X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.pl-PL.xlf;h=4347cf2831af4295ba674a9a502951b84abacc5b;hb=e351a5c5e4d74ae52636db25cfedc8036aa626fe;hp=7509587fad05d76111cea8afbe39f7da0c865bd3;hpb=bc7984f13542bdbdbbf5373278c82509d0736af7;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf index 7509587fa..4347cf283 100644 --- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf @@ -410,7 +410,7 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html92 videovideo - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts228 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts229 subtitlessubtitles src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts49 @@ -495,25 +495,39 @@ wyświetleń} } - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html32 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 + "/> - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html - 32,33 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html + 3,4 + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} + + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html + 7 + + + + + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html + 7,8 Blocked Blocked - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html53 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html52 Sensitive Wrażliwe - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { @@ -609,17 +623,11 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html11 HideHide - - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts - 37 - - + + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38 ShowShow - - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts - 38 - - + + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39 Complete preview Pełny podgląd @@ -905,7 +913,7 @@ - src/app/modal/confirm.component.html20src/app/+login/login.component.html109src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html99src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html66src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/modal/confirm.component.html20src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html99src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html66src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 Ban this user Zbanuj tego użytkownika @@ -962,57 +970,38 @@ src/app/+login/login.component.html7 - - - If you are looking for an account… - - - If you are looking for an account… - - - src/app/+login/login.component.html13 - - Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at https://joinpeertube.org/instances. - - Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance - that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. - - - - - Find yours among multiple instances at - https://joinpeertube.org/instances - . - - - src/app/+login/login.component.html17 + Request new verification email. Wyślij ponownie wiadomość potwierdzającą. - src/app/+login/login.component.html27src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 + src/app/+login/login.component.html12src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + + src/app/+login/login.component.html + 60,62 + + + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + + src/app/+login/login.component.html + 65,67 + + User Użytkownik - src/app/+login/login.component.html35src/app/+signup/+register/register.component.html13 + src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html26 Username or email address Nazwa użytkownika lub adres e-mail - src/app/+login/login.component.html37 - - - or create an account - - - or create an account - - - src/app/+login/login.component.html41 + src/app/+login/login.component.html23 + Password Hasło @@ -1024,44 +1013,47 @@ - src/app/+login/login.component.html51src/app/+login/login.component.html54src/app/+reset-password/reset-password.component.html8src/app/+reset-password/reset-password.component.html10src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+login/login.component.html34src/app/+login/login.component.html36src/app/+reset-password/reset-password.component.html8src/app/+reset-password/reset-password.component.html10src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 Click here to reset your password Kliknij tutaj aby zresetować swoje hasło - src/app/+login/login.component.html57 + src/app/+login/login.component.html47 + Logging into an account lets you publish content Logging into an account lets you publish content + + src/app/+login/login.component.html + 56,57 + + Login Zaloguj się - src/app/menu/menu.component.html95src/app/+login/login.component.html64 + src/app/menu/menu.component.html93src/app/+login/login.component.html44 Or sign in with Or sign in with - src/app/+login/login.component.html68 + src/app/+login/login.component.html72 Forgot your password Zapomniałem hasła - src/app/+login/login.component.html83 + src/app/+login/login.component.html91 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Przepraszamy, nie możesz odzyskać hasła ponieważ administrator twojej instancji nie skonfigurował systemu e-mail. - src/app/+login/login.component.html91 + src/app/+login/login.component.html99 Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Enter your email address and we will send you a link to reset your password. - - src/app/+login/login.component.html - 95,96 - - + + src/app/+login/login.component.html103 An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour.An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. - src/app/+login/login.component.ts106 + src/app/+login/login.component.ts125 Email E-mail @@ -1072,20 +1064,17 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+login/login.component.html99src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+login/login.component.html107src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 Email address Adres e-mail - src/app/+login/login.component.html101src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10 + src/app/+login/login.component.html109src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10 ResetReset - - src/app/+login/login.component.html - 114 - + Password reset button - + src/app/+login/login.component.html122 @@ -1126,7 +1115,28 @@ The link will expire within 1 hour. Reset my password Resetuj moje hasło - src/app/+reset-password/reset-password.component.html29 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html29 + BackBack + + src/app/+signup/+register/register.component.ts + 41 + + Button on the registration form to go to the previous step + + NextNext + + src/app/+signup/+register/register.component.ts + 42 + + Button on the registration form to go to the previous step + + SignupSignup + + src/app/+signup/+register/register.component.ts + 64 + + Button on the registration form to finalize the account and channel creation + for @@ -1349,79 +1359,76 @@ The link will expire within 1 hour. Public profile Publiczny profil - src/app/menu/menu.component.html20 + src/app/menu/menu.component.html23 Interface: Interface: - src/app/menu/menu.component.html34 + src/app/menu/menu.component.html30 Videos: Videos: - src/app/menu/menu.component.html41 + src/app/menu/menu.component.html37 Sensitive: Sensitive: - src/app/menu/menu.component.html50 + src/app/menu/menu.component.html46 Help share videos Pomóż udostępniać filmy - src/app/menu/menu.component.html56 + src/app/menu/menu.component.html52 Keyboard shortcuts Skróty klawiszowe - src/app/menu/menu.component.html180src/app/menu/menu.component.html65 + src/app/menu/menu.component.html178src/app/menu/menu.component.html61 Help Pomoc - src/app/menu/menu.component.html176 + src/app/menu/menu.component.html174 Get help using PeerTube Pomoc w korzystaniu z PeerTube - src/app/menu/menu.component.html176 + src/app/menu/menu.component.html174 powered by PeerTube powered by PeerTube - src/app/menu/menu.component.html186 - My notificationsMy notifications - - src/app/menu/menu.component.html27 + src/app/menu/menu.component.html184 powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020 napędzane przez PeerTube - CopyLeft 2015-2020 - src/app/menu/menu.component.html185 + src/app/menu/menu.component.html183 Log out Wyloguj się - src/app/menu/menu.component.html70 + src/app/menu/menu.component.html66 My accountMy account - src/app/menu/menu.component.html79 + src/app/menu/menu.component.html77 My libraryMy library - src/app/menu/menu.component.html84 + src/app/menu/menu.component.html82 Create an account Utwórz konto - src/app/menu/menu.component.html96 + src/app/menu/menu.component.html94src/app/+login/login.component.html50 IN MY LIBRARYIN MY LIBRARY - src/app/menu/menu.component.html100 + src/app/menu/menu.component.html98 My videosMy videos @@ -1443,98 +1450,101 @@ The link will expire within 1 hour. Videos Filmy - src/app/menu/menu.component.html104 + src/app/menu/menu.component.html102 Interface: Interface: - - src/app/menu/menu.component.html - 171 - - + + src/app/menu/menu.component.html169 Playlists Playlisty - src/app/menu/menu.component.html109 + src/app/menu/menu.component.html107 Subscriptions Subskrybcje - src/app/menu/menu.component.html114 + src/app/menu/menu.component.html112 History Historia - src/app/menu/menu.component.html119 + src/app/menu/menu.component.html117 VIDEOS FILMY - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html411 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html411 + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 422 + + Discover Odkryj - src/app/menu/menu.component.html129src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 + src/app/menu/menu.component.html127src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 Trending Na czasie - src/app/menu/menu.component.html134 + src/app/menu/menu.component.html132 Most liked Najbardziej lubiane - src/app/menu/menu.component.html139 + src/app/menu/menu.component.html137 Recently added Ostatnio dodane - src/app/menu/menu.component.html144 + src/app/menu/menu.component.html142 Administration Administracja - src/app/menu/menu.component.html89 + src/app/menu/menu.component.html87 About O nas - src/app/menu/menu.component.html163src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html1 + src/app/menu/menu.component.html161src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html1 Contact Kontakt - src/app/menu/menu.component.html175 + src/app/menu/menu.component.html173 View your notifications Zobacz powiadomienia - src/app/menu/avatar-notification.component.html3 + src/app/menu/notification.component.html3src/app/menu/notification.component.html11src/app/menu/notification.component.html11 Notifications Powiadomienia - src/app/menu/avatar-notification.component.html13src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 + src/app/menu/notification.component.html22src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 Mark all as read Zaznacz wszystkie jako przeczytane - src/app/menu/avatar-notification.component.html18src/app/menu/avatar-notification.component.html18src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html20 + src/app/menu/notification.component.html27src/app/menu/notification.component.html27src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html20 Update your notification preferences Zaktualizuj swoje ustawienia powiadomień - src/app/menu/avatar-notification.component.html22 + src/app/menu/notification.component.html31 See all your notifications Zobacz wszystkie powiadomienia - src/app/menu/avatar-notification.component.html40 + src/app/menu/notification.component.html49 I'm a teapotI'm a teapot src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts @@ -1594,7 +1604,7 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts61 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts62 Search videos, channels… Szukaj filmów, kanałów… @@ -1708,7 +1718,7 @@ The link will expire within 1 hour. Czas trwania - src/app/+search/search-filters.component.html89src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html284 + src/app/+search/search-filters.component.html89src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html276 Display sensitive content Pokaż wrażliwą treść @@ -1730,7 +1740,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html102src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html249src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 + src/app/+search/search-filters.component.html102src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html241src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 Reset Resetuj @@ -1751,7 +1761,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html115src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html258src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74 + src/app/+search/search-filters.component.html115src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html250src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74 Display all licenses Wyświetl wszystkie licencje @@ -1764,7 +1774,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html128src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html267src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94 + src/app/+search/search-filters.component.html128src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html259src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94 Display all languages Wyświetl wszystkie języki @@ -1836,13 +1846,7 @@ The link will expire within 1 hour. Tagi - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html276src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19 - • viewsviewers • viewsviewers - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html57 - • viewsviewers • viewsviewers - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html74 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html268src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19 Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. @@ -1903,7 +1907,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+signup/+register/register.component.html25src/app/+signup/+register/register.component.html25src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html27src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 + src/app/+signup/+register/register.component.html33src/app/+signup/+register/register.component.html33src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html27src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58Stepper label for the registration page asking information about the default channel Privacy Prywatność @@ -1914,27 +1918,27 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html234src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html34src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html18src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html226src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html34src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html18src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106 FAQ Często zadawane pytania - src/app/menu/menu.component.html177 + src/app/menu/menu.component.html175 Frequently asked questions about PeerTube Najczęściej zadawane pytania na temat PeerTube - src/app/menu/menu.component.html177 + src/app/menu/menu.component.html175 API API - src/app/menu/menu.component.html179 + src/app/menu/menu.component.html177 API documentation Dokumentacja API - src/app/menu/menu.component.html179 + src/app/menu/menu.component.html177 Schedule publication () Zaplanuj publikację ( @@ -2432,51 +2436,51 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 Published Published - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html55src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html55src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html68 SUPPORT WSPIERAJ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html112 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html104 SHARE UDOSTĘPNIJ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html117 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html109 SAVE ZAPISZ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html128 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html120 DOWNLOAD DOWNLOAD - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html142 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html134 Like this video Podoba mi się - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts131 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts132 Dislike this video To mi się nie podoba - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts132 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts133 Support options for this video Opcje wsparcia dla tego filmu - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts133 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts134 By Od - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html194 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html186 Subscribe Subskrybuj @@ -2501,32 +2505,32 @@ The link will expire within 1 hour. Show more Pokaż więcej - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html221 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html213 Show less Pokaż mniej - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html227 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html219 Origin instance Źródłowa instancja - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html239 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html231 Originally published Oryginalnie opublikowano - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html244 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html236 Friendly Reminder: Przyjacielskie przypomnienie: - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html307 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html299 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. system udostępniania pliku wideo zakłada, że część informacji o Twoim systemie (takich jak adres IP) zostanie udostępniona innym członkom sieci. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html301 More information Więcej informacji @@ -2534,7 +2538,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html312src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html73src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53 The video was blocked due to automatic blocking of new videos The video was blocked due to automatic blocking of new videos @@ -2547,14 +2551,14 @@ The link will expire within 1 hour. Get more information Uzyskaj więcej informacji - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html312 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304 OK OK - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html316 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html308 1 Comment 1 komentarz @@ -2831,7 +2835,7 @@ The link will expire within 1 hour. ID ID - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html38 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html41 Follower handle Nazwa obserwującego użytkownika @@ -2842,7 +2846,7 @@ The link will expire within 1 hour. Stan - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html19 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html19src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html43 @@ -2859,7 +2863,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html43src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html40src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html34src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html31 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html43src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html44src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html34src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html31 Open actor page in a new tab Open actor page in a new tab @@ -3649,7 +3653,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3src/app/menu/menu.component.html158src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html26src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html26 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3src/app/menu/menu.component.html156src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html26src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html26 Display settings Ustawienia wyświetlania @@ -3767,21 +3771,40 @@ The link will expire within 1 hour. Job state Status zadania - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html12 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html12 + anyany + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 21 + + Selector for the list displaying jobs, filtering by their state + Showing to of jobsShowing to of jobs - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html35 Type Rodzaj - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html42 + No jobs found.No jobs found. + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 94 + + + No jobs found.No jobs found. + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 95 + + No jobs found.No jobs found. - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html86 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html98 No jobs found that are .No jobs found that are . - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html87 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html99 Refresh Odśwież @@ -3945,21 +3968,21 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+signup/+register/register.component.html90src/app/+signup/+register/register.component.html90src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html126 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35src/app/+signup/+register/register.component.html13src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html126 Code of conduct Zasady instancji - src/app/+signup/+register/register.component.html84src/app/+signup/+register/register.component.html84src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html135 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html135 Moderation information Informacje o moderacji - src/app/+signup/+register/register.component.html78src/app/+signup/+register/register.component.html78src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html144 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html144 Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Kto moderuje instancję? Jak traktowana jest wrażliwa zawartość? Filmy o tematyce politycznej? itd. @@ -4081,7 +4104,7 @@ The link will expire within 1 hour. Local videos Lokalne filmy - src/app/menu/menu.component.html149src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html275 + src/app/menu/menu.component.html147src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html275 BROADCAST MESSAGE BROADCAST MESSAGE @@ -4215,11 +4238,7 @@ The link will expire within 1 hour. Dzienny limit rozmiaru filmów na użytkownika src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html394 - - Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube) - Zezwól na import z linku HTTP (np. YouTube) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html422 + Allow import with a torrent file or a magnet URI Zezwól na import z plikiem torrent lub linkiem magnet @@ -4905,7 +4924,7 @@ The link will expire within 1 hour. Account page - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html193src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html199 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html185src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html191 @@ -4914,7 +4933,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html200 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html192 No ownership change request found. No ownership change request found. @@ -5025,7 +5044,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html27src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html190 + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html27src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html182 Created by Utworzony przez @@ -5318,7 +5337,7 @@ channel with the same name ()! Stats Statystyki - src/app/menu/menu.component.html178 + src/app/menu/menu.component.html176 Joined Dołączył(a) @@ -5499,7 +5518,7 @@ channel with the same name ()! Funkcje dostępne na tej instancji - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4src/app/+signup/+register/register.component.html49 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html6src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html6 STATISTICS STATISTICS @@ -5721,13 +5740,7 @@ channel with the same name ()! Utwórz konto - src/app/+signup/+register/register.component.html4 - - - src/app/+signup/+register/register.component.html - 22 - - + src/app/+signup/+register/register.component.html4 Get helpGet help @@ -5736,37 +5749,37 @@ channel with the same name ()! Create my account Utwórz moje konto - src/app/+signup/+register/register.component.html31 + src/app/+signup/+register/register.component.html38 PeerTube is creating your account... PeerTube tworzy twoje konto... - src/app/+signup/+register/register.component.html39 + src/app/+signup/+register/register.component.html46 Done Gotowe - src/app/+signup/+register/register.component.html35 + src/app/+signup/+register/register.component.html42 Who are we? Kim jesteśmy? - src/app/+signup/+register/register.component.html62 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html19 How long do we plan to maintain this instance? Jak długo planujemy utrzymać instancję? - src/app/+signup/+register/register.component.html67 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html24 How will we finance this instance? Jak będziemy fundować instancję? - src/app/+signup/+register/register.component.html72 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html29 Administrators & Sustainability Administracja i plan rozwoju - src/app/+signup/+register/register.component.html58src/app/+signup/+register/register.component.html58 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html15src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html15 Step Step @@ -5839,7 +5852,7 @@ channel with the same name ()! tej instancji - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html70 + src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html6 RegisterRegister src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts14 @@ -5848,12 +5861,12 @@ channel with the same name ()! Your message has been sent. Twoja wiadomość została wysłana. - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts76 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts77 You already sent this form recently Niedawno wypełniłeś(-aś) ten formularz - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts82 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts83 No description Brak opisu @@ -5887,37 +5900,37 @@ channel with the same name ()! bezpośrednio obserwujących konto - src/app/+accounts/accounts.component.ts109 + src/app/+accounts/accounts.component.ts113 Report this accountReport this account - src/app/+accounts/accounts.component.ts115 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 VIDEO CHANNELS KANAŁY Z FILMAMI - src/app/+accounts/accounts.component.ts59 + src/app/+accounts/accounts.component.ts63 VIDEOSVIDEOS - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts65src/app/+accounts/accounts.component.ts60 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts69src/app/+accounts/accounts.component.ts64 ABOUT OPIS - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts67src/app/+accounts/accounts.component.ts61 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71src/app/+accounts/accounts.component.ts65 Username copied Nazwa użytkownika skopiowana - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts92src/app/+accounts/accounts.component.ts89 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts96src/app/+accounts/accounts.component.ts93 1 subscriber1 subscriber - src/app/+accounts/accounts.component.ts93 + src/app/+accounts/accounts.component.ts97 subscribers subscribers - src/app/+accounts/accounts.component.ts95 + src/app/+accounts/accounts.component.ts99 Instances you follow @@ -6138,7 +6151,7 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts73 DeleteDelete - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts104src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts131src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts172src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts50src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts91src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts71src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts129src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts158src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts165src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts75src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts76src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts104src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts131src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts172src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts50src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts91src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts129src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts71src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts158src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts167src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts75src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts76src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 removed from instance followers @@ -6575,7 +6588,7 @@ channel with the same name ()! - src/app/core/auth/auth.service.ts103src/app/core/notification/notifier.service.ts18 + src/app/core/auth/auth.service.ts104src/app/core/notification/notifier.service.ts18 Standard logs Standardowe raporty @@ -6961,12 +6974,12 @@ channel with the same name ()! . - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts56 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts57 This name already exists on this instance. Ta nazwa już istnieje na tej instancji. - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts62 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts63 Video channel updated. Zaktualizowano kanał wideo @@ -7008,7 +7021,7 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts76 CreateCreate - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts76 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts77 Update playlist Update playlist @@ -7177,14 +7190,14 @@ channel with the same name ()! Now please check your emails to verify your account and complete signup. Sprawdź swoje e-maile żeby zweryfikować konto i ukończyć rejestrację. - src/app/+signup/+register/register.component.ts119 + src/app/+signup/+register/register.component.ts126 You are now logged in as ! Jesteś zalogowany(-a) jako ! - src/app/+signup/+register/register.component.ts127 + src/app/+signup/+register/register.component.ts134 An email with verification link will be sent to . E-mail z linkiem weryfikacyjnym zostanie wysłany do @@ -7212,12 +7225,12 @@ channel with the same name ()! Subskrybuj to konto - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts60src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts913 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts64src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts951 VIDEO PLAYLISTS PLAYLISTY FILMÓW - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts66 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts70 Focus the search bar Przejdź do paska wyszukiwania @@ -7257,34 +7270,34 @@ channel with the same name ()! Go to my subscriptions Przejdź do moich subskrypcji - src/app/core/auth/auth.service.ts63 + src/app/core/auth/auth.service.ts64 Go to my videos Przejdź do moich filmów - src/app/core/auth/auth.service.ts67 + src/app/core/auth/auth.service.ts68 Go to my imports Przejdź do moich importów - src/app/core/auth/auth.service.ts71 + src/app/core/auth/auth.service.ts72 Go to my channels Przejdź do moich kanałów - src/app/core/auth/auth.service.ts75 + src/app/core/auth/auth.service.ts76 Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - src/app/core/auth/auth.service.ts98 + src/app/core/auth/auth.service.ts99 You need to reconnect. Musisz połączyć się ponownie. - src/app/core/auth/auth.service.ts219 + src/app/core/auth/auth.service.ts220 Keyboard Shortcuts: Skróty klawiaturowe: @@ -7299,41 +7312,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło. - src/app/+login/login.component.ts140 + src/app/+login/login.component.ts163 Your account is blocked. Your account is blocked. - src/app/+login/login.component.ts141 + src/app/+login/login.component.ts164 any language jakikolwiek język - src/app/menu/menu.component.ts213 + src/app/menu/menu.component.ts251 ON ON - src/app/menu/menu.component.html125 + src/app/menu/menu.component.html123 hide ukryj - src/app/menu/menu.component.ts246 + src/app/menu/menu.component.ts284 blur rozmazanie - src/app/menu/menu.component.ts250 + src/app/menu/menu.component.ts288 display wyświetl - src/app/menu/menu.component.ts254 + src/app/menu/menu.component.ts292 Unknown Unknown - src/app/menu/menu.component.ts182 + src/app/menu/menu.component.ts197 Your password has been successfully reset! Pomyślnie zresetowano hasło! @@ -7811,37 +7824,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You must agree with the instance terms in order to register on it. Musisz zgodzić się na zasady instancji żeby się na niej zarejestrować. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts120 Ban reason must be at least 3 characters long. Powód bana musi zawierać przynajmniej 3 znaki. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts132 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts130 Ban reason cannot be more than 250 characters long. Powód bana nie może zawierać więcej niż 250 znaków. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts133 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts131 Display name is required. Nazwa wyświetlana jest wymagana. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 Display name must be at least 1 character long. Wyświetlana nazwa musi zawierać przynajmniej 1 znak. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts145src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts143src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 Display name cannot be more than 50 characters long. Wyświetlana nazwa nie może zawierać więcej niż 50 znaków. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts146src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 Report reason is required. Przyczyna zgłoszenia jest wymagana. @@ -8788,17 +8801,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular minut. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts67 Too many attempts, please try again later. Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie później. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts68 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts69 Server error. Please retry later. Błąd serwera. Spróbuj ponownie później. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts71 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts72 Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Zasubskrybowano wszystkie kanały użytkownika @@ -8909,7 +8922,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this comment? Do you really want to delete this comment? - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts405src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts166 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts405src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts168 Comment deleted. Comment deleted. @@ -8946,7 +8959,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Skopiowano - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts136 + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts136 CopyCopy src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html @@ -9009,10 +9022,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Dodaj do playlisty - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts134 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts135 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts219 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts220 Mirror Mirror @@ -9268,20 +9281,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts92 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts92 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts93 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts95 UploadUpload - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts114 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts115 Upload @@ -9290,27 +9303,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts116 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts117 Upload cancelled Anulowano wysyłanie - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts141 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts143 Video published. Opublikowano film. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts267 Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: )Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts283 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts289 Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: )Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 @@ -9333,16 +9346,16 @@ video size: , used: , quota: ) The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts169 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171 It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts173 Delete and re-draftDelete and re-draft - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts197 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts199 Do you really want to delete and re-draft this comment?Do you really want to delete and re-draft this comment? - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts197 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts199 Stop autoplaying next video @@ -9367,99 +9380,99 @@ video size: , used: , quota: ) This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts413 RedirectionRedirection - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts413 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts414 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts527 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts545 Mature or explicit content Zawartość wulgarna lub dla dorosłych - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts528 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts546 Up Next Następnie - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts580 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts598 CancelCancel - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts581 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts599 Autoplay is suspended Automatyczne odtwarzanie jest zatrzymane - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts582 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts600 Enter/exit fullscreen (requires player focus) Włącz/wyłącz tryb pełnoekranowy (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts880 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts918 Play/Pause the video (requires player focus) Odtwarzaj/spauzuj film (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts919 Mute/unmute the video (requires player focus) Wycisz/wyłącz wyciszenie filmu (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts920 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Przeskocz do procentowej części filmu: 0 to 0% i 9 to 90% (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts922 Increase the volume (requires player focus) Zwiększ głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts886 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts924 Decrease the volume (requires player focus) Zmniejsz głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts887 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts925 Seek the video forward (requires player focus) Przeskocz dalej w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts889 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts927 Seek the video backward (requires player focus) Przeskocz do tyłu w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts890 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts928 Increase playback rate (requires player focus) Przyspiesz odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts930 Decrease playback rate (requires player focus) Zwolnij odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts893 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts931 Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Przeglądaj film klatka po klatce (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts895 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts933 Like the video Zaznacz "Lubię to" - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts903 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts941 Dislike the video Zaznacz "Nie lubię tego" - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts908 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts946 When active, the next video is automatically played after the current one. Kiedy ta opcja jest zaznaczona, następny film będzie odtwarzany automatycznie po aktualnie oglądanym.