X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.nl-NL.xlf;h=fba41ae6f051d95004bf7362ddf527162dcb98d0;hb=11b5bc79272563e08be61c701d240e5a88af2d7a;hp=44c1f8e31b1a2ea9cbdb3eefe567e73a333b0892;hpb=985e2daee60a91a800731b199c9c99f02c6d45a0;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
index 44c1f8e31..fba41ae6f 100644
--- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
@@ -3273,12 +3273,12 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Origin
- Origin
+ Oorsprongsrc/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7Open the video on the origin instance
- Open the video on the origin instance
+ Open de video op de oorspronkelijke instantiesrc/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html14
@@ -3327,8 +3327,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Transcoding failed, this video may not work properly.
- Transcoding failed, this video may not work properly.
-
+ Transcodering mislukt, deze video werkt mogelijk niet goed.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html1,3
@@ -3336,8 +3335,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Move to external storage failed, this video may not work properly.
- Move to external storage failed, this video may not work properly.
-
+ Verplaatsen naar externe opslag mislukt, deze video werkt mogelijk niet goed.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html5,7
@@ -3345,20 +3343,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
The video is being imported, it will be available when the import is finished.
- The video is being imported, it will be available when the import is finished.
-
+ De video wordt geïmporteerd en is beschikbaar wanneer het importeren is voltooid.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9The video is being transcoded, it may not work properly.
- The video is being transcoded, it may not work properly.
-
+ De video wordt getranscodeerd, deze werkt mogelijk niet correct.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13The video is being edited, it may not work properly.
- The video is being edited, it may not work properly.
-
+ De video wordt bewerkt, het kan zijn dat de video tijdig niet goed werkt.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17,19
@@ -3366,32 +3361,27 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
The video is being moved to an external server, it may not work properly.
- The video is being moved to an external server, it may not work properly.
-
+ De video wordt verplaatst naar een externe server, het kan zijn dat de video tijdig niet goed werkt.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21This video will be published on .
- This video will be published on .
-
+ Deze video wordt gepubliceerd op . src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25This live has not started yet.
- This live has not started yet.
-
+ Deze live-uitzending is nog niet begonnen.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29This live has ended.
- This live has ended.
-
+ Deze live-uitzending is voorbij.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html33There are no videos available in this playlist.
- There are no videos available in this playlist.
-
+ Er zijn geen video's beschikbaar in deze afspeellijst.src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html37,39
@@ -3419,24 +3409,24 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
View from and others
- View from and others
+ Bekijk van en anderen src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reactie} other { reacties}}src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html77src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81View from
- View from
+ Bekijk van src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html77View
- View
+ Bekijk src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81
@@ -3523,7 +3513,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).
- You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).
+ Je kunt commentaar geven met een account op elke ActivityPub-compatibele instantie (via een PeerTube/Mastodon/Pleroma-account bijvoorbeeld).src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html64
@@ -3588,7 +3578,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.
- Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.
+ Gebruik feed-aggregators van derden om de lijst met video's op te halen van kanalen waarop u bent geabonneerd.src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html11
@@ -3603,12 +3593,12 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
â ï¸ Never share your feed token with anyone.
- â ï¸ Never share your feed token with anyone.
+ â ï¸ Deel nooit uw feed token met iemand.src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html27Renew token
- Renew token
+ Token vernieuwensrc/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html36src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts41
@@ -3619,7 +3609,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Clear filter
- Clear filter
+ Filters verwijderensrc/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html28
@@ -3674,7 +3664,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Rejected
- Rejected
+ Afgekeurdsrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html65,66
@@ -3736,7 +3726,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}}
- Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}}
+ Wil je echt {count, plural, =1 {} other { geselecteerden}} ontvolgen?src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts70
@@ -3744,7 +3734,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Do you really want to unfollow these entries?
- Do you really want to unfollow these entries?
+ Wil je deze selectie echt ontvolgen?src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts72,70
@@ -3757,7 +3747,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Action
- Action
+ Actiesrc/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html40src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html28src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23
@@ -3844,14 +3834,14 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Auth plugin
- Auth plugin
+ Authenticatie plug-insrc/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html182src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html182src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139None (local authentication)
- None (local authentication)
+ Geen (lokale authenticatie)src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html186src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html186
@@ -3945,7 +3935,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Banned users
- Banned users
+ Verbannen gebruikerssrc/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts48
@@ -4023,7 +4013,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Used ()
- Used ()
+ Gebruikt ()src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts99
@@ -4031,7 +4021,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Available ()
- Available ()
+ Beschikbaar ()src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts105
@@ -4056,7 +4046,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Select this row
- Select this row
+ Selecteer deze rijsrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html46src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54
@@ -4065,7 +4055,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
See full comment
- See full comment
+ Zie volledige reactiesrc/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html58
@@ -4079,7 +4069,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Follower
- Follower
+ Volgersrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36
@@ -4099,12 +4089,12 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Local comments
- Local comments
+ Lokale reactiessrc/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts52Remote comments
- Remote comments
+ Reacties van elderssrc/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts56
@@ -4119,27 +4109,27 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Unsolved reports
- Unsolved reports
+ Onopgeloste aangiftensrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts44Accepted reports
- Accepted reports
+ Aanvaarde aangiftensrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts48Refused reports
- Refused reports
+ Geweigerde aangiftensrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts52Reports with blocked videos
- Reports with blocked videos
+ Aangiften met geblokkeerde video'ssrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts56Reports with deleted videos
- Reports with deleted videos
+ Rapporten met verwijderde video'ssrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts60
@@ -4159,12 +4149,12 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Automatic blocks
- Automatic blocks
+ Automatische blokkeringensrc/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts34Manual blocks
- Manual blocks
+ Manuele blokkeringensrc/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts38
@@ -4205,7 +4195,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
-
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21,23
@@ -4359,7 +4349,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
{count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}
- {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}
+ {count, plural, =1 {Volg verzoek verzonden!} other {Volgverzoeken verzonden!}}src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts65
@@ -4424,7 +4414,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
This plugin is developed by Framasoft
- This plugin is developed by Framasoft
+ Deze plugin is ontwikkeld door Framasoftsrc/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html37
@@ -4432,7 +4422,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Official
- Official
+ Officieelsrc/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html38
@@ -4443,7 +4433,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Navigate between installed plugins and themes or find new ones
- Navigate between installed plugins and themes or find new ones
+ Navigeer tussen geïnstalleerde plug-ins en thema's of vind nieuwesrc/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html2
@@ -4456,17 +4446,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Plugins & Themes
- Plugins & Themes
+ Plug-ins & Thema'ssrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html128Available themes
- Available themes
+ Beschikbare thema'ssrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html132Plugins enabled
- Plugins enabled
+ Plug-ins ingeschakeldsrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html141
@@ -4477,22 +4467,22 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Videos with the most interactions for recent videos
- Videos with the most interactions for recent videos
+ Video's met de meeste interacties voor recente video'ssrc/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts208Videos with the most views during the last 24 hours
- Videos with the most views during the last 24 hours
+ De meest bekeken video's gedurende de laatste 24 uursrc/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts224Videos with the most views during the last days
- Videos with the most views during the last days
+ De meest bekeken video's gedurende de laatste dagensrc/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts228Videos that have the most likes
- Videos that have the most likes
+ Video's met de meeste likes.src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts213
@@ -4504,7 +4494,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Popular plugins
- Popular plugins
+ Populaire plug-inssrc/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html10
@@ -4512,7 +4502,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Popular themes
- Popular themes
+ Populaire thema'ssrc/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html11
@@ -4520,7 +4510,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
for ""
- for ""
+ voor "" src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html18
@@ -4567,7 +4557,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}}
- {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}}
+ {count, plural, =1 {1 reactie verwijderd.}} other { reacties verwijderd.}}src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts150
@@ -4575,7 +4565,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
comment(s) deleted.
- comment(s) deleted.
+ reacties verwijderd.src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts152,150
@@ -4593,7 +4583,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Comments list
- Comments list
+ Lijst met reactiessrc/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts24
@@ -4606,7 +4596,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
This view also shows comments from muted accounts.
- This view also shows comments from muted accounts.
+ Deze weergave toont ook reacties van gedempte accounts.src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html8
@@ -4616,7 +4606,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Select all rows
- Select all rows
+ Selecteer alle rijensrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html33src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39
@@ -4654,7 +4644,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Priority (1 = highest priority)
- Priority (1 = highest priority)
+ Prioriteit (1 = hoogste prioriteit)src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html47
@@ -4662,7 +4652,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Progress
- Progress
+ Voortgangsrc/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html49
@@ -4703,7 +4693,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Filter logs by tags
- Filter logs by tags
+ Filter logboeken op tagssrc/app/+admin/system/logs/logs.component.html31
@@ -4716,7 +4706,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
No log.
- No log.
+ Geen logboek.src/app/+admin/system/logs/logs.component.html40
@@ -4802,7 +4792,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
- Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
+ Door dit in te schakelen zullen andere beheerders weten dat u vooral gevoelige inhoud federeert. Bovendien zal de NSFW checkbox bij het uploaden van video's standaard automatisch aangevinkt zijn. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
@@ -4921,7 +4911,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
- Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
+ Gebruik plug-ins & thema's voor functionele veranderingen, of voeg lichte aanpassingen toe. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5,7
@@ -4934,17 +4924,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Default trending page
- Default trending page
+ Standaard trending paginasrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html43Hot videos
- Hot videos
+ Gaande video'ssrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html47Most viewed videos
- Most viewed videos
+ Meest bekeken video'ssrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48
@@ -4954,22 +4944,22 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Prefer author display name in video miniature
- Prefer author display name in video miniature
+ Voorkeur voor auteursnaam in video miniatuursrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html65Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu
- Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu
+ Stuur bezoekers door naar externe authenticatie wanneer ze klikken op de login-knop in het menusrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html76â ï¸ You don't have any external auth plugin enabled.
- â ï¸ You don't have any external auth plugin enabled.
+ â ï¸ U heeft geen externe authenticatie plug-in ingeschakeld.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html79â ï¸ You have multiple external auth plugins enabled.
- â ï¸ You have multiple external auth plugins enabled.
+ â ï¸ U hebt meerdere externe authenticatie plug-ins ingeschakeld.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html80
@@ -4979,7 +4969,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Display a message on your instance
- Display a message on your instance
+ Een boodschap tonen op je exemplaar van PeerTubesrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html94
@@ -5009,7 +4999,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Manage users to set their quota individually.
- Manage users to set their quota individually.
+ Beheer gebruikers om hun quota individueel in te stellen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150
@@ -5029,17 +5019,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Signup won't be limited to a fixed number of users.
- Signup won't be limited to a fixed number of users.
+ Registratie zal niet beperkt zijn tot een vast aantal gebruikers.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188Minimum required age to create an account
- Minimum required age to create an account
+ Minimumleeftijd om een account aan te makensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html192{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {jaar oud} other {jaren oud}}src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html199
@@ -5057,7 +5047,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Comments
- Comments
+ Reactiessrc/app/+admin/admin.component.ts57
@@ -5115,7 +5105,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
bytes
- bytes
+ bytessrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html231src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151
@@ -5135,12 +5125,12 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
â ï¸ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
- â ï¸ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
+ â ï¸ We raden niet aan deze functie in te schakelen als u uw gebruikers niet vertrouwtsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html282Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)
- Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)
+ Kanaalsynchronisatie met kanalen van andere platforms zoals YouTube toestaan (vereist dat invoer met HTTP URL wordt toegestaan)src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html293
@@ -5148,7 +5138,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
â You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.
- â You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.
+ â U moet import met HTTP URL toestaan om deze functie te kunnen activeren.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html296,298
@@ -5161,17 +5151,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
VIDEO CHANNELS
- VIDEO CHANNELS
+ VIDEOKANALENsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html330Max video channels per user
- Max video channels per user
+ Maximaal aantal video kanalen per gebruikersrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html335{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {kanaal} other {kanalen}}src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html342
@@ -5211,7 +5201,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
- You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
+ We adviseren enkel gemodereerde zoekindexen in productie gebruiken, of uw eigen hosten. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393
@@ -5246,7 +5236,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Manage relations with other instances.
- Manage relations with other instances.
+ Beheer relaties met andere instanties. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html442
@@ -5283,7 +5273,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
See the documentation for more information about the expected URL
- See the documentation for more information about the expected URL
+ Zie de documentatie voor meer informatie over de verwachte URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html493
@@ -5308,7 +5298,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
VOD Transcoding
- VOD Transcoding
+ Video Transcoderingsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html38
@@ -5318,7 +5308,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.
- Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.
+ Geef het Twitter account dat uw instantie vertegenwoordigt om link previews te verbeteren. Als u geen Twitter-account hebt, laat u de standaardwaarde gewoon staan.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html549
@@ -5333,7 +5323,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
- If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
+ Als je instantie expliciet is toegestaan door Twitter, zal een videospeler worden ingesloten in het Twitter bericht wanneer de video gedeeld word. Als de instantie dat niet is, gebruiken we een afbeelding die zal doorverwijzen naar je PeerTube instantie. Vink deze checkbox aan, sla de configuratie op en test met een video URL van je instantie (https://example.com/w/blabla) op https://cards-dev.twitter.com/validator om te zien of je instantie is toegestaan. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html578
@@ -5344,17 +5334,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Enable users of your instance to stream live.
- Enable users of your instance to stream live.
+ Stel gebruikers van uw instantie in staat live uit te zenden.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html6â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
- â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
+ â ï¸ Live uitzenden inschakelen vereist vertrouwen in je gebruikers en extra moderatiewerksrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html22If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port
- If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port
+ Indien ingeschakeld, moet uw server inkomend TCP verkeer op poort accepteren.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html23
@@ -5367,17 +5357,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Allow your users to change live latency
- Allow your users to change live latency
+ Sta uw gebruikers toe om live vertraging te veranderensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html39Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio
- Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio
+ Kleine vertraging schakelt P2P uit en hoge vertraging kan P2P ratio verhogensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html41Max simultaneous lives created on your instance
- Max simultaneous lives created on your instance
+ Maximaal gelijktijdige live uitzendingen op uw instantiesrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html48
@@ -5388,7 +5378,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Max simultaneous lives created per user
- Max simultaneous lives created per user
+ Maximaal gelijktijdige live uitzendingen per gebruikersrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html61
@@ -5403,22 +5393,22 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
will claim at most with VOD transcoding
- will claim at most with VOD transcoding
+ zal maximaal claimen voor het transcoderen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html148will claim at least with VOD transcoding
- will claim at least with VOD transcoding
+ zal minimaal claimen voor het transcoderen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html152Live transcoding profile
- Live transcoding profile
+ Live transcoderingsprofielsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html167new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
- new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
+ nieuwe live transcoding profielen kunnen worden toegevoegd door PeerTube plug-inssrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html168
@@ -5428,7 +5418,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Also transcode original resolution
- Also transcode original resolution
+ Ook originele resolutie transcoderensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html134
@@ -5436,7 +5426,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Even if it's above your maximum enabled resolution
- Even if it's above your maximum enabled resolution
+ Zelfs als het boven de maximale resolutie issrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html136,138
@@ -5449,7 +5439,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Transcoding enabled for live streams
- Transcoding enabled for live streams
+ Transcodering ingeschakeld voor live streamssrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108
@@ -5460,7 +5450,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Advanced
- Advanced
+ Geavanceerdsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html56
@@ -5471,12 +5461,12 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
- Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
+ Hetzelfde als video transcoderen, live streams transcoderen zodat ze in een streambare vorm zijn die elk toestel kan afspelen. Vereist een zeer krachtige CPU, en mogelijk ook nog hardware acceleratie plug-ins.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html93Input formats
- Input formats
+ Invoerformatensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html41
@@ -5491,7 +5481,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).
- Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).
+ Gebruikers toestaan om video's te uploaden met andere extensies dan .mp4, .ogv en .webm (bijvoorbeeld: .avi, .mov, .mkv enz.).src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html49
@@ -5501,27 +5491,27 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.
- Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.
+ Gebruikers toestaan om .mp3-, .ogg-, .wma-, .flac-, .aac- of .ac3-audiobestanden te uploaden.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html60The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.
- The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.
+ Het bestand zal bij het uploaden worden samengevoegd in een stilstaand beeldvideo met het voorbeeldbestand.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html61Output formats
- Output formats
+ Uitvoerformatensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html68WebTorrent enabled
- WebTorrent enabled
+ WebTorrent ingeschakeldsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html74If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
- If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
+ Als HLS ondersteuning ook is aangezet, zal de opslag van video's vermenigvuldigen met tweevoudsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html78
@@ -5531,17 +5521,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
- Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Vereist ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Genereert HLS-afspeellijsten en gefragmenteerde MP4-bestanden, wat resulteert in een betere weergave dan met gewone WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/> Verandering van resolutie is soepeler<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Snellere weergave, vooral met lange video's<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Stabielere weergave (minder bugs/oneindig laden)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/> Als u ook WebTorrent-ondersteuning hebt ingeschakeld, zal de opslagruimte voor video's met tweevoud worden vermenigvuldigd.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94Resolutions to generate per enabled format
- Resolutions to generate per enabled format
+ Te genereren resoluties per ingeschakeld formaatsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html111Always transcode original resolution
- Always transcode original resolution
+ Altijd originele resolutie transcoderensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html116
@@ -5549,7 +5539,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
The original file resolution will be the default target if no option is selected.
- The original file resolution will be the default target if no option is selected.
+ De oorspronkelijke videoresolutie is het standaarddoel als geen optie is geselecteerd.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html120
@@ -5559,27 +5549,27 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
will claim at most with live transcoding
- will claim at most with live transcoding
+ zal maximaal claimen voor live transcoderen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html148will claim at least with live transcoding
- will claim at least with live transcoding
+ zal op zijn minst claimen voor live transcoderen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html152Transcoding jobs concurrency
- Transcoding jobs concurrency
+ Hoeveelheid gelijktijdige transcodering opdrachtensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html168allows to transcode multiple files in parallel. â ï¸ Requires a PeerTube restart
- allows to transcode multiple files in parallel. â ï¸ Requires a PeerTube restart
+ maakt het mogelijk om meerdere bestanden parallel te transcoderen. â ï¸ Opnieuw opstarten van PeerTube vereistsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html169Transcoding profile
- Transcoding profile
+ Transcoderingsprofielsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html180