X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.nl-NL.xlf;h=685b624d008b0e12f4c6ea69b4c21f3f47926a90;hb=f929bd2fb04be961cb8edb6ff40bc246ba560f45;hp=ded703dad60bc40eb54e7f956fb4df54760e2002;hpb=adf7a7ccb924a24ab2f7ee618cced0a82860421a;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf index ded703dad..685b624d0 100644 --- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf @@ -200,14 +200,14 @@ Display name Weergavenaam - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html4 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53 - + + + + + + + + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 Create Creeër @@ -264,8 +264,8 @@ video video - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts48 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts228 subtitles ondertitels @@ -348,11 +348,12 @@ Annuleren {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 keer bekeken} other { keer bekeken} } - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html32 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html32 + + + "/> + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html 32,33 @@ -361,15 +362,15 @@ Annuleren Blocked Geblokkeerd - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html53 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html53 + Sensitive Gevoelig - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { video\'s} } @@ -441,21 +442,33 @@ Annuleren Edit Bewerken - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html35 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html255 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - + + + + + + + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html35src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html267src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 Truncated preview Gedeeltelijke voorvertoning src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html11 + + HideHide + + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts + 37 + + + ShowShow + + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts + 38 + Complete preview @@ -586,10 +599,10 @@ Annuleren Video quota Videoquotum - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html150 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html150 - + + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html149src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html149 Unlimited ( per day) Oneindig ( per dag) @@ -678,6 +691,30 @@ Annuleren following aan het volgen src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html95 + + The upload failedThe upload failed + + src/app/helpers/utils.ts + 185 + + + The connection was interruptedThe connection was interrupted + + src/app/helpers/utils.ts + 189 + + + Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) + + src/app/helpers/utils.ts + 192 + + + Your file was too large (max. size: )Your file was too large (max. size: ) + + src/app/helpers/utils.ts + 196 + User @@ -698,22 +735,22 @@ Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen. Cancel Annuleren - src/app/modal/confirm.component.html20 - src/app/+login/login.component.html109 - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html99 - src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html71 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 - + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/modal/confirm.component.html20src/app/+login/login.component.html109src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html99src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html66src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 Ban this user Verban deze gebruiker @@ -804,15 +841,15 @@ Aanmelden Password Wachtwoord - src/app/+login/login.component.html51 - src/app/+login/login.component.html54 - src/app/+reset-password/reset-password.component.html8 - src/app/+reset-password/reset-password.component.html10 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html52 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html54 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 - + + + + + + + + + src/app/+login/login.component.html51src/app/+login/login.component.html54src/app/+reset-password/reset-password.component.html8src/app/+reset-password/reset-password.component.html10src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 Click here to reset your password Hier klikken om je wachtwoord opnieuw in te stellen @@ -856,14 +893,14 @@ The link will expire within 1 hour. Email E-mail - src/app/+login/login.component.html99 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html41 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html43 - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 - + + + + + + + + src/app/+login/login.component.html99src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 Email address E-mailadres @@ -1071,14 +1108,14 @@ Geen resultaten gevonden Close Sluiten - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html25 - + + + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html30 Update live settings Live-instellingen bijwerken - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html30 - + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html35 Configure Instellen @@ -1116,7 +1153,6 @@ Geen resultaten gevonden Gevoelig: src/app/menu/menu.component.html50 - Help share videos Video's helpen delen @@ -1208,8 +1244,10 @@ Geen resultaten gevonden Videos Video's src/app/menu/menu.component.html104 - - Interface: Interface: + + + Interface: + Interface: src/app/menu/menu.component.html 171 @@ -1299,6 +1337,63 @@ Geen resultaten gevonden See all your notifications Al je meldingen bekijken src/app/menu/avatar-notification.component.html40 + + I'm a teapotI'm a teapot + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts + 20 + + + That's an error.That's an error. + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + 4 + + + We couldn't find any ressource tied to the URL you were looking for. We couldn't find any ressource tied to the URL you were looking for. + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + 6,8 + + + Possible reasons:Possible reasons: + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + 11 + + Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur + + The page may have been moved or deletedThe page may have been moved or deleted + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + 14 + + + You may have used an outdated or broken linkYou may have used an outdated or broken link + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + 15 + + + You may have typed the address or URL incorrectlyYou may have typed the address or URL incorrectly + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + 16 + + + The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + 26,27 + + Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request + + Sepia seems to like it.Sepia seems to like it. + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html + 28 + + This is about Sepia's tea Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. @@ -1602,15 +1697,15 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! Channel Kanaal - src/app/+signup/+register/register.component.html23 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html27 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 - + + + + + + + + + src/app/+signup/+register/register.component.html25src/app/+signup/+register/register.component.html25src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html27src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 Privacy Privacy @@ -1718,17 +1813,29 @@ Geen ondertiteling voor nu. Live settings Instellingen live-uitzenden src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html208 + + You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your livesYou can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 233 + + + This is a permanent liveThis is a permanent live + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 229 + ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Als je deze optie inschakelt wordt je live-uitzending afgesloten bij het overschrijden van je video-quotum - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html233 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 Automatically publish a replay when your live ends Automatisch een heruitzending publiceren na je live-uitzending - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html229 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html241 Captions Ondertiteling @@ -1737,48 +1844,48 @@ Geen ondertiteling voor nu. Video preview Video voorvertoning - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264 Support Ondersteun - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html261 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Korte tekst om mensen uit te leggen hoe ze je kunnen ondersteunen (ledenplatform, ...). - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html265 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html277 Original publication date Oorspronkelijke publicatiedatum - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html281 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html293 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Dit is de datum waarop de inhoud origineel werd gepubliceerd (de datum van uitbrengen van een film bijvoorbeeld) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html285 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html297 Plugin settings Plugin-instellingen - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html315 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 Enable video comments Videoreacties inschakelen - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html302 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html314 Enable download Schakel download in - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html307 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 Advanced settings Geavanceerde instellingen - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 URL URL @@ -1794,11 +1901,11 @@ Geen ondertiteling voor nu. Sorry, but something went wrong Sorry, er is iets fout gegaan - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html48 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html26 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html58 - + + + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. @@ -1827,12 +1934,12 @@ Gefeliciteerd, de video achter Scheduled Ingeroosterd - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts195 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts197 Hide the video until a specific date De video verbergen tot een specifieke datum - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts196 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts198 Video background image Video achtergrondafbeelding @@ -1848,37 +1955,50 @@ Gefeliciteerd, de video achter src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html29 + + Total video uploadedTotal video uploaded + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html + 49 + Processing… Verwerken… - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html50 + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html51 + RetryRetry + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html + 65 + + Retry failed upload of a video Total video quota Totaal video-quotum - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html48 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html140 - + + + + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html140 Congratulations! Your video is now available in your private library. Gefeliciteerd! Jouw video is nu beschikbaar in je privébibliotheek. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html63 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html76 Publish will be available when upload is finished Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html76 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 Publish Publiceren - src/app/header/header.component.html5 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html78 - + + + src/app/header/header.component.html5src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, uploaden is uitgeschakeld voor je account. Als je een video wil toevoegen, dan moet een beheerder je quotum ontgrendelen. @@ -1926,8 +2046,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Live published. Live-uitzending gepubliceerd. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts120 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts121 Go Live Live gaan @@ -2510,8 +2630,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html 8 - - Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. + + Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html 10,12 @@ -2533,15 +2653,18 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html 23 - - - Renew token - Renew token + + ⚠️ Never share your feed token with anyone.⚠️ Never share your feed token with anyone. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html - 33 + 26 + + Renew token + Renew token + + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html35 Follow domain Domein volgen @@ -2733,19 +2856,16 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Username Gebruikersnaam - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html19 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 - + + + + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 e.g. jane_doe vb. piet_fluwijn - - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html - 23 - + Username choice placeholder in the registration form - + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html27 john jan @@ -2767,46 +2887,46 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Role Rol - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html135 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html135 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html134src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html134 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Transcoding is ingeschakeld. De videoquota houden enkel rekening met de grootte van de originele video. Deze gebruiker kan maximaal ~ uploaden. - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html160 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html160 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159 Daily video quota Dagelijks videoquotum - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html166 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html166 - + + + + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html165src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html165 Doesn't need review before a video goes public Geen beoordeling nodig voor een video publiek beschikbaar wordt - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html179 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html179 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 Send a link to reset the password by email to the user Stuur een link per e-mail naar de gebruiker om het wachtwoord te resetten - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html203src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html203 Ask for new password Vraag om een nieuw wachtwoord - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html205 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html205 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204 Manually set the user password Stel het gebruikerswachtwoord handmatig in - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html209 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html209 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html208src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html208 Show Tonen @@ -3677,27 +3797,27 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Terms Voorwaarden - src/app/+signup/+register/register.component.html88 - src/app/+signup/+register/register.component.html88 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html126 - + + + + + src/app/+signup/+register/register.component.html90src/app/+signup/+register/register.component.html90src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html126 Code of conduct Gedragscode - src/app/+signup/+register/register.component.html82 - src/app/+signup/+register/register.component.html82 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html135 - + + + + + src/app/+signup/+register/register.component.html84src/app/+signup/+register/register.component.html84src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html135 Moderation information Moderatie-informatie - src/app/+signup/+register/register.component.html76 - src/app/+signup/+register/register.component.html76 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html144 - + + + + + src/app/+signup/+register/register.component.html78src/app/+signup/+register/register.component.html78src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html144 Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Wie modereert het exemplaar van PeerTube? Wat is het beleid wat betreft niet voor de werkomgeving geschikte video's? politieke video's? Ectetera @@ -4091,8 +4211,10 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Basic configuration Basisconfiguratie src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html239 - - TranscodingTranscoding + + + Transcoding + Transcoderen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 700 @@ -4101,142 +4223,139 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. TWITTER TWITTER - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html652 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html652 + Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. Optioneel. Bestaat er een Twitter-account die dit exemplaar van PeerTube vertegenwoordigt, vul deze dan hier in om je bereik te vergroten. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html654 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html654 + Your Twitter username Je Twitter-gebruikersnaam - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html664 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html664 + Instance allowed by Twitter Exemplaar van PeerTube toegelaten door Twitter - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html676 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html676 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. Als Twitter je exemplaar van PeerTube expliciet toestaat krijg je een ingesloten videospeler te zien in de Twitter-feed op PeerTube-video-share. Als Twitter je exemplaar van PeerTube niet expliciet toestaat gebruiken we een afbeeldingslinkkaart die doorverwijst naar je exemplaar van PeerTube. Schakel dit selectievakje in, sla de configuratie op en test met een video-URL van uw instantie (https://example.com/videos/watch/ blabla) op https://cards-dev.twitter.com/validator om te zien of jouw exemplaar is toegestaan. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html681 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html681 + LIVE LIVE - - - src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html846 + src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html846 + Enable users of your instance to stream live. De gebruikers van je exemplaar van PeerTube in staat stellen live uit te zenden. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html848 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html848 + ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work ⚠️ Live uitzenden inschakelen vereist vertrouwen in je gebruikers en extra moderatiewerk - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html863 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html863 + Allow your users to automatically publish a replay of their live Je gebruikers in staat stellen automatisch een heruitzending van hun live-uitzending te publiceren - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html871 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html871 + If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming Bij het bereiken van het gebruikersquotum zal PeerTube de live-uitzending automatisch beëindigen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html874 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html874 + Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") Maximaal aantal live-uitzendingen op je exemplaar van PeerTube (-1 voor onbeperkt) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html880 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html880 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {live-uitzending} other {live-uitzendingen}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html883 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html883 + Max lives created per user (-1 for "unlimited") Maximaal aantal live-uitzendingen per gebruiker (-1 voor onbeperkt) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html888 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html888 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {live-uitzending} other {live-uitzendingen}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html891 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html891 + Max live duration Maximale duur live-uitzending - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html896 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html896 + Enable live transcoding Live transcoderen inschakelen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html912 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html912 + Requires a lot of CPU! Vereist heel veel rekenkracht van de processor! - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html915 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html915 + Live transcoding threads Threads voor live transcoderen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html921 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html921 + Live resolutions to generate Te genereren live-resoluties - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html933 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html933 + Allow live streaming Live uitzenden toelaten - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html859 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html859 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}} - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html803src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html925 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html803 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html925 + Live streaming Live uitzenden - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html840 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html840 + TRANSCODING TRANSCODEREN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html706 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html706 + Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. Geüploade video's verwerken tot een streambare vorm die elk apparaat kan afspelen. Dit kost veel middelen, maar het is een cruciaal onderdeel van PeerTube, dus wees voorzichtig als je dit wijzigt. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html708 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html708 + Transcoding enabled Transcoding ingeschakeld - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html720 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html720 + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet werken! - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html724 - If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html724 + + + If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 + Met ook HLS-ondersteuning ingeschakeld is dubbel zoveel opslagruimte nodigDit uitschakelen verhindert federatie met PeerTube-installaties ouder dan versie 2.1 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 759,763 @@ -4245,99 +4364,98 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos. Gebruikers toelaten video's te uploaden in .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut-formaat. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html735 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html735 + Allow additional extensions Sta extra bestandsextensies toe - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html732 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html732 + Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload. Gebruikers toelaten audiobestanden te uploaden. Deze worden met de voorvertoningsafbeelding samengevoegd tot een video. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html746 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html746 + Allow audio files upload Audiobestanden uploaden toestaan - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html743 - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html743 + WebTorrent support enabled WebTorrent-ondersteuning ingeschakeld - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html755 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html755 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 Vereist ffmpeg >= 4.1 HLS-afspeellijsten en gefragmenteerde MP4-bestanden, met als resultaat vlotter afspelen dan met de huidige standaardspeler: Resolutiewissels gaan vlotter Sneller afspelen, in het bijzonder bij lange video's Stabieler afspelen (minder fouten/oneindig laden) Als je ook WebTorren-ondersteuning inschakelt verdubbelt dat de nood aan video-opslag - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html778 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html778 + HLS with P2P support enabled HLS met P2P-ondersteuning ingeschakeld - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html774 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html774 + Transcoding threads Threads gebruikt voor transcoding - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html799 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html799 + Resolutions to generate Te genereren resoluties - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html812 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html812 + CACHE CACHE - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html968 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html968 + Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. Sommige bestanden zijn niet gefedereerd en worden opgehaald indien nodig. Definieer het caching-beleid voor deze bestanden. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html970 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html970 + Number of previews to keep in cache Aantal in cache te houden voorvertoningen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html978 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html978 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {afbeelding in buffer} other {afbeeldingen in buffer}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html984 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html984 + Number of video captions to keep in cache Aantal in cache te houden video-onderschriften - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html990 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html990 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {afbeelding in buffer} other {afbeeldingen in buffer}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html996 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html996 + CUSTOMIZATIONS AANPASSINGEN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1008 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1008 + Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. Kleine wijzigingen aan je exemplaar van Peertube voor het geval een plugin of stijl overdreven is. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1010 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1010 + JavaScript JavaScript - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1019 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1019 + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); Rechtstreeks JavaScript-code schrijven Voorbeeld: console.log('mijn exemplaar van PeerTube is fantastisch'); - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1023 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1023 + Write CSS code directly. Example: Rechtstreeks CSS-code schrijven. Voorbeeld: #custom-css color: red; Laten voorafgaan door #custom-css om stijlen te overschrijven. Voorbeeld: #custom-css .logged-in-email color: red; - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1042 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1042 + It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. De instellingen lijken ongeldig. Gelieve de tabs te doorzoeken naar mogelijke fouten. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1080 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1080 + You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. Je kan geen heruitzendingen van live-uitzendingen toelaten zonder transcoderen in te schakelen. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1084 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1084 + Advanced configuration Geavanceerde configuratie - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html962 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html962 + Update configuration Bijwerkingsconfiguratie - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1087 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1087 + VIDEO SETTINGS VIDEO-INSTELLINGEN @@ -4401,10 +4519,10 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. DANGER ZONE GEVARENZONE - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html197 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html197 - + + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html196src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html196 Profile Profiel @@ -4453,24 +4571,24 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Change password Wachtwoord veranderen - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html5 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html30 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html5src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html33 Current password Huidige wachtwoord - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html8src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html27 New password Nieuw wachtwoord - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html15 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html17 Confirm new password Bevestig nieuw wachtwoord - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html23 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html26 Default policy on videos containing sensitive content Standaardbeleid voor video's met gevoelige inhoud @@ -4521,28 +4639,16 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. New email Nieuwe e-mail - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html15 - - - Your new email - Jouw nieuwe e-mail - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html17 - - - Your current password - Je huidige wachtwoord - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html26 - - - Your password - Jouw wachtwoord - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html28 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html16 + + + Change email Verander e-mail - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html36 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html35 Theme Thema @@ -5042,9 +5148,9 @@ channel with the same name ()! Most liked videos Meest geliefde video's - src/app/+videos/videos-routing.module.ts45 - src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts41 - + + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts46src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts41 Videos that have the most likes. Video's met de meeste likes. @@ -5173,9 +5279,9 @@ channel with the same name ()! Features found on this instance Kenmerken van dit exemplaar van PeerTube - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 - src/app/+signup/+register/register.component.html47 - + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4src/app/+signup/+register/register.component.html49 STATISTICS STATISTIEKEN @@ -5374,8 +5480,8 @@ channel with the same name ()! Link copied Verwijzing gekopieerd - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts96 - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 Developed with ❤ by Framasoft Ontwikkeld met ❤ door Framasoft @@ -5386,12 +5492,14 @@ channel with the same name ()! Account aanmaken src/app/+signup/+register/register.component.html4 + + + + src/app/+signup/+register/register.component.html + 22 + - - Next - Volgende - src/app/+signup/+register/register.component.html20 - + Get help Hulp krijgen @@ -5402,39 +5510,39 @@ Account aanmaken Maak mijn account - src/app/+signup/+register/register.component.html29 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html31 PeerTube is creating your account... PeerTube maakt uw account aan ... - src/app/+signup/+register/register.component.html37 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html39 Done Klaar - src/app/+signup/+register/register.component.html33 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html35 Who are we? Wie zijn wij? - src/app/+signup/+register/register.component.html60 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html62 How long do we plan to maintain this instance? Hoe lang plannen we dit exemplaar van PeerTube te onderhouden? - src/app/+signup/+register/register.component.html65 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html67 How will we finance this instance? Hoe gaan we dit exemplaar van PeerTube betalen? - src/app/+signup/+register/register.component.html70 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html72 Administrators & Sustainability Beheerders & Duurzaamheid - src/app/+signup/+register/register.component.html56 - src/app/+signup/+register/register.component.html56 - + + + src/app/+signup/+register/register.component.html58src/app/+signup/+register/register.component.html58 Step Stap @@ -5486,23 +5594,25 @@ Account aanmaken The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. De gebruikersnaam is een unieke naam voor je account op dit exemplaar van PeerTube én alle andere exemplaren. Hij is zo uniek als een emailadres. Dat maakt het eenvoudig voor anderen om ermee te interageren. - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html32 + + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html36 + Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. + + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html + 4,5 + I am at least 16 years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance Ik ben tenminste 16 jaar oud en ga akkoord met de Voorwaarden en de Gedragscode van dit exemplaar van PeerTube - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html66 - + + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html70 Register Registreren src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts14 - - Sorry, we couldn't find the page you were looking for. - Sorry, we kunnen de pagina die je zoekt niet vinden. - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html5 - + Your message has been sent. Jouw bericht is verstuurd. @@ -5838,14 +5948,18 @@ Account aanmaken src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts76 src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 - - viewers viewers + + + viewers + kijkers src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts 211 - - views views + + + views + keer bekeken src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts 214 @@ -6267,9 +6381,9 @@ Account aanmaken Error Fout - src/app/core/auth/auth.service.ts103 - src/app/core/notification/notifier.service.ts17 - + + + src/app/core/auth/auth.service.ts103src/app/core/notification/notifier.service.ts18 Standard logs Standaardlogboeken @@ -6482,8 +6596,8 @@ Account aanmaken Ownership accepted Eigendom geaccepteerd - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts66 - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts71 Please check your emails to verify your new email. Check alstublieft je e-mails om je nieuwe e-mailadres te verifiëren. @@ -6619,8 +6733,14 @@ Account aanmaken Avatar changed. Avatar verandert. - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts42 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts105 + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts105 + avataravatar + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts + 51 + Unknown language @@ -6685,8 +6805,8 @@ Account aanmaken Not found Niet gevonden - src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts13 - + + src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts14 Playlist created. Afspeellijst gemaakt. @@ -6713,11 +6833,8 @@ Account aanmaken Applications Toepassingen - - src/app/+my-account/my-account.component.ts - 60 - - + + src/app/+my-account/my-account.component.ts60src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts127 Delete playlist Afspeellijst verwijderen @@ -6869,13 +6986,13 @@ Account aanmaken Now please check your emails to verify your account and complete signup. Check alstublieft nu jouw e-mails om jouw account te verifiëren en de inschrijving te voltooien. - src/app/+signup/+register/register.component.ts115 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts119 You are now logged in as ! Je bent nu ingelogd als ! - src/app/+signup/+register/register.component.ts123 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts127 An email with verification link will be sent to . Een e-mail met verificatielink wordt verstuurd naar . @@ -6900,9 +7017,9 @@ Account aanmaken Subscribe to the account Abonneren op account - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts60 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts902 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts60src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts913 VIDEO PLAYLISTS VIDEO-AFSPEELLIJSTEN @@ -6982,8 +7099,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Success Succes - src/app/core/notification/notifier.service.ts23 - + + src/app/core/notification/notifier.service.ts25 Incorrect username or password. Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord. @@ -6997,8 +7114,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular any language gelijk welke taal - - src/app/menu/menu.component.ts213 + src/app/menu/menu.component.ts213 + ON OP @@ -7007,23 +7124,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular hide verbergen - - src/app/menu/menu.component.ts246 + src/app/menu/menu.component.ts246 + blur vervagen - - src/app/menu/menu.component.ts250 + src/app/menu/menu.component.ts250 + display weergeven - - src/app/menu/menu.component.ts254 + src/app/menu/menu.component.ts254 + Unknown Niet gekend - - src/app/menu/menu.component.ts182 + src/app/menu/menu.component.ts182 + Your password has been successfully reset! Jouw wachtwoord is succesvol gereset! @@ -7389,9 +7506,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password is required. Wachtwoord is vereist. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts49 - src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts47src/app/shared/form-validators/user-validators.ts58src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 Confirmation of the password is required. Bevestiging van het wachtwoord is vereist. @@ -7435,94 +7552,94 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password must be at least 6 characters long. Wachtwoord moet minstens 6 karakters lang zijn. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts50 - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts61 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts59src/app/shared/form-validators/user-validators.ts70 Password cannot be more than 255 characters long. Wachtwoord mag niet langer dan 255 tekens zijn. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51 - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts62 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71 The new password and the confirmed password do not correspond. Het nieuwe wachtwoord en het bevestigde wachtwoord zijn niet hetzelfde. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts69 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts78 Video quota is required. Videoquotum is vereist. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts76 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts85 Quota must be greater than -1. Quotum moet groter zijn dan -1. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts77 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts86 Daily upload limit is required. Dagelijks uploadlimiet is vereist. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts83 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 Daily upload limit must be greater than -1. Dagelijks uploadlimiet moet groter zijn dan -1. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts84 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 User role is required. Gebruikersrol is vereist. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts91 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 Description must be at least 3 characters long. Beschrijvingen moeten minstens 3 karakters lang zijn. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts103 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts112src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 Description cannot be more than 1000 characters long. Beschrijving mag niet langer dan 1000 tekens zijn. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts104 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 You must agree with the instance terms in order to register on it. Je moet akkoord gaan met de voorwaarden van het exemplaar van PeerTube om erop te registreren. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 Ban reason must be at least 3 characters long. Verbanningsreden moet minstens 3 karakters zijn. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts123 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts132 Ban reason cannot be more than 250 characters long. Verbanningsreden mag niet langer dan 250 tekens zijn. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts124 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts133 Display name is required. Een weergavenaam is verplicht. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 Display name must be at least 1 character long. De weergavenaam moet minimaal 1 teken lang zijn. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts136 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts145src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 Display name cannot be more than 50 characters long. Weergavenaam mag niet langer dan 50 tekens zijn. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts137 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts146src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 Report reason is required. Rapportagereden is vereist. @@ -7671,20 +7788,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live RTMP Url RTMP-Url van live-uitzending - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html10 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html215 - + + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html15src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html215 Live stream key Sleutel live-uitzending - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html15 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 - + + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html20src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ Nooit de sleutel van je live-uitzending delen. - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html18 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html223 + + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html23src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html223 + Permanent livePermanent live + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 10 + + + Replay will be savedReplay will be saved + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 11 + Video name is required. @@ -8040,13 +8169,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Talen exemplaar van PeerTube - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts183 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 All languages Alle talen - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts38src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts184 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts38src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts186 Hidden Verborgen @@ -8579,8 +8708,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Copied Gekopieerd - src/app/shared/shared-forms/input-readonly-copy.component.ts16 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts136 + + + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts136 + CopyCopy + + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html + 9 + + + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html + 9 + Video reported. @@ -8966,62 +9105,62 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Jouw video is geupload naar jouw account en is privé. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts89 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts91 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Maar geassocieerde data(tags, beschrijving...) zullen verloren raken, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts90 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts92 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Jouw video is nog niet geupload, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts92 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts94 Upload Uploaden - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts112 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts114 Upload uploaden - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts114 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts116 Upload cancelled Upload geannuleerd - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts131 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts141 Video published. Video gepubliceerd. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts242 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261 Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Met deze video overschrijd je je video-quotum ( videogrootte: , gebruikt: , quotum: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts264 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts283 Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Met deze video overschrijd je je dagelijks video-quotum ( videogrootte: , gebruikt: , quotum: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts284 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts93 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts94 Video updated. Video geupdate. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts140 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts142 Report comment Reactie aangeven @@ -9085,68 +9224,68 @@ video size: , used: Enter/exit fullscreen (requires player focus) Volledig scherm ingaan/uitgaan (vereist focus op afspeler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts869 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts880 Play/Pause the video (requires player focus) De video afspelen/pauseren (vereist focus op de afspeler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts870 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881 Mute/unmute the video (requires player focus) De video dempen of niet meer dempen (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts871 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Naar een percentage van de video springen: 0 is 0% and 9 is 90% (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts873 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884 Increase the volume (requires player focus) Het volume verhogen (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts875 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts886 Decrease the volume (requires player focus) Het volume verlagen (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts876 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts887 Seek the video forward (requires player focus) Vooruitspringen in de video (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts878 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts889 Seek the video backward (requires player focus) Achteruit springen in de video (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts879 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts890 Increase playback rate (requires player focus) Afspelen versnellen (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 Decrease playback rate (requires player focus) Afspelen vertragen (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts893 Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Frame per frame door de video navigeren (vereist focus op de speler) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts895 Like the video Like de video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts903 Dislike the video Dislike de video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts897 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts908 When active, the next video is automatically played after the current one. De volgende video speelt automatisch na de huidige als die actief is. @@ -9191,10 +9330,10 @@ video size: , used: Subscriptions Abonnementen - src/app/+my-library/my-library.component.ts66 - src/app/+videos/videos-routing.module.ts71 - src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts45 - + + + + src/app/+my-library/my-library.component.ts66src/app/+videos/videos-routing.module.ts73src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts45 History Geschiedenis @@ -9203,34 +9342,34 @@ video size: , used: Local videos Lokale video's - src/app/+videos/videos-routing.module.ts84 - src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts36 - + + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts86src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts36 Discover videos Video's ontdekken - src/app/+videos/videos-routing.module.ts23 - + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts24 Trending videos Populaire videos - src/app/+videos/videos-routing.module.ts32 - + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts33 Recently added videos Recent toegevoegde video's - src/app/+videos/videos-routing.module.ts58 - + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts59 Upload a video Een video uploaden - src/app/+videos/videos-routing.module.ts97 - + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts99 Edit a video Een video bewerken - src/app/+videos/videos-routing.module.ts106 - + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts108