X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ja-JP.xlf;h=b3fefeab9c04c3bd0e838d6bece27ed530d555b4;hb=f6a0ee89d16e836fc961507b1efb32aa1cbc86ac;hp=6156c751a01a9d6d1e3b30c0b10250aa762a8952;hpb=a280c24d12b34dce28966dfaafcff10064ecf3ab;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 6156c751a..b3fefeab9 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -184,7 +184,7 @@
published a new video:
- ãããæ°ããåç»ãæ稿ãã¾ãã:
+ ãããæ°ããåç»ãå
¬éãã¾ãã:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15
@@ -204,22 +204,22 @@
A new video abuse has been created on video
- åç»ã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããæ°ãã«ãã®åç»ã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ããã
+ åç»ã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããåç»ããã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ãã
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49
A new comment abuse has been created on video
- ã³ã¡ã³ãã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããæ°ãã«ãã®åç»ã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ããã
+ ã³ã¡ã³ãã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããåç»ããã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ãã
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53
A new account abuse has been created on account
- ã¢ã«ã¦ã³ãã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããæ°ãã«ãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ããã
+ ã¢ã«ã¦ã³ãã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããã¢ã«ã¦ã³ãããã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ãã
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57
A new abuse has been created
- ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ãæ°ãã«ä½æããã¾ããã
+ ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ãæ°ãã«ä½æããã¾ãã
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62
@@ -343,7 +343,7 @@
{ view(s)}
- {ååç
+ {ååç}
src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289
@@ -368,7 +368,7 @@
Save to
- 次ã«ä¿å:
+ 次ã«ä¿å
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html4
@@ -378,7 +378,7 @@
Start at
- åç»ã®åçéå§ä½ç½®
+ åçéå§ä½ç½®
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33
@@ -386,7 +386,7 @@
Stop at
- åçã®åæ¢ä½ç½®
+ åçåæ¢ä½ç½®
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html190
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34
@@ -394,12 +394,12 @@
Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too.
- ããªãã®éå ±ã¯ã®ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«éä¿¡ãããåç»ã®çºä¿¡å
()ã«ãéä¿¡ããã¾ãã
+ ããªãã®éå ±ã¯ã®ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«å¯¾ãã¦éä¿¡ãããåç»ã®çºä¿¡å
()ã«ã転éããã¾ãã
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html66
Please describe the issue...
- éå ±çç±ãå
·ä½çã«æ¸ãã¦ä¸ãã...
+ åé¡ã詳細ã«è¨å
¥ãã¦ãã ãã...
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html41
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html41
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html72
@@ -416,7 +416,7 @@
Display name
- ãã³ãã«ãã¼ã
+ 表示å
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html42
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html42
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17
@@ -426,7 +426,7 @@
Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
- ã©ãããã°åç»ã®è¦è´è
ãããªãã®ãã£ã³ãã«ãå¿æ´ã§ããã(ã¡ã³ãã¼ã·ããå¶ã®ãµã¼ãã¹...ãªã©)ã説æããããã®ç°¡æ½ãªæç« ãæ¸ãã¾ãããã<br /><br />åç»ããã£ã³ãã«ã«æ稿ãããæã«ãèªåçã«åç»ã¸ã®å¿æ´æ¬ã«æç« ã¯åãè¾¼ã¾ãã¾ãã
+ ã©ãããã°è¦è´è
ããã£ã³ãã«ãå¿æ´ã§ããã(ã¡ã³ãã¼ã·ããå¶ã®ãµã¼ãã¹ãªã©...)ãç°¡æ½ã«è¨å
¥ãã¦ãã ããã<br /><br /> ãã®ãã£ã³ãã«ã«åç»ãã¢ãããã¼ããããã¨ããã®æç« ãèªåçã«åç»å¿æ´æ¬ã«å
¥åããã¾ãã
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66
@@ -498,7 +498,7 @@
Mute to also hide videos/comments
- åç»ã¨ã³ã¡ã³ãããã¥ã¼ãã«ããä¸ã§é ã
+ åç»/ã³ã¡ã³ããé表示ã«ããä¸ã§ãã¥ã¼ã
src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html
27
@@ -539,7 +539,7 @@
Report video ""
- ""ã®åç»ãéå ±
+ ""ãéå ±
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3
@@ -587,7 +587,7 @@
Blocked
- ãããã¯ããåç»
+ ãããã¯æ¸ã¿
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65
@@ -607,27 +607,27 @@
Are you sure you want to delete these videos?
- æ¬å½ã«ä»¶ã®åç»ãåé¤ãã¾ããï¼
+ æ¬å½ã«æ¬ã®åç»ãåé¤ãã¾ããï¼
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231
Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
- {count, plural, =1 {1件ã®åç»} other {件ã®åç»}}ãåé¤ãã¾ããã
+ {count, plural, =1 {1æ¬ã®åç»} other {æ¬ã®åç»}}ãåé¤ãã¾ããã
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241
Deleted videos.
- 件ã®åç»ãåé¤ãã¾ããã
+ æ¬ã®åç»ãåé¤ãã¾ããã
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243
Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
- {count, plural, =1 {1件ã®åç»} other {件ã®åç»}}ããããã¯è§£é¤ãã¾ããã
+ {count, plural, =1 {1æ¬ã®åç»} other {æ¬ã®åç»}}ããããã¯è§£é¤ãã¾ããã
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259
Unblocked videos.
- 件ã®åç»ããããã¯è§£é¤ãã¾ããã
+ æ¬ã®åç»ããããã¯è§£é¤ãã¾ããã
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261
@@ -647,7 +647,7 @@
Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos?
- æ¬å½ã«ä»¶ã®åç»ã®WebTorrentãã¡ã¤ã«ãåé¤ãã¾ããï¼
+ æ¬å½ã«æ¬ã®åç»ã®WebTorrentãã¡ã¤ã«ãåé¤ãã¾ããï¼
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285
@@ -657,7 +657,7 @@
Transcoding jobs created.
- ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã®ã¸ã§ããä½æãã¾ããã
+ ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã®ã¸ã§ããä½æããã¾ããã
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307
@@ -690,7 +690,7 @@
Edit starts/stops at
- åç»ã®åçéå§ä½ç½®ã¨åçåæ¢ä½ç½®ãç·¨éãã
+ åçéå§ä½ç½®ã¨åçåæ¢ä½ç½®ãç·¨é
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html62
@@ -708,7 +708,7 @@
No results.
- åç»ã¯è¦ã¤ããã¾ããã§ããã
+ çµæãè¦ã¤ããã¾ããã§ããã
src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25
@@ -720,7 +720,7 @@
Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}?
- æ¬å½ã«{length, plural, =1 {件ã®åç»} other {件ã®åç»}}ãåé¤ãã¾ããï¼
+ æ¬å½ã«{length, plural, =1 {ãã®åç»} other {æ¬ã®åç»}}ãåé¤ãã¾ããï¼
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185
@@ -738,12 +738,12 @@
Truncated preview
- ãã¬ãã¥ã¼ãä¸é¨è¡¨ç¤º
+ ä¸é¨ãã¬ãã¥ã¼
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html12
Complete preview
- ãã¬ãã¥ã¼
+ å®å
¨ãªãã¬ãã¥ã¼
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
@@ -766,7 +766,7 @@
Using an ActivityPub account
- ActivityPubã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã使ç¨
+ ActivityPubã¢ã«ã¦ã³ãã使ç¨
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html48
@@ -811,7 +811,7 @@
Using a syndication feed
- RSSãã£ã¼ãã使ç¨
+ ã·ã³ã¸ã±ã¼ããã£ã¼ãã使ç¨
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html62
@@ -831,12 +831,12 @@
You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
- ActivityPubã«å¯¾å¿ãã¦ããfediverseã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ï¼ä¾ãã°ãPeerTubeãMastodonã¾ãã¯Pleromaãªã©ï¼ãçµç±ãã¦ããã£ã³ãã«ãç»é²ã§ãã¾ãã
+ ActivityPubã«å¯¾å¿ãã¦ããfediverseã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹(ä¾ãã°ãPeerTubeãMastodonã¾ãã¯Pleromaãªã©)ãçµç±ãã¦ããã£ã³ãã«ç»é²ã§ãã¾ãã
src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html17
You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
- ActivityPubã«å¯¾å¿ãã¦ããfediverseã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ï¼ä¾ãã°ãPeerTubeãMastodonã¾ãã¯Pleromaãªã©ï¼ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã¨äº¤æµãããã¨ãã§ãã¾ãã
+ ActivityPubã«å¯¾å¿ãã¦ããfediverseã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹(ä¾ãã°ãPeerTubeãMastodonã¾ãã¯Pleromaãªã©)ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã¨äº¤æµãããã¨ãã§ãã¾ãã
src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html25
@@ -846,7 +846,7 @@
Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users
- NSFW/ã»ã³ã·ãã£ããªåç»ã¸ã®ããã©ã«ãã»ããªã·ã¼ã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ãè¨å®ãã§å¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ã
+ ããã©ã«ãã®NSFW/ã»ã³ã·ãã£ããªåç»ã¸ã®ããªã·ã¼ã¯ãã¦ã¼ã¶ã¼ã«ãã£ã¦åè¨å®ã§ãã¾ã
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13
@@ -887,12 +887,12 @@
Requires manual validation by moderators
- æ稿ãããåã«ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ãã£ã¦ãã§ãã¯ããã¾ã
+ ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ããæå確èªãå¿
è¦
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html41
Automatically published
- äºåã«ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ãã£ã¦ãã§ãã¯ããããèªåçã«æ稿ããã¾ã
+ èªåå
Ž
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html42
@@ -917,7 +917,7 @@
You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
- ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ã«é¢é£ããtorrentãã¡ã¤ã«ã§ããã°ãã©ã®ãããªãã®ãã¤ã³ãã¼ãã§ãã¾ãããã ãããã®ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãé
å¸ãã権å©ããæ¬å½ã«ããªããä¿æãã¦ãããã©ãããã確èªãã¹ãã§ãããããããªããã°ãããªãèªèº«ãããªããå±ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ³çãªãã©ãã«ãããããããã¾ããã
+ ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ã«é¢é£ããtorrentãã¡ã¤ã«ã§ããã°ãã©ã®ãããªtorrentãã¡ã¤ã«ãã¤ã³ãã¼ãã§ãã¾ãããã ãããã®ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãé
å¸ãã権å©ããæ¬å½ã«ããªããä¿æãã¦ãããã©ãããã確èªãã¦ãã ããããããæ£å½ãªæ¨©å©ãä¿æãã¦ããªãå ´åãããªãèªèº«ãããªããå±ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ³çãªåé¡ãããããåå ã¨ãªãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html20
@@ -997,7 +997,7 @@
In this instance federation
- ä»ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¨ã®é£åç¶æ³
+ é£åãã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
58
@@ -1067,7 +1067,7 @@
Please describe the reason...
- çç±ãããã«æ¸ãã¦ä¸ãã...
+ çç±ãããã«è¨å
¥ãã¦ä¸ãã...
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html20
@@ -1080,7 +1080,7 @@
This will ask remote instances to delete local videos
- ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯å¤é¨ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã¼ã«ã«åç»ã®åé¤ãæ±ãããã¨ã«ãªãã¾ã
+ ããã«ãããå¤é¨ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«å¯¾ãããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã¼ã«ã«åç»ã®åé¤ãæ±ãã¾ã
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html
34
@@ -1088,7 +1088,7 @@
This will ask remote instances to delete this video
- ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯å¤é¨ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ããã®åç»ã®åé¤ãæ±ãããã¨ã«ãªãã¾ã
+ ããã«ãããå¤é¨ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«å¯¾ãããã®åç»ã®åé¤ãæ±ãã¾ã
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html
35
@@ -1104,7 +1104,7 @@
{count, plural, =1 {Blocked .} other {Blocked videos.}}
- {count, plural, =1 {ããããã¯ãã¾ãã.} other {件ã®åç»ããããã¯ãã¾ããã}}
+ {count, plural, =1 {ããããã¯ãã¾ãã.} other {æ¬ã®åç»ããããã¯ãã¾ããã}}
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts
84
@@ -1112,7 +1112,7 @@
Blocked videos.
- 件ã®åç»ããããã¯ãã¾ããã
+ æ¬ã®åç»ããããã¯ãã¾ããã
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts86
@@ -1199,17 +1199,17 @@
I forgot my password
- ãã¹ã¯ã¼ããå¿ãã¾ãã
+ ãã¹ã¯ã¼ããå¿ãã
src/app/+login/login.component.html84
Logging into an account lets you publish content
- PeerTubeã®ã¢ã«ã¦ã³ãã§ãã°ã¤ã³ãããã¨ã§ãããªãã ãã®åç»ãæ稿ãããã¨ãã§ãã¾ã
+ ã¢ã«ã¦ã³ãã«ãã°ã¤ã³ãã¦ã³ã³ãã³ããå
¬éãã¾ããã
src/app/+login/login.component.html11
This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
- ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ã許å¯ãã¦ãã¾ãããã ããã¢ã«ã¦ã³ãä½æåã«å©ç¨è¦ç´å©ç¨è¦ç´ããããã§ãã¯ãã¦ãã ãããã¾ããããªãã®å¸æã«åã£ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã以ä¸ã®ã¦ã§ããµã¤ãã§æ¢ãã¨è¦ã¤ããããããã¾ããã: https://joinpeertube.org/instancesã
+ ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ãã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ãã¾ãããã ããã¢ã«ã¦ã³ããç»é²ããåã«ãå©ç¨è¦ç´å©ç¨è¦ç´ãããã確èªãã ãããããèªåã«åã£ã¦ããªãã¨æããå ´åã¯ãããããªãã«åã£ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã次ã®ãµã¤ãã§æ¢ããã¨ãã§ãã¾ã:https://joinpeertube.org/instances
src/app/+login/login.component.html
15,18
@@ -1217,7 +1217,7 @@
Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
- ç¾å¨ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ãã¾ãããå©ç¨è¦ç´ããã§ãã¯ãããã¨ã§æ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ããªãçç±ãã¾ãã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ãåãä»ãããã¨ãããªãã®åç»ãã¢ãããã¼ãã§ããå¯è½æ§ããããã©ãããåããããããã¾ãããã¾ããæ°å¤ãã®PeerTubeã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ä¸ãããããªãã«åã£ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãæ¢ãã¦ã¿ã¾ãããã: https://joinpeertube.org/instancesã
+ ç¾å¨ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ããã¾ãããæ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ããªãçç±ã®è©³ç´°ãã¾ãã¯ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ã¨åç»ã®ã¢ãããã¼ããããããã®æ©ä¼ãªã©ããªããã©ãããå©ç¨è¦ç´ã§ç¢ºèªãã¦ã¿ã¦ãã ãããä»ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯æ¬¡ã®ãµã¤ãã§æ¢ããã¨ãã§ãã¾ã: https://joinpeertube.org/instances
src/app/+login/login.component.html
20,23
@@ -1225,12 +1225,12 @@
Or sign in with
- ã¾ãã¯æ¬¡ã®æ¹æ³ã§ãã°ã¤ã³
+ ã¾ãã¯æ¬¡ã®æ¹æ³ã§ãã°ã¤ã³:
src/app/+login/login.component.html94
Forgot your password
- ãã¹ã¯ã¼ãããå¿ãã§ããï¼
+ ãã¹ã¯ã¼ããå¿ãã
src/app/+login/login.component.html117
@@ -1321,7 +1321,7 @@
As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to:
- ãããããã¨ãæ°ã¥ãããããã¾ããã: ã§åç»ãåçããããã«ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãããã¨ã¯ãå¿
é ã§ã¯ããã¾ãããããããã§ã¢ã«ã¦ã³ããä½æããã¨ä»¥ä¸ã®ãããªäºãã§ããããã«ãªãã¾ã:
+ ãããããã¨ãæ°ã¥ãããããã¾ããããã§åç»ãåçããããã«ã¢ã«ã¦ã³ãã¯å¿
ãããå¿
è¦ããã¾ãããããããã§ã¢ã«ã¦ã³ããä½æããã¨æ¬¡ã®ãããªãã¨ãå¯è½ã¨ãªãã¾ã:
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
4,8
@@ -1353,7 +1353,7 @@
Create your channel to publish videos
- ãã£ã³ãã«ãä½æãã¦åç»ãæ稿ãã
+ ãã£ã³ãã«ãä½æãã¦åç»ãå
¬éãã
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
14
@@ -1369,7 +1369,7 @@
You can already follow using your favorite tool.
- 以ä¸ã®ãããªãããªãã®å¥½ã¿ã®ãã¼ã«ã§ããã©ãã¼ãããã¨ã¯ãæ¢ã«å¯è½ã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã
+ ããªãã®å¥½ã¿ã®ãã¼ã«ã§ããã©ãã¼ãããã¨ãã§ãã¾ãã
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
21,23
@@ -1385,7 +1385,7 @@
You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel.
- ã§åç»ãæ稿ãããã§ããï¼ ããã§ã¯ãããªãã®ãã£ã³ãã«ãä½ãå¿
è¦ãããã¾ãã
+ ã§åç»ãå
¬éãããã§ããï¼ããã«ã¯ãããªãã®ãã£ã³ãã«ãä½ãå¿
è¦ãããã¾ãã
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
2,4
@@ -1393,7 +1393,7 @@
You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
- ãã£ã³ãã«ãä½æããéã«ä½ããã®ãã¼ãã«åºã¥ãããå ´å: ä¾ãã°ããã¢ãã³ã³ãµã¼ãã®åç»ãæ稿ããã®ã§ããã°ãSweetMelodiesãã¨ãããã£ã³ãã«åãã¾ãã¯ãã¨ã³ãã¸ã¼ã«ã¤ãã¦è©±ãåç»ãæ稿ããã®ã§ããã°ãEcologyãã¨ãããã£ã³ãã«åã«ãã¦ã¿ã¦ã¯ã©ãã§ããããã
+ ãã£ã³ãã«ãä½æããéã«ä½ããã®ãã¼ãã«åºã¥ãããå ´å: ä¾ã¨ãã¦ããã¢ãã³ã³ãµã¼ãã®åç»ãå
¬éããã®ã§ããã°ãSweetMelodiesãã¨ãããã£ã³ãã«åãã¤ããããã¨ã³ã«ã¤ãã¦è©±ãåç»ãå
¬éããã®ã§ããã°ãEcologyãã¨ãããã£ã³ãã«åã«ãã¦ã¿ãã¨è¯ãããããã¾ããã
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
6,9
@@ -1548,7 +1548,7 @@
How you will moderate your instance
- ã©ããã£ãæ¹æ³ã§ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãã¢ãã¬ã¼ããã¾ãã
+ ã©ããã£ãæ¹æ³ã§ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãã¢ãã¬ã¼ããã¦ãã¾ãã
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html20
@@ -1580,7 +1580,7 @@
Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website.
- PeerTubeãå©ç¨ãããã¨ããæ§ã
ãªã¦ã¼ã¶ã¼ãããããã«ãµããããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãé¸ã¹ãããã«ã以ä¸ã®é
ç®ãè¨å®ãããã¨ãæ¤è¨ãã¦ä¸ããã è¨å®ãããã¦ããªãå ´åãããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯PeerTubeã®å
¬å¼ãµã¤ããJoinPeerTubeãã§è¡¨ç¤ºãããªãããããã¾ããã
+ PeerTubeãå©ç¨ãããã¨ããæ§ã
ãªã¦ã¼ã¶ã¼ãããããã«ãµããããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãé¸ã¹ãããã«ã次ã®é
ç®ãè¨å®ãããã¨ãæ¤è¨ãã¦ä¸ããã è¨å®ããã¦ããªãå ´åãããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯JoinPeerTubeã®ãµã¤ãã§è¡¨ç¤ºãããªãããããã¾ããã
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html24
@@ -1597,7 +1597,7 @@
Update live settings
- ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®è¨å®ãæ´æ°ãã
+ ã©ã¤ãé
ä¿¡è¨å®ãæ´æ°
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html55
@@ -1672,12 +1672,12 @@
Sensitive:
- ã»ã³ã·ãã£ããªã³ã³ãã³ã:
+ ã»ã³ã·ãã£ãã³ã³ãã³ã:
src/app/menu/menu.component.html56
Help share videos
- ãµã¼ãã¼è² è·è»½æ¸ã®ããã«ãåçãããåç»ã®ãã¢ã«ãªãã¾ããã
+ åçãããåç»ã®ãã¢ã¨ãã¦è²¢ç®
src/app/menu/menu.component.html62
@@ -1726,12 +1726,12 @@
My video imports
- èªåãã¤ã³ãã¼ãããåç»
+ ã¤ã³ãã¼ãããåç»
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts92
Create a new playlist
- æ°ãããã¬ã¤ãªã¹ããä½æ
+ æ°è¦ãã¬ã¤ãªã¹ããä½æ
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts51
@@ -1757,7 +1757,7 @@
Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
- ï¼ä¾ãã°YouTubeã®åç»ã®ï¼URLãå©ç¨ãããåç»ã®ã¤ã³ãã¼ãã許å¯ãã
+ HTTP URLãå©ç¨ãããåç»ã®ã¤ã³ãã¼ãã許å¯ãã¾ã(ä¾:YouTube)
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270
@@ -1809,7 +1809,7 @@
Setupyour account
- ã¢ã«ã¦ã³ãè¨å®
+ ã¢ã«ã¦ã³ããè¨å®
src/app/+signup/+register/register.component.html
60,62
@@ -1817,7 +1817,7 @@
My channel
- ãã£ã³ãã«è¨å®
+ ããªãã®ãã£ã³ãã«
src/app/+signup/+register/register.component.html
75
@@ -1825,7 +1825,7 @@
Createyour first channel
- ããªãã®ãã£ã³ãã«ãä½æ
+ ããªãã®åãã¦ã®ãã£ã³ãã«ãä½æ
src/app/+signup/+register/register.component.html
77,79
@@ -2094,7 +2094,7 @@
Display only
- åç»ã®ç¨®é¡
+ 次ã®åç»ã®ã¿è¡¨ç¤º
src/app/+search/search-filters.component.html
21
@@ -2102,12 +2102,12 @@
Published date
- æ稿æ¥
+ å
¬éæ¥
src/app/+search/search-filters.component.html59
Original publication year
- åç»ãæ稿ãããå¹´
+ ãªãªã¸ãã«ã®å
¬éå¹´
src/app/+search/search-filters.component.html73
@@ -2290,7 +2290,7 @@
Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag.
- ã¿ã°ã¯ãã£ã«ã¿ã¼æ¤ç´¢çã§å©ç¨ãããã¿ã°ã«é¢é£ããåç»ã表示ããããã«ä½¿ããã¾ããæ大5ã¤ã®ã¿ã°ä»ããå¯è½ã§ããEnterãã¼ãæ¼ãã¦ãã¿ã°ãå ãã¦ä¸ããã
+ ã¿ã°ã¯ãã£ã«ã¿ã¼æ¤ç´¢çã§å©ç¨ãããã¿ã°ã«é¢é£ããåç»ã表示ããããã«ä½¿ããã¾ããæ大5ã¤ã®ã¿ã°ãä»ãããã¾ããEnterãã¼ãæ¼ãã¦ãæ°ããã¿ã°ã追å ã§ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html30
@@ -2349,7 +2349,7 @@
Latest published video
- ææ°ã®æ稿åç»
+ å
¬éãããææ°ã®åç»
src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html
24
@@ -2410,7 +2410,7 @@
Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
- ããã©ã«ãã§ã¯åç»ã®èª¬ææãé·ãå ´åã¯ãã®ä¸é¨ãçããããããããã£ã¨è¦ãããæåã§ã¯ãªãã¯ããå¿
è¦ãããã¾ãã
+ ããã©ã«ãã§ã¯åç»ã®èª¬ææãé·ãå ´åã¯ãã®ä¸é¨ãçç¥ããããããæåã§åºããå¿
è¦ãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49
@@ -2446,7 +2446,7 @@
powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
- powered by PeerTube - ã³ãã¼ã¬ãã 2015-2022
+ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
src/app/menu/menu.component.html149
@@ -2456,7 +2456,7 @@
Schedule publication ()
- ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«æ稿 ()
+ äºç´å
Ž ()
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html122
@@ -2471,12 +2471,12 @@
Publish after transcoding
- ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãå®äºå¾ã«æ稿ãã
+ ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãå®äºå¾ã«å
Ž
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146
The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
- The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
+ ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãå¦çä¸ã¯åç»ãåçã§ããªãå ´åããããããå¦çå®äºå¾ã«åç»ãå
¬éããããã«ãã¦ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
150
@@ -2547,7 +2547,7 @@
â ï¸ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota
- â ï¸ ãã®ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããã¨ãããªãã®ãªãã¬ã¤åç»ã®æ稿å¦çä¸ã«åç»å®¹éã®å¶éãè¶ããå ´åãæ稿å¦çã¯å¼·å¶çã«çµäºããã¾ã
+ â ï¸ ãã®ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããã¨ãã¢ãããã¼ã容éå¶éãè¶
ããå ´åãèªåçã«ã©ã¤ãé
ä¿¡ãçµäºãã¾ã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280
@@ -2557,7 +2557,7 @@
Automatically publish a replay when your live ends
- ã©ã¤ãé
ä¿¡ãçµäºããæã«ãèªåçã«ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®å
容ããªãã¬ã¤åç»ã¨ãã¦æ稿ãã¾ã
+ ã©ã¤ãé
ä¿¡çµäºå¾ã«èªåçã«ãªãã¬ã¤åç»ãå
¬éãã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276
@@ -2590,7 +2590,7 @@
Copy channel handle
- ãã£ã³ãã«IDãã³ãã¼ãã
+ ãã£ã³ãã«IDãã³ãã¼
src/app/+video-channels/video-channels.component.html68
@@ -2600,7 +2600,7 @@
Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
- ã©ãããã°åç»ã®è¦è´è
ãããªãã®æ´»åãå¿æ´ã§ããã(ã¡ã³ãã¼ã·ããå¶ã®ãµã¼ãã¹...ãªã©)ã説æããããã®ç°¡æ½ãªæç« ãæ¸ãã¾ãããã
+ ã©ãããã°åç»ã®è¦è´è
ãããªãã®æ´»åãå¿æ´ã§ããã(ã¡ã³ãã¼ã·ããå¶ã®ãµã¼ãã¹...ãªã©)ãç°¡åã«æç« ã§èª¬æãã¦ãã ããã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323
@@ -2620,7 +2620,7 @@
This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
- æ稿ããåç»ã®å
ã³ã³ãã³ããå
¬éãããæ¥ä»ãå
¥åãã¾ããã(ä¾ãã°ãæ稿ããåç»ãèä½æ¨©ã«ããä¿è·æéãåããæ ç»ã®å ´åããã®æ ç»ãå°åãããæ¥ä»ãå
¥åãã¾ã)
+ ãªãªã¸ãã«ã³ã³ãã³ããå
¬éãããå¹´ãªã©ç¤ºãã¾ã(ä¾: æ ç»ã®ãªãªã¼ã¹å¹´)
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html356
@@ -2635,7 +2635,7 @@
Reduce latency to ~15s disabling P2P
- P2Pæ©è½ãç¡å¹ã«ããé
延æéã15ç§ä»¥ä¸ã«æ¸ããã¾ã
+ P2Pæ©è½ãç¡å¹ã«ããé
延ã15ç§ä»¥å
ã¾ã§æ¸ããã¾ã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90
@@ -2693,12 +2693,12 @@
You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
- youtube-dlããµãã¼ããã¦ããURLãã¾ãã¯ä½ããã®ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãæãã¦ããURLãå©ç¨ãã¦ã¡ãã£ã¢ãã¤ã³ãã¼ããããã¨ãã§ãã¾ãããã ããã¡ãã£ã¢ã®URLãã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãé
å¸ãã権å©ããæ¬å½ã«ããªããä¿æãã¦ãããã©ãããã確èªãã¹ãã§ãããããããªããã°ãããªãèªèº«ãããªããå±ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ³çãªãã©ãã«ãããããããã¾ããã
+ youtube-dlããµãã¼ããã¦ããURLãã¾ãã¯ä½ããã®ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãæãã¦ããURLãå©ç¨ãã¦ã¡ãã£ã¢ãã¤ã³ãã¼ããããã¨ãã§ãã¾ãããã ããã¡ãã£ã¢ã®URLãã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãé
å¸ãã権å©ããæ¬å½ã«ããªããä¿æãã¦ãããã¨ããå¿
ã確èªãã¦ãã ãããããªãèªèº«ãããªããå±ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ³çãªãã©ãã«ãæãå ´åãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11
You can also synchronize a remote channel in your library
- You can also synchronize a remote channel in your library
+ ã©ã¤ãã©ãªãããå¤é¨ãã£ã³ãã«ãåæãããã¨ãã§ãã¾ã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html
21,23
@@ -2725,7 +2725,7 @@
Scheduled
- ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«æ¸ã¿
+ äºç´æ¸ã¿
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232
@@ -2788,12 +2788,12 @@
Publish will be available when upload is finished
- ã¢ãããã¼ããå®äºãã段éã§æ稿ããã¾ã
+ ã¢ãããã¼ããå®äºãã段éã§å
¬éããã¾ã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html105
Publish
- åç»ãæ稿
+ å
Ž
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html107
src/app/header/header.component.html5
@@ -2809,7 +2809,7 @@
Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.
- ã¢ãããã¼ãããåç»ã¯ãããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã«å ããããåã«å¯©æ»ããã¾ããã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ãã審æ»ç¡ãã§åç»ãã¢ã«ã¦ã³ãã«å ãããå ´åãéå¶è
ã¯åç»ã®èªåãããã¯æ©è½ãç¡å¹ã«ããªããã°ãªãã¾ããã
+ ã¢ãããã¼ãããåç»ã¯ãããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã§å
¬éãããåã«å¯©æ»ããã¾ããã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ãã審æ»ç¡ãã§åç»ãã¢ãããã¼ããããå ´åãéå¶è
ã¯åç»ã®èªåãããã¯æ©è½ãç¡å¹ã«ããå¿
è¦ãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts
104
@@ -2864,12 +2864,12 @@
Cannot create live because this instance have too many created lives
- ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã®ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®åæ°ãå¤ããããããã©ã¤ãé
ä¿¡æ ãä½æã§ãã¾ãã
+ ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã®ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®æ°ãå¤ããããããã©ã¤ãé
ä¿¡æ ãä½æã§ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts110
Cannot create live because you created too many lives
- ããªãã¯æ¢ã«å¤ãã®ã©ã¤ãé
ä¿¡ããã¦ãããããã©ã¤ãé
ä¿¡æ ãä½æã§ãã¾ãã
+ ããªãã¯æ¢ã«å¤ãã®ã©ã¤ãé
ä¿¡ãä½æãã¦ãããããã©ã¤ãé
ä¿¡æ ãä½æã§ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts112
@@ -2899,7 +2899,7 @@
Go Live
- ã©ã¤ãé
ä¿¡ãå§ãã
+ ã©ã¤ãé
ä¿¡éå§
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html37
@@ -2909,7 +2909,7 @@
We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos.
- PeerTubeã¯rootã¦ã¼ã¶ã¼ã§ããªãã®åç»ãæ稿ãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãããrootã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ããããã·ã¹ãã 管ç権éãæããã¢ã«ã¦ã³ãã ããã§ãããã®ä»£ããã«ãå°ç¨ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã¦åç»ãæ稿ãã¾ãããã
+ PeerTubeã¯rootã¦ã¼ã¶ã¼ã§åç»ãå
¬éãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¦ãã¾ãããrootã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ããããã·ã¹ãã 管ç権éãæããæä¸ä½ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã®ããã§ãã代ããã«ãå°ç¨ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã¦åç»ãå
¬éããäºããªã¹ã¹ã¡ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html34
@@ -2939,7 +2939,7 @@
Go live
- ã©ã¤ãé
ä¿¡ãå§ãã
+ ã©ã¤ãé
ä¿¡éå§
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html83
@@ -2949,7 +2949,7 @@
Next video to be played
- åçããã次ã®åç»
+ 次ã«åç
src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html15
@@ -2978,7 +2978,7 @@
Update playlist privacy
- æ稿ç¯å²ãå¤æ´
+ ãã¬ã¤ãªã¹ãã®å
¬éç¯å²ãæ´æ°
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html17
@@ -2988,13 +2988,13 @@
Only display embed URL
- åãè¾¼ã¿åç»ã®URLã®ã¿è¡¨ç¤ºãã
+ åãè¾¼ã¿åç»ã®URLã®ã¿è¡¨ç¤º
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html177
Share the video
- åç»ãã·ã§ã¢ãã
+ åç»ãã·ã§ã¢
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89
@@ -3004,7 +3004,7 @@
Update video privacy
- æ稿ç¯å²ãå¤æ´
+ åç»ã®å
¬éç¯å²ãæ´æ°
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html95
@@ -3027,7 +3027,7 @@
Auto select subtitle
- èªåã§åå¹ãé¸ã¶
+ åå¹ãèªåé¸æ
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164
@@ -3037,7 +3037,7 @@
Less customization
- ã«ã¹ã¿ãã¤ãºããªã
+ ã«ã¹ã¿ãã¤ãºãæ¸ãã
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html283
@@ -3066,7 +3066,7 @@
Autoplay
- URLãéãããåç»ãèªååç
+ èªååç
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html204
@@ -3088,7 +3088,7 @@
Use origin instance URL
- å
ã®åç»ãé
ä¿¡ããã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®URLã使ç¨ãã
+ ãªãªã¸ãã«ã®åç»ãé
ä¿¡ããã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®URLã使ç¨ãã
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html225
@@ -3098,7 +3098,7 @@
P2P
- P2Pæ©è½ãæå¹
+ P2Pæ©è½
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html242
@@ -3108,7 +3108,7 @@
Display player control bar
- åçãã¬ã¤ã¤ã¼ã®ã³ã³ããã¼ã«ãã¼ã表示ãã
+ åçãã¬ã¤ã¤ã¼ã®ã³ã³ããã¼ã«ãã¼ã表示
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255
@@ -3123,12 +3123,12 @@
This video is blocked.
- ãã®åç»ã¯ãããã¯ããã¦ã¾ãã
+ ãã®åç»ã¯ãããã¯ããã¦ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html42
Published
- ã«æ稿
+ ã«å
Ž
src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html30
@@ -3143,7 +3143,7 @@
SAVE
- ãã¬ã¤ãªã¹ãã«ä¿å
+ ä¿å
src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html29
@@ -3168,7 +3168,7 @@
By
- å¶ä½
+ å
Ž
src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70
@@ -3198,17 +3198,17 @@
Show less
- ä¸é¨ã®ã¿è¡¨ç¤º
+ 表示ãæ¸ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html16
Origin
- å
åç»ãé
ä¿¡ããã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹
+ ãªãªã¸ã³
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7
Open the video on the origin instance
- ãã®åç»ãé
ä¿¡ããã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§è¦ã
+ ãªãªã¸ã³ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§åç»ãè¦ã
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html
14
@@ -3216,7 +3216,7 @@
Originally published
- æ稿æ¥
+ ãªãªã¸ãã«ã®å
¬éæ¥
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22
@@ -3226,12 +3226,12 @@
More information
- 詳細
+ 詳ããã¯ãã¡ã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9
The video was blocked due to automatic blocking of new videos
- æ°ããæ稿ãããåç»ã¸ã®èªåãããã¯æ©è½ã«ããããã®åç»ã¯ãããã¯ããã¾ãã
+ æ°è¦åç»ã®èªåãããã¯æ©è½ã«ããããã®åç»ã¯ãããã¯ããã¾ãã
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html50
@@ -3242,7 +3242,7 @@
Get more information
- 詳細
+ 詳ããã¯ãã¡ã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9
@@ -3252,7 +3252,7 @@
Transcoding failed, this video may not work properly.
- ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã失æãã¾ããããã®åç»ã¯åçã§ããªãããããã¾ããã
+ ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã«å¤±æããããããã®åç»ã¯åçã§ããªãå¯è½æ§ãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html
1,3
@@ -3268,12 +3268,12 @@
The video is being imported, it will be available when the import is finished.
- åç»ãã¤ã³ãã¼ãããã¦ãã¾ããã¤ã³ãã¼ããçµãã次第ãå©ç¨ã§ãã¾ãã
+ åç»ã®ã¤ã³ãã¼ããéå§ããã¾ãããã¤ã³ãã¼ããå®äºãããå©ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9
The video is being transcoded, it may not work properly.
- ãã®åç»ã¯ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãããã¾ããä¸æãå¦çããããªãå¯è½æ§ãããã¾ãã
+ ãã®åç»ã¯ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãä¸ã®ããããã¾ãåçã§ããªãå ´åãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13
@@ -3291,7 +3291,7 @@
This video will be published on .
- ãã®åç»ã¯ã«æ稿ããã¾ãã
+ ãã®åç»ã¯ã«å
¬éããã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25
@@ -3366,7 +3366,7 @@
Markdown compatible
- ãã¼ã¯ãã¦ã³è¨æ³
+ ãã¼ã¯ãã¦ã³è¨æ³ã«å¯¾å¿
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html15
@@ -3421,12 +3421,12 @@
Login to comment
- PeerTubeã¢ã«ã¦ã³ãã§ã³ã¡ã³ããã
+ ã³ã¡ã³ãããããã«ãã°ã¤ã³
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html78
Markdown Emoji List
- ãã¼ã¯ãã¦ã³è¨æ³ãå¯è½ãªçµµæåãªã¹ã
+ ãã¼ã¯ãã¦ã³è¨æ³ã§ã®çµµæåãªã¹ã
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html86
@@ -3512,7 +3512,7 @@
Clear filter
- ãã£ã«ã¿ã¼ãæ¶å»ãã
+ ãã£ã«ã¿ã¼ããªã»ãã
src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html
28
@@ -3756,7 +3756,7 @@
Ask for new password
- æ°ãããã¹ã¯ã¼ããæ±ãã
+ æ°ãããã¹ã¯ã¼ããè¦æ±ãã
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218
@@ -4124,7 +4124,7 @@
-
+
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html
21,23
@@ -4667,7 +4667,7 @@
Help share videos being played
- ãµã¼ãã¼è² è·è»½æ¸ã®ããã«ãåçãããåç»ã®ãã¢ãæ
ã
+ åçãããåç»ãå
±æãããµã¼ãã¼ã®è² è·è»½æ¸ã«åå
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html42
@@ -4682,7 +4682,7 @@
When a video ends, follow up with the next suggested video.
- åç»ã®åçãçµäºããã¨ãããªãã¸ã®ãªã¹ã¹ã¡åç»ãç¶ãã¦åçããã¾ãã
+ åç»ã®åçãçµäºããã¨ã次ã®åç»ãåçããã¾ãã
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html67
@@ -4707,7 +4707,7 @@
Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
- æå¹ã«ãããã¨ã§ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã主ã«ã»ã³ã·ãã£ããªã³ã³ãã³ããActivityPubãéãã¦é
éãã¦ãããã¨ãä»ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®éå¶è
ã«ç¥ããã¾ããããã«ãåç»ã¢ãããã¼ãã®éã®NSFWã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã¯ãããã©ã«ãè¨å®ã§èªåçã«ãã§ãã¯ãå
¥ãããã«ãªãã¾ãã
+ æå¹ã«ãããã¨ã§ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã»ã³ã·ãã£ããªã³ã³ãã³ãã主ã«é£åããã¦ããäºããä»ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ç®¡çè
ãç¥ããã¨ãã§ãã¾ããããã«ãåç»ã¢ãããã¼ãæã®NSFWãã§ãã¯ããã¯ã¹ãããã©ã«ãã§æå¹ã«ãªãã¾ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
@@ -4859,7 +4859,7 @@
Prefer author display name in video miniature
- Prefer author display name in video miniature
+ åç»ãªã¹ãã§æ稿è
ã®è¡¨ç¤ºåãåªå
ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html65
@@ -5261,7 +5261,7 @@
Allow your users to automatically publish a replay of their live
- ã¦ã¼ã¶ã¼ãã©ã¤ãé
ä¿¡çµäºæã«ãèªåçã«ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãªãã¬ã¤åç»ãæ稿ãããã¨ã許å¯ãã
+ ã¦ã¼ã¶ã¼ãã©ã¤ãé
ä¿¡çµäºæã«ãèªåçã«ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãªãã¬ã¤åç»ãå
¬éãããã¨ã許å¯ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html31
@@ -5302,12 +5302,12 @@
will claim at most with VOD transcoding
- will claim at most with VOD transcoding
+ ã¨VODãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ã 使ç¨ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html148
will claim at least with VOD transcoding
- will claim at least with VOD transcoding
+ ã¨VODãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ãæä½ã§ã 使ç¨ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html152
@@ -5327,7 +5327,7 @@
Also transcode original resolution
- Also transcode original resolution
+ ãªãªã¸ãã«è§£å度ããã©ã³ã¹ã³ã¼ããã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
134
@@ -5335,7 +5335,7 @@
Even if it's above your maximum enabled resolution
- æå¹ã«ãã¦ããæ大解å度以ä¸ã®å ´åã§ãã£ã¦ãå¤æãã¾ã
+ ä¸è¨ã§æå¹ã«ãã¦ããæ大解å度以ä¸ã®å ´åã§ãã£ã¦ããå¼·å¶çã«ãªãªã¸ãã«ã½ã¼ã¹ã®è§£å度ããã©ã³ã¹ã³ã¼ããã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html
136,138
@@ -5430,7 +5430,7 @@
Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
- ffmpeg 4.1以ä¸ãå¿
è¦HLSãã¬ã¤ãªã¹ãã®çæã¨ãã©ã°ã¡ã³ãåãããMP4ãã¡ã¤ã«ã¯ããã¬ã¼ã³Webãã¬ã³ãã使ç¨ããéã«ã¹ã ã¼ãºãªåçãå¯è½ã«ãªãã¾ã:解å度ã®å¤æ´ãã¹ã ã¼ãºã«ãªãç¹ã«é·æéã®åç»ã«ããã¦åçã®éå§ãæ©ããªãããå®å®ããåç (ããå°ãªããã°/ç¡éèªè¾¼ã¿)HLSãµãã¼ããæå¹ã«ãªã£ã¦ããå ´åã2åã®ã¹ãã¬ã¼ã¸ã¹ãã¼ã¹ãå¿
è¦ã«ãªãã¾ã
+ ffmpeg 4.1以ä¸ãå¿
è¦HLSãã¬ã¤ãªã¹ãã®çæã¨ãã©ã°ã¡ã³ãåãããMP4ãã¡ã¤ã«ã¯ããã¬ã¼ã³Webãã¬ã³ãã使ç¨ããéã«ã¹ã ã¼ãºãªåçãå¯è½ã«ãªãã¾ã:解å度ã®å¤æ´ãã¹ã ã¼ãºã«ãªãç¹ã«é·æéã®åç»ã«ããã¦åçã®éå§ãæ©ããªãããå®å®ããåç (ããå°ãªããã°/ç¡éèªã¿è¾¼ã¿)HLSãµãã¼ããæå¹ã«ãªã£ã¦ããå ´åã2åã®ã¹ãã¬ã¼ã¸ã¹ãã¼ã¹ãå¿
è¦ã«ãªãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94
@@ -5443,7 +5443,7 @@
Always transcode original resolution
- ãªãªã¸ãã«è§£å度ãå¤æãã
+ 常ã«ãªãªã¸ãã«è§£å度ãå¤æ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
116
@@ -5461,12 +5461,12 @@
will claim at most with live transcoding
- ã¯ãã©ã¤ãé
ä¿¡ã®å¤æ㧠è¦æ±ãã¾ã
+ ã¨ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ã 使ç¨ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html148
will claim at least with live transcoding
- ã¯ãã©ã¤ãé
ä¿¡ã®å¤æã§ãæä½ã§ã è¦æ±ãã¾ã
+ ã¨ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ãæä½ã§ã 使ç¨ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html152
@@ -5723,7 +5723,7 @@
Profile
- ãããã£ã¼ã«
+ ãããã¡ã¤ã«
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244
@@ -5779,12 +5779,12 @@
Sort by "Recently Added"
- "æè¿æ稿ãããåç»é "ã§ä¸¦ã³æ¿ã
+ "æè¿å
¬éãããåç»é "ã§ä¸¦ã³æ¿ã
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47
Sort by "Original Publication Date"
- "åç»ãæ稿ãããé "ã§ä¸¦ã³æ¿ã
+ "ãªãªã¸ãã«ã®å
¬éæ¥é "ã§ä¸¦ã³æ¿ã
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48
@@ -5887,7 +5887,7 @@
With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
- ãé表示ãã¾ãã¯ããµã ãã¤ã«ãã¼ãããã®è¨å®ã®å ´åãåç»ãè¦ãéã«ç¢ºèªãæ±ãããã¾ãã
+ ãé表示ãã¾ãã¯ããµã ãã¤ã«ãã¼ãããè¨å®ã®å ´åãåç»ãè¦ãéã«ç¢ºèªãæ±ãããã¾ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -5904,7 +5904,7 @@
In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages
- æè¿æ稿ãããåç»ããã¬ã³ãããã¼ã«ã«åç»ãé«è©ä¾¡ãå¤ãã£ãåç»ãããã¦æ¤ç´¢çµæã®ãã¼ã¸ãªã©
+ æè¿å
¬éãããåç»ããã¬ã³ãããã¼ã«ã«åç»ãé«è©ä¾¡ãå¤ãã£ãåç»ãããã¦æ¤ç´¢çµæã®ãã¼ã¸ãªã©
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html28
@@ -5936,7 +5936,7 @@
Last published first
- æè¿æ稿ããé
+ æè¿å
¬éããé
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html27
@@ -6367,7 +6367,7 @@
All read
- å
¨ã¦ã®éç¥ãæ¢èªæ¸ã¿
+ å
¨ã¦æ¢èª
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html26
@@ -6405,7 +6405,7 @@
Create a new video channel
- æ°ãããã£ã³ãã«ã®ä½æ
+ æ°ãããã£ã³ãã«ãä½æ
src/app/+manage/manage-routing.module.ts12
@@ -6421,7 +6421,7 @@
Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.
- ãã¬ã¤ãªã¹ãã«åç»ã追å ããããã«ãPeerTubeã§åç»ãåçããã
+ ãã¬ã¤ãªã¹ãã«åç»ã追å ããã«ã¯ãPeerTubeå
ã§åç»ãæ¢ãã¦ã¿ã¦ãã ããã
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html28
@@ -6436,7 +6436,7 @@
To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
- ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ãä»ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã«ããªãã誰ããç¥ã£ã¦ãããããã«ãããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã®ãããã£ã¼ã«è¨å® ãå¿ããã«ãã¾ããããã¢ãã¿ã¼ãã¢ãããããã¾ãã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®èª¬æãæ¸ãã¾ãããã
+ ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ãä»ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã«ããªãã誰ããç¥ã£ã¦ãããããã«ãããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã®ãããã£ã¼ã«è¨å®ãå¿ããã«ãããªã£ã¦ãã ãããã¢ãã¿ã¼ã®ã¢ãããã¼ããã¢ã«ã¦ã³ãã®èª¬æãæ¸ãã¾ãããã
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18
@@ -6456,7 +6456,7 @@
Since the video publication
- ãã®åç»ãæ稿ãã¦ãã
+ ãã®åç»ãå
¬éãã¦ãã
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
63
@@ -6547,12 +6547,12 @@
Created
- ä½æ
+ ä½æ
src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 ã¤ã®ãã¬ã¤ãªã¹ã} other { ã¤ã®ãã¬ã¤ãªã¹ã}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1ãã¬ã¤ãªã¹ã} other {ãã¬ã¤ãªã¹ã}}
src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html
3
@@ -6611,7 +6611,7 @@
Welcomeon
- ããããï¼
+ ã«ãããã
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html
2,3
@@ -6698,12 +6698,12 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1件ã®åç»} other {件ã®åç»}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1æ¬ã®åç»} other {æ¬ã®åç»}}
src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16
- <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {åç»ãããã¾ãã} =1 {1åç»} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }}åç»}} <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/>
+
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29
src/app/+accounts/accounts.component.html39
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html43
@@ -6719,7 +6719,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}}
- {VAR_PLURAL, plural, =0 {0件ã®åç»} =1 {1件ã®åç»} other {件ã®åç»}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {0æ¬ã®åç»} =1 {1æ¬ã®åç»} other {æ¬ã®åç»}}
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29
src/app/+accounts/accounts.component.html39
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html47
@@ -6728,7 +6728,7 @@
Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()!
- æ¬å½ã«ã®ãã£ã³ãã«ãåé¤ãã¾ããï¼ ãã®ãã£ã³ãã«ã«ã¢ãããã¼ãããã¦ããåç»ãåé¤ããã()ã¨åãååã®ãã£ã³ãã«ãä½æã§ããªããªãã¾ãï¼
+ æ¬å½ã«ã®ãã£ã³ãã«ãåé¤ãã¦ãããããã§ããï¼ ããã«ããããã®ãã£ã³ãã«ã«ã¢ãããã¼ãããã¦ãã件ã®åç»ãåé¤ããã()ã¨åãååã§å¥ã®ãã£ã³ãã«ãä½æã§ããªããªãã¾ãï¼
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44
@@ -6768,7 +6768,7 @@
SHOW THIS CHANNEL >
- ãã®ãã£ã³ãã«ã表示>
+ ãã®ãã£ã³ãã«ã表示 >
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50
@@ -6972,12 +6972,12 @@
PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
- PeerTubeã®åæè¨å®ã§ã¯ããµã¼ãã¼ã®è² è·ãæ¸ããããã«ã¦ã¼ã¶ã¼éã§å¸¯åå¹
ãå
±æããBitTorenntãããã³ã«ãå©ç¨ãã¦ãã¾ãããæçµçã«ã¯ã¦ã¼ã¶ã¼ã¯PeerTubeã®ãµã¼ãã¼ããã®åç»ã«éã£ã¦ãé常ã®é
ä¿¡æ¹æ³ã«åãæ¿ããããã®é¸æè¢ãä¸ãããã¦ãã¾ããPeerTubeã®P2Pæ©è½ãç¶ç¶ãã¦å©ç¨ãããå ´åã«ã®ã¿ãä¸è¨ã®åæè¨å®ãé©ç¨ããã¾ãã
+ PeerTubeã¯ãåæè¨å®ã§ãµã¼ãã¼ã®è² è·ãæ¸ããããã«ã¦ã¼ã¶ã¼éã§å¸¯åå¹
ãå
±æããBitTorrentãããã³ã«ãå©ç¨ãã¦ãã¾ãããæçµçã«ã¯ãåç»ã®ãããµã¼ãã¼ããã®ã¿ã¹ããªã¼ãã³ã°ããé常ã®é
ä¿¡æ¹æ³ã«åãæ¿ããããã®é¸æè¢ãä¸ãããã¦ãã¾ããPeerTubeã®P2Pæ©è½ãç¶ç¶ãã¦å©ç¨ãããå ´åã«ã®ã¿ãä¸è¨ã®åæè¨å®ãé©ç¨ããã¾ãã
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html69
The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
- BitTorrentãããã³ã«ã«ãã£ã¦å¼ãèµ·ãããããã©ã¤ãã·ã¼ã«é¢ãã主ãªè
å¨ã¯ãåç»ããã¦ã³ãã¼ãã¾ãã¯è¦è´ãã¦ããéãã¯PeerTubeã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®BitTorrentãã©ãã«ã¼å
ã«ä¿åããããããªãã®å
¬éIPã¢ãã¬ã¹ã«ã¤ãã¦ã§ãã
+ åç»ããã¦ã³ãã¼ãã¾ãã¯è¦è´ãã¦ããéããBitTorrentãããã³ã«ã«ãã£ã¦å¼ãèµ·ãããããã©ã¤ãã·ã¼ã«é¢ãã主ãªè
å¨ã¯ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®BitTorrentãã©ãã«ã¼å
ã«ä¿åãããããªãã®å
¬éIPã¢ãã¬ã¹ã§ãã
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html75
@@ -6987,7 +6987,7 @@
In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:
- çè«ä¸ãååãªæè¡ã¹ãã«ãæã£ã¦ããã°ãã©ã®å
¬éIPã¢ãã¬ã¹ãã©ã®åç»ããã¦ã³ãã¼ããã¦ãããããã©ããã³ã°ããã¹ã¯ãªãããä½æãããã¨ã¯ã§ããã§ããããããããå®éã«ã¯ãã®ãããªã¹ã¯ãªãããä½ããã¨ã¯ããªãé£ããã¨è¨ãã¾ãããªããªã...
+ çè«ä¸ãååãªæè¡ã¹ãã«ãæã£ã¦ããã°ãã©ã®å
¬éIPã¢ãã¬ã¹ãåç»ããã¦ã³ãã¼ããã¦ãããããã©ããã³ã°ããã¹ã¯ãªãããä½æãããã¨ã¯ã§ããã§ããããããããå®éã«ã¯ãã®ãããªã¹ã¯ãªãããä½ããã¨ã¯ããªãé£ããã¨è¨ãã¾ããçç±ã¯:
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html82
@@ -7022,12 +7022,12 @@
The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.
- ã¾ããä¸éä¸è¬ã®äººããã®å人éãã²ããã«ç£è¦ãã¦ããã¨ãããææªã®ã±ã¼ã¹ã¯èãã«ããã§ããããæè¡çã«ã»ã³ã·ãã£ããªæ
å ±ãæã«å
¥ããã«ã¯ãããå¹æçãªæ¹æ³ãããã¾ãããã
+ ã¾ããä¸éä¸è¬ã®äººããã®å人éãã²ããã«ç£è¦ãã¦ããã¨ãããææªã®ã±ã¼ã¹ã¯èãã«ããã¨è¨ãã¾ãããããã®æ
å ±ãæã«å
¥ããããå¹ççãªæ¹æ³ãä»ã«ãããã§ãåå¨ããããã§ãã
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html120
How does PeerTube compare with YouTube?
- ãã®è
å¨ã«ã¤ãã¦ãPeerTubeã¯YouTubeã¨æ¯ã¹ãã¨ã©ãéãã¾ããï¼
+ PeerTubeã¯YouTubeã¨æ¯ã¹ãã¨ã©ãéãã¾ããï¼
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html125
@@ -7052,22 +7052,22 @@
PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
- PeerTubeã¯ãããªãã«é¸æè¢ãå¢ãããã¨ãæ»æãããå¯è½æ§ãä½ãããããã«ãã§ããéãã®ãã¹ããå°½ããã対æçãæä¾ãããã¨èãã¦ãã¾ãã以ä¸ãä»ã¾ã§ã«å°å
¥ãããæ©è½ã§ãã
+ PeerTubeã¯ãããªãã«é¸æè¢ãå¢ãããã¨ãæ»æãããå¯è½æ§ãä½ãããããã«ãã§ããéãã®ãã¹ããå°½ããã対æçãæä¾ãããã¨èãã¦ãã¾ãã次ãä»ã¾ã§ã«å°å
¥ãããæ©è½ã§ã:
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html144
We set a limit to the number of peers sent by the tracker
- ãã©ãã«ã¼ããæ
å ±ãéä¿¡ããããã¢æ°ã®å¶é
+ ãã©ãã«ã¼ã«ãã£ã¦éä¿¡ããããã¢ã®æ°ã«å¶éãè¨å®ãã¦ãã¾ã
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150
We set a limit on the request frequency received by the tracker
- ãã©ãã«ã¼ããåãåã£ããªã¯ã¨ã¹ãé »åº¦ã¸ã®å¶é
+ ãã©ãã«ã¼ãåãåããªã¯ã¨ã¹ãã®é »åº¦ã«å¶éãè¨ãã¦ãã¾ã
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html151
Allow instance admins to disable P2P from the administration interface
- ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹éå¶è
ã管çç»é¢ã§P2Pæ©è½ãç¡å¹ã«ã§ãããã¨ã¸ã®è¨±å¯
+ ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ç®¡çè
ã管çã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ããP2Pæ©è½ãç¡å¹ã«ã§ããããã«ãã¦ãã¾ã
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html152
@@ -7199,7 +7199,7 @@
Channel display name
- ãã£ã³ãã«ã®åå
+ ãã£ã³ãã«ã®è¡¨ç¤ºå
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html21
@@ -7228,7 +7228,7 @@
This is the name that will be displayed in your profile URL.
- ãã£ã³ãã«IDã¯ããªãã®ãããã£ã¼ã«ã§è¡¨ç¤ºããã¾ãã
+ ãã£ã³ãã«IDã¯ããªãã®ãããã£ã¼ã«URLã§è¡¨ç¤ºããã¾ãã
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
38
@@ -7390,7 +7390,7 @@
Display all videos (private, unlisted or not yet published)
- å
¨ã¦ã®åç»ã表示ï¼éå
¬éãæªåè¼ãã¾ãã¯ã¾ã æ稿ããã¦ããªãåç»ï¼
+ å
¨ã¦ã®åç»ã表示ï¼éå
¬éãæªåè¼ãã¾ãã¯ã¾ã å
¬éããã¦ããªãåç»ï¼
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128
@@ -7450,7 +7450,7 @@
Report this account
- ã¢ã«ã¦ã³ããéå ±ãã
+ ãã®ã¢ã«ã¦ã³ããéå ±ãã
src/app/+accounts/accounts.component.ts196
@@ -7470,7 +7470,7 @@
Username copied
- ã³ãã¼ãã¾ãã
+ ã¦ã¼ã¶ã¼åãã³ãã¼ãã¾ãã
src/app/+accounts/accounts.component.ts119
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124
@@ -7481,7 +7481,7 @@
A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
- <code>.mp4</code>å½¢å¼ã¯ããªãªã¸ãã«ã®é³å£°ãã©ãã¯ãä¿ã¡ã¾ãããåç»ã¯ããã¾ãã
+ <code>.mp4</code>å½¢å¼ã¯ãªãªã¸ãã«ã®é³å£°ãã©ãã¯ãä¿æãã¦ãã¾ãããåç»ã¯ããã¾ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19
@@ -7534,7 +7534,7 @@
Auto (via ffmpeg)
- èªå (FFmpeg çµç±)
+ èªå (ffmpegçµç±)
src/app/+admin/config/shared/config.service.ts50
@@ -7572,7 +7572,7 @@
x264, targeting maximum device compatibility
- x264, ããã¤ã¹ã®äºææ§ãæ大éã«é«ãã¾ã
+ x264, ããã¤ã¹ã¨æ大ã®äºææ§ãä¿ã¤
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50
@@ -7858,7 +7858,7 @@
Do you really want to reject {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}}
- æ¬å½ã«{count, plural, =1 {ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ãæå¦ãã¾ããï¼} other {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããæå¦ãã¾ããï¼}}
+ æ¬å½ã«{count, plural, =1 {ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããæå¦ãã¾ããï¼} other {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããæå¦ãã¾ããï¼}}
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts
82
@@ -7874,7 +7874,7 @@
Rejected {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}}
- æå¦ãã¾ãã {count, plural, =1 {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã} other {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã}}
+ æå¦ãã¾ãã {count, plural, =1 {ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã} other {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã}}
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts
94
@@ -7898,7 +7898,7 @@
Do you really want to delete {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}}
- æ¬å½ã«æ¬¡ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããåé¤ãã¾ããï¼{count, plural, =1 {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã} other {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã}}
+ æ¬å½ã«{count, plural, =1 {ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããåé¤ãã¾ããï¼} other {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããåé¤ãã¾ããï¼}}
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts
112
@@ -7906,7 +7906,7 @@
Do you really want to delete these follow requests?
- æ¬å½ã«ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããåé¤ãã¾ããï¼
+ æ¬å½ã«ãããã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããåé¤ãã¾ããï¼
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts
114,112
@@ -7914,7 +7914,7 @@
Removed {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}}
- Removed {count, plural, =1 {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã} other {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã}}
+ åé¤ãã¾ãã {count, plural, =1 {ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã} other {件ã®ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ã}}
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts
124
@@ -7937,7 +7937,7 @@
1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line
- ä¸è¡ãã¨ã«ã1ãã¹ã("http://"ã¯ä¸è¦)ãã¢ã«ã¦ã³ãåã¾ãã¯ãã£ã³ãã«å
+ 1ãã¹ã("http://"ã¯ä¸è¦)ãã¢ã«ã¦ã³ãIDã¾ãã¯ãã£ã³ãã«IDãä¸è¡ãã¤
src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html
11
@@ -7945,13 +7945,13 @@
is not valid
- ã¯ç¡å¹ã§ãã
+ ã¯ç¡å¹ã§ã
src/app/shared/form-validators/host-validators.ts27
src/app/shared/form-validators/host-validators.ts50
Follow request(s) sent!
- ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããéä¿¡ãã¾ãã!
+ ãã©ãã¼ãªã¯ã¨ã¹ããéä¿¡ãã¾ããï¼
src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts67
@@ -7969,7 +7969,7 @@
You are not following {count, plural, =1 { anymore.} other {these entries anymore.}}
- ããªãã¯ãããã©ãã¼ãã¦ãã¾ããã{count, plural, =1 {ã®ã¨ã³ããªã¼} other {these 件ã®ã¨ã³ããªã¼}}
+ ããªãã¯{count, plural, =1 {ããããã©ãã¼ãã¦ãã¾ããã} other {件ã®ã¨ã³ããªã¼ããããã©ãã¼ãã¦ãã¾ããã}}
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts
82
@@ -8003,7 +8003,7 @@
Redundancy for is
- ã®åé·æ§ã¯ ã§ã
+ ã®åé·æ§ã¯ã§ã
src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25
@@ -8023,17 +8023,17 @@
Account unmuted by your instance.
- ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããã¢ã«ã¦ã³ã ã®ãã¥ã¼ãã解é¤ããã¾ããã
+ ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã¢ã«ã¦ã³ãã®ãã¥ã¼ãã解é¤ããã¾ããã
src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43
Instance unmuted by your instance.
- ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ ã®ãã¥ã¼ãã解é¤ããã¾ããã
+ ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã¥ã¼ãã解é¤ããã¾ããã
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts46
Instance muted by your instance.
- ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ ã¯ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãããã¥ã¼ãããã¾ããã
+ ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ãã¥ã¼ãããã¾ããã
src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts69
@@ -8058,7 +8058,7 @@
Privacy
- æ稿ç¯å²
+ å
¬éç¯å²
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111
@@ -8114,7 +8114,7 @@
Add internal note
- éå¶ç¨ãã¼ãã追å ãã
+ éå¶ç¨ãã¼ãã追å
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269
@@ -8170,17 +8170,17 @@
Update internal note
- éå¶ç¨ãã¼ããæ´æ°ãã
+ éå¶ç¨ãã¼ããæ´æ°
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254
Switch video block to manual
- åç»ã®ãããã¯æ¹æ³ãæåãããã¯ã«åãæ¿ãã
+ åç»ã®ãããã¯ãæåãããã¯ã«åãæ¿ãã
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts64
Video switched to manual block.
- åç»ã®ãããã¯æ¹æ³ãæåãããã¯ã«åãæ¿ãã¾ããã
+ åç»ã®ãããã¯ãæåãããã¯ã«åãæ¿ãã¾ããã
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts70
@@ -8198,7 +8198,7 @@
Video unblocked.
- ã®åç»ã®ãããã¯ã解é¤ããã¾ããã
+ åç»ã®ãããã¯ã解é¤ããã¾ããã
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216
@@ -8226,12 +8226,12 @@
Update to
- ã«ã¢ãããã¼ã
+ ã«æ´æ°
src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts99
Do you really want to uninstall ?
- æ¬å½ã« ãã¢ã³ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ãã?
+ æ¬å½ã«ãã¢ã³ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããï¼
src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts119
@@ -8242,12 +8242,12 @@
uninstalled.
- ãã¢ã³ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããã
+ ãã¢ã³ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¾ããã
src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts129
This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.
- ããã¯ãã©ã°ã¤ã³ã®ã¡ã¸ã£ã¼ã¢ãããã¼ãã§ãããã©ã°ã¤ã³ã®ãã¼ã ãã¼ã¸ã«è¡ãããªãªã¼ã¹ãã¼ãããã§ãã¯ãã¦ä¸ããã
+ ããã¯ãã©ã°ã¤ã³ã®ã¡ã¸ã£ã¼ã¢ããã°ã¬ã¼ãã§ãããã©ã°ã¤ã³ã®ãã¼ã ãã¼ã¸ã«è¡ãããªãªã¼ã¹ãã¼ãããã§ãã¯ãã¦ä¸ããã
src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts150
@@ -8262,7 +8262,7 @@
updated.
- ãã¢ãããã¼ããã¾ããã
+ ãæ´æ°ããã¾ããã
src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts166
@@ -8284,7 +8284,7 @@
Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.
- ããªããä¿¡é ¼ã§ãããã©ã°ã¤ã³ã¾ãã¯ãã¼ãã®ã¿ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ä¸ããããªããªããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹å
ã§ãã©ã°ã¤ã³ããã¼ãã¯ã©ã®ãããªã³ã¼ãã§ãå®è¡ã§ãã¾ãããã
+ ããªããä¿¡é ¼ã§ãããã©ã°ã¤ã³ã¾ãã¯ãã¼ãã®ã¿ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ä¸ããããã©ã°ã¤ã³ã¾ãã¯ãã¼ãã¯ãããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ä¸ã§ä»»æã®ã³ã¼ããå®è¡ã§ããããã§ãã
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts130
@@ -8294,7 +8294,7 @@
installed.
- ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããã
+ ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¾ããã
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts143
@@ -8330,7 +8330,7 @@
If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:
- ããããªãã®å
¬éIPã¢ãã¬ã¹ãæ£ãããªãå ´åãæ£ããå
¬éIPã¢ãã¬ã¹ã表示ãããããã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ãæ¤è¨ãã¦ä¸ããããªããªã...
+ ããããªãã®å
¬éIPã¢ãã¬ã¹ãæ£ãããªãå ´åãæ£ããå
¬éIPã¢ãã¬ã¹ã表示ãããããã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ãæ¤è¨ãã¦ä¸ãããçç±ã¯:
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
6
@@ -8338,7 +8338,7 @@
Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)
- åçåæ°ãæ£ç¢ºã«ã«ã¦ã³ããããªãããããã¾ãã(æ¬æ¥ããã¹ãåçåæ°ã¨æ¯ã¹ãã¨æ¸ã£ã¦ããããããã¾ãã)
+ åçåæ°ãæ£ç¢ºã«ã«ã¦ã³ããããªãäºãããã¾ã(æ¬æ¥ããã¹ãåçåæ°ã¨æ¯ã¹ãã¨å°ãªããªãå ´åãããã¾ã)
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
8
@@ -8362,7 +8362,7 @@
To fix it:
- ç´ãããã«ã¯:
+ ä¿®æ£ããã«ã¯:
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
13
@@ -8370,7 +8370,7 @@
Check the trust_proxy configuration key
- trust_proxyã®è¨å®ãã¼ããã§ãã¯
+ trust_proxyã®è¨å®ãã¼ã確èªãã
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
15
@@ -8378,7 +8378,7 @@
If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
- Dockerã使ã£ã¦PeerTubeãåããã¦ããå ´åã以ä¸ã®è¨å®ããã§ãã¯ãã¦ä¸ããreverse-proxyã®network_mode: "host" (issue 1643ãè¦ã¦ä¸ãã)
+ Dockerã使ã£ã¦PeerTubeãåããã¦ããå ´åã以ä¸ã®è¨å®ã確èªãã¦ä¸ããnetwork_mode: "host"ã®reverse-proxy (issue 1643ãã確èªãã ãã)
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
16,17
@@ -8401,12 +8401,12 @@
debug
- ãããã°
+ debug
src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts118
info
- ã¤ã³ãã©ã¼ã¡ã¼ã·ã§ã³
+ info
src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122
@@ -8438,7 +8438,7 @@
Published
- æ稿
+ å
Ž
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43
@@ -8579,7 +8579,7 @@
Videos scope
- åç»ã®æ稿ç¯å²
+ åç»ã®å
¬éç¯å²
src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts81
@@ -8823,7 +8823,7 @@
An automatically blocked video is awaiting review
- èªåçã«ãããã¯ãããåç»ã審æ»ãå¾
ã£ã¦ãã¾ã
+ èªåçã«ãããã¯ãããåç»ã審æ»ä¸ã«ãªã£ã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
35
@@ -8836,22 +8836,22 @@
Video published (after transcoding/scheduled update)
- ããªãã®åç»ã (ãã©ã³ã¹ã³ã¼ã/ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ã¢ãããã¼ãã®å¾ã«)æ稿ããã
+ ããªãã®åç»ã (ãã©ã³ã¹ã³ã¼ã/è¨å®ãããäºç´å
¬éå¾ã«)å
¬éããã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37
Video import finished
- åç»ã®ã¤ã³ãã¼ãã®å®äº
+ åç»ã®ã¤ã³ãã¼ããå®äºãã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38
A new user registered on your instance
- ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ°ããã¦ã¼ã¶ã¼ãç»é²ããã¾ãã
+ ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ°ããã¦ã¼ã¶ã¼ãç»é²ãã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39
You or one of your channels has a new follower
- ããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãããã¾ãã¯ããªãã®ãã£ã³ãã«ã®ä¸ã¤ããã©ãã¼ããã
+ ããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã¾ãã¯ããªãã®ãã£ã³ãã«ã®ä¸ã¤ããã©ãã¼ããã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
40
@@ -8864,7 +8864,7 @@
Your instance has a new follower
- ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããã©ãã¼ããã¾ãã
+ ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããã©ãã¼ããã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42
@@ -8884,7 +8884,7 @@
A new PeerTube version is available
- æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ã®PeerTubeããªãªã¼ã¹ããã¾ãã
+ æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ã®PeerTubeããªãªã¼ã¹ããã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
46
@@ -8892,7 +8892,7 @@
One of your plugin/theme has a new available version
- è¨å®ãã¦ãããã©ã°ã¤ã³ãã¾ãã¯ãã¼ãã®ä¸ã¤ã§æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãå©ç¨ã§ãã¾ã
+ è¨å®ãã¦ãããã©ã°ã¤ã³ãã¾ãã¯ãã¼ãã®ä¸ã¤ã§æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãå©ç¨ã§ããããã«ãªã£ã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
47
@@ -8900,7 +8900,7 @@
Video studio edition has finished
- åç»ã¹ã¿ã¸ãªã§ã®ç·¨éã®å®äº
+ åç»ã¹ã¿ã¸ãªã§ã®ç·¨éã«é¢ããå¦çãå®äºãã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
48
@@ -8959,7 +8959,7 @@
Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages.
- é常ã«å¤ãã®è¨èªãé¸æããã¦ãã¾ããå
¨ã¦ã®è¨èªãé¸æããããã¾ãã¯20è¨èªä»¥ä¸ã§é¸æãã¦ãã ããã
+ é常ã«å¤ãã®è¨èªãé¸æããã¦ãã¾ããå
¨ã¦ã®è¨èªãé¸æããããã¾ãã¯20è¨èªä»¥ä¸ã«ãã¦ãã ããã
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts76
@@ -8974,7 +8974,7 @@
Video channel created.
- ãã£ã³ãã« ãä½æãã¾ããã
+ ãã£ã³ãã«ãä½æãã¾ããã
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts71
@@ -8984,7 +8984,7 @@
Video channel updated.
- ãã£ã³ãã«ï¼ ãæ´æ°ãã¾ããã
+ åç»ãã£ã³ãã«ãæ´æ°ãã¾ããã
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts103
@@ -9004,12 +9004,12 @@
Video channel deleted.
- ãã£ã³ãã« ãåé¤ãã¾ããã
+ åç»ãã£ã³ãã«ãåé¤ãã¾ããã
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts60
Views for the day
- ä¸æ¥è¾ºãã®åçåæ°
+ ä¸æ¥ãããã®åçåæ°
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts88
@@ -9063,12 +9063,12 @@
Not found
- ãã¼ã¸ã¯è¦ã¤ããã¾ããã§ãã
+ è¦ã¤ããã¾ãã
src/app/+error-page/error-page-routing.module.ts14
URL parameter is missing in URL parameters
- æå¹ãªURLã§ã¯ããã¾ãã
+ URLãã©ã¡ã¼ã¿ã¼å
ã«ãæå¹ãªURLãã©ã¡ã¼ã¿ã¼ãè¦ã¤ããã¾ãã
src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts
25
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Playlist created.
- ãã¬ã¤ãªã¹ã ãä½æãã¾ããã
+ ãã¬ã¤ãªã¹ããä½æãã¾ããã
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts77
@@ -9117,7 +9117,7 @@
Update playlist
- ãã¬ã¤ãªã¹ãã®ç·¨é
+ ãã¬ã¤ãªã¹ããç·¨é
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts69
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts48
@@ -9143,24 +9143,24 @@
Playlist updated.
- ãã¬ã¤ãªã¹ãï¼ ãæ´æ°ãã¾ããã
+ ãã¬ã¤ãªã¹ããæ´æ°ãã¾ããã
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts100
Change ownership
- ææ権ãå¤æ´ãã
+ ææ権ãå¤æ´
src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235
Playlist deleted.
- ãã¬ã¤ãªã¹ã ãåé¤ãã¾ããã
+ ãã¬ã¤ãªã¹ããåé¤ãã¾ããã
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts136
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45
My videos
- åç»
+ ããªãã®åç»
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92
@@ -9168,17 +9168,17 @@
Do you really want to delete videos?
- æ¬å½ã«ä»¶ã®åç»ãåé¤ãã¾ãã?
+ æ¬å½ã«æ¬ã®åç»ãåé¤ãã¾ãã?
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187
{length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}}
- {length, plural, =1 {1件ã®åç»ãåé¤ããã¾ãã} other {件ã®åç»ãåé¤ããã¾ãã}}
+ {length, plural, =1 {1æ¬ã®åç»ãåé¤ããã¾ãã} other {æ¬ã®åç»ãåé¤ããã¾ãã}}
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206
have been deleted.
- ã¯åé¤ããã¾ããã
+ æ¬ã®åç»ãåé¤ããã¾ããã
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208
@@ -9198,7 +9198,7 @@
Video deleted.
- åç» ãåé¤ãã¾ããã
+ åç»ãåé¤ãã¾ããã
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts242
@@ -9272,7 +9272,7 @@
is awaiting email verification
- ãã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®èªè¨¼ãå¾
ã£ã¦ãã¾ãã
+ ãã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®èªè¨¼ãå¾
ã£ã¦ãã¾ã
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html
5,6
@@ -9307,7 +9307,7 @@
Create new synchronization
- æ°ãããã£ã³ãã«åæãä½æãã
+ æ°ãããã£ã³ãã«åæãä½æ
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts
153
@@ -9357,7 +9357,7 @@
An email with verification link will be sent to .
- èªè¨¼ãªã³ã¯ãè¨è¼ããEã¡ã¼ã«ãã«éä¿¡ããã¾ãã
+ èªè¨¼ãªã³ã¯ãè¨è¼ããã¡ã¼ã«ãã«éä¿¡ããã¾ãã
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts40
@@ -9415,7 +9415,7 @@
ADD INTRO
- ã¤ã³ãããã¯ã·ã§ã³ã®è¿½å
+ ã¤ã³ããã®è¿½å
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24
@@ -9425,7 +9425,7 @@
Select the intro video file
- ã¤ã³ãããã¯ã·ã§ã³ç¨ã®åç»ãã¡ã¤ã«ãé¸ã¶
+ ã¤ã³ããç¨ã®åç»ãã¡ã¤ã«ãé¸æ
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30
@@ -9440,7 +9440,7 @@
Select the outro video file
- ã¨ã³ãã£ã³ã°åç»ã®ãã¡ã¤ã«ãé¸ã¶
+ ã¨ã³ãã£ã³ã°åç»ã®ãã¡ã¤ã«ãé¸æ
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44
@@ -9455,12 +9455,12 @@
Select watermark image file
- ã¦ã©ã¼ã¿ã¼ãã¼ã¯ç»åã®ãã¡ã¤ã«ãé¸ã¶
+ ã¦ã©ã¼ã¿ã¼ãã¼ã¯ç»åãé¸æ
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58
Run video edition
- åç»ç·¨éãéå§ãã
+ åç»ç·¨éãéå§
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66
@@ -9480,12 +9480,12 @@
The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
- ç¾å¨ã®åç»ã¯ç·¨éæ¸ã¿ã®åç»ã«ä¸æ¸ããããããã<strong>åç»ãå
ã«æ»ããã¨ã¯ã§ãã¾ãã</strong>.<br /><br />
+ ç¾å¨ã®åç»ã¯ç·¨éæ¸ã¿ã®åç»ã«ä¸æ¸ããããããã<strong>åç»ãå
ã«æ»ããã¨ã¯ã§ãã¾ãã</strong>ã<br /><br />
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77
As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
- ããã¯ãªãã¤ã³ãã¼ã§ããã次ã®ã¿ã¹ã¯ã¯å®è¡ãããäºå®ã§ã <ol></ol>
+ ãªãã次ã®ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããã¾ã: <ol></ol>
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78
@@ -9495,7 +9495,7 @@
Focus the search bar
- æ¤ç´¢ãã¼ã«ç§»åãã
+ æ¤ç´¢ãã¼ã«ç§»å
src/app/app.component.ts287
@@ -9505,47 +9505,47 @@
Go to the discover videos page
- ããã£ã¹ã«ãã¼ãã®ãã¼ã¸ã«ã¢ã¯ã»ã¹
+ ããã£ã¹ã«ãã¼ãã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
src/app/app.component.ts297
Go to the trending videos page
- ããã¬ã³ããã®ãã¼ã¸ã«ã¢ã¯ã»ã¹
+ ããã¬ã³ããã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
src/app/app.component.ts302
Go to the recently added videos page
- ãæè¿æ稿ãããåç»ãã®ãã¼ã¸ã«ã¢ã¯ã»ã¹
+ ãæè¿å
¬éãããåç»ãã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
src/app/app.component.ts307
Go to the local videos page
- ããã¼ã«ã«åç»ãã®ãã¼ã¸ã«ã¢ã¯ã»ã¹
+ ããã¼ã«ã«åç»ãã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
src/app/app.component.ts312
Go to the videos upload page
- ãåç»ã®ã¢ãããã¼ããã¼ã¸ãã«ã¢ã¯ã»ã¹
+ ãåç»ã®ã¢ãããã¼ããã¼ã¸ãã«ç§»å
src/app/app.component.ts317
Go to my subscriptions
- ããªããç»é²ãããã£ã³ãã«ã¸ã¢ã¯ã»ã¹
+ ãããªããç»é²ãããã£ã³ãã«ãã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
src/app/core/auth/auth.service.ts61
Go to my videos
- åç»ä¸è¦§
+ ãããªãã®åç»ãã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
src/app/core/auth/auth.service.ts65
Go to my imports
- ã¤ã³ãã¼ãããåç»ä¸è¦§
+ ãã¤ã³ãã¼ãããåç»ãã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
src/app/core/auth/auth.service.ts69
Go to my channels
- ããªãã®ãã£ã³ãã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹
+ ãããªãã®ãã£ã³ãã«ãã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
src/app/core/auth/auth.service.ts73
@@ -9555,12 +9555,12 @@
You need to reconnect.
- åæ¥ç¶ããå¿
è¦ãããã¾ãã
+ åæ¥ç¶ãå¿
è¦ã§ãã
src/app/core/auth/auth.service.ts230
Show/hide this help menu
- ãã«ãã¡ãã¥ã¼ã表示/é ã
+ ãã«ãã¡ãã¥ã¼ã表示/é表示
src/app/core/core.module.ts
45
@@ -9568,7 +9568,7 @@
Hide this help menu
- ãã«ãã¡ãã¥ã¼ãé ã
+ ãã«ãã¡ãã¥ã¼ãé表示
src/app/core/core.module.ts
46
@@ -9597,7 +9597,7 @@
ON
- ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹
+ ä¸
src/app/core/menu/menu.service.ts159
@@ -9619,7 +9619,7 @@
Your account is blocked.
- ããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã¯ãããã¯ããã¦ã¾ãã
+ ããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã¯ãããã¯ããã¦ãã¾ãã
src/app/+login/login.component.ts211
@@ -9649,7 +9649,7 @@
Your password has been successfully reset!
- ãã¹ã¯ã¼ãã¯æ£å¸¸ã«ãªã»ããããã¾ãã!
+ ãã¹ã¯ã¼ãã¯æ£å¸¸ã«ãªã»ããããã¾ããï¼
src/app/+reset-password/reset-password.component.ts47
@@ -9686,7 +9686,7 @@
Cannot load more videos. Try again later.
- ãã以ä¸ã®åç»ãèªã¿è¾¼ããã¨ãã§ãã¾ãããæéãããã¦ã¾ã試ãã¦ä¸ããã
+ ããã«åç»ãèªã¿è¾¼ããã¨ãã§ãã¾ãããå¾ã»ã©å度ã試ããã ããã
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131
@@ -9702,7 +9702,7 @@
Last 365 days
- éå»ä¸å¹´é
+ éå»1å¹´é
src/app/+search/search-filters.component.ts52
@@ -9741,7 +9741,7 @@
Publish date
- æ稿æ¥
+ å
¬éæ¥
src/app/+search/search-filters.component.ts78
@@ -9762,7 +9762,7 @@
Search
- ãæ¤ç´¢ãã
+ ãæ¤ç´¢
src/app/+search/search.component.ts
252
@@ -9770,7 +9770,7 @@
PeerTube instance host filter is invalid
- ãã£ã«ã¿ã¼ãPeerTubeã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã¡ã¤ã³åããééã£ã¦ãã¾ã
+ ãã£ã«ã¿ã¼ãPeerTubeã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã¹ãããééã£ã¦ãã¾ã
src/app/+search/search.component.ts327
@@ -10244,7 +10244,7 @@
Confirmation of the password is required.
- ãã¹ã¯ã¼ãã®ç¢ºèªã¯å¿
é ã§ãã
+ ãã¹ã¯ã¼ã(確èª)ã¯å¿
é ã§ãã
src/app/shared/form-validators/reset-password-validators.ts9
@@ -10340,7 +10340,7 @@
You must agree with the instance terms in order to register on it.
- ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ã¢ã«ã¦ã³ããç»é²ããã«ã¯ãå¿
ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®å©ç¨è¦ç´ã«åæããªããã°ãªãã¾ããã
+ ã¢ã«ã¦ã³ããç»é²ããã«ã¯ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®å©ç¨è¦ç´ã«åæããå¿
è¦ãããã¾ãã
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142
@@ -10355,21 +10355,21 @@
Display name is required.
- ãã³ãã«ãã¼ã ã¾ãã¯ãã£ã³ãã«åã¯å¿
é ã§ãã
+ 表示åã¯å¿
é ã§ãã
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12
Display name must be at least 1 character long.
- ãã³ãã«ãã¼ã ã¾ãã¯ãã£ã³ãã«å㯠1 æå以ä¸ã«ããå¿
è¦ãããã¾ãã
+ 表示åã¯å¿
ã1æå以ä¸ã«ãã¦ãã ããã
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13
Display name cannot be more than 50 characters long.
- ãã³ãã«ãã¼ã ã¾ãã¯ãã£ã³ãã«åã¯50æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
+ 表示åã¯50æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26
@@ -10458,7 +10458,7 @@
You can only transfer ownership to a local account
- ææ権ã¯ãã¼ã«ã«ã¢ã«ã¦ã³ãã«ã®ã¿è²æ¸¡ã§ãã¾ã
+ ææ権ã¯ãã¼ã«ã«ã¢ã«ã¦ã³ãã«ã®ã¿è»¢éã§ãã¾ã
src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts15
@@ -10540,7 +10540,7 @@
Display name cannot be more than 120 characters long.
- ãã³ãã«ãã¼ã ã¾ãã¯ãã£ã³ãã«åã¯ã120 æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
+ 表示åã¯ã120æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts14
@@ -10733,7 +10733,7 @@
A date is required to schedule video update.
- äºç´æ稿ã®åç»ã®æ´æ°ã«ã¯æ¥ä»ãå¿
é ã§ãã
+ äºç´å
¬éã®åç»ã®æ´æ°ã«ã¯æ¥ä»ãå¿
é ã§ãã
src/app/shared/form-validators/video-validators.ts91
@@ -11147,7 +11147,7 @@
yy-mm-dd
- å¹´-æ-æ¥
+ yyyy-mm-dd
Date format in this locale.
src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts83
@@ -11543,7 +11543,7 @@
Block videos
- 件ã®åç»ããããã¯
+ æ¬ã®åç»ããããã¯
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html
4
@@ -11618,7 +11618,7 @@
The above can only be seen in captions (please describe which).
- ä¸è¨ã®ããããã®éå ±çç±ããã£ãã·ã§ã³ã«å«ã¾ããå ´åã®ã¿ï¼ã©ã®ãã£ãã·ã§ã³ãéå ±å¯¾è±¡ããæ¸ãã¦ãã ããï¼ã
+ ä¸è¨ã®ããããã®éå ±çç±ããã£ãã·ã§ã³ã«å«ã¾ããå ´åã®ã¿ï¼ã©ã®ãã£ãã·ã§ã³ãéå ±å¯¾è±¡ããè¨å
¥ãã¦ãã ããï¼ã
src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts167
@@ -11643,12 +11643,12 @@
Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos.
- ã®å
¨ã¦ã®ãã£ã³ãã«ãç»é²ãã¾ãããããããã®ãã£ã³ãã«ã§æ°ããåç»ãæ稿ãããã¨ãããªãå®ã«éç¥ãéä¿¡ããã¾ãã
+ ã®å
¨ã¦ã®ãã£ã³ãã«ãç»é²ãã¾ãããããããã®ãã£ã³ãã«ã§æ°ããåç»ãå
¬éãããã¨ãããªãå®ã«éç¥ãéä¿¡ããã¾ãã
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts109
Subscribed to . You will be notified of all their new videos.
- ã®ãã£ã³ãã«ãç»é²ãã¾ããããã£ã³ãã«ã§æ°ããåç»ãæ稿ãããã¨ãããªãå®ã«éç¥ãéä¿¡ããã¾ãã
+ ã®ãã£ã³ãã«ãç»é²ãã¾ããããã£ã³ãã«ã§æ°ããåç»ãå
¬éãããã¨ãããªãå®ã«éç¥ãéä¿¡ããã¾ãã
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts110
@@ -11895,7 +11895,7 @@
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}?
- æ¬å½ã«{count, plural, =1 {件ã®åç»} other {ããã件ã®åç»}}ãåé¤ãã¾ãã?
+ æ¬å½ã«{count, plural, =1 {ãã®åç»} other {æ¬ã®åç»}}ãåé¤ãã¾ãã?
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229
@@ -12035,12 +12035,12 @@
Published
- æ稿æ¥
+ å
¬éæ¸ã¿
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177
Publication scheduled on
- ã«æ稿ãããäºå®ã§ã
+ ã«å
¬éããã¾ã
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182
@@ -12116,7 +12116,7 @@
default theme ()
- ããã©ã«ãã®ãã¼ã()
+ ããã©ã«ããã¼ã ()
src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html
8
@@ -12175,7 +12175,7 @@
Publish
- ãæ稿ãã
+ ãå
Ž
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128
@@ -12190,7 +12190,7 @@
Video published.
- åç»ãæ稿ããã¾ããã
+ åç»ãå
¬éããã¾ããã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266
@@ -12445,7 +12445,7 @@
Recently added
- æè¿æ稿ãããåç»
+ æè¿å
¬éãããåç»
src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199
src/app/core/menu/menu.service.ts146
@@ -12512,7 +12512,7 @@
Only videos uploaded on this instance are displayed
- ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ稿ãããåç»ã®ã¿ã表示ããã¾ã
+ ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§å
¬éãããåç»ã®ã¿ã表示ããã¾ã
src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts194
@@ -12528,7 +12528,7 @@
Recently added videos
- æè¿æ稿ãããåç»
+ æè¿å
¬éãããåç»
src/app/core/menu/menu.service.ts145