X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ja-JP.xlf;h=e863a4bcbc5505cdc9a7f55b47c1fcbce838aaaf;hb=5980f8419270b1775a785ceb4580a7b498f6c4a9;hp=4300e289050d63b70222a90091ecbe5c3b482720;hpb=8a8687ab641c86fae646399bf223e4842589b1d9;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 4300e2890..e863a4bcb 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -184,7 +184,7 @@
published a new video:
- ãããæ°ããåç»ãæ稿ãã¾ãã:
+ ãããæ°ããåç»ãå
¬éãã¾ãã:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15
@@ -343,7 +343,7 @@
{ view(s)}
- {ååç
+ {ååç}
src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289
@@ -1353,7 +1353,7 @@
Create your channel to publish videos
- ãã£ã³ãã«ãä½æãã¦åç»ãæ稿ãã
+ ãã£ã³ãã«ãä½æãã¦åç»ãå
¬éãã
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
14
@@ -2102,7 +2102,7 @@
Published date
- æ稿æ¥
+ å
¬éæ¥
src/app/+search/search-filters.component.html59
@@ -2349,7 +2349,7 @@
Latest published video
- ææ°ã®æ稿åç»
+ å
¬éãããææ°ã®åç»
src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html
24
@@ -2557,7 +2557,7 @@
Automatically publish a replay when your live ends
- ã©ã¤ãé
ä¿¡ãçµäºããæã«ãèªåçã«ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®å
容ããªãã¬ã¤åç»ã¨ãã¦æ稿ãã¾ã
+ ã©ã¤ãé
ä¿¡çµäºå¾ã«èªåçã«ãªãã¬ã¤ãæ稿ãã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276
@@ -2788,12 +2788,12 @@
Publish will be available when upload is finished
- ã¢ãããã¼ããå®äºãã段éã§æ稿ããã¾ã
+ ã¢ãããã¼ããå®äºãã段éã§å
¬éããã¾ã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html105
Publish
- åç»ãæ稿
+ å
Ž
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html107
src/app/header/header.component.html5
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.
- ã¢ãããã¼ãããåç»ã¯ãããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã«å ããããåã«å¯©æ»ããã¾ããã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ãã審æ»ç¡ãã§åç»ãã¢ã«ã¦ã³ãã«å ãããå ´åãéå¶è
ã¯åç»ã®èªåãããã¯æ©è½ãç¡å¹ã«ããªããã°ãªãã¾ããã
+ ã¢ãããã¼ãããåç»ã¯ãããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã§å
¬éãããåã«å¯©æ»ããã¾ããã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ãã審æ»ç¡ãã§åç»ãã¢ãããã¼ããããå ´åãéå¶è
ã¯åç»ã®èªåãããã¯æ©è½ãç¡å¹ã«ããå¿
è¦ãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts
104
@@ -2909,7 +2909,7 @@
We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos.
- PeerTubeã¯rootã¦ã¼ã¶ã¼ã§åç»ãæ稿ãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¦ãã¾ãããrootã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ããããã·ã¹ãã 管ç権éãæããæä¸ä½ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã®çºã§ãã代ããã«ãå°ç¨ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã¦åç»ãæ稿ããäºããªã¹ã¹ã¡ãã¾ãã
+ PeerTubeã¯rootã¦ã¼ã¶ã¼ã§åç»ãå
¬éãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¦ãã¾ãããrootã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ããããã·ã¹ãã 管ç権éãæããæä¸ä½ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã®ããã§ãã代ããã«ãå°ç¨ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã¦åç»ãå
¬éããäºããªã¹ã¹ã¡ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html34
@@ -3128,7 +3128,7 @@
Published
- ã«æ稿
+ ã«å
Ž
src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html30
@@ -3216,7 +3216,7 @@
Originally published
- æ稿æ¥
+ ãªãªã¸ãã«ã®æ稿æ¥
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22
@@ -3242,7 +3242,7 @@
Get more information
- 詳細æ
å ±ãå
¥æ
+ 詳ããã¯ãã¡ã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9
@@ -3291,7 +3291,7 @@
This video will be published on .
- ãã®åç»ã¯ã«æ稿ããã¾ãã
+ ãã®åç»ã¯ã«å
¬éããã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25
@@ -5261,7 +5261,7 @@
Allow your users to automatically publish a replay of their live
- ã¦ã¼ã¶ã¼ãã©ã¤ãé
ä¿¡çµäºæã«ãèªåçã«ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãªãã¬ã¤åç»ãæ稿ãããã¨ã許å¯ãã
+ ã¦ã¼ã¶ã¼ãã©ã¤ãé
ä¿¡çµäºæã«ãèªåçã«ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãªãã¬ã¤åç»ãå
¬éãããã¨ã許å¯ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html31
@@ -5302,12 +5302,12 @@
will claim at most with VOD transcoding
- will claim at most with VOD transcoding
+ ã¨VODãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ã 使ç¨ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html148
will claim at least with VOD transcoding
- will claim at least with VOD transcoding
+ ã¨VODãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ãæä½ã§ã 使ç¨ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html152
@@ -5327,7 +5327,7 @@
Also transcode original resolution
- Also transcode original resolution
+ ãªãªã¸ãã«è§£å度ããã©ã³ã¹ã³ã¼ããã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
134
@@ -5335,7 +5335,7 @@
Even if it's above your maximum enabled resolution
- æå¹ã«ãã¦ããæ大解å度以ä¸ã®å ´åã§ãã£ã¦ãå¤æãã¾ã
+ ä¸è¨ã§æå¹ã«ãã¦ããæ大解å度以ä¸ã®å ´åã§ãã£ã¦ããå¼·å¶çã«ãªãªã¸ãã«ã½ã¼ã¹ã®è§£å度ããã©ã³ã¹ã³ã¼ããã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
136,138
@@ -5443,7 +5443,7 @@
Always transcode original resolution
- ãªãªã¸ãã«è§£å度ãå¤æãã
+ 常ã«ãªãªã¸ãã«è§£å度ãå¤æ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
116
@@ -5461,12 +5461,12 @@
will claim at most with live transcoding
- ã¯ãã©ã¤ãé
ä¿¡ã®å¤æ㧠è¦æ±ãã¾ã
+ ã¨ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ã 使ç¨ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html148
will claim at least with live transcoding
- ã¯ãã©ã¤ãé
ä¿¡ã®å¤æã§ãæä½ã§ã è¦æ±ãã¾ã
+ ã¨ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ãæä½ã§ã 使ç¨ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html152
@@ -5936,7 +5936,7 @@
Last published first
- æè¿æ稿ããé
+ æè¿å
¬éããé
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html27
@@ -7390,7 +7390,7 @@
Display all videos (private, unlisted or not yet published)
- å
¨ã¦ã®åç»ã表示ï¼éå
¬éãæªåè¼ãã¾ãã¯ã¾ã æ稿ããã¦ããªãåç»ï¼
+ å
¨ã¦ã®åç»ã表示ï¼éå
¬éãæªåè¼ãã¾ãã¯ã¾ã å
¬éããã¦ããªãåç»ï¼
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128
@@ -8438,7 +8438,7 @@
Published
- æ稿
+ å
Ž
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43
@@ -9741,7 +9741,7 @@
Publish date
- æ稿æ¥
+ å
¬éæ¥
src/app/+search/search-filters.component.ts78
@@ -11895,7 +11895,7 @@
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}?
- æ¬å½ã«{count, plural, =1 {æ¬ã®åç»} other {æ¬ã®åç»}}ãåé¤ãã¾ãã?
+ æ¬å½ã«{count, plural, =1 {ãã®åç»} other {æ¬ã®åç»}}ãåé¤ãã¾ãã?
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229
@@ -12035,7 +12035,7 @@
Published
- æ稿æ¥
+ å
¬éæ¸ã¿
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177
@@ -12175,7 +12175,7 @@
Publish
- ãæ稿ãã
+ ãå
Ž
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128
@@ -12190,7 +12190,7 @@
Video published.
- åç»ãæ稿ããã¾ããã
+ åç»ãå
¬éããã¾ããã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266