X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.ja-JP.xlf;h=6b454aa8a628a5a1b04f79bdf8c8097a8755058b;hb=937e744f84b5467ef1fc0fcddcfb647a0d403ebd;hp=6e0b72ee3af5e44de4c044d5f8f46701119420c6;hpb=b4d045ffd004024f2bcb121383d751c730d89b2f;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 6e0b72ee3..6b454aa8a 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -204,22 +204,22 @@
A new video abuse has been created on video
- åç»ã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããæ°ãã«ãã®åç»ã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ããã
+ åç»ã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããåç»ããã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ãã
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49
A new comment abuse has been created on video
- ã³ã¡ã³ãã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããæ°ãã«ãã®åç»ã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ããã
+ ã³ã¡ã³ãã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããåç»ããã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ãã
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53
A new account abuse has been created on account
- ã¢ã«ã¦ã³ãã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããæ°ãã«ãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ããã
+ ã¢ã«ã¦ã³ãã¸ã®ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ããã¢ã«ã¦ã³ãããã«å¯¾ãã¦ä½æããã¾ãã
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57
A new abuse has been created
- ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ãæ°ãã«ä½æããã¾ããã
+ ä¸æ£è¡çºã«é¢ããéå ±ãæ°ãã«ä½æããã¾ãã
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62
@@ -378,7 +378,7 @@
Start at
- åç»ã®åçéå§ä½ç½®
+ åçéå§ä½ç½®
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33
@@ -386,7 +386,7 @@
Stop at
- åçã®åæ¢ä½ç½®
+ åçåæ¢ä½ç½®
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html190
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34
@@ -394,12 +394,12 @@
Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too.
- ããªãã®éå ±ã¯ã®ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«å¯¾ãã¦éä¿¡ãããåç»ã®ãªãªã¸ã³()ã«ãä½µãã¦è»¢éããã¾ãã
+ ããªãã®éå ±ã¯ã®ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«å¯¾ãã¦éä¿¡ãããåç»ã®çºä¿¡å
()ã«ã転éããã¾ãã
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html66
Please describe the issue...
- éå ±çç±ãå
·ä½çã«æ¸ãã¦ä¸ãã...
+ åé¡ã詳細ã«è¨å
¥ãã¦ãã ãã...
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html41
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html41
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html72
@@ -416,7 +416,7 @@
Display name
- ãã³ãã«ãã¼ã
+ 表示å
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html42
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html42
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17
@@ -426,7 +426,7 @@
Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
- ã©ãããã°åç»ã®è¦è´è
ãããªãã®ãã£ã³ãã«ãå¿æ´ã§ããã(ã¡ã³ãã¼ã·ããå¶ã®ãµã¼ãã¹...ãªã©)ã説æããããã®ç°¡æ½ãªæç« ãæ¸ãã¾ãããã<br /><br />åç»ããã£ã³ãã«ã«æ稿ãããæã«ãèªåçã«åç»ã¸ã®å¿æ´æ¬ã«æç« ã¯åãè¾¼ã¾ãã¾ãã
+ ã©ãããã°è¦è´è
ããã£ã³ãã«ãå¿æ´ã§ããã(ã¡ã³ãã¼ã·ããå¶ã®ãµã¼ãã¹ãªã©...)ãç°¡æ½ã«è¨å
¥ãã¦ãã ããã<br /><br /> ãã®ãã£ã³ãã«ã«åç»ãã¢ãããã¼ããããã¨ããã®æç« ãèªåçã«åç»å¿æ´æ¬ã«å
¥åããã¾ãã
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66
@@ -498,7 +498,7 @@
Mute to also hide videos/comments
- åç»ã¨ã³ã¡ã³ãããã¥ã¼ãã«ããä¸ã§é ã
+ åç»/ã³ã¡ã³ããé表示ã«ããä¸ã§ãã¥ã¼ã
src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html
27
@@ -539,7 +539,7 @@
Report video ""
- ""ã®åç»ãéå ±
+ ""ãéå ±
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3
@@ -587,7 +587,7 @@
Blocked
- ãããã¯ããåç»
+ ãããã¯æ¸ã¿
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65
@@ -657,7 +657,7 @@
Transcoding jobs created.
- ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã®ã¸ã§ããä½æãã¾ããã
+ ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã®ã¸ã§ããä½æããã¾ããã
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307
@@ -690,7 +690,7 @@
Edit starts/stops at
- åç»ã®åçéå§ä½ç½®ã¨åçåæ¢ä½ç½®ãç·¨éãã
+ åçéå§ä½ç½®ã¨åçåæ¢ä½ç½®ãç·¨é
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html62
@@ -708,7 +708,7 @@
No results.
- åç»ã¯è¦ã¤ããã¾ããã§ããã
+ çµæãè¦ã¤ããã¾ããã§ããã
src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25
@@ -738,12 +738,12 @@
Truncated preview
- ãã¬ãã¥ã¼ãä¸é¨è¡¨ç¤º
+ ä¸é¨ãã¬ãã¥ã¼
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html12
Complete preview
- ãã¬ãã¥ã¼
+ å®å
¨ãªãã¬ãã¥ã¼
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
@@ -766,7 +766,7 @@
Using an ActivityPub account
- ActivityPubã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã使ç¨
+ ActivityPubã¢ã«ã¦ã³ãã使ç¨
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html48
@@ -811,7 +811,7 @@
Using a syndication feed
- RSSãã£ã¼ãã使ç¨
+ ã·ã³ã¸ã±ã¼ããã£ã¼ãã使ç¨
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html62
@@ -831,12 +831,12 @@
You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
- ActivityPubã«å¯¾å¿ãã¦ããfediverseã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ï¼ä¾ãã°ãPeerTubeãMastodonã¾ãã¯Pleromaãªã©ï¼ãçµç±ãã¦ããã£ã³ãã«ãç»é²ã§ãã¾ãã
+ ActivityPubã«å¯¾å¿ãã¦ããfediverseã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹(ä¾ãã°ãPeerTubeãMastodonã¾ãã¯Pleromaãªã©)ãçµç±ãã¦ããã£ã³ãã«ç»é²ã§ãã¾ãã
src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html17
You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
- ActivityPubã«å¯¾å¿ãã¦ããfediverseã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ï¼ä¾ãã°ãPeerTubeãMastodonã¾ãã¯Pleromaãªã©ï¼ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã¨äº¤æµãããã¨ãã§ãã¾ãã
+ ActivityPubã«å¯¾å¿ãã¦ããfediverseã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹(ä¾ãã°ãPeerTubeãMastodonã¾ãã¯Pleromaãªã©)ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã¨äº¤æµãããã¨ãã§ãã¾ãã
src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html25
@@ -846,7 +846,7 @@
Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users
- NSFW/ã»ã³ã·ãã£ããªåç»ã¸ã®ããã©ã«ãã»ããªã·ã¼ã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ãè¨å®ãã§å¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ã
+ ããã©ã«ãã®NSFW/ã»ã³ã·ãã£ããªåç»ã¸ã®ããªã·ã¼ã¯ãã¦ã¼ã¶ã¼ã«ãã£ã¦åè¨å®ã§ãã¾ã
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13
@@ -887,7 +887,7 @@
Requires manual validation by moderators
- å
¬éãããåã«ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ãã£ã¦ãã§ãã¯ããã¾ã
+ ã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã«ããæå確èªãå¿
è¦
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html41
@@ -917,7 +917,7 @@
You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
- ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ã«é¢é£ããtorrentãã¡ã¤ã«ã§ããã°ãã©ã®ãããªãã®ãã¤ã³ãã¼ãã§ãã¾ãããã ãããã®ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãé
å¸ãã権å©ããæ¬å½ã«ããªããä¿æãã¦ãããã©ãããã確èªãã¹ãã§ãããããããªããã°ãããªãèªèº«ãããªããå±ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ³çãªãã©ãã«ãããããããã¾ããã
+ ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ã«é¢é£ããtorrentãã¡ã¤ã«ã§ããã°ãã©ã®ãããªtorrentãã¡ã¤ã«ãã¤ã³ãã¼ãã§ãã¾ãããã ãããã®ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãé
å¸ãã権å©ããæ¬å½ã«ããªããä¿æãã¦ãããã©ãããã確èªãã¦ãã ããããããæ£å½ãªæ¨©å©ãä¿æãã¦ããªãå ´åãããªãèªèº«ãããªããå±ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ³çãªåé¡ãããããåå ã¨ãªãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html20
@@ -997,7 +997,7 @@
In this instance federation
- ä»ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¨ã®é£åç¶æ³
+ é£åãã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹
src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html
58
@@ -1067,7 +1067,7 @@
Please describe the reason...
- çç±ãããã«æ¸ãã¦ä¸ãã...
+ çç±ãããã«è¨å
¥ãã¦ä¸ãã...
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html20
@@ -1209,7 +1209,7 @@
This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
- ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ã許å¯ãã¦ãã¾ãããã ããã¢ã«ã¦ã³ãä½æåã«å©ç¨è¦ç´å©ç¨è¦ç´ããããã§ãã¯ãã¦ãã ãããã¾ããããªãã®å¸æã«åã£ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã以ä¸ã®ã¦ã§ããµã¤ãã§æ¢ãã¨è¦ã¤ããããããã¾ããã: https://joinpeertube.org/instancesã
+ ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ãã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ãã¾ãããã ããã¢ã«ã¦ã³ããç»é²ããåã«ãå©ç¨è¦ç´å©ç¨è¦ç´ãããã確èªãã ãããããèªåã«åã£ã¦ããªãã¨æããå ´åã¯ãããããªãã«åã£ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã次ã®ãµã¤ãã§æ¢ããã¨ãã§ãã¾ã:https://joinpeertube.org/instances
src/app/+login/login.component.html
15,18
@@ -1217,7 +1217,7 @@
Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
- ç¾å¨ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ãã¾ãããå©ç¨è¦ç´ããã§ãã¯ãããã¨ã§æ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ããªãçç±ãã¾ãã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ãåãä»ãããã¨ãããªãã®åç»ãã¢ãããã¼ãã§ããå¯è½æ§ããããã©ãããåããããããã¾ãããã¾ããæ°å¤ãã®PeerTubeã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ä¸ãããããªãã«åã£ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãæ¢ãã¦ã¿ã¾ãããã: https://joinpeertube.org/instancesã
+ ç¾å¨ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ããã¾ãããæ°è¦ç»é²ãåãä»ãã¦ããªãçç±ã®è©³ç´°ãã¾ãã¯ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ã¢ã«ã¦ã³ãã®æ°è¦ç»é²ã¨åç»ã®ã¢ãããã¼ããããããã®æ©ä¼ãªã©ããªããã©ãããå©ç¨è¦ç´ã§ç¢ºèªãã¦ã¿ã¦ãã ãããä»ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯æ¬¡ã®ãµã¤ãã§æ¢ããã¨ãã§ãã¾ã: https://joinpeertube.org/instances
src/app/+login/login.component.html
20,23
@@ -1369,7 +1369,7 @@
You can already follow using your favorite tool.
- 以ä¸ã®ãããªãããªãã®å¥½ã¿ã®ãã¼ã«ã§ããã©ãã¼ãããã¨ã¯ãæ¢ã«å¯è½ã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã
+ ããªãã®å¥½ã¿ã®ãã¼ã«ã§ããã©ãã¼ãããã¨ãã§ãã¾ãã
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
21,23
@@ -1548,7 +1548,7 @@
How you will moderate your instance
- ã©ããã£ãæ¹æ³ã§ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãã¢ãã¬ã¼ããã¾ãã
+ ã©ããã£ãæ¹æ³ã§ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãã¢ãã¬ã¼ããã¦ãã¾ãã
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html20
@@ -1580,7 +1580,7 @@
Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website.
- PeerTubeãå©ç¨ãããã¨ããæ§ã
ãªã¦ã¼ã¶ã¼ãããããã«ãµããããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãé¸ã¹ãããã«ã以ä¸ã®é
ç®ãè¨å®ãããã¨ãæ¤è¨ãã¦ä¸ããã è¨å®ãããã¦ããªãå ´åãããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯PeerTubeã®å
¬å¼ãµã¤ããJoinPeerTubeãã§è¡¨ç¤ºãããªãããããã¾ããã
+ PeerTubeãå©ç¨ãããã¨ããæ§ã
ãªã¦ã¼ã¶ã¼ãããããã«ãµããããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãé¸ã¹ãããã«ã次ã®é
ç®ãè¨å®ãããã¨ãæ¤è¨ãã¦ä¸ããã è¨å®ããã¦ããªãå ´åãããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯JoinPeerTubeã®ãµã¤ãã§è¡¨ç¤ºãããªãããããã¾ããã
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html24
@@ -1672,12 +1672,12 @@
Sensitive:
- ã»ã³ã·ãã£ããªã³ã³ãã³ã:
+ ã»ã³ã·ãã£ãã³ã³ãã³ã:
src/app/menu/menu.component.html56
Help share videos
- ãµã¼ãã¼è² è·è»½æ¸ã®ããã«ãåçãããåç»ã®ãã¢ã«ãªãã¾ããã
+ åçãããåç»ã®ãã¢ã¨ãã¦è²¢ç®
src/app/menu/menu.component.html62
@@ -1726,7 +1726,7 @@
My video imports
- èªåãã¤ã³ãã¼ãããåç»
+ ã¤ã³ãã¼ãããåç»
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts92
@@ -1809,7 +1809,7 @@
Setupyour account
- ã¢ã«ã¦ã³ãè¨å®
+ ã¢ã«ã¦ã³ããè¨å®
src/app/+signup/+register/register.component.html
60,62
@@ -1817,7 +1817,7 @@
My channel
- ãã£ã³ãã«è¨å®
+ ããªãã®ãã£ã³ãã«
src/app/+signup/+register/register.component.html
75
@@ -1825,7 +1825,7 @@
Createyour first channel
- ããªãã®ãã£ã³ãã«ãä½æ
+ ããªãã®åãã¦ã®ãã£ã³ãã«ãä½æ
src/app/+signup/+register/register.component.html
77,79
@@ -2094,7 +2094,7 @@
Display only
- åç»ã®ç¨®é¡
+ 次ã®åç»ã®ã¿è¡¨ç¤º
src/app/+search/search-filters.component.html
21
@@ -2410,7 +2410,7 @@
Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
- ããã©ã«ãã§ã¯åç»ã®èª¬ææãé·ãå ´åã¯ãã®ä¸é¨ãçããããããããã£ã¨è¦ãããæåã§ã¯ãªãã¯ããå¿
è¦ãããã¾ãã
+ ããã©ã«ãã§ã¯åç»ã®èª¬ææãé·ãå ´åã¯ãã®ä¸é¨ãçç¥ããããããæåã§åºããå¿
è¦ãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49
@@ -2446,7 +2446,7 @@
powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
- powered by PeerTube - ã³ãã¼ã¬ãã 2015-2022
+ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
src/app/menu/menu.component.html149
@@ -2547,7 +2547,7 @@
â ï¸ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota
- â ï¸ ãã®ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããã¨ãããªãã®ãªãã¬ã¤åç»ã®æ稿å¦çä¸ã«åç»å®¹éã®å¶éãè¶ããå ´åãæ稿å¦çã¯å¼·å¶çã«çµäºããã¾ã
+ â ï¸ ãã®ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããã¨ãã¢ãããã¼ã容éå¶éãè¶
ããå ´åãèªåçã«ã©ã¤ãé
ä¿¡ãçµäºãã¾ã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280
@@ -2590,7 +2590,7 @@
Copy channel handle
- ãã£ã³ãã«IDãã³ãã¼ãã
+ ãã£ã³ãã«IDãã³ãã¼
src/app/+video-channels/video-channels.component.html68
@@ -2635,7 +2635,7 @@
Reduce latency to ~15s disabling P2P
- P2Pæ©è½ãç¡å¹ã«ããé
延æéã15ç§ä»¥ä¸ã«æ¸ããã¾ã
+ P2Pæ©è½ãç¡å¹ã«ããé
延ã15ç§ä»¥å
ã¾ã§æ¸ããã¾ã
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90
@@ -2698,7 +2698,7 @@
You can also synchronize a remote channel in your library
- You can also synchronize a remote channel in your library
+ ã©ã¤ãã©ãªãããå¤é¨ãã£ã³ãã«ãåæãããã¨ãã§ãã¾ã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html
21,23
@@ -2864,12 +2864,12 @@
Cannot create live because this instance have too many created lives
- ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã®ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®åæ°ãå¤ããããããã©ã¤ãé
ä¿¡æ ãä½æã§ãã¾ãã
+ ãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã®ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®æ°ãå¤ããããããã©ã¤ãé
ä¿¡æ ãä½æã§ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts110
Cannot create live because you created too many lives
- ããªãã¯æ¢ã«å¤ãã®ã©ã¤ãé
ä¿¡ããã¦ãããããã©ã¤ãé
ä¿¡æ ãä½æã§ãã¾ãã
+ ããªãã¯æ¢ã«å¤ãã®ã©ã¤ãé
ä¿¡ãä½æãã¦ãããããã©ã¤ãé
ä¿¡æ ãä½æã§ãã¾ãã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts112
@@ -2988,7 +2988,7 @@
Only display embed URL
- åãè¾¼ã¿åç»ã®URLã®ã¿è¡¨ç¤ºãã
+ åãè¾¼ã¿åç»ã®URLã®ã¿è¡¨ç¤º
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html177
@@ -3027,7 +3027,7 @@
Auto select subtitle
- èªåã§åå¹ãé¸ã¶
+ åå¹ãèªåé¸æ
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164
@@ -3088,7 +3088,7 @@
Use origin instance URL
- å
ã®åç»ãé
ä¿¡ããã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®URLã使ç¨ãã
+ ãªãªã¸ãã«ã®åç»ãé
ä¿¡ããã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®URLã使ç¨ãã
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html225
@@ -3098,7 +3098,7 @@
P2P
- P2Pæ©è½ãæå¹
+ P2Pæ©è½
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html242
@@ -3108,7 +3108,7 @@
Display player control bar
- åçãã¬ã¤ã¤ã¼ã®ã³ã³ããã¼ã«ãã¼ã表示ãã
+ åçãã¬ã¤ã¤ã¼ã®ã³ã³ããã¼ã«ãã¼ã表示
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255
@@ -3168,7 +3168,7 @@
By
- å¶ä½
+ å
Ž
src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70
@@ -3198,17 +3198,17 @@
Show less
- ä¸é¨ã®ã¿è¡¨ç¤º
+ 表示ãæ¸ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html16
Origin
- å
åç»ãé
ä¿¡ããã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹
+ ãªãªã¸ã³
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7
Open the video on the origin instance
- ãã®åç»ãé
ä¿¡ããã¦ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§è¦ã
+ ãªãªã¸ã³ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§åç»ãè¦ã
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html
14
@@ -3252,7 +3252,7 @@
Transcoding failed, this video may not work properly.
- ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã失æãã¾ããããã®åç»ã¯åçã§ããªãããããã¾ããã
+ ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã«å¤±æããããããã®åç»ã¯åçã§ããªãå¯è½æ§ãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html
1,3
@@ -3268,12 +3268,12 @@
The video is being imported, it will be available when the import is finished.
- åç»ãã¤ã³ãã¼ãããã¦ãã¾ããã¤ã³ãã¼ããçµãã次第ãå©ç¨ã§ãã¾ãã
+ åç»ã®ã¤ã³ãã¼ããéå§ããã¾ãããã¤ã³ãã¼ããå®äºãããå©ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9
The video is being transcoded, it may not work properly.
- ãã®åç»ã¯ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãããã¾ããä¸æãå¦çããããªãå¯è½æ§ãããã¾ãã
+ ãã®åç»ã¯ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãä¸ã®ããããã¾ãåçã§ããªãå ´åãããã¾ãã
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13
@@ -3366,7 +3366,7 @@
Markdown compatible
- ãã¼ã¯ãã¦ã³è¨æ³
+ ãã¼ã¯ãã¦ã³è¨æ³ã«å¯¾å¿
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html15
@@ -3421,12 +3421,12 @@
Login to comment
- PeerTubeã¢ã«ã¦ã³ãã§ã³ã¡ã³ããã
+ ã³ã¡ã³ãããããã«ãã°ã¤ã³
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html78
Markdown Emoji List
- ãã¼ã¯ãã¦ã³è¨æ³ãå¯è½ãªçµµæåãªã¹ã
+ ãã¼ã¯ãã¦ã³è¨æ³ã§ã®çµµæåãªã¹ã
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html86
@@ -3512,7 +3512,7 @@
Clear filter
- ãã£ã«ã¿ã¼ãæ¶å»ãã
+ ãã£ã«ã¿ã¼ããªã»ãã
src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html
28
@@ -3756,7 +3756,7 @@
Ask for new password
- æ°ãããã¹ã¯ã¼ããæ±ãã
+ æ°ãããã¹ã¯ã¼ããè¦æ±ãã
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218
@@ -4667,7 +4667,7 @@
Help share videos being played
- ãµã¼ãã¼è² è·è»½æ¸ã®ããã«ãåçãããåç»ã®ãã¢ãæ
ã
+ åçãããåç»ãå
±æãããµã¼ãã¼ã®è² è·è»½æ¸ã«åå
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html42
@@ -4682,7 +4682,7 @@
When a video ends, follow up with the next suggested video.
- åç»ã®åçãçµäºããã¨ãããªãã¸ã®ãªã¹ã¹ã¡åç»ãç¶ãã¦åçããã¾ãã
+ åç»ã®åçãçµäºããã¨ã次ã®åç»ãåçããã¾ãã
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html67
@@ -4707,7 +4707,7 @@
Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
- æå¹ã«ãããã¨ã§ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã主ã«ã»ã³ã·ãã£ããªã³ã³ãã³ããActivityPubãéãã¦é
éãã¦ãããã¨ãä»ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®éå¶è
ã«ç¥ããã¾ããããã«ãåç»ã¢ãããã¼ãã®éã®NSFWã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã¯ãããã©ã«ãè¨å®ã§èªåçã«ãã§ãã¯ãå
¥ãããã«ãªãã¾ãã
+ æå¹ã«ãããã¨ã§ããã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ã»ã³ã·ãã£ããªã³ã³ãã³ãã主ã«é£åããã¦ããäºããä»ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ç®¡çè
ãç¥ããã¨ãã§ãã¾ããããã«ãåç»ã¢ãããã¼ãæã®NSFWãã§ãã¯ããã¯ã¹ãããã©ã«ãã§æå¹ã«ãªãã¾ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
@@ -4859,7 +4859,7 @@
Prefer author display name in video miniature
- Prefer author display name in video miniature
+ åç»ãªã¹ãã§æ稿è
ã®è¡¨ç¤ºåãåªå
ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html65
@@ -5297,17 +5297,17 @@
Live transcoding threads
- ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã®ã¹ã¬ãã
+ ã©ã¤ãé
ä¿¡ã®ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã§ä½¿ç¨ããã¹ã¬ããæ°
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html145
will claim at most with VOD transcoding
- ã¨VODãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ã 使ç¨ãã¾ã
+ ã¯ããããªã»ãªã³ã»ããã³ãåç»ã®ãã©ã³ã¹ã³ã¼ãã§ã è¦æ±ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html148
will claim at least with VOD transcoding
- ã¨VODãã©ã³ã¹ã³ã¼ããåè¨ãã¦ãæä½ã§ã 使ç¨ãã¾ã
+ ã¯ãVODåç»ã®å¤æã§ãæä½ã§ã è¦æ±ãã¾ã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html152
@@ -6611,7 +6611,7 @@
Welcomeon
- ããããï¼
+ ã«ãããã
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html
2,3
@@ -6728,7 +6728,7 @@
Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()!
- æ¬å½ã«ã®ãã£ã³ãã«ãåé¤ãã¾ããï¼ ãã®ãã£ã³ãã«ã«ã¢ãããã¼ãããã¦ããåç»ãåé¤ããã()ã¨åãååã®ãã£ã³ãã«ãä½æã§ããªããªãã¾ãï¼
+ æ¬å½ã«ã®ãã£ã³ãã«ãåé¤ãã¦ãããããã§ããï¼ ããã«ããããã®ãã£ã³ãã«ã«ã¢ãããã¼ãããã¦ãã件ã®åç»ãåé¤ããã()ã¨åãååã§å¥ã®ãã£ã³ãã«ãä½æã§ããªããªãã¾ãï¼
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44
@@ -7199,7 +7199,7 @@
Channel display name
- ãã£ã³ãã«ã®åå
+ ãã£ã³ãã«ã®è¡¨ç¤ºå
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html21
@@ -7228,7 +7228,7 @@
This is the name that will be displayed in your profile URL.
- ãã£ã³ãã«IDã¯ããªãã®ãããã£ã¼ã«ã§è¡¨ç¤ºããã¾ãã
+ ãã£ã³ãã«IDã¯ããªãã®ãããã£ã¼ã«URLã§è¡¨ç¤ºããã¾ãã
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
38
@@ -7937,7 +7937,7 @@
1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line
- 1ãã¹ã("http://"ã¯ä¸è¦)ãã¢ã«ã¦ã³ãåã¾ãã¯ãã£ã³ãã«åãä¸è¡ãã¤
+ 1ãã¹ã("http://"ã¯ä¸è¦)ãã¢ã«ã¦ã³ãIDã¾ãã¯ãã£ã³ãã«IDãä¸è¡ãã¤
src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html
11
@@ -8114,7 +8114,7 @@
Add internal note
- éå¶ç¨ãã¼ãã追å ãã
+ éå¶ç¨ãã¼ãã追å
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269
@@ -8378,7 +8378,7 @@
If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
- Dockerã使ã£ã¦PeerTubeãåããã¦ããå ´åã以ä¸ã®è¨å®ããã§ãã¯ãã¦ä¸ããreverse-proxyã®network_mode: "host" (issue 1643ãè¦ã¦ä¸ãã)
+ Dockerã使ã£ã¦PeerTubeãåããã¦ããå ´åã以ä¸ã®è¨å®ã確èªãã¦ä¸ããnetwork_mode: "host"ã®reverse-proxy (issue 1643ãã確èªãã ãã)
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
16,17
@@ -9068,7 +9068,7 @@
URL parameter is missing in URL parameters
- æå¹ãªURLã§ã¯ããã¾ãã
+ URLãã©ã¡ã¼ã¿ã¼å
ã«ãæå¹ãªURLãã©ã¡ã¼ã¿ã¼ãè¦ã¤ããã¾ãã
src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts
25
@@ -9160,7 +9160,7 @@
My videos
- åç»
+ ããªãã®åç»
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92
@@ -9485,7 +9485,7 @@
As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
- ããã¯ãªãã¤ã³ãã¼ã§ããã次ã®ã¿ã¹ã¯ã¯å®è¡ãããäºå®ã§ã <ol></ol>
+ ãªãã次ã®ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããã¾ã: <ol></ol>
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78
@@ -9597,7 +9597,7 @@
ON
- ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹
+ ä¸
src/app/core/menu/menu.service.ts159
@@ -9762,7 +9762,7 @@
Search
- ãæ¤ç´¢ãã
+ ãæ¤ç´¢
src/app/+search/search.component.ts
252
@@ -9770,7 +9770,7 @@
PeerTube instance host filter is invalid
- ãã£ã«ã¿ã¼ãPeerTubeã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã¡ã¤ã³åããééã£ã¦ãã¾ã
+ ãã£ã«ã¿ã¼ãPeerTubeã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã¹ãããééã£ã¦ãã¾ã
src/app/+search/search.component.ts327
@@ -10355,21 +10355,21 @@
Display name is required.
- ãã³ãã«ãã¼ã ã¾ãã¯ãã£ã³ãã«åã¯å¿
é ã§ãã
+ 表示åã¯å¿
é ã§ãã
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12
Display name must be at least 1 character long.
- ãã³ãã«ãã¼ã ã¾ãã¯ãã£ã³ãã«å㯠1 æå以ä¸ã«ããå¿
è¦ãããã¾ãã
+ 表示åã¯å¿
ã1æå以ä¸ã«ãã¦ãã ããã
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13
Display name cannot be more than 50 characters long.
- ãã³ãã«ãã¼ã ã¾ãã¯ãã£ã³ãã«åã¯50æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
+ 表示åã¯50æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26
@@ -10540,7 +10540,7 @@
Display name cannot be more than 120 characters long.
- ãã³ãã«ãã¼ã ã¾ãã¯ãã£ã³ãã«åã¯ã120 æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
+ 表示åã¯ã120æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts14
@@ -11147,7 +11147,7 @@
yy-mm-dd
- å¹´-æ-æ¥
+ yyyy-mm-dd
Date format in this locale.
src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts83
@@ -11618,7 +11618,7 @@
The above can only be seen in captions (please describe which).
- ä¸è¨ã®ããããã®éå ±çç±ããã£ãã·ã§ã³ã«å«ã¾ããå ´åã®ã¿ï¼ã©ã®ãã£ãã·ã§ã³ãéå ±å¯¾è±¡ããæ¸ãã¦ãã ããï¼ã
+ ä¸è¨ã®ããããã®éå ±çç±ããã£ãã·ã§ã³ã«å«ã¾ããå ´åã®ã¿ï¼ã©ã®ãã£ãã·ã§ã³ãéå ±å¯¾è±¡ããè¨å
¥ãã¦ãã ããï¼ã
src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts167
@@ -12116,7 +12116,7 @@
default theme ()
- ããã©ã«ãã®ãã¼ã()
+ ããã©ã«ããã¼ã ()
src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html
8