X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.pl-PL.xlf;h=51ed39ae4f2fe3e61ce93747947bb1d118d8c47b;hb=b2d24c36fdda18ca725bf8c4ca1ee7d0c12f9938;hp=4aa4a892158d9356fdad612b60de376c706039f7;hpb=87da0a30ab197985917d8457e8388adc46cec10f;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
index 4aa4a8921..51ed39ae4 100644
--- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
@@ -381,7 +381,7 @@
Anuluj
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html20Submit
@@ -570,7 +570,7 @@
DeleteUsuÅ
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html43
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html44src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178
@@ -643,7 +643,7 @@
Published videos matching ""Opublikowano filmów pasujÄ cych do frazy ââ
- src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts88
+ src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts89The live stream will be automatically terminated.
@@ -1464,7 +1464,7 @@
My videosMoje f ilmysrc/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts58
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts60My video imports
@@ -1804,7 +1804,7 @@
DurationCzas trwaniasrc/app/+search/search-filters.component.html89
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html276
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html278Display sensitive content
@@ -1825,8 +1825,8 @@
CategoryKategoriasrc/app/+search/search-filters.component.html102
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html241src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html243Reset
@@ -1846,8 +1846,8 @@
LicenceLicencjasrc/app/+search/search-filters.component.html115
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html250src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html252Display all licenses
@@ -1858,9 +1858,9 @@
LanguageJÄzyksrc/app/+search/search-filters.component.html128
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html259src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html261Display all languages
@@ -1930,8 +1930,8 @@
TagsTagi
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html268src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html270Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag.
@@ -2001,12 +2001,12 @@
PrywatnoÅÄsrc/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html226
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html21
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html228FAQ
@@ -2391,7 +2391,7 @@
Report this commentZgÅoÅ ten komentarz
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts173
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts178Share
@@ -2513,82 +2513,82 @@
The video is being imported, it will be available when the import is finished.Film jest aktualnie importowany, bÄdzie dostÄpny gdy import zostanie zakoÅczony.
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html21
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html23The video is being transcoded, it may not work properly.Film jest aktualnie transkodowany i może nie dziaÅaÄ poprawnie.
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html25
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27This video will be published on . Film bÄdzie dostÄpny
.
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html28
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html30This live has not started yet.Ta transmisja jeszcze nie rozpoczÄÅa siÄ.
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html33
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html35This live has ended.Ta transmisja zakoÅczyÅa siÄ.
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html37
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html39This video is blocked.Ten film jest zablokowany.
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html43Published Opublikowano
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html55
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html68
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html57
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70SUPPORTWSPIERAJ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html104
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html106SHAREUDOSTÄPNIJ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html109
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html111SAVEZAPISZ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html120
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html122DOWNLOADPOBIERZ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html134
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html136Like this videoPodoba mi siÄ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts146
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts153Dislike this videoTo mi siÄ nie podoba
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts147
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts154Support options for this videoOpcje wsparcia dla tego filmu
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts148
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts155By Od
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html186
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html188Subscribe
@@ -2613,42 +2613,41 @@
Show morePokaż wiÄcej
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html213
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html215Show lessPokaż mniej
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html219
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html221Origin instanceŹródÅowa instancja
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html231
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html233Originally publishedOryginalnie opublikowano
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html236
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html238Friendly Reminder:Przyjacielskie przypomnienie:
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html299
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html301the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.system udostÄpniania pliku wideo zakÅada, że czÄÅÄ informacji o Twoim systemie (takich jak adres IP) zostanie udostÄpniona innym czÅonkom sieci.
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html301
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html303More informationWiÄcej informacji
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52
- src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html73
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53
+ src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html73
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html306
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52The video was blocked due to automatic blocking of new videos
@@ -2664,24 +2663,25 @@
Get more informationUzyskaj wiÄcej informacji
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html306OKOK
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html308
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html3101 Comment1 komentarzsrc/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html6
-
- Comments
-
- Komentarzy
-
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html7
+
+ Comments
+ komentarze
+
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html
+ 7
+ Comments
@@ -4661,9 +4661,9 @@
Automatycznie obserwuj instancje z publicznego indeksusrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408
-
- You should only follow moderated indexes in production, or host your own.
- You should only follow moderated indexes in production, or host your own.
+
+ See the documentation for more information about the expected URL
+ See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html414,415
@@ -5032,31 +5032,41 @@
36
+
+ Number of video torrents to keep in cache
+ Number of video torrents to keep in cache
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html
+ 43
+
+
+
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}}
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html
+ 50
+
+ CUSTOMIZATIONSDOSTOSOWANIA
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html49
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html63Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html
- 51,52
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html65JavaScriptJavaScript
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html60
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html
- 64
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html78Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red;
@@ -5067,10 +5077,7 @@ color: red;
color: red;
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html
- 83,94
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html97You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
@@ -5322,13 +5329,13 @@ color: red;
Account pageStrona konta
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html185
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html191
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html187
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html193
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html192
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html194No ownership change request found.
@@ -5439,9 +5446,9 @@ color: red;
Channel pageStrona kanaÅu
- src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html27src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html182
+ src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html27
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html184Created by
@@ -6321,9 +6328,9 @@ color: red;
OpublikowaÅ(-a)
filmów
- src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts88
- src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts89
- src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts80
+ src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts90
+ src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts82
+ src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts90Display all videos (private, unlisted or not yet published)
@@ -6531,7 +6538,7 @@ color: red;
Configuration updated.Zaktualizowano konfiguracjÄ.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts262
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts265You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.
@@ -6708,28 +6715,28 @@ color: red;
DeleteUsuÅ
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts104
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts131
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts172
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts50
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts75
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79
+ src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86
+ src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts158
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts76
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts71src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts50
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts108
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts135
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts176
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts172
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts129
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts91src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts129
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406
- src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts71
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86
- src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts158
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts167
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts75
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts76
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 removed from instance followers
@@ -7116,37 +7123,37 @@ color: red;
Last weekW ostatnim tygodniu
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts79
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts87Last dayW ostatnim dniu
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts84
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts92Last hourW ostatniej godzinie
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts89
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts97debugdebug
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts101
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts109infoinfo
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts105
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts113warningostrzeżenie
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts109
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts117errorbÅÄ d
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts113
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts121Debug
@@ -7172,12 +7179,12 @@ color: red;
Standard logsStandardowe raporty
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts124
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts132Audit logsRaporty audytowe
- src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts128
+ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts136User created.
@@ -7734,14 +7741,14 @@ color: red;
Czy na pewno chcesz usunÄ Ä playlistÄ
?
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts130
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts49src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts49
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts134Change ownershipZmieÅ wÅaÅciciela
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts171Playlist deleted.
@@ -7765,14 +7772,14 @@ color: red;
Czy na pewno chcesz usunÄ Ä
filmów?
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts103
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts107 videos deleted. UsuniÄto
filmów.
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts120
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts124Do you really want to delete ?
@@ -7789,7 +7796,7 @@ color: red;
UsuniÄto film
.
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts138
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts214
@@ -7910,18 +7917,18 @@ color: red;
Published videosOpublikowane filmy
- src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts43
+ src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts44Published 1 videoOpublikowano 1 film
- src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts87
+ src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts89Subscribe to the accountSubskrybuj to kontosrc/app/+video-channels/video-channels.component.ts64
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts955
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts972VIDEO PLAYLISTS
@@ -8058,46 +8065,43 @@ color: red;
TodayDzisiajsrc/app/+search/search-filters.component.ts42
- src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts133src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts70
+ src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136YesterdayWczoraj
- src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts134
+ src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137This weekW tym tygodniu
- src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135
+ src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138This monthW tym miesiÄ cu
- src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136
+ src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts139Last monthW ubiegÅym miesiÄ cu
- src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137
+ src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts140OlderStarsze
- src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138
+ src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts141Cannot load more videos. Try again later.Nie można zaÅadowaÄ wiÄcej filmów. Spróbuj ponownie później.
- src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts222
+ src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts227function is not implementedfunkcja nie jest zaimplementowana
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts
- 295
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts300Last 7 days
@@ -9735,8 +9739,8 @@ color: red;
Do you really want to delete this comment?Czy na pewno chcesz usunÄ Ä ten komentarz?
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts173src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts405
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts168Comment deleted.
@@ -9822,7 +9826,7 @@ color: red;
Display live informationWyÅwietl informacje o live
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts161
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts165src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278
@@ -9842,13 +9846,13 @@ color: red;
Save to playlistDodaj do playlisty
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts149
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts156src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.Musisz siÄ <a href="/login">zalogowaÄ</a>, aby oceniÄ ten film.
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts225
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts232Mirror
@@ -9863,12 +9867,12 @@ color: red;
RemoveUsuÅ
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts181
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts186Remove & re-draftUsuÅ i przeredaguj
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts189
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts194Mute account
@@ -10250,22 +10254,22 @@ color: red;
The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.UsuniÄcie zostanie przesÅane do zdalnych instancji, tak aby mogÅy zreflektowaÄ zmianÄ.
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts176It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.To jest zdalny komentarz, wiÄc jego usuniÄcie bÄdzie skuteczne tylko na Twojej instancji.
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts173
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts178Delete and re-draftUsuÅ i przeredaguj
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts199
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts204Do you really want to delete and re-draft this comment?Czy na pewno chcesz usunÄ Ä i przeredagowaÄ ten komentarz?
- src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts199
+ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts204Stop autoplaying next video
@@ -10287,105 +10291,113 @@ color: red;
Powtarzaj filmy w playliÅciesrc/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts210
+
+ Placeholder image
+ Placeholder image
+
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html
+ 11
+
+ This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?Ten film nie jest dostÄpny na tej instancji. Czy chcesz zostaÄ przekierowany(-a) na instancjÄ ÅºródÅowÄ : <a href=""></a>?
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts420
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts427RedirectionPrzekierowanie
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts421
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts428This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?Ten film zawiera treÅci wulgarne lub przeznaczone dla dorosÅych. Czy na pewno chcesz go obejrzeÄ?
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts549
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts558Mature or explicit contentZawartoÅÄ wulgarna lub dla dorosÅych
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts550
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts559Up NextNastÄpnie
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts602
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts627CancelAnuluj
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts603
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts628Autoplay is suspendedAutomatyczne odtwarzanie jest zatrzymane
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts604
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts629Enter/exit fullscreen (requires player focus)WÅÄ cz/wyÅÄ cz tryb peÅnoekranowy (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts922
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts939Play/Pause the video (requires player focus)Odtwarzaj/spauzuj film (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts923
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts940Mute/unmute the video (requires player focus)Wycisz/wyÅÄ cz wyciszenie filmu (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts924
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts941Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)Przeskocz do procentowej czÄÅci filmu: 0 to 0% i 9 to 90% (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts926
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts943Increase the volume (requires player focus)ZwiÄksz gÅoÅnoÅÄ (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts928
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts945Decrease the volume (requires player focus)Zmniejsz gÅoÅnoÅÄ (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts929
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts946Seek the video forward (requires player focus)Przeskocz dalej w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts931
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts948Seek the video backward (requires player focus)Przeskocz do tyÅu w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts932
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts949Increase playback rate (requires player focus)Przyspiesz odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts934
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts951Decrease playback rate (requires player focus)Zwolnij odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts935
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts952Navigate in the video frame by frame (requires player focus)PrzeglÄ daj film klatka po klatce (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts937
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts954Like the videoZaznacz "LubiÄ to"
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts945
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts962Dislike the videoZaznacz "Nie lubiÄ tego"
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts950
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts967When active, the next video is automatically played after the current one.