X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.pl-PL.xlf;h=1033aaa3878890cc670de6c323918427fcd3a7b9;hb=8d1b19b88cf7be85271bbc12cbd2b8e1e589ea68;hp=7e9094b5d6ada4949402595848ea9ba888ac0ae0;hpb=fba911e2c89708a166636e3a93fcd8fcbc3de7e1;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf index 7e9094b5d..1033aaa38 100644 --- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf @@ -207,12 +207,12 @@ Close the left menu Zamknij menu z lewej - src/app/app.component.ts138 + src/app/app.component.ts139 Open the left menu Otwórz menu z lewej - src/app/app.component.ts140 + src/app/app.component.ts141 You don't have notifications. Nie masz powiadomień. @@ -424,8 +424,8 @@ Options Opcje - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html44 Start at Zacznij na @@ -526,24 +526,24 @@ video film - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts304src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Twoja powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: , wykorzystano: , powierzchnia: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts339 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Twoja dzienna powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: , wykorzystano: , powierzchnia ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts358 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts359 subtitles napisy - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts58 Reason... Przyczyna… @@ -634,8 +634,8 @@ Cannot fetch information of this remote account Nie można uzyskać informacji o tym zdalnym koncie - src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts64 - + + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts65 Blocked Zablokowano @@ -726,9 +726,9 @@ Deleted Usunięte - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html46 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html51src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html46 Edit starts/stops at Edycja zaczyna się/kończy na @@ -750,10 +750,10 @@ No results. Brak wyników. - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts23 - + + + + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts24 Only live videos Tylko filmy na żywo @@ -768,16 +768,16 @@ Edit Edytuj - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 - + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html188src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html320src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 Truncated preview Skrócony podgląd @@ -826,11 +826,7 @@ Subskrybuj używając swojego lokalnego konta src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html52 - - The live stream will be automatically terminated. - Transmisja zostanie automatycznie przerwana. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts233 - + will be duplicated by your instance. will be duplicated by your instance. @@ -949,7 +945,7 @@ - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html145src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html145src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 Unlimited ( per day) Nieograniczony ( dziennie) @@ -1227,12 +1223,12 @@ Click here to reset your password Kliknij tutaj aby zresetować swoje hasło - src/app/+login/login.component.html72 + src/app/+login/login.component.html70 I forgot my password Nie pamiętam hasła - src/app/+login/login.component.html72 + src/app/+login/login.component.html70 Logging into an account lets you publish content Logowanie na konto pozwala na publikację treści @@ -1254,22 +1250,22 @@ Or sign in with Lub zaloguj się z - src/app/+login/login.component.html82 + src/app/+login/login.component.html80 Forgot your password Zapomniałem hasła - src/app/+login/login.component.html105 + src/app/+login/login.component.html103 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Przepraszamy, nie możesz odzyskać hasła ponieważ administrator twojej instancji nie skonfigurował systemu e-mail. - src/app/+login/login.component.html112 + src/app/+login/login.component.html110 Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Wprowadź swój adres e-mail, a my wyślemy link pozwalający na zresetowanie hasła. - src/app/+login/login.component.html116 + src/app/+login/login.component.html114 An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. @@ -1287,19 +1283,19 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132src/app/+login/login.component.html121src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/+login/login.component.html119src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 Email address Adres e-mail - src/app/+login/login.component.html123src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + src/app/+login/login.component.html121src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 Reset Resetuj Password reset button - src/app/+login/login.component.html136 + src/app/+login/login.component.html134 on this instance na tej instancji @@ -1323,17 +1319,17 @@ The link will expire within 1 hour. Confirm password Potwierdź hasło - src/app/+reset-password/reset-password.component.html17 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html15 Confirmed password Potwierdzone hasło - src/app/+reset-password/reset-password.component.html20 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html18 Reset my password Resetuj moje hasło - src/app/+reset-password/reset-password.component.html2src/app/+reset-password/reset-password.component.html28 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html2src/app/+reset-password/reset-password.component.html24 @@ -1347,8 +1343,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 2 - - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video son . However, creating an account on will allow you to: As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video son . However, creating an account on will allow you to: + + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 @@ -1377,8 +1373,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 - - You're using Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?You're using Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator? + + Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator? src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 19 @@ -1480,25 +1476,14 @@ The link will expire within 1 hour. It's time to configure your instance! Czas na konfigurację twojej instancji! src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 + + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html + 57,61 + - - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Wybranie - nazwy twojej instancji - , - ustawienie opisu - , sprecyzowanie - kim jesteś - , dlaczego - stworzyłeś(-aś) własną instancję - i - jak długo - planujesz ją - wspierać - może być przydatne dla osób które chcą zrozumieć na jakiej instancji się znajdują. - - src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57 - + If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. Jeśli chcesz otworzyć rejestrację, ustal zasady moderacji i zasady użytkowania instancji, oraz określ kategorie, jak i języki których używają moderatorzy. W ten sposób pomożesz użytkownikom wybrać odpowiednią instancję PeerTube do rejestracji. @@ -1570,9 +1555,9 @@ The link will expire within 1 hour. My settings Moje ustawienia - src/app/menu/menu.component.html124 - src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 - + + + src/app/menu/menu.component.html125src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 These settings apply only to your session on this instance. Te ustawienia dotyczą jedynie Twojej sesji na tej instancji. @@ -1600,15 +1585,15 @@ The link will expire within 1 hour. Close Zamknij - src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28 - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html51 - + + + + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html52 Update live settings Uaktualnij ustawienia live - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html54 - + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html55 Server too slow Server too slow @@ -1667,70 +1652,70 @@ The link will expire within 1 hour. Public profile Publiczny profil - src/app/menu/menu.component.html28 - + + src/app/menu/menu.component.html29 Interface: Interfejs: - src/app/menu/menu.component.html38 - + + src/app/menu/menu.component.html39 Videos: Filmy: - src/app/menu/menu.component.html45 - + + src/app/menu/menu.component.html46 Sensitive: Wrażliwe: - src/app/menu/menu.component.html55 - + + src/app/menu/menu.component.html56 Help share videos Pomóż udostępniać filmy - src/app/menu/menu.component.html61 - + + src/app/menu/menu.component.html62 Keyboard shortcuts Skróty klawiszowe - src/app/menu/menu.component.html70 - src/app/menu/menu.component.html146 - + + + src/app/menu/menu.component.html71src/app/menu/menu.component.html145 Help Pomoc - src/app/menu/menu.component.html143 + src/app/menu/menu.component.html142 Get help using PeerTube Pomoc w korzystaniu z PeerTube - src/app/menu/menu.component.html142 - + + src/app/menu/menu.component.html141 powered by PeerTube oparte o PeerTube - src/app/menu/menu.component.html152 - + + src/app/menu/menu.component.html150 Log out Wyloguj się - src/app/menu/menu.component.html75 - + + src/app/menu/menu.component.html76 My account Moje konto - src/app/menu/menu.component.html86 - + + src/app/menu/menu.component.html87 My library Moja biblioteka - src/app/menu/menu.component.html91 - + + src/app/menu/menu.component.html92 Create an account Utwórz konto - src/app/+login/login.component.html76src/app/menu/menu.component.html105 + src/app/+login/login.component.html74src/app/+signup/+register/register.component.html30src/app/menu/menu.component.html106 My video imports Moje zaimportowane filmy @@ -1744,8 +1729,8 @@ The link will expire within 1 hour. Interface: Interfejs: - src/app/menu/menu.component.html137 - + + src/app/menu/menu.component.html137 Import jobs concurrency Równoczesne zadania importu @@ -1781,14 +1766,14 @@ The link will expire within 1 hour. Administration Administracja - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82 - src/app/menu/menu.component.html96 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82src/app/menu/menu.component.html97 About O nas - src/app/+signup/+register/register.component.html17src/app/menu/menu.component.html129 + src/app/+signup/+register/register.component.html17src/app/menu/menu.component.html130 Create an accounton Create an accounton src/app/+signup/+register/register.component.html @@ -1800,12 +1785,6 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - - I create an accountI create an account - - src/app/+signup/+register/register.component.html - 30,31 - Termsof Termsof @@ -1846,9 +1825,9 @@ The link will expire within 1 hour. Contact Kontakt - src/app/+about/about-routing.module.ts36 - src/app/menu/menu.component.html141 - + + + src/app/+about/about-routing.module.ts36src/app/menu/menu.component.html140 View your notifications Zobacz powiadomienia @@ -1909,102 +1888,99 @@ The link will expire within 1 hour. I'm a teapot Jestem czajniczkiem - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27 - + + src/app/+error-page/error-page.component.ts27 That's an error. To błąd. - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 4 - - + + src/app/+error-page/error-page.component.html4 We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. Nie mogliśmy znaleźć filmu przypisanego do adresu URL , którego szukasz. - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 7 - - + + src/app/+error-page/error-page.component.html7 We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. Nie mogliśmy znaleźć żadnego zasobu przypisanego do adresu URL , którego szukasz. - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 8 - - + + src/app/+error-page/error-page.component.html8 Possible reasons: Możliwe przyczyny: Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html12 - + + src/app/+error-page/error-page.component.html12 You may have used an outdated or broken link Może korzystasz z nieaktualnego lub uszkodzonego odnośnika - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html15 - + + src/app/+error-page/error-page.component.html15 The video may have been moved or deleted Film mógł zostać przeniesiony lub usunięty - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 17 - - + + src/app/+error-page/error-page.component.html17 The resource may have been moved or deleted Zasób mógł zostać przeniesiony lub usunięty - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 18 - - + + src/app/+error-page/error-page.component.html18 You may have typed the address or URL incorrectly Może wpisałeś(-aś) adres nieprawidłowo - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html20 - + + src/app/+error-page/error-page.component.html20 You are not authorized here. Nie jesteś tu uwierzytelniony(-a). - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html27 - - - You might need to check your account is allowed by the video or instance owner. - Może potrzebujesz sprawdzić, czy Twoje konto jest dozwolone przez właściciela filmu lub instancji. + + src/app/+error-page/error-page.component.html27src/app/+error-page/error-page.component.html42 + You might need to login to see the video.You might need to login to see the video. - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + src/app/+error-page/error-page.component.html 30 - - - You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner. - Może potrzebujesz sprawdzić, czy Twoje konto jest dozwolone przez właściciela zasobu lub instancji. + + You might need to login to see the resource.You might need to login to see the resource. - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + src/app/+error-page/error-page.component.html 31 + + Login Login + + src/app/+error-page/error-page.component.html + 34,36 + + + You might need to check your account is allowed by the video or instance owner. + Może potrzebujesz sprawdzić, czy Twoje konto jest dozwolone przez właściciela filmu lub instancji. + + src/app/+error-page/error-page.component.html45 + + You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner. + Może potrzebujesz sprawdzić, czy Twoje konto jest dozwolone przez właściciela zasobu lub instancji. + + src/app/+error-page/error-page.component.html46 The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. Zawartość zapytania łączy nutkę słodkości z łagodnym ziemistym posmakiem. Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html39 - + + src/app/+error-page/error-page.component.html54 Sepia seems to like it. Sepia wydaje się to lubić. This is about Sepia's tea - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html42 - + + src/app/+error-page/error-page.component.html57 Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. Zawartość multimedialna jest zbyt wielka dla tego serwerami skontaktuj się z administratorem, jeżeli chcesz aby zwiększył limit rozmiaru. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts102 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts103 GLOBAL SEARCH WYSZUKIWANIE OGÓLNE @@ -2137,7 +2113,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html121src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html69src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html27 + src/app/+search/search-filters.component.html121src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html68src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html27 Display all categories Wyświetl wszystkie kategorie @@ -2149,7 +2125,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html134src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html36 + src/app/+search/search-filters.component.html134src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html79src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html36 Display all licenses Wyświetl wszystkie licencje @@ -2162,7 +2138,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html147src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html100src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html45 + src/app/+search/search-filters.component.html147src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html99src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html45 Display all languages Wyświetl wszystkie języki @@ -2392,7 +2368,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts43src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts40 No items found Nie znaleziono elementów @@ -2418,8 +2394,8 @@ The link will expire within 1 hour. Choose the appropriate licence for your work. Wybierz odpowiednią licencję dla swojego dzieła. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html85 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 Channel Kanał @@ -2431,60 +2407,57 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html64src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html64src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html64src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 FAQ Często zadawane pytania - src/app/menu/menu.component.html144 + src/app/menu/menu.component.html143 Frequently asked questions about PeerTube Najczęściej zadawane pytania na temat PeerTube - src/app/menu/menu.component.html143 - + + src/app/menu/menu.component.html142 API API - src/app/menu/menu.component.html146 + src/app/menu/menu.component.html145 powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022 powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022 - - src/app/menu/menu.component.html - 151 - - + + src/app/menu/menu.component.html149 API documentation Dokumentacja API - src/app/menu/menu.component.html145 - + + src/app/menu/menu.component.html144 Schedule publication () Zaplanuj publikację ( ) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html123 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html122 Contains sensitive content Zawiera treści wrażliwe - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html137 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html136 Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. Niektóre instancje domyślnie ukrywają filmy zawierające treści dla dorosłych. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html141 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html140 Publish after transcoding Publikuj po transkodowaniu - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html147 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146 If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. Jeżeli zdecydujesz się nie czekać na transkodowanie przed opublikowaniem filmu, może on nie działać dopóki transkodowanie nie zostanie ukończone. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html151 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html150 Basic info Podstawowe informacje @@ -2493,93 +2466,86 @@ The link will expire within 1 hour. Add another caption Dodaj kolejny napis - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html174 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html173 See the subtitle file Zobacz plik z napisami - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183 - - - Already uploaded ✔ - Już wrzucone ✔ - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html187 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 + Already uploaded on ✔Already uploaded on ✔ + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 186,188 + + Will be created on update Zostanie stworzone przy aktualizacji - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html196 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html195 Cancel create Anuluj tworzenie - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html198 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html197 Will be edited on update Will be edited on update - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 204 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html203 Cancel edition Cancel edition - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 206 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html205 Will be deleted on update Zostanie usunięte przy aktualizacji - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html212 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html211 Cancel deletion Anuluj usunięcie - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html214 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html213 No captions for now. Nie ma jeszcze napisów. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html227 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226 Live settings Ustawienia transmisji - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html235 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html234 ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Jeżeli włączysz tę opcję, Twoja transmisja zostanie przekroczona jeśli przekroczysz swój limit przestrzeni - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html287 Latency mode Latency mode - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 294 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html293 Automatically publish a replay when your live ends Automatycznie publikuj powtórkę, gdy transmisja zakończy się - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html284 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html283 Video preview Podgląd filmu - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html317 Support Wsparcie - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html326 View account Zobacz konto @@ -2614,91 +2580,85 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Krótki tekst aby poinformować innych, jak mogą Cię wspomóc (platforma członkostwa…). - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html331 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 + FilenameFilename + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 345,347 + + + Name of the uploaded file Name of the uploaded file + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 350 + + Original publication date Oryginalna data publikacji - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html359 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) To data oryginalnej publikacji treści (np. data wydania filmu) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html363 Plugin settings Ustawienia wtyczki - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html393 Small latency Small latency - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts - 85 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts88 Reduce latency to ~15s disabling P2P Reduce latency to ~15s disabling P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts - 86 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 Default Default - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts - 90 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts93 Average latency of 30s Average latency of 30s - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts - 91 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 High latency High latency - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts - 95 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts98 Average latency of 60s increasing P2P ratio Average latency of 60s increasing P2P ratio - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts - 96 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 Other Other - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts208 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts211src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments Włącz komentarze do filmu - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html380 Enable download Zezwól na pobieranie - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html385 Advanced settings Ustawienia zaawansowane - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310 URL Adres URL @@ -2735,13 +2695,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Zaplanowany - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts227 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts230 Hide the video until a specific date Ukryj film przed określoną datą - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231 Normal live Normal live @@ -2811,8 +2771,8 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Oczekujące wrzucenie - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts175 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts176 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Niestety, możliwość wysyłania jest wyłączona dla Twojego konta. Jeżeli chcesz dodać filmy, administrator musi odblokować Twój przydział powierzchni. @@ -2871,49 +2831,43 @@ The link will expire within 1 hour. Torrents with only 1 file are supported. Obsługiwane są torrenty tylko z jednym plikiem. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts118 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts115 Cannot create live because this instance have too many created lives Nie można utworzyć transmisji ze względu na zbyt wiele utworzonych transmisji na tej instancji - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts103 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts105 Cannot create live because you created too many lives Nie można utworzyć transmisji, ponieważ utworzyłeś(-aś) zbyt wiele transmisji - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts105 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts107 Live published. Opublikowano transmisję. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts134 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts137 Stream only once, replay will replace your live Stream only once, replay will replace your live - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts - 157 - - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts160 Stream only once Stream only once - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts160 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts163 Stream multiple times, replays will be separate videos Stream multiple times, replays will be separate videos - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts - 165 - - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 Stream multiple times using the same URL Stream multiple times using the same URL - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts171 Go Live Na żywo @@ -3082,7 +3036,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html69src/app/menu/menu.component.html102src/app/menu/menu.component.html103 + src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html67src/app/menu/menu.component.html103src/app/menu/menu.component.html104 > Login > Login @@ -3469,19 +3423,19 @@ The link will expire within 1 hour. Highlighted comment Wyróżniony komentarz - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html10 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html14 Reply Odpowiedz - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts83 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html36 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts70src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40 This comment has been deleted Ten komentarz został usunięty - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html53 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html57 Video redundancies Redundancje filmów @@ -3603,16 +3557,16 @@ The link will expire within 1 hour. Accept Akceptuj - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35 - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html33 - + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html27 Refuse Odmów - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html34 - + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html28 No follower found matching current filters. Nie znaleziono obserwujących pasujących do obecnych filtrów. @@ -3636,10 +3590,10 @@ The link will expire within 1 hour. Open instance in a new tab Otwórz instancję w nowej karcie - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html42 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html42 - + + + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html43src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html43 No host found matching current filters. Brak hostów spełniających obecne kryteria. @@ -3658,13 +3612,13 @@ The link will expire within 1 hour. Action Działanie - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html30 - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html27 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html22 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html22 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html30 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html30 - + + + + + + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html30src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html28src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 Videos redundancies Redundancje filmu @@ -3703,7 +3657,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts130src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html26 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html26 john @@ -3729,63 +3683,63 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Transkodowanie jest włączone. Limit użytej powierzchni bierze pod uwagę tylko oryginalny rozmiar filmów. Maksymalnie, użytkownik może wysłać~ . - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html161 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html161 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html155src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html155 Daily video quota Dzienny limit rozmiaru filmów - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html172 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html172 - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html166src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html166src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 Auth plugin Wtyczka uwierzytelniania - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html182src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html182src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139 None (local authentication) Brak (lokalne uwierzytelnianie) - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html186src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html186 Doesn't need review before a video goes public Nie potrzebuje recenzji przed opublikowaniem filmu - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html201 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html201 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 Send a link to reset the password by email to the user Wyślij link do resetu hasła przez e-mail do użytkownika - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html226 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html226 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html220src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html220 Ask for new password Zapytaj o nowe hasło - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html221src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html221 Manually set the user password Ustaw hasło użytkownika manualnie - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html231 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html231 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html225src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html225 Show Pokaż - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html7src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts39 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html8src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts40 Hide Ukryj @@ -3794,7 +3748,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html117src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html8src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts38src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html77 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html9src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts39src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html77 Batch actions Akcje seryjne @@ -3810,13 +3764,13 @@ The link will expire within 1 hour. Open account in a new tab Otwórz konto w nowej zakładce - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 - + + + + + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html32src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html35src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html35 Deleted account Usunięte konto @@ -3846,7 +3800,7 @@ The link will expire within 1 hour. Banned users Zablokowani użytkownicy - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts47 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts48 Showing to of users Showing to of users @@ -3887,39 +3841,39 @@ The link will expire within 1 hour. Video Film - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 - + + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html30src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 Total size Wielkość - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html30 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html31 List redundancies Pokaż redundancje - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html37 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html38 Your instance doesn't mirror any video. Twoja instancja nie mirroruje żadnego filmu. - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html79 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html80 Your instance has no mirrored videos. Twoja instancja nie zawiera mirrorowanych filmów. - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html80 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html81 Enabled strategies stats Statystyki użytych strategii - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html89 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html90 No redundancy strategy is enabled on your instance. Na twojej instancji nie są używne żadne strategie redundancji. - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html94 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html95 Used () Used () @@ -3968,12 +3922,12 @@ The link will expire within 1 hour. Actions Akcje - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 - + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html12src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 Follower Śledzący @@ -4020,28 +3974,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports Nierozwiązane zgłoszenia - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts44 Accepted reports Przyjęte zgłoszenia - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts48 Refused reports Odmówione zgłoszenia - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts52 Reports with blocked videos Zgłoszenia z zablokowanymi filmami - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts56 Reports with deleted videos Zgłoszenia z usuniętymi filmami - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts60 Block reason: Powód blokady: @@ -4114,18 +4068,18 @@ The link will expire within 1 hour. Video Film - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 - + + + + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html14src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 Comment Komentarz - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 - + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts68 This video has been reported multiple times. Ten film został zgłoszony wiele razy. @@ -4154,8 +4108,8 @@ The link will expire within 1 hour. Open video in a new tab Otwórz film w nowej karcie - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html47 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html48 State Stan @@ -4203,9 +4157,9 @@ The link will expire within 1 hour. Mute domain Wycisz domenę - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html18 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html18 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 Instance Instancja @@ -4213,41 +4167,41 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+about/about.component.html3src/app/+search/search-filters.component.html217src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + src/app/+about/about.component.html3src/app/+search/search-filters.component.html217src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32 Muted at Wyciszone o - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32 - + + + + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33 Unmute Cofnij wyciszenie - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html31 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html31 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html39 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html39 - + + + + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html40src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html40 No server found matching current filters. Nie znaleziono serwerów spełniających obecne kryteria. - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html55 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html55 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 No server found. Nie znaleziono serwerów. - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 Showing to of muted instances Wyświetlanie do z wyciszonych instancji - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12 It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. Wygląda na to, że nie jesteś na serwerze HTTPS. Twój serwer musi mieć aktywne TLS, aby obserwować inne serwery. @@ -4262,28 +4216,28 @@ The link will expire within 1 hour. Mute domains Wycisz domeny - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html63 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html63 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 Account Konto - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 - + + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 No account found matching current filters. Nie znaleziono kont spełniających obecne kryteria. - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html53 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html53 - + + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 No account found. Nie znaleziono kont. - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 - + + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55 List installed plugins Wyświetl zainstalowane wtyczki @@ -4302,9 +4256,9 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of muted accounts Pokazywanie do z wyciszonych kont - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10 - + + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11 Plugins/Themes Wtyczki/Motywy @@ -4632,13 +4586,13 @@ The link will expire within 1 hour. Main instance categories Główne kategorie instancji - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html49 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html47 Add a new category Dodaj nową kategorię - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html56src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.html5 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html54src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.html5 The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. System udostępniania sprawia, że część informacji technicznych o Twoim systemie (jak Twój publiczny adres IP) może zostać wysłana do innych peerów, ale znacząco redukuje użycie serwera. @@ -4673,46 +4627,46 @@ The link will expire within 1 hour. Main languages you/your moderators speak Główne języki którymi posługujesz się ty/twoi moderatorzy - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html63 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html61 MODERATION & NSFW MODERACJA & NSFW - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 This instance is dedicated to sensitive or NSFW content Ta instancja jest przeznaczona dla wrażliwej zawartości lub NSFW - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html91 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Włączenie tej opcji pozwoli administratorom wiedzieć, że federujesz głównie zawartośćwrażliwą. Poza tym, pole NSFW przy wysyłaniu filmów będzie domyślnie zaznaczone. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html95 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 Policy on videos containing sensitive content Polityka dotycząca filmów zawierających wrażliwą zawartość - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html104 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html102 Blur thumbnails Rozmywaj miniatury - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html118src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html116src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17 Display Wyświetlaj - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html117src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18 Strategy Strategia - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html28 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 Terms Zasady @@ -4720,86 +4674,86 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html169src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html127src/app/+signup/+register/register.component.html34 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html169src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html125src/app/+signup/+register/register.component.html34 Code of conduct Zasady postępowania - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html138src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html72 Moderation information Informacje o moderacji - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html149src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html60 Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Kto moderuje instancję? Jak traktowana jest wrażliwa zawartość? Filmy o tematyce politycznej? itd. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html150 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html144 YOU AND YOUR INSTANCE TY I TWOJA INSTANCJA - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html165 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html157 Who is behind the instance? Kto stoi za instancją? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html171 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html163 A single person? A non-profit? A company? Pojedyncza osoba? Organizacja non-profit? Firma? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html172 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html164 Why did you create this instance? Dlaczego stworzyłeś(-aś) tę instancję? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html183 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html173 To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want? Żeby dzielić się własnymi filmami? Żeby otworzyć rejestracje i pozwolić innym osobom na wrzucanie tego, co chcą? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html184 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html174 How long do you plan to maintain this instance? Jak długo planujesz utrzymywać tę instancję? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html195 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html183 It's important to know for users who want to register on your instance Jest to ważna informacja dla osób, które chcą zarejestrować się na twojej instancji - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html196 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html184 How will you finance the PeerTube server? Jak dofinansujesz serwer PeerTube? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html207 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html193 With your own funds? With user donations? Advertising? Za własne pieniądze? Z pomocą zbiórki publicznej? Ogłoszenia? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html208 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html194 OTHER INFORMATION INNE INFORMACJE - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html223 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html207 What server/hardware does the instance run on? Jakie są parametry sprzętu używanego do hostowania instancji? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html229 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html213 i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc. Np. 2 rdzenie + 2GB RAM, bezpośredni odnośnik do serwera który wynajmujesz, itp. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html230 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html214 APPEARANCE WYGLĄD @@ -5002,13 +4956,13 @@ The link will expire within 1 hour. bytes bajty - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html231 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178 - + + + + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html231src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html172src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html172 Default daily upload limit per user Dzienny limit rozmiaru filmów na użytkownika @@ -5591,45 +5545,45 @@ color: red; DANGER ZONE STREFA NIEBEZPIECZNA - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html219 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html219 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html213src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html213src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 Profile Profil - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts234 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts235 Resolution Rozdzielczość - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 Aspect ratio Proporcje obrazu - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 Average frame rate Średnia częstotliwość klatek - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 Pixel format Format pikseli - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 Sample rate Częstotliwość próbkowania - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts251 Channel Layout Układ kanału - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts251 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts252 Update your settings Update your settings @@ -5735,25 +5689,25 @@ color: red; Change password Zmień hasło - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html5 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html33 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html5src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html21 Current password Obecne hasło - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html30src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html8 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html29src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7 New password Nowe hasło - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html17 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html12 Confirm new password Potwierdź nowe hasło - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html26 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html17 Default policy on videos containing sensitive content Domyślna polityka dla filmów zawierających zawartość wrażliwą @@ -5764,13 +5718,13 @@ color: red; With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html108src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 Policy for sensitive videos Zasadydla wrażliwych filmów - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html116src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html114src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 Only display videos in the following languages/subtitles Wyświetlaj tylko filmy w tym języku/z tymi napisami @@ -5786,7 +5740,7 @@ color: red; Dodaj nowy język - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html70src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.html6 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html68src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.html6 New email @@ -5797,7 +5751,7 @@ color: red; Change email Zmień adres e-mail - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html38 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html34 Theme Motyw @@ -5852,18 +5806,18 @@ color: red; Initiator Inicjator - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html19 - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html13 Created Utworzono - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html21 - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html15 Status Status - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html25 - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html19 Account page Strona konta @@ -5873,8 +5827,8 @@ color: red; No ownership change request found. Nie znaleziono żądania zmiany własności. - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html78 - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html72 Account settings Ustawienia konta @@ -5930,7 +5884,7 @@ color: red; Zastąp opcje wsparcia dla wszystkich filmów na tym kanale - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html81src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html81 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79 subscribers @@ -6124,9 +6078,9 @@ color: red; Playlist thumbnail Miniaturka playlisty - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html82 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html82 - + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html76src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html76 No videos in this playlist. W tej playliście nie ma żadnych filmów. @@ -6318,12 +6272,14 @@ color: red; Verify account via email Weryfikuj konto adresem e-mail src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts15 + + Ask to send an email to verify your accountAsk to send an email to verify your account + + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts + 24 + - - Ask to send an email to verify you account - Poproś o przesłanie e-maila, aby zweryfikować konto - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts24 - + Welcomeon Welcomeon src/app/+signup/shared/signup-success.component.html @@ -6499,9 +6455,9 @@ channel with the same name ()! Stats Statystyki - src/app/menu/menu.component.html144 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts353 - + + + src/app/menu/menu.component.html143src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts353 This channel does not have playlists. Ten kanał nie stworzył żadnych playlist. @@ -6631,10 +6587,10 @@ channel with the same name ()! Features found on this instance Funkcje dostępne na tej instancji - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html6 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html6 - + + + + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html10src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 STATISTICS STATYSTYKI @@ -6873,31 +6829,31 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/+register/register.component.ts 45 - Button on the registration form to go to the previous step + Go to the next stepGo to the next step src/app/+signup/+register/register.component.ts 46 - Button on the registration form to go to the previous step + Who are we? Kim jesteśmy? - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html19 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html28 How long do we plan to maintain this instance? Jak długo planujemy utrzymać instancję? - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html24 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html33 How will we finance this instance? Jak będziemy fundować instancję? - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html29 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38 Terms of Terms of src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts @@ -6907,9 +6863,9 @@ channel with the same name ()! Administrators & Sustainability Administracja i plan rozwoju - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html15 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html15 - + + + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html23 Step Krok @@ -7342,7 +7298,7 @@ channel with the same name ()!You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. Włączyłeś(-aś) rejestracje – automatycznie przełączyliśmy opcję „Automatycznie blokuj nowe filmy” w poniższej sekcji „Filmy”. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts109 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts108 Edit custom configuration Edytuj niestandardową konfigurację @@ -7559,7 +7515,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts101src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts176src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts77src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts205src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts260src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts174src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts101src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts176src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts77src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts205src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts260src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts174src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts377src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts412src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 removed from instance followers @@ -7688,135 +7644,135 @@ channel with the same name ()! Violent or Repulsive Przemoc lub treści odrażające - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts19 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20 Hateful or Abusive Nienawiść lub nadużycia - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21 Spam or Misleading Spam lub wprowadza w błąd - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 Privacy Prywatność - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html112 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26 - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 - + + + + + + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23 Copyright Prawa autorskie - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23 - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts24src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146 Server rules Zasady serwera - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts24 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25 Thumbnails Miniaturki - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25 - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161 Internal actions Działania wewnętrzne - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts244 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts245 Delete report Usuń zgłoszenie - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts275 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts276 Actions for the flagged account Działania dla oflagowanego konta - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts287 Mark as accepted Zaznacz jako zaakceptowane - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261 Mark as rejected Zaznacz jako odrzucone - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266 Add internal note Dodaj wewnętrzną notatkę - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts271 Actions for the video Działania dla filmu - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts335 Block video Zablokuj film - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts340 Video blocked. Zablokowano film. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts346 Unblock video Odblokuj film - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 Video unblocked. Odblokowano film. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts362 Do you really want to delete this abuse report? Czy na pewno chcesz usunąć to zgłoszenie nadużycia? - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135 Abuse deleted. Zgłoszenie usunięte. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts140 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts141 Deleted comment Usunięto komentarz - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts215 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts216 Messages with reporter Wiadomości ze zgłaszającym - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250 Messages with moderators Wiadomości z moderatorami - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts251 Update internal note Uaktualnij wewnętrzną notatkę - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts256 Switch video block to manual Przełącz blokowanie filmów na ręczne @@ -7930,25 +7886,25 @@ channel with the same name ()! The plugin index is not available. Please retry later. Indeks wtyczki nie jest dostępny. Spróbuj ponownie później. - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts99 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts100 Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. Instaluj jedynie zaufane wtyczki/motywy, ponieważ mogą one wykonywać dowolny kod na twojej instancji. - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts129 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts130 Install ? Zainstalować ? - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts130 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts131 installed. Zainstalowano . - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts142 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts143 Settings updated. Ustawienia zaktualizowane. @@ -8080,9 +8036,9 @@ channel with the same name ()! Info Informacja - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41 - src/app/core/notification/notifier.service.ts11 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41src/app/core/notification/notifier.service.ts12 Files Files @@ -8099,17 +8055,14 @@ channel with the same name ()!src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts23 Light/Orange or DarkLight/Orange or Dark - - src/app/core/theme/theme.service.ts - 46 - - + + src/app/core/theme/theme.service.ts47 Error Błąd - src/app/core/auth/auth.service.ts105 - src/app/core/notification/notifier.service.ts18 - + + + src/app/core/auth/auth.service.ts105src/app/core/notification/notifier.service.ts19 Standard logs Standardowe raporty @@ -8241,47 +8194,47 @@ channel with the same name ()!Filmy zostaną usunięte, komentarze zostaną porzucone. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts102src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346 Ban Banuj - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts106src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351 User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. Użytkownik nie będzie mógł się zalogować, ale filmy i komentarze pozostaną. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts108src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 Unban Odbanuj - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts112src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts218src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts113src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts218src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 Set Email as Verified Ustaw e-mail jako zwerifykowany - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts119src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363 Created Utworzone - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135 Daily quota Dzienny limit - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts137 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 Last login Ostatnie logowanie - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136 You cannot ban root. Nie możesz zbanować użytkownika root. @@ -8297,11 +8250,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts216 {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}}{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}} - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts - 227 - - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227 users unbanned. Odbanowano @@ -8322,11 +8272,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts246 {count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}}{count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}} - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts - 256 - - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts256 users deleted. @@ -8336,11 +8283,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts258 {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}}{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}} - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts - 274 - - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts274 users email set as verified. Zweryfikowano e-maile @@ -8722,8 +8666,8 @@ channel with the same name ()! Not found Nie znaleziono - src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts14 - + + src/app/+error-page/error-page-routing.module.ts14 URL parameter is missing in URL parameters Brak parametru URL wśród parametrów URL @@ -8775,9 +8719,9 @@ channel with the same name ()! Update playlist Uaktualnij listę odtwarzania - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts67 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts47 - + + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts67src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts48 Notifications Powiadomienia @@ -8796,8 +8740,8 @@ channel with the same name ()! Delete playlist Usuń listę odtwarzania - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts52 - + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts53 Playlist updated. Zaktualizowano playlistę . @@ -8812,9 +8756,9 @@ channel with the same name ()! Playlist deleted. Usunięto playlistę . - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts135 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45 - + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts136src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45 My videos Moje filmy @@ -8854,10 +8798,10 @@ channel with the same name ()!Czy na pewno chcesz usunąć film ? - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 - + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 Video deleted. Usunięto film . @@ -8975,13 +8919,13 @@ channel with the same name ()! Maximize editor Maksymalizuj edytor - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts50 - + + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts47 Exit maximized editor Opuść zmaksymalizowany edytor - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts51 - + + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts48 @@ -9006,7 +8950,7 @@ channel with the same name ()!Subskrybuj to konto - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts773 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts775 PLAYLISTS PLAYLISTY @@ -9103,61 +9047,58 @@ channel with the same name ()! Are you sure you want to edit ""? Are you sure you want to edit ""? - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 Edition tasks created. Edition tasks created. - - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts - 90 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts91 Focus the search bar Przejdź do paska wyszukiwania - src/app/app.component.ts286 + src/app/app.component.ts287 Toggle the left menu Pokaż/schowaj menu po lewej - src/app/app.component.ts291 + src/app/app.component.ts292 Go to the discover videos page Przejdź do strony "Odkryj filmy" - src/app/app.component.ts296 + src/app/app.component.ts297 Go to the trending videos page Przejdź do strony "Trendujące" - src/app/app.component.ts301 + src/app/app.component.ts302 Go to the recently added videos page Przejdź do strony "Niedawno dodane" - src/app/app.component.ts306 + src/app/app.component.ts307 Go to the local videos page Przejdź do strony "Lokalne filmy" - src/app/app.component.ts311 + src/app/app.component.ts312 Go to the videos upload page Przejdź do strony wrzutu filmów - src/app/app.component.ts316 + src/app/app.component.ts317 Go to my subscriptions Przejdź do moich subskrypcji @@ -9245,9 +9186,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Success Pomyślnie - src/app/core/notification/notifier.service.ts25 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39 - + + + src/app/core/notification/notifier.service.ts26src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39 Incorrect username or password. Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło. @@ -9291,41 +9232,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today Dzisiaj - src/app/+search/search-filters.component.ts40 - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.ts40src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 Yesterday Wczoraj - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 This week W tym tygodniu - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 This month W tym miesiącu - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 Last month W ubiegłym miesiącu - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 Older Starsze - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts140 Cannot load more videos. Try again later. Nie można załadować więcej filmów. Spróbuj ponownie później. - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 - + + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts247src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts130 Last 7 days Ostatnie 7 dni @@ -10053,12 +9994,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Support text must be at least 3 characters long. Tekst o wsparciu musi zawierać przynajmniej 3 znaki. src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts47 + + Support text cannot be more than 1000 characters long.Support text cannot be more than 1000 characters long. + + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts + 48 + - - Support text cannot be more than 1000 characters long - Tekst wsparcia nie może być dłuższy niż 1000 znaków - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48 - + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. Zajrzyj do dokumentacji, aby dowiedzieć się jak używać funkcji transmisji live na PeerTube. @@ -10110,47 +10053,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live RTMP Url Adres URL RTMP transmisji - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html244src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19 Live RTMPS Url Live RTMPS Url - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html249src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24 Live stream key Klucz strumienia - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html255 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html254src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29 ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ Nie dziel się kluczem strumienia z innymi. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html258 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32 This is a normal live This is a normal live - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html263 You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html267 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html266 This is a permanent/recurring live This is a permanent/recurring live - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html272 You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html275 Replay will be saved Powtórka zostanie zapisana @@ -10190,6 +10133,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 44 + + Replay is being processed...Replay is being processed... + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 45 + Video name is required. @@ -10684,14 +10633,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Języki instancji - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts211 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts214 All languages Wszystkie języki - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts215src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden Ukryte @@ -10878,27 +10827,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Wyciszono przez instancję konto . - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts435src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 Mute server Wycisz serwer - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts323 Server muted by the instance. Serwer jest wyciszony przez tę instancję. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts447 Add a message to communicate with the reporter Dodaj wiadomość, aby skontaktować się ze zgłaszającym - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts100 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts101 Add a message to communicate with the moderation team Dodaj wiadomość, aby skomunikować się z moderacją - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts103 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts104 Account unmuted by the instance. Anulowano wyciszenie przez instancję konta . @@ -11123,10 +11072,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Captions Napisy - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html166 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26 - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166 - + + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html165src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts27src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166 The above can only be seen in captions (please describe which). Powyżej wymienione jest widoczne tylko w napisach (opisz w których). @@ -11136,23 +11085,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie za minut. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts110 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts111 Too many attempts, please try again later. Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie później. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts113 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 Server error. Please retry later. Błąd serwera. Spróbuj ponownie później. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts117 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts118 Unknown server errorUnknown server error - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts - 120 - - + + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts121 Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Zasubskrybowano wszystkie kanały użytkownika . Otrzymasz powiadomienia o wszystkich ich filmach. @@ -11255,67 +11201,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Usuń film - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372 Actions for the comment Działania dla tego komentarza - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts401 Delete comment Usuń komentarz - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts407 Do you really want to delete this comment? Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz? - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts173src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 Comment deleted. Usunięto komentarz. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts419 Encoder Enkoder - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts209 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts210 Format name Nazwa formatu - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts210 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts211 Size Rozmiar - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts211 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts212 Bitrate Częstotliwość próbkowania - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts213src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts236 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts214src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts237 Codec Kodek - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts233 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts234 Copied Skopiowano - src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts47 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts48 Copy Kopiuj - src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html15 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html16 Video reported. Zgłoszono film. @@ -11324,25 +11270,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Czy na pewno chcesz usunąć ten film? - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 Video deleted. Usunięto film. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts384 Actions for the reporter Działania dla zgłaszającego - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts311 Mute reporter Wycisz zgłaszającego - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts317 Download Pobierz @@ -11368,7 +11314,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts181src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts27src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts181src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html21src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts27src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341 Block Blokuj @@ -11456,9 +11402,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Wycisz konto - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts293src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 Open video actions Otwórz działania dla filmu @@ -11480,12 +11426,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Unblock Unblock src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts210 + + The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved. + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 233 + Mute server account Wycisz konto serwera - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts299 Report Zgłoś @@ -11497,22 +11449,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Reported part Zgłoszona część - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html75 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html74 Note Notatka - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html82 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html81 The video was deleted Ten film został usunięty - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html91 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html90 Comment: Komentarz: - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html97 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html96 Messages with the reporter Wiadomości ze zgłaszającym @@ -11603,7 +11555,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html110src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html69src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html80src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html92src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html69src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html80src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html92src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 Add to watch later Dodaj do playlisty "Oglądaj później" @@ -11625,7 +11577,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Light/Orange Light/Orange - src/app/core/theme/theme.service.ts49 + src/app/core/theme/theme.service.ts50 LIVE ENDED TRANSMISJA ZAKOŃCZYŁA SIĘ @@ -11634,117 +11586,114 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Tylko ja mogę zobaczyć ten film - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts364 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts379 Only shareable via a private link Udostępniane tylko przez prywatny odnośnik - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts365 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts380 Anyone can see this video Każdy może zobaczyć ten film - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts366 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts381 Only users of this instance can see this video Tylko użytkownicy tej instancji mogą zobaczyć ten film - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts382 Video to import updated. Film do zaimportowania zaktualizowany. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts138 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts139 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts124 Your video was uploaded to your account and is private. Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts108 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts110 Publish Publish - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts - 122 - - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 Upload Wyślij - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts238 Upload Wrzuć - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts240 Video published. Opublikowano film. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts260 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Masz niezapisane zmiany! Jeżeli zamkniesz to okno, twoje zmiany zostaną stracone. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts90 Video updated. Zaktualizowano film. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts152 (extensions: ) (extensions: ) - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts106 - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts110 - + + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts107src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts111 "" will be added at the beginning of the video "" will be added at the beginning of the video - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts122 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts123 "" will be added at the end of the video "" will be added at the end of the video - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts126 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts127 "" image watermark will be added to the video "" image watermark will be added to the video - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts130 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts131 Video will begin at and stop at Video will begin at and stop at - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts137 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts138 Video will begin at Video will begin at - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts141 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts142 Video will stop at Video will stop at - src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts145 - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts146 Report comment Zgłoś komentarz @@ -11753,23 +11702,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. Usunięcie zostanie przesłane do zdalnych instancji, tak aby mogły zreflektować zmianę. - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts175 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts176 It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. To jest zdalny komentarz, więc jego usunięcie będzie skuteczne tylko na Twojej instancji. - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts177 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts178 Delete and re-draft Usuń i przeredaguj - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts205 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts206 Do you really want to delete and re-draft this comment? Czy na pewno chcesz usunąć i przeredagować ten komentarz? - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts206 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts207 Stop autoplaying next video Nie odtwarzaj automatycznie następnego filmu @@ -11808,27 +11757,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Ten film nie jest dostępny na tej instancji. Czy chcesz zostać przekierowany(-a) na instancję źródłową: <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts322 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts323 Redirection Przekierowanie - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts323 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts324 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts374 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts375 Mature or explicit content Zawartość wulgarna lub dla dorosłych - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts375 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts376 Up Next Następnie - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts448 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts449 Cancel Anuluj @@ -11853,77 +11802,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html131src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts449src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html129src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts450src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143 Autoplay is suspended Automatyczne odtwarzanie jest zatrzymane - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts450 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts451 Enter/exit fullscreen Enter/exit fullscreen - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 Play/Pause the video Play/Pause the video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 Mute/unmute the video Mute/unmute the video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 Increase the volume Increase the volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 Decrease the volume Decrease the volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 Seek the video forward Seek the video forward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753 Seek the video backward Seek the video backward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 Increase playback rate Increase playback rate - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts756 Decrease playback rate Decrease playback rate - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts757 Navigate in the video to the previous frame Navigate in the video to the previous frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts757 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759 Navigate in the video to the next frame Navigate in the video to the next frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts758 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 Toggle theater mode Toggle theater mode - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts763 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765 Like the video Zaznacz "Lubię to"