X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.it-IT.xlf;h=48d1a5e0b200129e4b3519cd321c89c342dae413;hb=1cd7dfeae5798d6a141b070f132bd7ea216fe5fa;hp=bffe602e033842dc1e82ea9717369c0208693e4a;hpb=78a5dd9c69af1b1fcae48a25053b569aa0eae626;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf index bffe602e0..48d1a5e0b 100644 --- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf +++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf @@ -1019,7 +1019,13 @@ Ban this user Espelli questo utente - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts42 + Ban these usersBan these users + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts + 42 + + Block video "" Blocca video "" @@ -1121,7 +1127,7 @@ Utente - src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html32src/app/core/users/user.service.ts352 + src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html35src/app/core/users/user.service.ts318 Username or email address Nome utente o indirizzo email @@ -1167,17 +1173,17 @@ Forgot your password Password dimenticata - src/app/+login/login.component.html96 + src/app/+login/login.component.html99 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Ci scusiamo, non c'è modo di recuperare la tua password perchè l'amministratore dell'istanza non ha configurato il sistema di email di PeerTube. - src/app/+login/login.component.html103 + src/app/+login/login.component.html106 Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un link per reimpostare la tua password. - src/app/+login/login.component.html107 + src/app/+login/login.component.html110 An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. @@ -1194,19 +1200,19 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117src/app/+login/login.component.html112src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117src/app/+login/login.component.html115src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 Email address Indirizzo email - src/app/+login/login.component.html114src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10 + src/app/+login/login.component.html117src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10 Reset Reimposta Password reset button - src/app/+login/login.component.html127 + src/app/+login/login.component.html130 on this instance @@ -1737,7 +1743,7 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. Il video è troppo grande per il server. Contatta il tuo amministratore se desideri aumentare la dimensione del limite. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts65 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts61 GLOBAL SEARCH @@ -2091,7 +2097,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html39src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html64src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html42src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html64src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 FAQ @@ -4681,7 +4687,7 @@ The link will expire within 1 hour. Administrator Amministratore - src/app/core/users/user.service.ts353 + src/app/core/users/user.service.ts319 Admin email Email Amministratore @@ -5485,7 +5491,7 @@ color: red; This video was deleted Il video è stato cancellato - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html47 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html48 Showing to of imports Mostrando a di importazioni @@ -5515,16 +5521,18 @@ color: red; src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html27 - - Delete history - Elimina cronologia - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html17 + You don't have any video in your watch history yet. You don't have any video in your watch history yet. - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html29 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html29 + Delete from historyDelete from history + + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html + 36 + + Open syndication dropdown Open syndication dropdown @@ -6191,17 +6199,17 @@ channel with the same name ()!Create my account Crea il mio account - src/app/+signup/+register/register.component.html43 + src/app/+signup/+register/register.component.html46 PeerTube is creating your account... PeerTube sta creando il tuo account... - src/app/+signup/+register/register.component.html52 + src/app/+signup/+register/register.component.html55 Done Fatto - src/app/+signup/+register/register.component.html48 + src/app/+signup/+register/register.component.html51 Who are we? Chi siamo? @@ -6783,7 +6791,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts86src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts86src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 removed from instance followers rimosso dai follower dell'istanza @@ -6928,7 +6936,7 @@ channel with the same name ()!Copyright - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146 Server rules Regole del server @@ -6939,65 +6947,65 @@ channel with the same name ()!Miniature - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts176 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161 Internal actions Azioni interne - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts244 Delete report Cancella segnalazione - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts275 Actions for the flagged account Azioni per l'account selezionato - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts285 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 Mark as accepted Segna come accettato - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 Mark as rejected Segna come rifiutato - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265 Add internal note Aggiungi nota interna - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270 Actions for the video Azioni per il video - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts333 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 Block video Blocca video - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts338 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 Video blocked. Video bloccato. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 Unblock video Sblocca video - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts354 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 Video unblocked. Video sbloccato. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts360 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 Do you really want to delete this abuse report? Vuoi veramente eliminare questa segnalazione di abuso? @@ -7012,22 +7020,22 @@ channel with the same name ()!Deleted comment Commento eliminato - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts215 Messages with reporter Messaggi con il segnalante - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 Messages with moderators Messaggi con i moderatori - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250 Update internal note Aggiorna nota interna - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255 Switch video block to manual Passa blocco video a manuale @@ -7495,17 +7503,17 @@ channel with the same name ()!Delete videos history Cancella storico - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts127 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts138 Are you sure you want to delete all your videos history? Conferma cancellazione storico? - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts128 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts139 Videos history deleted Storico eliminato - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts136 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts147 My watch history My watch history @@ -7516,7 +7524,13 @@ channel with the same name ()!Track watch history Track watch history - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13 + Clear all history Clear all history + + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html + 17,19 + + Ownership accepted Cambio proprietario accettato @@ -8046,7 +8060,7 @@ channel with the same name ()!Iscriversi all'account - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts731 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 PLAYLISTSPLAYLISTS src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 @@ -9559,13 +9573,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular utenti espulsi. - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts53 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts57 User banned. L'utente è stato espulso. - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts54 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58 Do you really want to unban ? Vuoi davvero sbloccare ? @@ -9615,17 +9629,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account silenziato dall'istanza. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts433src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts173 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts173 Mute server Silenzia server - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts321 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 Server muted by the instance. Server silenziato dall'istanza. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts445 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 Add a message to communicate with the reporter Aggiungi un messaggio per comunicare con il reporter @@ -9800,89 +9814,89 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Violent or repulsive Violento o ripugnante - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts139 - + + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124 Contains offensive, violent, or coarse language or iconography. Contiene linguaggio o iconografia offensivi, violenti o volgari. - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140 - + + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts125 Hateful or abusive Odioso o offensivo - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts144 - + + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts129 Contains abusive, racist or sexist language or iconography. Contiene linguaggio o iconografia offensiva, razzista o sessista. - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts145 - + + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts130 Spam, ad or false news Spam, pubblicità o notizie false - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts149 - + + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts134 Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes. Contiene marketing, spam, notizie intenzionalmente ingannevoli o miniature / testo / tag altrimenti fuorvianti. Fornisci fonti affidabili per segnalare bufale. - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts136 Privacy breach or doxxing Violazione della privacy o doxxing - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts155 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140 Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details). Contiene informazioni personali che potrebbero essere utilizzate per tracciare, identificare, contattare o impersonare qualcuno (ad es. Nome, indirizzo, numero di telefono, e-mail o dettagli della carta di credito). - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts157 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts142 Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply. Viola il tuo copyright rispetto a. le leggi regionali a cui il server deve conformarsi. - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts162 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts147 Breaks server rules Infrange le regole del server - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151 Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server. Tutto ciò che non è incluso in quanto sopra che infrange i termini di servizio, il codice di condotta o le regole generali in vigore sul server. - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts168 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts153 The above can only be seen in thumbnails. Quanto sopra può essere visto solo nelle miniature. - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts177 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts162 Captions Didascalie - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html166src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts181 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html166src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166 The above can only be seen in captions (please describe which). Quanto sopra può essere visto solo nelle didascalie (descrivi quale). - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts182 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts167 Too many attempts, please try again after minutes. Troppi tentativi, si potrà provare di nuovo dopo minuti. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts70 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66 Too many attempts, please try again later. Troppi tentativi, riprovare più tardi. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts72 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts68 Server error. Please retry later. Errore del server. Riprovare più tardi. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts75 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts71 Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Iscrizione a tutti i canali correnti di . Riceverai una notifica di tutti i loro nuovi video. @@ -9935,7 +9949,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Moderator Moderatore - src/app/core/users/user.service.ts354 + src/app/core/users/user.service.ts320 Search videos, playlists, channels…Search videos, playlists, channels… src/app/header/search-typeahead.component.html @@ -9984,28 +9998,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Cancella video - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts370 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 Actions for the comment Azioni per il commento - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts399 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 Delete comment Cancella commento - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts405 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 Do you really want to delete this comment? Vuoi veramente eliminare questo commento? - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts409 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 Comment deleted. Commento cancellato. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts417 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 Encoder Codificatore @@ -10055,23 +10069,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts374 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 Video deleted. Video eliminato. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts382 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 Actions for the reporter Azioni per il reporter - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts309 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 Mute reporter Silenzia reporter - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts315 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 Download @@ -10185,7 +10199,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Silenzia account - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts291src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 Open video actions Open video actions @@ -10208,7 +10222,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Silenzia account server - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts297 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 Report Segnala @@ -10319,22 +10333,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Solo io posso vedere questo video - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367 Only shareable via a private link Solo condivisibile tramite link privato - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts371 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts368 Anyone can see this video Tutti possono vedere questo video - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts372 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts369 Only users of this instance can see this video Solo gli utenti di questa istanza possono vedere questo video - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts373 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370 viewers spettatori @@ -10435,22 +10449,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Stop autoplaying next video Interrompi la riproduzione automatica del video successivo - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts220 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts228 Autoplay next video Riproduci automaticamente il video successivo - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts221 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts229 Stop looping playlist videos Smetti di riprodurre in loop i video delle playlist - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts226 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts234 Loop playlist videos Ripeti i video delle playlist - src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts227 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts235 Placeholder image Placeholder image @@ -10488,67 +10502,62 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cancel Annulla - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html122src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Autoplay is suspended Autoplay sospeso - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts426 - - Enter/exit fullscreen (requires player focus) - Entra / esci dallo schermo intero (richiede focus player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts706 - - Play/Pause the video (requires player focus) - Riproduci / Metti in pausa il video (richiede focus player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts707 - - Mute/unmute the video (requires player focus) - Disattiva / riattiva il video (richiede focus player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts708 - - Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) - Passa a una percentuale del video: 0 è 0% e 9 è 90% (richiede il focus del player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts710 - - Increase the volume (requires player focus) - Aumenta il volume (richiede il focus del player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts712 - - Decrease the volume (requires player focus) - Abbassa il volume (richiede il focus del player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts713 - - Seek the video forward (requires player focus) - Cerca il video in avanti (richiede focus player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts715 - - Seek the video backward (requires player focus) - Cerca il video all'indietro (richiede focus player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 - - Increase playback rate (requires player focus) - Aumenta la velocità di riproduzione (richiede focus del player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 - - Decrease playback rate (requires player focus) - Diminuisci la velocità di riproduzione (richiede la messa a fuoco del player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts719 - - Navigate in the video frame by frame (requires player focus) - Navigare nel video fotogramma per fotogramma (richiede focus player) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts721 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts426 + Enter/exit fullscreenEnter/exit fullscreen + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts714 + Play/Pause the videoPlay/Pause the video + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts715 + Mute/unmute the videoMute/unmute the video + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 + Increase the volumeIncrease the volume + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720 + Decrease the volumeDecrease the volume + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts721 + Seek the video forwardSeek the video forward + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723 + Seek the video backwardSeek the video backward + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts724 + Increase playback rateIncrease playback rate + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726 + Decrease playback rateDecrease playback rate + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts727 + Navigate in the video to the previous frameNavigate in the video to the previous frame + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729 + Navigate in the video to the next frameNavigate in the video to the next frame + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts730 + Toggle theater modeToggle theater mode + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735 + + + + + + + + + + + Like the video Mi piace