X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.it-IT.xlf;h=367f1079be1e4f68f4570dcf84f3d6a54e6b3e9a;hb=240458d0c95133bfb03a3f695a1b4e5cb63e20ef;hp=af62fe55c12009793297292fe4d7c896054a2cad;hpb=8adc5ddbc0e0109c3cd82d8b399e044568dd3f92;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf index af62fe55c..367f1079b 100644 --- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf +++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf @@ -221,15 +221,25 @@ 1 - src/app/shared/users/user-notifications.component.html1 + src/app/shared/users/user-notifications.component.html1 - published a new video: - - published a new video: - + published a new video: + + published a new video: + src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 10 + 15 + + + + The notification concerns a video now unavailable + + The notification concerns a video now unavailable + + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html + 23 @@ -237,49 +247,47 @@ Your video has been unblacklisted - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 18 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html32 Your video has been blacklisted Your video has been blacklisted - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 26 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html40 A new video abuse has been created on video A new video abuse has been created on video - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 34 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html48 The recently added video has been auto-blacklisted The recently added video has been auto-blacklisted + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html56 + + commented your video + + commented your video + src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 42 + 69 - + - commented your video - - commented your video - + The notification concerns a comment now unavailable + + The notification concerns a comment now unavailable + src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 50 + 77 @@ -287,39 +295,30 @@ Your video has been published - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 58 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html86 Your video import succeeded Your video import succeeded - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 66 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html94 Your video import failed Your video import failed - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 74 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html102 - User registered on your instance + User registered on your instance - User registered on your instance + User registered on your instance src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 82 + 110 @@ -333,21 +332,15 @@ your channel your account - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 90 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html120 mentioned you on video mentioned you on video - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 101 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html133 Your instance has a new follower () awaiting your approval @@ -355,19 +348,23 @@ Your instance has a new follower () awaiting your approval - - src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 109 - - + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html141 Your instance automatically followed Your instance automatically followed + + src/app/shared/users/user-notifications.component.html150 + + The notification points to a content now unavailable + + The notification points to a content now unavailable + src/app/shared/users/user-notifications.component.html - 118 + 158 @@ -393,7 +390,7 @@ 9 - src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9 + src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html41 Start at Parti da @@ -407,42 +404,58 @@ 112 - src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html31src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html120 + src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html31src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html120 + Search playlistsSearch playlists + + src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html + 45 + + Display name Nome visualizzato 4 - src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html64src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html28src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html28src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html9src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html9src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html4 + src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html70src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html28src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html28src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html9src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html9src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html4 Create Crea 74 - src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html74 - - Download video - Scarica video - - 3 + src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html80 + videovideo + + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html + 4 + + + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html + 12 + + + subtitlessubtitles + + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html + 11 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html3 + + Direct download Scaricamento diretto 27 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html27 + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html42 Torrent (.torrent file) Torrent ( file .torrent) 32 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html32 + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html47 Cancel @@ -453,14 +466,14 @@ 47 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html38src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html53src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html50 Download Scarica 43 - src/app/shared/video/modals/video-download.component.html43 + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html58 Report video Segnala video @@ -526,28 +539,28 @@ 6 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html12src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html6 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html15src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html6 Private Privato 7 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html13src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html7 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html16src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html7 views visualizzazioni 24 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html24 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html27 Blacklisted In lista nera 42 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html42 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html45 Sensitive @@ -558,7 +571,7 @@ 46 - src/app/shared/video/video-miniature.component.html46 + src/app/shared/video/video-miniature.component.html49 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } src/app/shared/video-playlist/video-playlist-miniature.component.html @@ -591,7 +604,7 @@ DeletedDeleted - src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html35 + src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html48 Edit starts/stops at Modifica inizio/fine a @@ -619,14 +632,14 @@ 20 - src/app/shared/video/videos-selection.component.html1src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/videos/video-list/video-overview.component.html3src/app/shared/video/abstract-video-list.html20src/app/shared/video/abstract-video-list.html20 + src/app/shared/video/videos-selection.component.html1src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/videos/video-list/video-overview.component.html3src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28 Delete Cancella 13 - src/app/shared/buttons/delete-button.component.html5src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html29src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html13 + src/app/shared/buttons/delete-button.component.html5src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html38src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html17 Edit Modifica @@ -764,6 +777,12 @@ src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html 26 + + PeerTube versionPeerTube version + + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html + 5 + Default NSFW/sensitive videos policy @@ -772,40 +791,25 @@ Default NSFW/sensitive videos policy can be redefined by the users - - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html - 5 - - + + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html11 User registration allowedUser registration allowed - - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html - 14 - - + + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html20 Video uploadsVideo uploads - - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html - 21 - - - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html - 32 - - + + + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html27src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html38 Transcoding in multiple resolutionsTranscoding in multiple resolutions - - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html - 25 - - + + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html31 Video quota Quota video 57 - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html40src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html57src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html57 + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html46src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html57src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html57 Unlimited ( per day) @@ -816,40 +820,34 @@ 53 - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html53 + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html59 Import Carica 286 - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html60src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html46src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html286 + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html66src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html46src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html286 HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) 64 - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html64 + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html70 Torrent import Torrent import 71 - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html71 + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html77 PlayerPlayer - - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html - 79 - - + + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html85 P2P enabledP2P enabled - - src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html - 83 - - + + src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html89 Loading instance statistics...Loading instance statistics... src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html @@ -862,7 +860,7 @@ 86 - src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html4src/app/menu/menu.component.html86 + src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html4src/app/menu/menu.component.html100 usersusers src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html @@ -943,7 +941,7 @@ 23 - src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html23src/app/shared/confirm/confirm.component.html19src/app/login/login.component.html79src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html10src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html23 + src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html23src/app/shared/confirm/confirm.component.html19src/app/login/login.component.html79src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html23 Ban this user Espelli questo utente @@ -1045,7 +1043,7 @@ 32 - src/app/login/login.component.html52src/app/menu/menu.component.html32 + src/app/login/login.component.html52src/app/menu/menu.component.html46 Forgot your password Password dimenticata @@ -1359,14 +1357,20 @@ 173 - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html43src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html182 + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html43src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html182 + Powered by PeerTubePowered by PeerTube + + src/app/app.component.html + 32 + + Change the language Cambia lingua 107 - src/app/menu/language-chooser.component.html3src/app/menu/menu.component.html107 + src/app/menu/language-chooser.component.html3src/app/menu/menu.component.html121 Help to translate PeerTube! @@ -1377,124 +1381,130 @@ 8 - src/app/menu/language-chooser.component.html8 - - My public profile - Il mio profilo pubblico - - 17 + src/app/menu/language-chooser.component.html8 + Public profilePublic profile + + src/app/menu/menu.component.html + 19 - src/app/menu/menu.component.html17 - - My account - Il mio account - - 21 + + Account settingsAccount settings + + src/app/menu/menu.component.html + 25 - src/app/menu/menu.component.html21 + + Channels settingsChannels settings + + src/app/menu/menu.component.html + 29 + + + HelpHelp + + src/app/menu/menu.component.html + 35 + + + + Log out Disconnetti 25 - src/app/menu/menu.component.html25 + src/app/menu/menu.component.html39 Create an account Crea un account 33 - src/app/menu/menu.component.html33 + src/app/menu/menu.component.html47 My library La mia biblioteca 37 - src/app/menu/menu.component.html37 + src/app/menu/menu.component.html51 Videos Video 24 - src/app/menu/menu.component.html41src/app/menu/menu.component.html62src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+video-channels/video-channels.component.html24 + src/app/menu/menu.component.html55src/app/menu/menu.component.html76src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+video-channels/video-channels.component.html30 Playlists Playlist 46 - src/app/menu/menu.component.html46 + src/app/menu/menu.component.html60 Subscriptions Iscrizioni 51 - src/app/menu/menu.component.html51 + src/app/menu/menu.component.html65 History Cronologia 56 - src/app/menu/menu.component.html56 + src/app/menu/menu.component.html70 DiscoverDiscover - - src/app/menu/menu.component.html - 66 - - + + src/app/menu/menu.component.html80 Trending Popolari 71 - src/app/menu/menu.component.html71 + src/app/menu/menu.component.html85 Most likedMost liked - - src/app/menu/menu.component.html - 76 - - + + src/app/menu/menu.component.html90 Recently added Aggiunti di recente 81 - src/app/menu/menu.component.html81 + src/app/menu/menu.component.html95 More Altro 91 - src/app/menu/menu.component.html91 + src/app/menu/menu.component.html105 Administration Amministrazione 95 - src/app/menu/menu.component.html95 + src/app/menu/menu.component.html109 About Informazioni 26 - src/app/menu/menu.component.html100src/app/+accounts/accounts.component.html40src/app/+video-channels/video-channels.component.html26 + src/app/menu/menu.component.html114src/app/+accounts/accounts.component.html40src/app/+video-channels/video-channels.component.html32 Show keyboard shortcuts Mostra scorciatoie della tastiera 111 - src/app/menu/menu.component.html111 + src/app/menu/menu.component.html125 View your notifications Vedi le notifiche @@ -1508,21 +1518,25 @@ 13 - src/app/menu/avatar-notification.component.html13src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html21 + src/app/menu/avatar-notification.component.html13src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html21 + Mark all as readMark all as read + + + src/app/menu/avatar-notification.component.html18src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html11 Update your notification preferences Aggiorna le preferenze sulle notifiche 16 - src/app/menu/avatar-notification.component.html16 + src/app/menu/avatar-notification.component.html22 See all your notifications Vedi tutte le notifiche 30 - src/app/menu/avatar-notification.component.html30 + src/app/menu/avatar-notification.component.html39 Search videos, channels…Search videos, channels… src/app/header/header.component.html @@ -1610,7 +1624,7 @@ 45 - src/app/search/search-filters.component.html65 + src/app/search/search-filters.component.html65src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html231 Display sensitive content Mostra contenuti sensibili @@ -1638,7 +1652,7 @@ 164 - src/app/search/search-filters.component.html100src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html66src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html185 + src/app/search/search-filters.component.html100src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html66src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html196 Reset @@ -1677,7 +1691,7 @@ 173 - src/app/search/search-filters.component.html113src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html80src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html194 + src/app/search/search-filters.component.html113src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html80src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html205 Any or no license setAny or no license set src/app/search/search-filters.component.html @@ -1690,7 +1704,7 @@ 182 - src/app/search/search-filters.component.html126src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html203 + src/app/search/search-filters.component.html126src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html214 Any or no language setAny or no language set src/app/search/search-filters.component.html @@ -1727,14 +1741,44 @@ 115 - src/app/search/search-filters.component.html173 + src/app/search/search-filters.component.html173 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + + src/app/shared/video/abstract-video-list.html + 14 + + Display unlisted and private videos Mostra video privati e non elencati 14 - src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14src/app/shared/video/abstract-video-list.html14 + src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22 Add caption Aggiungi descrizione @@ -1791,7 +1835,7 @@ 191 - src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html17src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html212 + src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html17src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html223 Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. @@ -1857,7 +1901,7 @@ 33 - src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html108src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html31src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html21src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html175src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html108src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html31src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html21src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html186src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html33 Schedule publication () Programma la pubblicazione () @@ -1976,7 +2020,7 @@ 78 - src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html3src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html87 + src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html87 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Breve testo per dire alla gente come possono supportarti (iscrizione piattaforma...). @@ -2312,7 +2356,19 @@ AutoplayAutoplay - src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html8src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html135 + src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html10src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html135 + Support Support + + src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html + 3 + + + Maybe laterMaybe later + + src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html + 10 + + Muted Silenziato @@ -2376,21 +2432,27 @@ 32 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html32 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html32 - Published - views + Published • views - Published - views + Published • views - - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html45 + + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html + 45 + + - Published - views + Published • views - Published - views + Published • views - - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html56 + + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html + 56 + + Like this video Metti mi piace su questo video @@ -2417,49 +2479,49 @@ 118 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html140 + src/app/shared/channel/avatar.component.html2src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html149 By Di 129 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html151 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html153 Go to the account page Vai alla pagina dell'account 63 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html149src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html63 + src/app/shared/channel/avatar.component.html5src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html152src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html63 Show more Mostra di più 141 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html162 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html173 Show less Mostra di meno 147 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html168 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html179 Originally published Pubblicato 159 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html180 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html191 Friendly Reminder: Promemoria amichevole: 211 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html233 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html254 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. @@ -2470,21 +2532,21 @@ 212 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html234 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html255 More information Più informazioni 215 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html237 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html258 Get more information Ottieni più informazioni 215 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html237 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html258 OK @@ -2495,32 +2557,82 @@ 218 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html240 - + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html261 + 1 Comment1 Comment + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 6 + + + Comments Comments + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 7 + + + CommentsComments + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 9 + + - Comments - - - Commenti - - - 3 + Sort by + + Sort by + + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 15 + + + Most recent first (default)Most recent first (default) + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 19 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html3 + + Most replies firstMost replies first + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 20 + + + No comments. Nessun commento. 17 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html17 - - View all replies - Visualizza tutte le risposte - - 55 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html32 + + View replies from and others + + View replies from and others + + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 77 + + + + View replies from + + View replies from + + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 80 + + + View repliesView replies + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html + 84 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html55 + + Comments are disabled. @@ -2531,32 +2643,32 @@ 64 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html64 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html94 Add comment... Aggiungi commento... 6 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html6 - + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html6 - Post comment - - - Invia commento + Reply + + Reply - - 20 + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html + 23 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20 + + You are one step away from commenting Stai per commentare 28 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html28 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html31 If you have an account on this instance, you can login: @@ -2567,14 +2679,14 @@ 32 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html32 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html35 login to comment accedere per commentare 35 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html35 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html38 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it @@ -2584,11 +2696,8 @@ On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface. - - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html - 36 - - + + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html39 If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: @@ -2599,24 +2708,24 @@ 41 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html41 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html44 Highlighted comment Commento in evidenza 5 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html18 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html19 Reply Rispondi 14 - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html28 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html37 This comment has been deletedThis comment has been deleted - src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html41 + src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html54 Users @@ -2758,7 +2867,37 @@ 10 - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html33src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10 + Delayed.Delayed. + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 42 + + + Will start soon...Will start soon... + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 43 + + + Running...Running... + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 44 + + + FinishedFinished + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 45 + + + FailedFailed + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 46 + + Created @@ -2766,7 +2905,7 @@ 11 - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html19src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html20src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html44src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html9src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html33src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html19src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html20src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html44src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html9src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11 Accepted Accettato @@ -3310,7 +3449,19 @@ 2 - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html2 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html2 + Job typeJob type + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 5 + + + Job stateJob state + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 14 + + Type Tipo @@ -3318,20 +3469,8 @@ 19 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html31 - - Processed on - Processato su - - 22 - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html34 - - Finished on - Finito il - - 23 - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html35 + + Refresh Aggiorna @@ -3831,15 +3970,23 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 486 - + Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 + + + + If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 + + + + If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html @@ -3875,69 +4022,66 @@ If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 518 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html522 HLS support enabledHLS support enabled - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html515 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html519 Transcoding threads Numero thread di trascodifica 517 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html536 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html540 Resolution enabledResolution enabled - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html551 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html555 CacheCache - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html560 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html568 Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. Alcuni file non sono federati (anteprime, sottotitoli). Li recuperiamo direttamente dall'istanza di origine e li mettiamo in cache. 545 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html564 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html572 Previews cache size Dimensione del cache per l'anteprima 552 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html571 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html579 Video captions cache size Dimensione cache sottotitoli 561 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html580 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html588 Customizations Personalizzazioni 570 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html589 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597 JavaScript JavaScript 575 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html594 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html602 Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html605 Write CSS code directly. Example: #custom-css @@ -3964,7 +4108,7 @@ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html616 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html624 Advanced configuration Configurazione avanzata @@ -3978,10 +4122,10 @@ 628 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html647 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html655 It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html648 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html656 Total video quota:Total video quota: src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html @@ -4177,14 +4321,20 @@ 22 - src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html22 + src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html26 Select the next owner Seleziona il prossimo proprietario 10 - src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html10 + src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html10 + Search your videosSearch your videos + + src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html + 2 + + Accept ownership Accetta cambio proprietà @@ -4260,7 +4410,7 @@ 14 - src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html20src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html15src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html12src/app/+video-channels/video-channels.component.html14 + src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html20src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html15src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html12src/app/+video-channels/video-channels.component.html20 Create a video channel Crea un canale video @@ -4349,14 +4499,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 17 - src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html18src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 + src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html18src/app/+video-channels/video-channels.component.html23 Go the owner account page Vai alla pagina utente del proprietario 16 - src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html17src/app/+video-channels/video-channels.component.html16 + src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html17src/app/+video-channels/video-channels.component.html22 Muted instances Istanze silenziate @@ -4403,20 +4553,11 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 2 - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html2 - - - - Mark all as read - - - - Segna come letto - - - 7 - - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html7 + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html2 + All readAll read + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html17 + Activities Attività @@ -4437,7 +4578,7 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 4 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html1src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html1src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html4 + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html1src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html1src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html6 Playlist thumbnailPlaylist thumbnail src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html @@ -4447,6 +4588,12 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html 60 + + Search your playlistsSearch your playlists + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html + 2 + No videos in this playlist. @@ -4622,7 +4769,7 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 25 - src/app/+video-channels/video-channels.component.html25 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html31 Support this channel Sostieni questo canale @@ -4701,14 +4848,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 38 - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html38 - - About instance - A proposito di - + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html38 + About About + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 5 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html5 + + Contact administrator Contattare l'amministratore @@ -4749,8 +4896,8 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 39 - - How we will pay this instanceHow we will pay this instance + + How we will pay for this instanceHow we will pay for this instance src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 45 @@ -5360,12 +5507,15 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v Username copiedUsername copied + + src/app/+accounts/accounts.component.ts1src/app/+video-channels/video-channels.component.ts1 + Audio-onlyAudio-only - src/app/+accounts/accounts.component.ts + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 1 - - Audio-onlyAudio-only + + A .mp4 that keeps the original audio track, with no videoA .mp4 that keeps the original audio track, with no video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 1 @@ -6571,14 +6721,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 1 - src/app/login/login.component.ts1 - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Un messaggio con le informazioni per il reset della password verrà spedito a . - + src/app/login/login.component.ts1 + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour.An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. + + src/app/login/login.component.ts 1 - src/app/login/login.component.ts1 + + Your password has been successfully reset! La tua password è stata reimpostata con successo! @@ -7887,7 +8037,31 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 1 - src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts1 + src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts1 + Edit userEdit user + + src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 1 + + + Delete userDelete user + + src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 1 + + + Ban userBan user + + src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 1 + + + Unban userUnban user + + src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 1 + + Mute this account Silenzia questo accounto @@ -7971,14 +8145,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 1 - src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts1 - - Subscribed to - Iscritto a - + src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts1 + Subscribed to . You will be notified of all their new videos.Subscribed to . You will be notified of all their new videos. + + src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts 1 - src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts1 + + Subscribed Iscritto @@ -8139,7 +8313,19 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 1 - src/app/shared/video/video-miniature.component.ts1 + src/app/shared/video/video-miniature.component.ts1 + Add to watch laterAdd to watch later + + src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts + 1 + + + Remove from watch laterRemove from watch later + + src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts + 1 + + Only I can see this video Solo io posso vedere questo video @@ -8306,7 +8492,19 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 1 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts1 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts1 + Up NextUp Next + + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 1 + + + Autoplay is suspendedAutoplay is suspended + + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 1 + + Enter/exit fullscreen (requires player focus)Enter/exit fullscreen (requires player focus) src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts @@ -8386,7 +8584,13 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v 1 - src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts1 + src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts1 + When active, the next video is automatically played after the current one.When active, the next video is automatically played after the current one. + + src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.ts + 1 + + Videos that have the higher number of likes.Videos that have the higher number of likes. src/app/videos/video-list/video-most-liked.component.ts