wiadomość została wysłana. - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts77 - + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts75 You already sent this form recently Niedawno wypełniłeś(-aś) ten formularz - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts83 - + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts81 Account videos Filmy konta @@ -6434,15 +6419,14 @@ channel with the same name ()!Search videos within account Szukaj filmów na koncie - src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts49 - - PEERTUBE ACCOUNT - KONTO PEERTUBE + src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts49 + ACCOUNTACCOUNT src/app/+accounts/accounts.component.html 8 + Account video channels Kanały wideo konta @@ -6962,9 +6946,9 @@ channel with the same name ()! Instance muted. Wyciszono instancję . - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts148 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts143 Instance muted by your instance. Instancja została wyciszona przez Twoją instancję @@ -7115,23 +7099,23 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Czy na pewno chcesz odblokować ten film? Pojawi się on ponownie na liście filmów - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 Unblock Odblokuj - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 - + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts135src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 Video unblocked. Odblokowano film . - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts141 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts140src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 yes tak @@ -7473,8 +7457,8 @@ channel with the same name ()! Update a user Uaktualnij użytkownika - src/app/+admin/users/users.routes.ts48 - + + src/app/+admin/users/users.routes.ts45 Federation Federacja @@ -7493,9 +7477,9 @@ channel with the same name ()! Videos will be deleted, comments will be tombstoned. Filmy zostaną usunięte, komentarze zostaną porzucone. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts270 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts82src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts265 Ban Banuj @@ -7505,83 +7489,83 @@ channel with the same name ()! User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. Użytkownik nie będzie mógł się zalogować, ale filmy i komentarze pozostaną. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts92 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts275 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts88src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts270 Unban Odbanuj - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts97 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts176 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 - + + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts93src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts172src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 Set Email as Verified Ustaw e-mail jako zwerifykowany - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts104 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 You cannot ban root. Nie możesz zbanować użytkownika root. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts163 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts59 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts159src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts54 Do you really want to unban users? Czy na pewno chcesz odbanować użytkowników? - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts176 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts172 users unbanned. Odbanowano użytkowników. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts182 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts178 You cannot delete root. Nie możesz usunąć właściciela. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts193 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts189src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts82 If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Jeżeli usuniesz tych użytkowników, nie będziesz mógł dodać innych z tą samą nazwą użytkownika! - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts198 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194 users deleted. Usunięto użytkowników. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts204 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts200 users email set as verified. Zweryfikowano e-maile użytkowników. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts215 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts211 Account unmuted. Konto nie jest już wyciszone. - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 - + + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts129 Instance unmuted. Instancja nie jest już wyciszona. - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts162 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts157 Videos history is enabled Historia oglądania jest włączona @@ -7682,9 +7666,9 @@ channel with the same name ()! Interface settings updated. Ustawienia interfejsu zostały zaktualizowane. - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts74 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts81 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts72src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts79 New video from your subscriptions Nowy film w twoich subskrypcjach @@ -7774,8 +7758,8 @@ channel with the same name ()! Preferences saved Zapisano ustawienia - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts96 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts94 Profile updated. Zaktualizowano profil. @@ -7792,32 +7776,26 @@ channel with the same name ()! Avatar changed. Zmieniono awatar. - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts107 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts105 avatar awatar - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts114 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts112 Avatar deleted. Usunięto awatar. - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts - 61 - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts - 124 - - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts61src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts122 Unknown language Nieznany język - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts56 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts55 Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. Włączono zbyt wiele języków. Włącz wszystkie lub pozostań poniżej 20 włączonych języków. @@ -7850,32 +7828,23 @@ channel with the same name ()!Zaktualizowano kanał wideo . - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts94 - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts92 Banner changed. Zmieniono baner. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts - 137 - - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts135 banner baner - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts - 144 - - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts142 Banner deleted. Usunięto baner. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts - 154 - - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts152 Please type the display name of the video channel () to confirm Wpisz nazwę kanału ( @@ -8084,8 +8053,8 @@ channel with the same name ()! Channels Kanały - src/app/+my-library/my-library.component.ts47 - + + src/app/+my-library/my-library.component.ts45 Videos Filmy @@ -8115,22 +8084,22 @@ channel with the same name ()! Now please check your emails to verify your account and complete signup. Sprawdź swoje e-maile żeby zweryfikować konto i ukończyć rejestrację. - src/app/+signup/+register/register.component.ts126 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts130 You are now logged in as ! Jesteś zalogowany(-a) jako ! - src/app/+signup/+register/register.component.ts134 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts138 An email with verification link will be sent to . E-mail z linkiem weryfikacyjnym zostanie wysłany do . - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts45 - + + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts39 Unable to find user id or verification string. Nie można znaleźć ID użytkownika lub kodu weryfikującego. @@ -8145,9 +8114,9 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Subskrybuj to konto - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts984 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts992 PLAYLISTS PLAYLISTY @@ -8159,38 +8128,38 @@ channel with the same name ()! Focus the search bar Przejdź do paska wyszukiwania - src/app/app.component.ts313 - + + src/app/app.component.ts300 Toggle the left menu Pokaż/schowaj menu po lewej - src/app/app.component.ts318 - + + src/app/app.component.ts305 Go to the discover videos page Przejdź do strony "Odkryj filmy" - src/app/app.component.ts323 - + + src/app/app.component.ts310 Go to the trending videos page Przejdź do strony "Trendujące" - src/app/app.component.ts328 - + + src/app/app.component.ts315 Go to the recently added videos page Przejdź do strony "Niedawno dodane" - src/app/app.component.ts333 - + + src/app/app.component.ts320 Go to the local videos page Przejdź do strony "Lokalne filmy" - src/app/app.component.ts338 - + + src/app/app.component.ts325 Go to the videos upload page Przejdź do strony wrzutu filmów - src/app/app.component.ts343 - + + src/app/app.component.ts330 Go to my subscriptions Przejdź do moich subskrypcji @@ -8226,23 +8195,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Keyboard Shortcuts: Skróty klawiaturowe: src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts11 + + My historyMy history + + src/app/core/menu/menu.service.ts + 98 + TrendingTrending + + src/app/core/menu/menu.service.ts131 + ON ON src/app/core/menu/menu.service.ts - 74 + 150 HomeHome - - src/app/core/menu/menu.service.ts - 97 - - - src/app/core/menu/menu.service.ts - 98 - - + + + src/app/core/menu/menu.service.ts115src/app/core/menu/menu.service.ts116 Success Pomyślnie @@ -8262,32 +8234,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular any language jakikolwiek język - src/app/menu/menu.component.ts270 - - ON - NA - src/app/menu/menu.component.html124 - + src/app/menu/menu.component.ts263 + hide ukryj - src/app/menu/menu.component.ts303 + src/app/menu/menu.component.ts298 blur rozmazanie - src/app/menu/menu.component.ts307 + src/app/menu/menu.component.ts302 display wyświetl - src/app/menu/menu.component.ts311 + src/app/menu/menu.component.ts306 Unknown Nieznane - src/app/menu/menu.component.ts212 + src/app/menu/menu.component.ts193 Your password has been successfully reset! Pomyślnie zresetowano hasło! @@ -8296,45 +8264,45 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today Dzisiaj - src/app/+search/search-filters.component.ts41 - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.ts41src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts133 Yesterday Wczoraj - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts134 This week W tym tygodniu - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 This month W tym miesiącu - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 Last month W ubiegłym miesiącu - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts139 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 Older Starsze - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts140 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 Cannot load more videos. Try again later. Nie można załadować więcej filmów. Spróbuj ponownie później. - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts226 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts224 function is not implemented funkcja nie jest zaimplementowana - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts299 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts297 Last 7 days Ostatnie 7 dni @@ -8595,101 +8563,95 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Signup limit must be a number. Limit rejestracji musi być liczbą. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts48 + + Signup minimum age is required.Signup minimum age is required. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 55 + + + Signup minimum age must be greater than 1.Signup minimum age must be greater than 1. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 56 + + + Signup minimum age must be a number.Signup minimum age must be a number. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 57 + Admin email is required. Adres e-mail administratora jest wymagany. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts55 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64 Admin email must be valid. Adres e-mail administratora musi być prawidłowy. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts56 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts65 Transcoding threads is required. Liczba wątków transkodowania jest wymagana. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts63 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts72 Transcoding threads must be greater or equal to 0. Ilość wątków transkodowania musi być większa niż lub równa 0. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 Max live duration is required. Maksymalna długość live jest wymagana. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 71 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts80 Max live duration should be greater or equal to -1. Maksymalny czas trwania transmisji na żywo musi być większy lub równy -1. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 72 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts81 Max instance lives is required. Maksymalna liczba transmisji na żywo dla instancji jest wymagana. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 79 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts88 Max instance lives should be greater or equal to -1. Maksymalna liczba transmisji na żywo na instancji musi być większa lub równa -1. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 80 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts89 Max user lives is required. Maksymalna liczba transmisji na żywo dla użytkownika jest wymagana. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 87 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts96 Max user lives should be greater or equal to -1. Maksymalna liczba transmisji na żywo dla użytkownika musi być większa lub równa -1. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 88 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts97 Concurrency is required. Concurrency is required. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 95 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts104 Concurrency should be greater or equal to 1. Concurrency should be greater or equal to 1. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 96 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts105 Index URL should be a URL URL indeksu musi być linkiem URL - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts103 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts112 Search index URL should be a URL Adres URL indeksu wyszukiwania musi być adresem URL - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts110 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts119 Email is required. Adres e-mail jest wymagany. @@ -9465,56 +9427,56 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hidden Ukryte - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 Blurred with confirmation request Zamazane z potwierdzeniem - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 Displayed Wyświetlane - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 ~ 1 minute ~ 1 minuta - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts75 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 ~ minutes ~ minut - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts77 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 of full HD videos filmów full HD - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts93 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts92 of HD videos filmów HD - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts94 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts93 of average quality videos filmów średniej jakości - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts95 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts94 (channel page) (strona kanału) - src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts19 - src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts118 - + + + + src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts19src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts114 (account page) (strona konta) @@ -9573,42 +9535,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Czy na pewno checz odwołać ban użytkownika ? - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 User unbanned. Odbanowano użytkownika . - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts77 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts72 If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! Jeżeli usuniesz tego użytkownika, nie będziesz mógł stworzyć nowego z tą samą nazwą użytkownika! - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts91 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts86 User deleted. Usunięto użytkownika . - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts97 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts92 User email set as verified E-mail użytkownika ustawiony jako zweryfikowany - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts108 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts103 Account muted. Wyciszono konto . - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts120 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 - + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts115src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 Instance muted. Wyciszono instancję @@ -9624,9 +9586,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Wyciszono przez instancję konto . - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts176 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts171 Mute server Wycisz serwer @@ -9652,162 +9614,162 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Anulowano wyciszenie przez instancję konta . - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts185 Instance muted by the instance. Wyciszono przez instancję instancję . - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts204 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts199 Instance unmuted by the instance. Anulowano wyciszenie przez instancję instancji . - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts218 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts213 Are you sure you want to remove all the comments of this account? Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie komentarze z tego konta? - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts229 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts224 Delete account comments Usuń komentarze konta - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts230 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts225 Will remove comments of this account (may take several minutes). Komentarze tego konta zostaną usunięte (może to zająć kilka minut). - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts236 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts231 Edit user Edytuj użytkownika - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts264 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts259 Change quota, role, and more. Zmień limity, role i inne. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts265 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts260 Delete user Usuń użytkownika - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts269 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts264 Unban user Odbanuj użytkownika - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts275 Allow the user to login and create videos/comments again Ponownie zezwól użytkownikowi logować się i dodawać filmy/komentarze - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts276 Mute this account Wycisz to konto - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts293 Hide any content from that user from you. Ukrywaj dowolną treść tego użytkownika dla siebie. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts299 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts294 Unmute this account Cofnij wyciszenie tego konta - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts299 Show back content from that user for you. Ponownie pokazuj wszystko od tego użytkownika dla ciebie. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts305 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts300 Mute the instance Wycisz instancję - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts310 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts305 Hide any content from that instance for you. Ukryj wszystko z tej instancji dla ciebie. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts311 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts306 Unmute the instance Cofnij wyciszenie tej instancji - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts316 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts311 Show back content from that instance for you. Ponownie pokazuj zawartość z tej instancji dla ciebie. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts317 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts312 Remove comments from your videos Usuń komentarze ze swoich filmów - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts322 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts317 Remove comments made by this account on your videos. Usuń komentarze tego konta ze swoich filmów. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts318 Mute this account by your instance Wycisz konto dla twojej instancji - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329 Hide any content from that user from you, your instance and its users. Ukrywaj dowolną treść tego użytkownika dla siebie, Twojej instancji i jej użytkowników. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts330 Unmute this account by your instance Cofnij wyciszenie tego konta dla twojej instancji - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 Show this user's content to the users of this instance again. Pokazuj treść tego użytkownika użytkownikom tej instancji ponownie. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts336 Mute the instance by your instance Wycisz instancję dla twojej instancji - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts347 Hide any content from that instance from you, your instance and its users. Ukryj treść z tej instancji przed Tobą, Twoją instancją i jej użytkownikami - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts353 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts348 Unmute the instance by your instance Cofnij wyciszenie tej instancji dla twojej instancji - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts353 Show back content from that instance for you, your instance and its users. Ponownie pokazuj zawartość z tej instancji dla ciebie, twojej instancji i jej użytkowników. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts359 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts354 Remove comments from your instance Usuń komentarze ze swojej instancji - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts369 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364 Remove comments made by this account from your instance. Usuń ze swojej instancji komentarze z tego konta. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts370 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts365 Violent or repulsive Przemoc lub odrażające treści @@ -9960,9 +9922,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Film usunięty z - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts98 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts307 - + + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts307src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts93 Video added in at timestamps Dodano film do @@ -9981,25 +9943,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Timestamps updated Zaktualizowano znaczniki czasu - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts117 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts273 - + + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts273src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts112 Starts at Rozpoczyna się - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts140 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts143 - + + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts135src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 Stops at Kończy się - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts141 - + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts136 and stops at i kończy się - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts143 - + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 Delete video Usuń film @@ -10125,14 +10087,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Save to playlist Dodaj do playlisty - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts161 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 - + + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts171src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. Musisz się <a href="/login">zalogować</a>, aby ocenić ten film. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts250 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts254 Mirror Mirror @@ -10232,28 +10194,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Opublikowano - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts163 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts159 Publication scheduled on Zaplanowano publikację - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts168 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts164 Waiting transcoding Oczekiwanie na transkodowanie - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts172 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts168 To transcode Do transkodowania - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts172 To import Do importu - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts180 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 @@ -10300,13 +10262,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular viewers oglądających - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts206 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts204 views wyświetleń - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts209 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts207 Close Zamknij @@ -10477,40 +10439,40 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Film do zaimportowania zaktualizowany. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts141src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts145 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts141src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts143 Your video was uploaded to your account and is private. Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts163 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts162 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts164 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts163 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts166 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts165 Upload Wyślij - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts223 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 Upload Wrzuć - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts225 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts224 Video published. Opublikowano film. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts246 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Masz niezapisane zmiany! Jeżeli zamkniesz to okno, twoje zmiany zostaną stracone. @@ -10577,28 +10539,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Ten film nie jest dostępny na tej instancji. Czy chcesz zostać przekierowany(-a) na instancję źródłową: <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts446 Redirection Przekierowanie - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts447 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts571 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts577 Mature or explicit content Zawartość wulgarna lub dla dorosłych - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts572 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts578 Up Next Następnie - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts645 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts651 Cancel Anuluj @@ -10607,73 +10569,73 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Autoplay is suspended Automatyczne odtwarzanie jest zatrzymane - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts647 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts653 Enter/exit fullscreen (requires player focus) Włącz/wyłącz tryb pełnoekranowy (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts951 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts959 Play/Pause the video (requires player focus) Odtwarzaj/spauzuj film (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts952 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts960 Mute/unmute the video (requires player focus) Wycisz/wyłącz wyciszenie filmu (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts953 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Przeskocz do procentowej części filmu: 0 to 0% i 9 to 90% (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts955 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts963 Increase the volume (requires player focus) Zwiększ głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts957 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts965 Decrease the volume (requires player focus) Zmniejsz głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts958 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts966 Seek the video forward (requires player focus) Przeskocz dalej w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts960 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts968 Seek the video backward (requires player focus) Przeskocz do tyłu w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts969 Increase playback rate (requires player focus) Przyspiesz odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts963 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts971 Decrease playback rate (requires player focus) Zwolnij odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts964 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts972 Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Przeglądaj film klatka po klatce (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts966 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts974 Like the video Zaznacz "Lubię to" - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts974 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts982 Dislike the video Zaznacz "Nie lubię tego" - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts979 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts987 When active, the next video is automatically played after the current one. Kiedy ta opcja jest zaznaczona, następny film będzie odtwarzany automatycznie po aktualnie oglądanym. @@ -10683,7 +10645,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Recently added Ostatnio dodane - src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts37src/app/core/menu/menu.service.ts81 + src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts37src/app/core/menu/menu.service.ts137 Videos from your subscriptions Filmy z twoich subskrypcji @@ -10724,22 +10686,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Lokalne filmy - src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts37src/app/+videos/videos-routing.module.ts70src/app/core/menu/menu.service.ts87src/app/core/menu/menu.service.ts88 + src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts37src/app/+videos/videos-routing.module.ts70src/app/core/menu/menu.service.ts142src/app/core/menu/menu.service.ts143 Discover videos Odkrywaj filmy - src/app/+videos/videos-routing.module.ts21src/app/core/menu/menu.service.ts66 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts21src/app/core/menu/menu.service.ts124 Trending videos Filmy na czasie - src/app/+videos/videos-routing.module.ts30src/app/core/menu/menu.service.ts73 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts30src/app/core/menu/menu.service.ts130 Recently added videos Ostatnio dodane filmy - src/app/+videos/videos-routing.module.ts43src/app/core/menu/menu.service.ts80 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts43src/app/core/menu/menu.service.ts136 Upload a video Wyślij film