X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.id.xlf;h=d1f578becdc19f5ea9a18f9060a41b132950e705;hb=813f37438a1043876defb442c0b3eade198b3ca2;hp=9aa00fb76dbedb80ccde42acba60af464f42f0de;hpb=2cc0b82d77dff80b5b740795b7dc8ce1b3efa332;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.id.xlf b/client/src/locale/angular.id.xlf index 9aa00fb76..d1f578bec 100644 --- a/client/src/locale/angular.id.xlf +++ b/client/src/locale/angular.id.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -157,7 +157,7 @@ HH - + JJ node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 40,41 @@ -165,7 +165,7 @@ Hours - + Jam node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 45,46 @@ -173,7 +173,7 @@ MM - + MM node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 52,53 @@ -181,7 +181,7 @@ Minutes - + Menit node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 57,58 @@ -189,7 +189,7 @@ Increment hours - + Jam yang dinaikkan node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 62,63 @@ -197,7 +197,7 @@ Decrement hours - + Jam yang dikurangkan node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 67,68 @@ -205,7 +205,7 @@ Increment minutes - + Menit yang dinaikkan node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 75,76 @@ -213,7 +213,7 @@ Decrement minutes - + Menit yang dikurangkan node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 82 @@ -221,7 +221,7 @@ SS - + DD node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 85,87 @@ -229,7 +229,7 @@ Seconds - + Detik node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 90,92 @@ -237,7 +237,7 @@ Increment seconds - + Detik yang dinaikkan node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 98,99 @@ -245,7 +245,7 @@ Decrement seconds - + Detik yang dikurangkan node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 105,109 @@ -253,7 +253,7 @@ - + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 116,123 @@ -261,7 +261,7 @@ - + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts 125,130 @@ -269,15 +269,15 @@ Close - + Tutup node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/toast/toast.ts 76,85 - + Follows - + Mengikuti src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 2 @@ -285,23 +285,23 @@ Followers instances () - + Contoh pelanggan () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 4 - + This instance does not have instances followers. - + Contoh ini tidak memiliki pengikut contoh. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 6 - + Show full list - + Tunjukkan daftar lengkap src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 12 @@ -311,73 +311,73 @@ 24 - + Following instances () - + Contoh yang diikuti () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 16 - + This instance is not following any other. - + Contoh ini tidak mengikuti siapapun. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 18 - + About - + Tentang src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 5 - + Contact administrator - + Hubungi administrator src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 7 - + This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. - + Contoh ini terdedikasi untuk konten sensitif/NSFW. src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 19 - + ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY - + ADMINISTRATOR & KEBERLANJUTAN src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 32,33 - + Who we are - + Siapakah kami src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 44 - + Why we created this instance - + Mengapa kami membuat contoh ini src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 58 - + How long we plan to maintain this instance - + Berapa lama kami berencana untuk memelihara contoh ini src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 72 @@ -385,23 +385,23 @@ How we will pay for this instance - + Bagaimana kami akan membayar untuk contoh ini src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 86 - + INFORMATION - + INFORMASI src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 101,102 - + Description - + Deskripsi src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 113 @@ -435,17 +435,17 @@ 38 - + MODERATION - + MODERASI src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 128,129 - + Moderation information - + Informasi moderasi src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 140 @@ -459,9 +459,9 @@ 41 - + Code of conduct - + Kode etik src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 154 @@ -475,9 +475,9 @@ 47 - + Terms - + Ketentuan src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 168 @@ -495,33 +495,33 @@ 35 - + OTHER INFORMATION - + INFORMASI LAINNYA src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 183,184 - + Hardware information - + Informasi perangkat keras src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 195 - + FEATURES - + FITUR src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 203 - + STATISTICS - + STATISTIK src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 215 @@ -529,53 +529,53 @@ Link copied - + Tautan disalin src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts 91 - + Contact administrator - + Hubungi administrator src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 - + Your name - + Nama Anda src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 11 - + Your email - + Surel Anda src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 20 - + Subject - + Subyek src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 29 - + Your message - + Pesan Anda src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 38 - + Cancel @@ -647,9 +647,9 @@ 99 - + Submit - + Kirim src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 53 @@ -677,7 +677,7 @@ Your message has been sent. - + Pesan Anda telah dikirimkan. src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts 77 @@ -685,271 +685,271 @@ You already sent this form recently - + Anda sudah mengirimkan formulir ini sebelumnya src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts 83 - + Developed with ❤ by Framasoft - + Dikembangkan dengan ❤ oleh Framasoft src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html 3 - + What is PeerTube? - + Apa itu PeerTube? src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 3,4 - + PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser. - + PeerTube adalah sebuah platform streaming video federasi ActivityPub yang di-hosting sendiri yang menggunakan P2P secara langsung pada penjelajah web Anda. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 10,11 - + It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. - + Ia adalah perangkat lunak gratis dan open-source, dibawah lisensi AGPLv3. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 14,16 - + For more information, please visit joinpeertube.org. - + Untuk informasi lebih lanjut, silahkan kunjungi joinpeertube.org. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 19,20 - + Use PeerTube documentation - + Gunakan dokumentasi Peertube src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 28,29 - + Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more! - + Temukan bagaimana menyiapkan akun Anda, apa itu sebuah kanal, bagaimana cara membuat sebuah daftar putar, dan sebagainya! src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 33,34 - + PeerTube Applications - + Aplikasi PeerTube src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 41,42 - + Discover unofficial Android applications or browser addons! - + Temukan aplikasi Android tak resmi ataupun add-on browser! src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 46,47 - + Contribute on PeerTube - + Berkontribusi di Peertube src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 54,55 - + Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code! - + Mau membantu menyempurnakan PeerTube? Anda bisa menerjemahkan interface web, memberikan pendapat Anda, atau berkontribusi pada kodenya secara langsung! src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 59,60 - + P2P & Privacy - + P2P & Privasi src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 71 - + PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. - + PeerTube menggunakan protokol BitTorrent untuk membagi bandwidth di antara pengguna secara default guna mengurangi beban pada server, namun pada akhirnya meninggalkan Anda dengan pilihan untuk kembali ke streaming reguler secara eksklusif dari server video tersebut. Apa yang kemudian terjadi hanya berlaku jika Anda ingin terus menggunakan mode P2P Peertube. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 75,78 - + The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. - + Ancaman utama kepada privasi Anda yang disebabkan oleh BitTorrent berada pada alamat IP-mu yang disimpan pada pelacak BitTorrent instance-mu selama Anda mengunduh atau menonton video tersebut. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 81,83 - + What are the consequences? - + Apakah konsekuensinya? src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 85 - + In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because: - + Secara teoritis, seseorang dengan kemampuan teknis yang cukup dapat membuat sebuah script yang melacak alamat IP apakah yang mengunduh video apa. Namun, secara praktis, hal ini lebih sulit karena: src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 88,90 - + An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) - + Sebuah permintaan HTTP harus dikirim untuk setiap pelacak yang ada dalam setiap video agar bisa dimata-matai. Jika kami ingin memata-matai semua video yang ada di PeerTube, kami harus mengirim permintaan sebanyak video yang ada (jadi bisa saja sangat banyak) src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 94,96 - + For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm - + Untuk setiap permintaan yang dikirim, pelacak mengembalikan peer secara acak dengan jumlah yang terbatas. Misalnya, jika ada 1000 peer dalam swarm dan pelacak hanya mengirim 20 peer untuk setiap permintaan, harus ada setidaknya 50 permintaan yang dikirim untuk mengetahui setiap peer dalam swarm src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 99,102 - + Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour - + Permintaan-permintaan tersebut harus dikirim secara reguler agar bisa mengetahui siapa yang memulai/berhenti menonton sebuah video. Mendeteksi perilaku semacam itu mudah src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 105,106 - + If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video - + Jika sebuah alamat IP disimpan di dalam pelacak, tidak berarti bahwa orang yang berada di balik alamat IP tersebut (jika orang tersebut benar adanya) sudah menonton video tersebut src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 109,111 - + The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities - + Alamat IP adalah sebuah informasi yang samar: biasanya, ia berganti secara reguler dan bisa mewakili banyak orang ataupun entitas src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 114,115 - + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - + Peer web tidak dapat diakses oleh publik: karena kami menggunakan transport websocket, protokolnya berbeda dengan pelacak BitTorrent klasik. Ketika Anda berada di peramban web, Anda mengirim sinyal yang berisi alamat IP Anda ke pelacak yang akan secara acak memilih rekan-rekan lain untuk meneruskan informasi. Lihat dokumen ini untuk informasi lebih lanjut src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 118,122 - + The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. - + Skenario terburuk dari rata-rata orang yang memata-matai teman mereka sangat tidak mungkin. Ada banyak cara yang lebih efektif untuk mendapatkan informasi semacam itu. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 126,128 - + How does PeerTube compare with YouTube? - + Bagaimana PeerTube dibandingkan dengan YouTube? src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 130 - + The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). - + Ancaman terhadap privasi dengan YouTube berbeda dengan PeerTube. Dalam kasus YouTube, platform ini mengumpulkan sejumlah besar informasi pribadi Anda (tidak hanya IP Anda) untuk menganalisisnya dan melacak Anda. Selain itu, YouTube dimiliki oleh Google/Alphabet, sebuah perusahaan yang melacak Anda di banyak situs web (melalui AdSense atau Google Analytics). src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 133,136 - + What can I do to limit the exposure of my IP address? - + Apa yang bisa saya lakukan untuk membatasi pemaparan alamat IP saya? src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 138 - + Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. - + Alamat IP Anda bersifat publik, jadi setiap kali Anda mengunjungi sebuah situs web, ada sejumlah aktor (selain situs web terakhir) yang melihat IP Anda di log koneksi mereka: ISP/router/tracker/CDN dan banyak lagi. PeerTube transparan tentang hal ini: kami memperingatkan Anda bahwa jika Anda ingin menjaga IP Anda tetap pribadi, Anda harus menggunakan VPN atau Tor Browser. Berpikir bahwa menghapus P2P dari PeerTube akan mengembalikan anonimitas Anda tidak masuk akal. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 141,145 - + What will be done to mitigate this problem? - + Apa yang akan dilakukan untuk mengatasi masalah ini? src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 147 - + PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: - + PeerTube ingin memberikan penanggulangan terbaik, untuk memberi Anda lebih banyak pilihan dan mengurangi kemungkinan serangan. Inilah yang kami terapkan sejauh ini: src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 150,152 - + We set a limit to the number of peers sent by the tracker - + Kami menetapkan batas jumlah peers yang dikirim oleh pelacak src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 155 - + We set a limit on the request frequency received by the tracker - + Kami menetapkan batas pada frekuensi permintaan yang diterima oleh pelacak src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 156 - + Allow instance admins to disable P2P from the administration interface - + Izinkan admin instance untuk menonaktifkan P2P dari antarmuka administrasi src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 157 - + Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. - + Pada akhirnya, ingatlah bahwa Anda selalu dapat menonaktifkan P2P dengan mengalihkannya di pemutar video, atau hanya dengan menonaktifkan WebRTC di peramban Anda. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 161,163 @@ -957,7 +957,7 @@ About this instance - + Tentang instance ini src/app/+about/about-routing.module.ts 26 @@ -965,7 +965,7 @@ About PeerTube - + Tentang PeerTube src/app/+about/about-routing.module.ts 38 @@ -973,15 +973,15 @@ About this instance's network - + Tentang jaringan instance ini src/app/+about/about-routing.module.ts 47 - + Instance - + Contoh src/app/+about/about.component.html 5 @@ -999,25 +999,25 @@ 35 - + PeerTube - + PeerTube src/app/+about/about.component.html 7 - + Network - + Jaringan src/app/+about/about.component.html 9 - + About - + Tentang src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html 1 @@ -1029,7 +1029,7 @@ DESCRIPTION - + DESKRIPSI src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html 5 @@ -1041,7 +1041,7 @@ STATS - + STATISTIK src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html 10 @@ -1053,7 +1053,7 @@ Joined - + Mulai bergabung src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html 12 @@ -1061,7 +1061,7 @@ No description - + Tidak ada deskripsi src/app/+accounts/account-about/account-about.component.ts 38 @@ -1073,7 +1073,7 @@ Published videos matching "" - + Diterbitkan video yang cocok dengan "" src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts 89 @@ -1081,7 +1081,7 @@ Published videos - + Diterbitkan video src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts 90 @@ -1095,33 +1095,33 @@ 90 - + Video channels - + Kanal video src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 1 - + This account does not have channels. - + Akun ini tidak memiliki kanal apapun. src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 4 - + See this video channel - + Lihat kanal video ini src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 9 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} - + {VAR_PLURAL, jamak, =1 {1 pelanggan} other { pelanggan}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 13 @@ -1135,9 +1135,9 @@ 28 - + This channel doesn't have any videos. - + Kanal ini tidak memiliki video apapun. src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 20 @@ -1145,7 +1145,7 @@ SHOW THIS CHANNEL - + TUNJUKKAN KANAL INI src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 29,30 @@ -1153,7 +1153,7 @@ Account video channels - + Saluran video akun src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts 30 @@ -1161,7 +1161,7 @@ About account - + Tentang akun src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts 39 @@ -1169,7 +1169,7 @@ Account videos - + Video akun src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts 48 @@ -1177,23 +1177,23 @@ Search videos within account - + Cari video dalam akun src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts 61 - + Banned - + Dilarang src/app/+accounts/accounts.component.html 18 - + Muted - + Suara disenyapkan src/app/+accounts/accounts.component.html 19 @@ -1203,25 +1203,25 @@ 166 - + Instance muted - + Instance dibisukan src/app/+accounts/accounts.component.html 20 - + Muted by your instance - + Disenyapkan oleh instansi Anda src/app/+accounts/accounts.component.html 21 - + Instance muted by your instance - + Instance disenyapkan oleh instance Anda src/app/+accounts/accounts.component.html 22 @@ -1229,7 +1229,7 @@ Manage account - + Kelola akun src/app/+accounts/accounts.component.html 36 @@ -1237,7 +1237,7 @@ Search videos - + Cari video src/app/+accounts/accounts.component.html 48 @@ -1245,7 +1245,7 @@ VIDEO CHANNELS - + KANAL VIDEO src/app/+accounts/accounts.component.ts 65 @@ -1265,7 +1265,7 @@ ABOUT - + TENTANG src/app/+accounts/accounts.component.ts 67 @@ -1277,7 +1277,7 @@ Username copied - + Nama pengguna disalin src/app/+accounts/accounts.component.ts 95 @@ -1289,7 +1289,7 @@ 1 subscriber - + 1 pelanggan src/app/+accounts/accounts.component.ts 99 @@ -1297,7 +1297,7 @@ subscribers - + pelanggan src/app/+accounts/accounts.component.ts 101 @@ -1305,7 +1305,7 @@ direct account followers - + pengikut akun langsung src/app/+accounts/accounts.component.ts 127 @@ -1313,7 +1313,7 @@ Report this account - + Laporkan akun ini src/app/+accounts/accounts.component.ts 133 @@ -1345,7 +1345,7 @@ Video redundancies - + Redundansi video src/app/+admin/admin.component.ts 39 @@ -1353,7 +1353,7 @@ Moderation - + Moderasi src/app/+admin/admin.component.ts 47 @@ -1449,7 +1449,7 @@ Plugins/Themes - + Plugin/Tema src/app/+admin/admin.component.ts 99 @@ -1457,7 +1457,7 @@ System - + Sistem src/app/+admin/admin.component.ts 103 @@ -1465,29 +1465,29 @@ Edit custom configuration - + Edit konfigurasi khusus src/app/+admin/config/config.routes.ts 26 - + CACHE - + CACHE src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 5 - + Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. - + Beberapa file tidak difederasi, dan diambil saat diperlukan. Tentukan kebijakan caching mereka. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 7,8 - + Number of previews to keep in cache @@ -1495,7 +1495,7 @@ 15 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} @@ -1503,7 +1503,7 @@ 22 - + Number of video captions to keep in cache @@ -1511,7 +1511,7 @@ 29 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached caption} other {cached captions}} @@ -1519,7 +1519,7 @@ 36 - + Number of video torrents to keep in cache @@ -1527,7 +1527,7 @@ 43 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}} @@ -1535,7 +1535,7 @@ 50 - + CUSTOMIZATIONS @@ -1543,7 +1543,7 @@ 63 - + Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. @@ -1551,7 +1551,7 @@ 65,66 - + JavaScript @@ -1559,7 +1559,7 @@ 74 - + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); @@ -1567,7 +1567,7 @@ 78 - + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; @@ -1575,7 +1575,7 @@ 97,108 - + APPEARANCE @@ -1583,7 +1583,7 @@ 4 - + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. @@ -1591,7 +1591,7 @@ 6,7 - + Theme @@ -1603,7 +1603,7 @@ 4 - + default @@ -1611,7 +1611,7 @@ 18 - + Landing page @@ -1635,7 +1635,7 @@ 33 - + Default trending page @@ -1647,7 +1647,7 @@ 52 - + Best videos @@ -1659,7 +1659,7 @@ 56 - + Hot videos @@ -1671,7 +1671,7 @@ 57 - + Most viewed videos @@ -1683,7 +1683,7 @@ 58 - + Most liked videos @@ -1715,7 +1715,7 @@ 142 - + BROADCAST MESSAGE @@ -1723,7 +1723,7 @@ 73 - + Display a message on your instance @@ -1731,7 +1731,7 @@ 75,76 - + Enable broadcast message @@ -1739,7 +1739,7 @@ 86 - + Allow users to dismiss the broadcast message @@ -1747,7 +1747,7 @@ 93 - + Broadcast message level @@ -1755,7 +1755,7 @@ 98 - + Message @@ -1763,7 +1763,7 @@ 112 - + NEW USERS @@ -1771,7 +1771,7 @@ 129 - + Manage users to set their quota individually. @@ -1779,7 +1779,7 @@ 131,132 - + Enable Signup @@ -1787,7 +1787,7 @@ 141 - + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. @@ -1803,7 +1803,7 @@ 411 - + Signup requires email verification @@ -1811,7 +1811,7 @@ 152 - + Signup limit @@ -1819,7 +1819,7 @@ 156 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} @@ -1827,7 +1827,7 @@ 163 - + Signup won't be limited to a fixed number of users. @@ -1835,7 +1835,7 @@ 168 - + Default video quota per user @@ -1843,7 +1843,7 @@ 177 - + bytes @@ -1871,7 +1871,7 @@ 178 - + Default daily upload limit per user @@ -1879,15 +1879,15 @@ 191 - + VIDEOS - + VIDEO src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 210 - + Import jobs concurrency @@ -1895,7 +1895,7 @@ 220 - + allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. @@ -1903,7 +1903,7 @@ 221 - + jobs in parallel @@ -1915,7 +1915,7 @@ 171 - + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) @@ -1923,7 +1923,7 @@ 234 - + Allow import with a torrent file or a magnet URI @@ -1931,7 +1931,7 @@ 241 - + Block new videos automatically @@ -1939,7 +1939,7 @@ 255 - + Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. @@ -1947,7 +1947,7 @@ 258 - + SEARCH @@ -1955,7 +1955,7 @@ 272 - + Allow users to do remote URI/handle search @@ -1963,7 +1963,7 @@ 283 - + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance @@ -1971,7 +1971,7 @@ 286 - + Allow anonymous to do remote URI/handle search @@ -1979,7 +1979,7 @@ 294 - + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance @@ -1987,7 +1987,7 @@ 297 - + Enable global search @@ -1995,7 +1995,7 @@ 308 - + ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. @@ -2003,7 +2003,7 @@ 311 - + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. @@ -2011,7 +2011,7 @@ 314,315 - + Search index URL @@ -2019,7 +2019,7 @@ 320 - + Disable local search in search bar @@ -2027,7 +2027,7 @@ 333 - + Search bar uses the global search index by default @@ -2035,7 +2035,7 @@ 340 - + Otherwise the local search stays used by default @@ -2043,7 +2043,7 @@ 343 - + FEDERATION @@ -2051,7 +2051,7 @@ 361 - + Manage relations with other instances. @@ -2059,7 +2059,7 @@ 363,364 - + Other instances can follow yours @@ -2067,7 +2067,7 @@ 375 - + Manually approve new instance followers @@ -2075,7 +2075,7 @@ 382 - + Automatically follow back instances @@ -2083,7 +2083,7 @@ 395 - + Automatically follow instances of a public index @@ -2091,7 +2091,7 @@ 408 - + See the documentation for more information about the expected URL @@ -2099,7 +2099,7 @@ 414,415 - + Index URL @@ -2107,7 +2107,7 @@ 420 - + ADMINISTRATORS @@ -2115,7 +2115,7 @@ 440 - + Admin email @@ -2123,7 +2123,7 @@ 446 - + Enable contact form @@ -2131,7 +2131,7 @@ 459 - + TWITTER @@ -2139,7 +2139,7 @@ 468 - + Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. @@ -2147,7 +2147,7 @@ 470,472 - + Your Twitter username @@ -2155,7 +2155,7 @@ 481 - + Instance allowed by Twitter @@ -2163,7 +2163,7 @@ 494 - + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. @@ -2267,9 +2267,9 @@ 87 - + Configuration - + Konfigurasi src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 1 @@ -2291,7 +2291,7 @@ 16 - + VOD Transcoding @@ -2299,7 +2299,7 @@ 25 - + Live streaming @@ -2319,7 +2319,7 @@ 43 - + There are errors in the form: @@ -2327,7 +2327,7 @@ 59,65 - + You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. @@ -2335,7 +2335,7 @@ 69,70 - + Update configuration @@ -2351,7 +2351,7 @@ 265 - + INSTANCE @@ -2359,7 +2359,7 @@ 7 - + Name @@ -2375,7 +2375,7 @@ 32 - + Short description @@ -2383,7 +2383,7 @@ 24 - + Main instance categories @@ -2391,7 +2391,7 @@ 46 - + Add a new category @@ -2399,7 +2399,7 @@ 53 - + Main languages you/your moderators speak @@ -2407,7 +2407,7 @@ 60 - + Add a new language @@ -2419,7 +2419,7 @@ 36 - + MODERATION & NSFW @@ -2427,7 +2427,7 @@ 78 - + Manage users to build a moderation team. @@ -2435,7 +2435,7 @@ 80,81 - + This instance is dedicated to sensitive or NSFW content @@ -2443,7 +2443,7 @@ 89 - + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. @@ -2451,7 +2451,7 @@ 94,96 - + Policy on videos containing sensitive content @@ -2467,7 +2467,7 @@ 107,108 - + Policy for sensitive videos @@ -2491,7 +2491,7 @@ 16 - + Blur thumbnails @@ -2503,7 +2503,7 @@ 17 - + Display @@ -2519,7 +2519,7 @@ 18 - + Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc @@ -2527,7 +2527,7 @@ 148 - + YOU AND YOUR INSTANCE @@ -2535,7 +2535,7 @@ 163 - + Who is behind the instance? @@ -2543,7 +2543,7 @@ 169 - + A single person? A non-profit? A company? @@ -2551,7 +2551,7 @@ 170 - + Why did you create this instance? @@ -2559,7 +2559,7 @@ 181 - + To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want? @@ -2567,7 +2567,7 @@ 182 - + How long do you plan to maintain this instance? @@ -2575,7 +2575,7 @@ 193 - + It's important to know for users who want to register on your instance @@ -2583,7 +2583,7 @@ 194 - + How will you finance the PeerTube server? @@ -2591,7 +2591,7 @@ 205 - + With your own funds? With user donations? Advertising? @@ -2599,7 +2599,7 @@ 206 - + OTHER INFORMATION @@ -2607,7 +2607,7 @@ 221 - + What server/hardware does the instance run on? @@ -2615,7 +2615,7 @@ 227 - + i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc. @@ -2623,7 +2623,7 @@ 228 - + LIVE @@ -2635,7 +2635,7 @@ 31 - + Enable users of your instance to stream live. @@ -2643,7 +2643,7 @@ 7,8 - + Allow live streaming @@ -2651,7 +2651,7 @@ 18 - + ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work @@ -2659,7 +2659,7 @@ 22 - + If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port @@ -2667,7 +2667,7 @@ 23 - + Allow your users to automatically publish a replay of their live @@ -2675,7 +2675,7 @@ 31 - + If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming @@ -2683,7 +2683,7 @@ 34,35 - + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") @@ -2691,7 +2691,7 @@ 41 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} @@ -2699,7 +2699,7 @@ 46 - + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") @@ -2707,7 +2707,7 @@ 54 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} @@ -2715,7 +2715,7 @@ 59 - + Max live duration @@ -2723,7 +2723,7 @@ 66 - + TRANSCODING @@ -2735,7 +2735,7 @@ 26 - + Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. @@ -2743,7 +2743,7 @@ 87,88 - + Transcoding enabled for live streams @@ -2751,7 +2751,7 @@ 101 - + Live resolutions to generate @@ -2759,7 +2759,7 @@ 107 - + Live transcoding threads @@ -2767,7 +2767,7 @@ 128 - + will claim at most with VOD transcoding @@ -2775,7 +2775,7 @@ 131,133 - + will claim at least with VOD transcoding @@ -2783,7 +2783,7 @@ 135,137 - + Live transcoding profile @@ -2791,7 +2791,7 @@ 150 - + new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins @@ -2851,7 +2851,7 @@ 39 - + Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically. @@ -2859,7 +2859,7 @@ 9,10 - + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. @@ -2867,7 +2867,7 @@ 12,13 - + Read guidelines @@ -2875,7 +2875,7 @@ 17,18 - + Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. @@ -2883,7 +2883,7 @@ 28,30 - + Transcoding enabled @@ -2891,7 +2891,7 @@ 40 - + Input formats @@ -2899,7 +2899,7 @@ 46 - + Allow additional extensions @@ -2915,7 +2915,7 @@ 54 - + Allow audio files upload @@ -2923,7 +2923,7 @@ 62 - + Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files. @@ -2931,7 +2931,7 @@ 65 - + The file will be merged in a still image video with the preview file on upload. @@ -2939,7 +2939,7 @@ 66 - + Output formats @@ -2947,7 +2947,7 @@ 73 - + WebTorrent enabled @@ -2955,7 +2955,7 @@ 79 - + If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 @@ -2963,7 +2963,7 @@ 83 - + HLS with P2P support enabled @@ -2971,7 +2971,7 @@ 94 - + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 @@ -2979,7 +2979,7 @@ 99,108 - + Resolutions to generate per enabled format @@ -2987,7 +2987,7 @@ 116 - + The original file resolution will be the default target if no option is selected. @@ -2995,7 +2995,7 @@ 132,133 - + Transcoding threads @@ -3003,7 +3003,7 @@ 144 - + will claim at most with live transcoding @@ -3011,7 +3011,7 @@ 146,148 - + will claim at least with live transcoding @@ -3019,7 +3019,7 @@ 150,152 - + Transcoding jobs concurrency @@ -3027,7 +3027,7 @@ 166 - + allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart @@ -3035,7 +3035,7 @@ 167 - + Transcoding profile @@ -3043,7 +3043,7 @@ 178 - + new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins @@ -3223,15 +3223,15 @@ 50 - + Instances following you - + Instance yang mengikuti Anda src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 3 - + Showing to of followers @@ -3239,7 +3239,7 @@ 10 - + Filter... @@ -3283,7 +3283,7 @@ 23 - + Clear filters @@ -3347,7 +3347,7 @@ 27 - + Follower handle @@ -3355,7 +3355,7 @@ 28 - + State @@ -3371,7 +3371,7 @@ 44 - + Score @@ -3379,7 +3379,7 @@ 30 - + Created @@ -3403,7 +3403,7 @@ 43 - + Accept @@ -3419,7 +3419,7 @@ 33 - + Refuse @@ -3431,7 +3431,7 @@ 34 - + Open actor page in a new tab @@ -3439,7 +3439,7 @@ 46 - + Accepted @@ -3451,7 +3451,7 @@ 55 - + Pending @@ -3463,7 +3463,7 @@ 58 - + No follower found matching current filters. @@ -3471,7 +3471,7 @@ 68 - + Your instance doesn't have any follower. @@ -3619,15 +3619,15 @@ 81 - + Instances you follow - + Instance yang Anda ikuti src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 3 - + Showing to of hosts @@ -3635,7 +3635,7 @@ 10 - + Follow instances @@ -3643,7 +3643,7 @@ 17 - + Host @@ -3651,7 +3651,7 @@ 35 - + Redundancy allowed @@ -3659,7 +3659,7 @@ 38 - + Unfollow @@ -3667,7 +3667,7 @@ 45 - + Open instance in a new tab @@ -3683,7 +3683,7 @@ 46 - + No host found matching current filters. @@ -3691,7 +3691,7 @@ 74 - + Your instance is not following anyone. @@ -3699,7 +3699,7 @@ 75 - + Follow domains @@ -3707,7 +3707,7 @@ 82 - + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. @@ -3787,7 +3787,7 @@ 25 - + Videos redundancies @@ -3795,7 +3795,7 @@ 3 - + My videos duplicated by remote instances @@ -3803,7 +3803,7 @@ 12 - + Remote videos duplicated by my instance @@ -3811,7 +3811,7 @@ 13 - + Strategy @@ -3819,7 +3819,7 @@ 28 - + Video @@ -3831,7 +3831,7 @@ 43 - + Total size @@ -3839,7 +3839,7 @@ 30 - + List redundancies @@ -3847,7 +3847,7 @@ 37 - + Open video in a new tab @@ -3855,7 +3855,7 @@ 49 - + Your instance doesn't mirror any video. @@ -3863,7 +3863,7 @@ 81 - + Your instance has no mirrored videos. @@ -3871,7 +3871,7 @@ 82 - + Enabled strategies stats @@ -3879,7 +3879,7 @@ 91 - + No redundancy strategy is enabled on your instance. @@ -3927,9 +3927,9 @@ 147 - + Reports - + Laporan src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html 3 @@ -3955,15 +3955,15 @@ 109 - + Video blocks - + Blok video src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html 3 - + Showing to of blocked videos @@ -3995,7 +3995,7 @@ 25 - + Sensitive @@ -4003,7 +4003,7 @@ 44 - + Unfederated @@ -4015,7 +4015,7 @@ 88 - + Date @@ -4027,7 +4027,7 @@ 62 - + More information @@ -4051,7 +4051,7 @@ 52 - + Actions @@ -4071,7 +4071,7 @@ 61 - + The video was blocked due to automatic blocking of new videos @@ -4079,7 +4079,7 @@ 74 - + NSFW @@ -4087,7 +4087,7 @@ 84 - + Block reason: @@ -4095,7 +4095,7 @@ 104 - + No blocked video found matching current filters. @@ -4103,7 +4103,7 @@ 124 - + No blocked video found. @@ -4223,15 +4223,15 @@ 188 - + Video comments - + Komentar video src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 3 - + Showing to of comments @@ -4239,7 +4239,7 @@ 14 - + Batch actions @@ -4275,7 +4275,7 @@ 38 - + Select all rows @@ -4287,7 +4287,7 @@ 51 - + Account @@ -4303,7 +4303,7 @@ 28 - + Video @@ -4319,7 +4319,7 @@ 18 - + Comment @@ -4327,7 +4327,7 @@ 61 - + Select this row @@ -4339,7 +4339,7 @@ 91 - + Open account in a new tab @@ -4367,7 +4367,7 @@ 39 - + Commented video @@ -4375,7 +4375,7 @@ 103 - + No comments found matching current filters. @@ -4383,7 +4383,7 @@ 128 - + No comments found. @@ -4439,7 +4439,7 @@ 169 - + Plugin homepage (new window) @@ -4455,7 +4455,7 @@ 40 - + Settings @@ -4467,7 +4467,7 @@ 1 - + Uninstall @@ -4531,7 +4531,7 @@ 139 - + Search... @@ -4539,7 +4539,7 @@ 6 - + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. @@ -4547,7 +4547,7 @@ 10,11 - + Popular @@ -4563,7 +4563,7 @@ 22,24 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results}} @@ -4575,7 +4575,7 @@ 5 - + No results. @@ -4583,7 +4583,7 @@ 29,30 - + Plugin npm package (new window) @@ -4623,7 +4623,7 @@ 139 - + This does not have settings. @@ -4639,7 +4639,7 @@ 52 - + Installed @@ -4647,7 +4647,7 @@ 3 - + Search @@ -4719,7 +4719,7 @@ 48 - + Job type @@ -4727,7 +4727,7 @@ 3 - + Job state @@ -4735,7 +4735,7 @@ 12 - + any @@ -4744,7 +4744,7 @@ Selector for the list displaying jobs, filtering by their state - + Refresh @@ -4756,7 +4756,7 @@ 34 - + Showing to of jobs @@ -4764,7 +4764,7 @@ 39 - + ID @@ -4772,7 +4772,7 @@ 45 - + Type @@ -4780,7 +4780,7 @@ 46 - + Priority (1 = highest priority) @@ -4788,7 +4788,7 @@ 47 - + State @@ -4800,7 +4800,7 @@ 19 - + Progress @@ -4808,7 +4808,7 @@ 49 - + No jobs found. @@ -4816,7 +4816,7 @@ 107 - + No jobs found. @@ -4824,7 +4824,7 @@ 108 - + No jobs found. @@ -4832,7 +4832,7 @@ 111 - + No jobs found that are . @@ -4840,7 +4840,7 @@ 112 - + now @@ -4848,7 +4848,7 @@ 15 - + Loading... @@ -4856,7 +4856,7 @@ 38 - + By -> @@ -4936,7 +4936,7 @@ 136 - + Jobs @@ -4944,7 +4944,7 @@ 3 - + Logs @@ -4952,7 +4952,7 @@ 5 - + Debug @@ -5000,9 +5000,9 @@ 95 - + Users - + Pengguna src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html 4 @@ -5012,7 +5012,7 @@ 4 - + Create @@ -5044,7 +5044,7 @@ 81 - + Edit @@ -5088,7 +5088,7 @@ 38 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos}} @@ -5100,7 +5100,7 @@ 24 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels}} @@ -5112,7 +5112,7 @@ 30 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers}} @@ -5124,7 +5124,7 @@ 36 - + Incriminated in reports @@ -5136,7 +5136,7 @@ 42 - + Authored reports accepted @@ -5148,7 +5148,7 @@ 48 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments}} @@ -5160,7 +5160,7 @@ 54 - + NEW USER @@ -5172,7 +5172,7 @@ 73 - + Username @@ -5192,7 +5192,7 @@ 23 - + john @@ -5204,7 +5204,7 @@ 85 - + Channel name @@ -5220,7 +5220,7 @@ 30 - + john_channel @@ -5232,7 +5232,7 @@ 96 - + Email @@ -5264,7 +5264,7 @@ 8 - + mail@example.com @@ -5276,7 +5276,7 @@ 107 - + Password @@ -5312,7 +5312,7 @@ 58 - + If you leave the password empty, an email will be sent to the user. @@ -5324,7 +5324,7 @@ 121,122 - + Role @@ -5336,7 +5336,7 @@ 136 - + Video quota @@ -5352,7 +5352,7 @@ 47 - + Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . @@ -5364,7 +5364,7 @@ 162,164 - + Daily video quota @@ -5380,7 +5380,7 @@ 13 - + Auth plugin @@ -5392,7 +5392,7 @@ 188 - + None (local authentication) @@ -5404,7 +5404,7 @@ 192 - + Doesn't need review before a video goes public @@ -5416,7 +5416,7 @@ 201 - + DANGER ZONE @@ -5432,7 +5432,7 @@ 77 - + Send a link to reset the password by email to the user @@ -5444,7 +5444,7 @@ 226 - + Ask for new password @@ -5456,7 +5456,7 @@ 227 - + Manually set the user password @@ -5468,7 +5468,7 @@ 231 - + Show @@ -5476,7 +5476,7 @@ 10 - + Hide @@ -5524,7 +5524,7 @@ 109 - + Showing to of users @@ -5532,7 +5532,7 @@ 6 - + Create user @@ -5556,7 +5556,7 @@ 33 - + Table parameters @@ -5564,7 +5564,7 @@ 59 - + Select columns @@ -5572,7 +5572,7 @@ 65 - + Highlight banned users @@ -5580,7 +5580,7 @@ 71 - + User's email must be verified to login @@ -5588,7 +5588,7 @@ 130 - + User's email is verified / User can login without email verification @@ -5596,7 +5596,7 @@ 134 - + Total video quota @@ -5608,7 +5608,7 @@ 3 - + Total daily video quota @@ -5616,7 +5616,7 @@ 151 - + The user was banned @@ -5624,7 +5624,7 @@ 161 - + Ban reason: @@ -5792,7 +5792,7 @@ 14 - + Login @@ -5800,7 +5800,7 @@ 3,4 - + Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. @@ -5808,7 +5808,7 @@ 7,8 - + Request new verification email. @@ -5820,7 +5820,7 @@ 16 - + User @@ -5832,7 +5832,7 @@ 26 - + Username or email address @@ -5840,7 +5840,7 @@ 23 - + Login @@ -5852,7 +5852,7 @@ 93 - + Click here to reset your password @@ -5860,7 +5860,7 @@ 47 - + I forgot my password @@ -5868,7 +5868,7 @@ 47 - + Create an account @@ -5880,7 +5880,7 @@ 94 - + Logging into an account lets you publish content @@ -5888,7 +5888,7 @@ 56,57 - + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. @@ -5896,7 +5896,7 @@ 60,62 - + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. @@ -5904,7 +5904,7 @@ 65,67 - + Or sign in with @@ -5912,7 +5912,7 @@ 72 - + Forgot your password @@ -5920,7 +5920,7 @@ 91 - + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. @@ -5928,7 +5928,7 @@ 99,100 - + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. @@ -5936,7 +5936,7 @@ 103,104 - + Email address @@ -5948,7 +5948,7 @@ 10 - + Reset @@ -5981,7 +5981,7 @@ 165 - + Applications @@ -5989,7 +5989,7 @@ 3 - + SUBSCRIPTION FEED @@ -5997,7 +5997,7 @@ 8 - + Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. @@ -6005,7 +6005,7 @@ 10,12 - + Feed URL @@ -6013,7 +6013,7 @@ 18 - + Feed Token @@ -6021,7 +6021,7 @@ 23 - + ⚠️ Never share your feed token with anyone. @@ -6029,7 +6029,7 @@ 26 - + Renew token @@ -6061,7 +6061,7 @@ 49 - + Notifications @@ -6073,7 +6073,7 @@ 22 - + Notification preferences @@ -6081,7 +6081,7 @@ 4,6 - + Newest first @@ -6089,7 +6089,7 @@ 11 - + Unread first @@ -6097,7 +6097,7 @@ 12 - + Mark all as read @@ -6109,7 +6109,7 @@ 27 - + All read @@ -6157,7 +6157,7 @@ 60 - + Your current email is . It is never shown to the public. @@ -6165,7 +6165,7 @@ 5,7 - + is awaiting email verification @@ -6173,7 +6173,7 @@ 10,11 - + New email @@ -6181,7 +6181,7 @@ 17 - + Current password @@ -6193,7 +6193,7 @@ 8 - + Change email @@ -6229,7 +6229,7 @@ 56 - + Change password @@ -6241,7 +6241,7 @@ 33 - + New password @@ -6249,7 +6249,7 @@ 17 - + Confirm new password @@ -6265,7 +6265,7 @@ 48 - + Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. @@ -6273,7 +6273,7 @@ 2 - + Delete your account @@ -6321,7 +6321,7 @@ 32 - + Activities @@ -6329,7 +6329,7 @@ 2 - + Web @@ -6457,7 +6457,7 @@ 92 - + People can find you using @@ @@ -6465,7 +6465,7 @@ 11,13 - + Display name @@ -6497,7 +6497,7 @@ 71 - + Save @@ -6525,7 +6525,7 @@ 58 - + PROFILE SETTINGS @@ -6533,7 +6533,7 @@ 12 - + VIDEO SETTINGS @@ -6541,7 +6541,7 @@ 26 - + NOTIFICATIONS @@ -6549,7 +6549,7 @@ 37 - + INTERFACE @@ -6557,7 +6557,7 @@ 47 - + PASSWORD @@ -6565,7 +6565,7 @@ 57 - + EMAIL @@ -6653,7 +6653,7 @@ 89 - + My Channels @@ -6665,7 +6665,7 @@ 4 - + NEW CHANNEL @@ -6677,7 +6677,7 @@ 25 - + CHANNEL @@ -6689,7 +6689,7 @@ 26 - + Example: my_channel @@ -6701,7 +6701,7 @@ 35 - + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. @@ -6713,7 +6713,7 @@ 77,78 - + Overwrite support field of all videos of this channel @@ -6781,7 +6781,7 @@ 31 - + My channels @@ -6797,7 +6797,7 @@ 11 - + Create video channel @@ -6805,7 +6805,7 @@ 19 - + Channel page @@ -6821,7 +6821,7 @@ 184 - + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} @@ -6861,7 +6861,7 @@ 98 - + My watch history @@ -6877,7 +6877,7 @@ 10 - + Track watch history @@ -6885,7 +6885,7 @@ 20 - + Delete history @@ -6893,7 +6893,7 @@ 24,26 - + You don't have any video in your watch history yet. @@ -7077,7 +7077,7 @@ 71 - + Accept ownership @@ -7085,7 +7085,7 @@ 3 - + Select a channel to receive the video @@ -7109,7 +7109,7 @@ 71 - + My ownership changes @@ -7117,7 +7117,7 @@ 3 - + Initiator @@ -7125,7 +7125,7 @@ 19 - + Created @@ -7133,7 +7133,7 @@ 22,23 - + Status @@ -7141,7 +7141,7 @@ 25 - + No ownership change request found. @@ -7149,7 +7149,7 @@ 83 - + My subscriptions @@ -7165,7 +7165,7 @@ 11 - + You don't have any subscription yet. @@ -7173,7 +7173,7 @@ 18 - + subscribers @@ -7181,7 +7181,7 @@ 32 - + Owner account page @@ -7189,7 +7189,7 @@ 34 - + Created by @@ -7197,7 +7197,7 @@ 35 - + My imports @@ -7209,7 +7209,7 @@ 11 - + Showing to of imports @@ -7217,7 +7217,7 @@ 10 - + Target @@ -7225,7 +7225,7 @@ 17 - + See the error @@ -7233,7 +7233,7 @@ 26 - + This video was deleted @@ -7249,7 +7249,7 @@ 76 - + My Playlists @@ -7261,7 +7261,7 @@ 4 - + NEW PLAYLIST @@ -7273,7 +7273,7 @@ 25 - + PLAYLIST @@ -7285,7 +7285,7 @@ 26 - + Privacy @@ -7321,7 +7321,7 @@ 228 - + Channel @@ -7357,7 +7357,7 @@ 14 - + Playlist thumbnail @@ -7369,7 +7369,7 @@ 82 - + Share @@ -7381,7 +7381,7 @@ 3 - + No videos in this playlist. @@ -7389,7 +7389,7 @@ 25 - + Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. @@ -7397,7 +7397,7 @@ 28,29 - + See the documentation for more information. @@ -7445,7 +7445,7 @@ 97 - + My playlists @@ -7461,7 +7461,7 @@ 10 - + Create playlist @@ -7477,7 +7477,7 @@ 60 - + Change ownership @@ -7485,7 +7485,7 @@ 3 - + Select the next owner @@ -7501,7 +7501,7 @@ 64 - + My videos @@ -7509,7 +7509,7 @@ 4 - + Ownership changes @@ -7525,7 +7525,7 @@ 23 - + Delete @@ -7593,7 +7593,7 @@ 14 - + That's an error. @@ -7609,7 +7609,7 @@ 6,8 - + Possible reasons: @@ -7618,7 +7618,7 @@ Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur - + You may have used an outdated or broken link @@ -7634,7 +7634,7 @@ 15 - + You may have typed the address or URL incorrectly @@ -7642,7 +7642,7 @@ 16 - + You are not authorized here. @@ -7658,7 +7658,7 @@ 25,27 - + The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. @@ -7667,7 +7667,7 @@ Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request - + Sepia seems to like it. @@ -7732,7 +7732,7 @@ 48 - + Reset my password @@ -7740,7 +7740,7 @@ 3,4 - + Confirm password @@ -7748,7 +7748,7 @@ 19 - + Confirmed password @@ -7756,7 +7756,7 @@ 21 - + Reset my password @@ -7784,7 +7784,7 @@ 47 - + Sort @@ -7792,7 +7792,7 @@ 7 - + Reset @@ -7816,7 +7816,7 @@ 91,92 - + Display sensitive content @@ -7824,7 +7824,7 @@ 21 - + Yes @@ -7832,7 +7832,7 @@ 29 - + No @@ -7840,7 +7840,7 @@ 34 - + Published date @@ -7848,7 +7848,7 @@ 40 - + Original publication year @@ -7856,7 +7856,7 @@ 54 - + After... @@ -7864,7 +7864,7 @@ 66 - + Before... @@ -7872,7 +7872,7 @@ 76 - + Duration @@ -7884,7 +7884,7 @@ 278 - + Category @@ -7900,7 +7900,7 @@ 243 - + Reset @@ -7924,7 +7924,7 @@ 153,154 - + Display all categories @@ -7932,7 +7932,7 @@ 108 - + Licence @@ -7948,7 +7948,7 @@ 252 - + Display all licenses @@ -7956,7 +7956,7 @@ 121 - + Language @@ -7976,7 +7976,7 @@ 261 - + Display all languages @@ -7984,7 +7984,7 @@ 134 - + All of these tags @@ -7992,7 +7992,7 @@ 143 - + One of these tags @@ -8000,7 +8000,7 @@ 151 - + Search target @@ -8008,7 +8008,7 @@ 160 - + Vidiverse @@ -8016,7 +8016,7 @@ 170 - + Reset @@ -8024,7 +8024,7 @@ 178,179 - + Filter @@ -8160,7 +8160,7 @@ 5 - + on this instance @@ -8168,7 +8168,7 @@ 7 - + on the vidiverse @@ -8184,7 +8184,7 @@ 11 - + Filters @@ -8192,7 +8192,7 @@ 21,22 - + No results found @@ -8200,7 +8200,7 @@ 33,34 - + subscribers @@ -8224,7 +8224,7 @@ 172 - + Step @@ -8240,7 +8240,7 @@ 14 - + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. @@ -8248,7 +8248,7 @@ 5,7 - + Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video. @@ -8256,7 +8256,7 @@ 10,11 - + Channel display name @@ -8264,7 +8264,7 @@ 15 - + Example: my_super_channel @@ -8272,7 +8272,7 @@ 34 - + The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. @@ -8280,7 +8280,7 @@ 43,44 - + Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. @@ -8288,7 +8288,7 @@ 51,52 - + I am at least 16 years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance @@ -8296,7 +8296,7 @@ 6,10 - + Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. @@ -8304,7 +8304,7 @@ 4,5 - + e.g. jane_doe @@ -8313,7 +8313,7 @@ Username choice placeholder in the registration form - + The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. @@ -8321,7 +8321,7 @@ 36,37 - + Create an account @@ -8329,7 +8329,7 @@ 4,5 - + Create my account @@ -8337,7 +8337,7 @@ 38,39 - + Done @@ -8345,7 +8345,7 @@ 42 - + PeerTube is creating your account... @@ -8396,7 +8396,7 @@ 134 - + Request email for account verification @@ -8404,7 +8404,7 @@ 3,4 - + Send verification email @@ -8412,7 +8412,7 @@ 17 - + This instance does not require email verification. @@ -8428,7 +8428,7 @@ 45 - + Verify account email confirmation @@ -8436,7 +8436,7 @@ 3,4 - + Email updated. @@ -8444,7 +8444,7 @@ 10,11 - + An error occurred. @@ -8468,7 +8468,7 @@ 26 - + Welcome to PeerTube! @@ -8476,7 +8476,7 @@ 8 - + If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. @@ -8508,7 +8508,7 @@ 2,4 - + This channel does not have playlists. @@ -8998,7 +8998,7 @@ Date format in this locale. - + Add caption @@ -9006,7 +9006,7 @@ 5 - + Select the caption file @@ -9014,7 +9014,7 @@ 24 - + This will replace an existing caption! @@ -9022,7 +9022,7 @@ 31,32 - + Add this caption @@ -9030,7 +9030,7 @@ 42 - + Basic info @@ -9038,7 +9038,7 @@ 5 - + Title @@ -9046,7 +9046,7 @@ 11 - + Tags @@ -9058,7 +9058,7 @@ 270 - + Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. @@ -9066,7 +9066,7 @@ 24,27 - + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. @@ -9082,7 +9082,7 @@ 79,80 - + Schedule publication () @@ -9090,7 +9090,7 @@ 117 - + Contains sensitive content @@ -9106,7 +9106,7 @@ 135 - + Publish after transcoding @@ -9114,7 +9114,7 @@ 141 - + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. @@ -9122,7 +9122,7 @@ 145 - + Captions @@ -9130,7 +9130,7 @@ 155 - + Add another caption @@ -9138,7 +9138,7 @@ 163 - + See the subtitle file @@ -9146,7 +9146,7 @@ 172 - + Already uploaded ✔ @@ -9154,7 +9154,7 @@ 176 - + Will be created on update @@ -9162,7 +9162,7 @@ 184 - + Cancel create @@ -9170,7 +9170,7 @@ 186 - + Will be deleted on update @@ -9178,7 +9178,7 @@ 192 - + Cancel deletion @@ -9186,7 +9186,7 @@ 194 - + No captions for now. @@ -9194,7 +9194,7 @@ 200,201 - + Live settings @@ -9202,7 +9202,7 @@ 208 - + Live RTMP Url @@ -9214,7 +9214,7 @@ 19 - + Live stream key @@ -9226,7 +9226,7 @@ 24 - + ⚠️ Never share your stream key with anyone. @@ -9238,7 +9238,7 @@ 27 - + This is a permanent live @@ -9246,7 +9246,7 @@ 232 - + You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives @@ -9254,7 +9254,7 @@ 236 - + Automatically publish a replay when your live ends @@ -9262,7 +9262,7 @@ 244 - + ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota @@ -9270,7 +9270,7 @@ 248 - + Advanced settings @@ -9278,7 +9278,7 @@ 260 - + Video preview @@ -9286,7 +9286,7 @@ 267 - + Support @@ -9294,7 +9294,7 @@ 276 - + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). @@ -9302,7 +9302,7 @@ 280,281 - + Original publication date @@ -9310,7 +9310,7 @@ 296 - + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) @@ -9318,7 +9318,7 @@ 300,301 - + Enable video comments @@ -9326,7 +9326,7 @@ 317 - + Enable download @@ -9334,7 +9334,7 @@ 322 - + Plugin settings @@ -9378,7 +9378,7 @@ 183 - + Go Live @@ -9386,7 +9386,7 @@ 20 - + Sorry, but something went wrong @@ -9406,7 +9406,7 @@ 74 - + Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. @@ -9414,7 +9414,7 @@ 30,33 - + Update @@ -9462,7 +9462,7 @@ 123 - + Select the torrent to import @@ -9474,7 +9474,7 @@ 8 - + OR @@ -9482,7 +9482,7 @@ 13 - + Paste magnet URI @@ -9490,7 +9490,7 @@ 16 - + You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. @@ -9498,7 +9498,7 @@ 20,22 - + Import @@ -9514,7 +9514,7 @@ 92 - + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. @@ -9534,7 +9534,7 @@ 140 - + URL @@ -9550,7 +9550,7 @@ 71 - + You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. @@ -9558,7 +9558,7 @@ 11,14 - + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. @@ -9566,7 +9566,7 @@ 48,50 - + Select the file to upload @@ -9578,7 +9578,7 @@ 8 - + Video background image @@ -9586,7 +9586,7 @@ 29 - + Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. @@ -9594,7 +9594,7 @@ 32,35 - + Total video uploaded @@ -9602,7 +9602,7 @@ 52 - + Processing… @@ -9610,7 +9610,7 @@ 54 - + Retry @@ -9619,7 +9619,7 @@ Retry failed upload of a video - + Congratulations! Your video is now available in your private library. @@ -9627,7 +9627,7 @@ 79,80 - + Publish will be available when upload is finished @@ -9635,7 +9635,7 @@ 92 - + Publish @@ -9719,7 +9719,7 @@ 303,304 - + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -9727,7 +9727,7 @@ 3 - + Read instance rules for help @@ -9735,7 +9735,7 @@ 4 - + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. @@ -9743,7 +9743,7 @@ 11,14 - + Import @@ -9751,7 +9751,7 @@ 19 - + Upload @@ -9759,7 +9759,7 @@ 20 - + Upload a file @@ -9767,7 +9767,7 @@ 26 - + Import with URL @@ -9775,7 +9775,7 @@ 36 - + Import with torrent @@ -9783,7 +9783,7 @@ 46 - + Go live @@ -9807,7 +9807,7 @@ 158 - + Add comment... @@ -9815,7 +9815,7 @@ 6 - + Markdown compatible @@ -9823,7 +9823,7 @@ 13 - + Markdown compatible that supports: @@ -9831,7 +9831,7 @@ 15 - + Auto generated links @@ -9839,7 +9839,7 @@ 18 - + Break lines @@ -9847,7 +9847,7 @@ 19 - + Lists @@ -9855,7 +9855,7 @@ 20 - + Emphasis @@ -9863,7 +9863,7 @@ 22 - + bold @@ -9871,7 +9871,7 @@ 23 - + italic @@ -9879,7 +9879,7 @@ 23 - + Emoji shortcuts @@ -9887,7 +9887,7 @@ 26 - + Emoji markup @@ -9895,7 +9895,7 @@ 30 - + See complete list @@ -9903,7 +9903,7 @@ 32 - + Cancel @@ -9911,7 +9911,7 @@ 45,46 - + You are one step away from commenting @@ -9919,7 +9919,7 @@ 55 - + You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). @@ -9927,7 +9927,7 @@ 60,61 - + Login to comment @@ -9935,7 +9935,7 @@ 72 - + Markdown Emoji List @@ -9959,7 +9959,7 @@ 69 - + Highlighted comment @@ -9967,7 +9967,7 @@ 20 - + Reply @@ -9975,7 +9975,7 @@ 46 - + Options @@ -9983,7 +9983,7 @@ 50 - + Deleted @@ -9999,7 +9999,7 @@ 34 - + This comment has been deleted @@ -10055,7 +10055,7 @@ 9 - + SORT BY @@ -10063,7 +10063,7 @@ 16,17 - + Most recent first (default) @@ -10071,7 +10071,7 @@ 19 - + Most replies first @@ -10079,7 +10079,7 @@ 20 - + No comments. @@ -10111,7 +10111,7 @@ 90 - + Comments are disabled. @@ -10171,7 +10171,7 @@ 3 - + Maybe later @@ -10179,7 +10179,7 @@ 11 - + Other videos @@ -10187,7 +10187,7 @@ 5,6 - + AUTOPLAY @@ -10203,7 +10203,7 @@ 59 - + Unlisted @@ -10215,7 +10215,7 @@ 6 - + Private @@ -10231,7 +10231,7 @@ 33 - + Public @@ -10271,7 +10271,7 @@ 210 - + Placeholder image @@ -10279,7 +10279,7 @@ 11 - + The video is being imported, it will be available when the import is finished. @@ -10287,7 +10287,7 @@ 23,24 - + The video is being transcoded, it may not work properly. @@ -10295,7 +10295,7 @@ 27,28 - + This video will be published on . @@ -10303,7 +10303,7 @@ 30,32 - + This live has not started yet. @@ -10311,7 +10311,7 @@ 35,36 - + This live has ended. @@ -10319,7 +10319,7 @@ 39,40 - + This video is blocked. @@ -10327,7 +10327,7 @@ 43 - + Published @@ -10339,7 +10339,7 @@ 70 - + SUPPORT @@ -10347,7 +10347,7 @@ 106 - + SHARE @@ -10355,7 +10355,7 @@ 111 - + SAVE @@ -10363,7 +10363,7 @@ 122 - + DOWNLOAD @@ -10371,7 +10371,7 @@ 136 - + Account page @@ -10383,7 +10383,7 @@ 193 - + By @@ -10391,7 +10391,7 @@ 188 - + @@ -10399,7 +10399,7 @@ 194 - + Show more @@ -10407,7 +10407,7 @@ 215 - + Show less @@ -10423,7 +10423,7 @@ 233 - + Originally published @@ -10431,7 +10431,7 @@ 238 - + Friendly Reminder: @@ -10439,7 +10439,7 @@ 301 - + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. @@ -10447,7 +10447,7 @@ 303,304 - + Get more information @@ -10455,7 +10455,7 @@ 306 - + OK @@ -10549,7 +10549,7 @@ Cancel - + Batal src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts 628 @@ -10667,7 +10667,7 @@ 967 - + Discover @@ -10679,7 +10679,7 @@ 127 - + No results. @@ -10862,7 +10862,7 @@ 94 - + Close this message @@ -11098,7 +11098,7 @@ 414 - + Search videos, channels… @@ -11106,7 +11106,7 @@ 3 - + GLOBAL SEARCH @@ -11114,7 +11114,7 @@ 26 - + using @@ -11122,7 +11122,7 @@ 28 - + Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. @@ -11130,7 +11130,7 @@ 32 - + ADVANCED SEARCH @@ -11138,7 +11138,7 @@ 38 - + Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. @@ -11146,7 +11146,7 @@ 40 - + any instance @@ -11154,7 +11154,7 @@ 41 - + only followed instances @@ -11162,7 +11162,7 @@ 42 - + will list the matching channel @@ -11174,7 +11174,7 @@ 52 - + will list the matching video @@ -11190,7 +11190,7 @@ 58 - + In this instance's network @@ -11198,7 +11198,7 @@ 14 - + In the vidiverse @@ -11238,7 +11238,7 @@ 188 - + Change the language @@ -11246,7 +11246,7 @@ 3 - + Help to translate PeerTube! @@ -11254,7 +11254,7 @@ 9,10 - + Public profile @@ -11262,7 +11262,7 @@ 23 - + Interface: @@ -11270,7 +11270,7 @@ 30 - + Videos: @@ -11278,7 +11278,7 @@ 37 - + Sensitive: @@ -11286,7 +11286,7 @@ 46 - + Help share videos @@ -11294,7 +11294,7 @@ 52 - + Keyboard shortcuts @@ -11306,7 +11306,7 @@ 173 - + Log out @@ -11314,7 +11314,7 @@ 66 - + My account @@ -11322,7 +11322,7 @@ 77 - + My library @@ -11330,7 +11330,7 @@ 82 - + Administration @@ -11338,7 +11338,7 @@ 87 - + IN MY LIBRARY @@ -11346,7 +11346,7 @@ 98 - + Videos @@ -11354,7 +11354,7 @@ 102 - + Playlists @@ -11362,7 +11362,7 @@ 107 - + Subscriptions @@ -11370,7 +11370,7 @@ 112 - + History @@ -11378,7 +11378,7 @@ 117 - + ON @@ -11402,7 +11402,7 @@ 137 - + My settings @@ -11414,7 +11414,7 @@ 3 - + Interface: @@ -11422,7 +11422,7 @@ 164 - + Contact @@ -11430,7 +11430,7 @@ 168 - + Get help using PeerTube @@ -11438,7 +11438,7 @@ 169 - + Help @@ -11446,7 +11446,7 @@ 169 - + Frequently asked questions about PeerTube @@ -11454,7 +11454,7 @@ 170 - + FAQ @@ -11462,7 +11462,7 @@ 170 - + Stats @@ -11470,7 +11470,7 @@ 171 - + API documentation @@ -11478,7 +11478,7 @@ 172 - + API @@ -11486,7 +11486,7 @@ 172 - + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 @@ -11494,7 +11494,7 @@ 178 - + powered by PeerTube @@ -11542,7 +11542,7 @@ 292 - + View your notifications @@ -11554,7 +11554,7 @@ 11 - + Update your notification preferences @@ -11562,7 +11562,7 @@ 31 - + See all your notifications @@ -11578,7 +11578,7 @@ 39 - + Configuration warning! @@ -11586,7 +11586,7 @@ 3 - + You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields: @@ -11594,7 +11594,7 @@ 10 - + Instance name @@ -11602,7 +11602,7 @@ 13 - + Instance short description @@ -11610,7 +11610,7 @@ 14 - + Who you are @@ -11618,7 +11618,7 @@ 16 - + How long you plan to maintain your instance @@ -11634,7 +11634,7 @@ 18 - + How you will moderate your instance @@ -11642,7 +11642,7 @@ 20 - + Instance terms @@ -11650,7 +11650,7 @@ 21 - + Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. @@ -11658,7 +11658,7 @@ 25,27 - + Don't show me this warning anymore @@ -11666,7 +11666,7 @@ 33 - + Close @@ -11678,7 +11678,7 @@ 34 - + Configure @@ -11686,7 +11686,7 @@ 43,44 - + These settings apply only to your session on this instance. @@ -11694,7 +11694,7 @@ 8 - + Display settings @@ -11702,7 +11702,7 @@ 10 - + Video settings @@ -11710,7 +11710,7 @@ 18 - + Interface settings @@ -11718,7 +11718,7 @@ 22 - + Welcome to PeerTube, dear administrator! @@ -11726,7 +11726,7 @@ 3 - + CLI documentation @@ -11734,7 +11734,7 @@ 12,13 - + Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password... @@ -11742,7 +11742,7 @@ 15 - + Administer documentation @@ -11750,7 +11750,7 @@ 19,20 - + Managing users, following other instances, dealing with spammers... @@ -11758,7 +11758,7 @@ 22 - + Use documentation @@ -11766,7 +11766,7 @@ 26,27 - + Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications... @@ -11774,7 +11774,7 @@ 29 - + Useful links @@ -11782,7 +11782,7 @@ 39 - + Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org @@ -11790,7 +11790,7 @@ 42,43 - + Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances @@ -11798,7 +11798,7 @@ 45 - + It's time to configure your instance! @@ -11806,7 +11806,7 @@ 55 - + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. @@ -11814,7 +11814,7 @@ 58,61 - + If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. @@ -11822,7 +11822,7 @@ 64,67 - + Remind me later @@ -11830,7 +11830,7 @@ 74 - + Configure my instance @@ -12798,7 +12798,7 @@ 91 - + Reporter @@ -12810,7 +12810,7 @@ 41 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} @@ -12818,7 +12818,7 @@ 27 - + @@ -12826,7 +12826,7 @@ 27 - + Reportee @@ -12834,7 +12834,7 @@ 33 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} @@ -12842,7 +12842,7 @@ 52 - + @@ -12850,7 +12850,7 @@ 52 - + Updated @@ -12858,7 +12858,7 @@ 58 - + Report @@ -12866,7 +12866,7 @@ 65 - + Reported part @@ -12874,7 +12874,7 @@ 83 - + Note @@ -12882,7 +12882,7 @@ 90 - + The video was deleted @@ -12890,7 +12890,7 @@ 99 - + Comment: @@ -12974,7 +12974,7 @@ 178 - + Showing to of reports @@ -13030,7 +13030,7 @@ 23 - + Video/Comment/Account @@ -13038,7 +13038,7 @@ 42 - + Messages @@ -13046,7 +13046,7 @@ 45 - + Internal note @@ -13054,7 +13054,7 @@ 46 - + Deleted account @@ -13062,7 +13062,7 @@ 82,83 - + This video has been reported multiple times. @@ -13070,7 +13070,7 @@ 95 - + The video was blocked @@ -13078,7 +13078,7 @@ 104 - + by on @@ -13090,7 +13090,7 @@ 124 - + Video was deleted @@ -13098,7 +13098,7 @@ 114 - + Account deleted @@ -13106,7 +13106,7 @@ 150,151 - + No abuses found matching current filters. @@ -13114,7 +13114,7 @@ 188 - + No abuses found. @@ -13342,7 +13342,7 @@ 441 - + Messages with the reporter @@ -13350,7 +13350,7 @@ 4 - + Messages with the moderation team @@ -13358,7 +13358,7 @@ 5 - + No messages for now. @@ -13366,7 +13366,7 @@ 28,29 - + Add a message @@ -13390,7 +13390,7 @@ 103 - + Moderation comment @@ -13398,7 +13398,7 @@ 3 - + This comment can only be seen by you or the other moderators. @@ -13406,7 +13406,7 @@ 21,22 - + Update this comment @@ -13422,7 +13422,7 @@ 58 - + Copy @@ -13458,7 +13458,7 @@ 137 - + Truncated preview @@ -13466,7 +13466,7 @@ 11 - + Complete preview @@ -13490,7 +13490,7 @@ 39 - + Recommended @@ -13526,7 +13526,7 @@ 56 - + No items found @@ -13550,7 +13550,7 @@ 69 - + Enter a new tag @@ -13558,7 +13558,7 @@ 5 - + yes @@ -13566,7 +13566,7 @@ 1 - + no @@ -13574,7 +13574,7 @@ 2 - + Features found on this instance @@ -13586,7 +13586,7 @@ 4 - + Administrators & Sustainability @@ -13594,7 +13594,7 @@ 15 - + Who are we? @@ -13602,7 +13602,7 @@ 19 - + How long do we plan to maintain this instance? @@ -13610,7 +13610,7 @@ 24 - + How will we finance this instance? @@ -13618,7 +13618,7 @@ 29 - + PeerTube version @@ -13626,7 +13626,7 @@ 6 - + Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users @@ -13634,7 +13634,7 @@ 13,14 - + User registration allowed @@ -13642,7 +13642,7 @@ 21 - + Video uploads @@ -13654,7 +13654,7 @@ 39 - + Transcoding in multiple resolutions @@ -13662,7 +13662,7 @@ 32 - + Requires manual validation by moderators @@ -13670,7 +13670,7 @@ 41 - + Automatically published @@ -13678,7 +13678,7 @@ 42 - + Unlimited ( per day) @@ -13686,7 +13686,7 @@ 61 - + Live streaming enabled @@ -13694,7 +13694,7 @@ 71 - + Transcode live video in multiple resolutions @@ -13702,7 +13702,7 @@ 78 - + Max parallel lives @@ -13710,7 +13710,7 @@ 85 - + per user / per instance @@ -13718,7 +13718,7 @@ 86,88 - + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) @@ -13726,7 +13726,7 @@ 96 - + Torrent import @@ -13734,7 +13734,7 @@ 103 - + Player @@ -13742,7 +13742,7 @@ 111 - + P2P enabled @@ -13750,7 +13750,7 @@ 115 - + Users can resolve distant content @@ -13784,7 +13784,7 @@ ~ 1 minute - + ~ 1 menit src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 67 @@ -13822,15 +13822,15 @@ 87 - + Loading instance statistics... - + Memuat statistik instance... src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 1 - + Local @@ -13838,17 +13838,17 @@ 4 - + users - + pengguna src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 11 - + videos - + video src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 21 @@ -13858,17 +13858,17 @@ 65 - + video views - + tontonan pada video src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 31 - + video comments - + komentar dalam video src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 41 @@ -13878,7 +13878,7 @@ 75 - + of hosted video @@ -13886,33 +13886,33 @@ 51 - + Federation - + Federasi src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 58 - + followers - + pengikut src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 85 - + following - + mengikuti src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 95 - + Upload a new avatar - + Unggah avatar baru src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html 10 @@ -13922,15 +13922,15 @@ 36 - + Change your avatar - + Ganti avatar Anda src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html 16 - + subscribers @@ -13938,9 +13938,9 @@ 28 - + Remove avatar - + Hapus avatar src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html 41 @@ -13956,7 +13956,7 @@ This image is too large. - + Ukuran gambar ini terlalu besar. src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts 56 @@ -13964,7 +13964,7 @@ Channel avatar - + Avatar kanal src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.html 4 @@ -13976,7 +13976,7 @@ Account avatar - + Avatar akun src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.html 7 @@ -13992,7 +13992,7 @@ (channel page) - + (halaman kanal) src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.ts 20 @@ -14004,7 +14004,7 @@ (account page) - + (halaman akun) src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.ts 21 @@ -14012,7 +14012,7 @@ h - + j src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts 14 @@ -14020,7 +14020,7 @@ min - + men src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts 16 @@ -14032,7 +14032,7 @@ sec - + det src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts 17 @@ -14040,7 +14040,7 @@ sec - + det src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts 30 @@ -14048,7 +14048,7 @@ years ago - + tahun yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 12 @@ -14056,7 +14056,7 @@ year ago - + tahun yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 13 @@ -14064,7 +14064,7 @@ months ago - + bulan yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 16 @@ -14072,7 +14072,7 @@ month ago - + bulan yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 17 @@ -14080,7 +14080,7 @@ weeks ago - + minggu yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 20 @@ -14088,7 +14088,7 @@ week ago - + minggu yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 21 @@ -14096,7 +14096,7 @@ days ago - + hari yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 24 @@ -14104,7 +14104,7 @@ day ago - + hari yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 25 @@ -14112,7 +14112,7 @@ hours ago - + jam yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 28 @@ -14120,7 +14120,7 @@ hour ago - + jam yang lalu src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 29 @@ -14142,7 +14142,7 @@ 34 - + Open actions @@ -14150,7 +14150,7 @@ 4 - + @@ -14158,7 +14158,7 @@ 22 - + Open syndication dropdown @@ -14216,13 +14216,13 @@ Images - + Gambar src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts 85 - + @@ -14234,15 +14234,15 @@ 24 - + You don't have notifications. - + Anda tidak memiliki notifikasi apapun. src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 1 - + published a new video: @@ -14250,7 +14250,7 @@ 15,16 - + The notification concerns a video now unavailable @@ -14258,7 +14258,7 @@ 24,25 - + Your video has been unblocked @@ -14266,7 +14266,7 @@ 33,34 - + Your video has been blocked @@ -14274,7 +14274,7 @@ 41,42 - + A new video abuse has been created on video @@ -14282,7 +14282,7 @@ 49 - + A new comment abuse has been created on video @@ -14290,7 +14290,7 @@ 53 - + A new account abuse has been created on account @@ -14298,7 +14298,7 @@ 57 - + A new abuse has been created @@ -14306,7 +14306,7 @@ 62,63 - + Your abuse has been acceptedrejected @@ -14314,7 +14314,7 @@ 70,72 - + Abuse has a new message @@ -14322,7 +14322,7 @@ 80,81 - + The recently added video has been automatically blocked @@ -14330,7 +14330,7 @@ 88 - + commented your video @@ -14338,15 +14338,15 @@ 101 - + The notification concerns a comment now unavailable - + Notifikasi ini mengarahkan kepada sebuah komentar yang sekarang tidak tersedia src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 109,110 - + Your video has been published @@ -14354,7 +14354,7 @@ 118,119 - + Your video import succeeded @@ -14362,7 +14362,7 @@ 126,127 - + Your video import failed @@ -14370,7 +14370,7 @@ 134,135 - + User registered on your instance @@ -14378,7 +14378,7 @@ 142,143 - + is following your channel your account @@ -14394,7 +14394,7 @@ 165 - + Your instance has a new follower () awaiting your approval @@ -14402,17 +14402,17 @@ 173,174 - + Your instance automatically followed - + Instance Anda mengikuti secara otomatis src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 182 - + The notification points to content now unavailable - + Notifikasi ini menunjukkan pada konten yang sekarang tidak tersedia src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 190,191 @@ -14420,7 +14420,7 @@ viewers - + penonton src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts 211 @@ -14428,7 +14428,7 @@ views - + tontonan src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts 214 @@ -14436,7 +14436,7 @@ Only I can see this video - + Hanya saya saja yang bisa melihat video ini src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts 375 @@ -14444,7 +14444,7 @@ Only shareable via a private link - + Hanya bisa dibagi lewat sebuah tautan privat src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts 379 @@ -14452,7 +14452,7 @@ Anyone can see this video - + Siapapun bisa melihat video ini src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts 383 @@ -14460,7 +14460,7 @@ Only users of this instance can see this video - + Hanya pengguna instance ini saja yang bisa melihat video ini src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts 387 @@ -14468,7 +14468,7 @@ Violent or repulsive - + Mengandung kekerasan atau bersifat menjijikkan src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 139 @@ -14476,7 +14476,7 @@ Contains offensive, violent, or coarse language or iconography. - + Mengandung bahasa atau ikonografi yang tidak sopan, mengandung unsur kekerasan, atau kasar. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 140 @@ -14484,7 +14484,7 @@ Hateful or abusive - + Penuh dengan kebencian atau bersifat melecehkan src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 144 @@ -14492,7 +14492,7 @@ Contains abusive, racist or sexist language or iconography. - + Mengandung bahasa atau gambar yang melecehkan, rasis, ataupun sexist. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 145 @@ -14500,7 +14500,7 @@ Spam, ad or false news - + Spam, iklan, atau berita palsu src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 149 @@ -14508,7 +14508,7 @@ Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes. - + Mengandung pemasaran, spam, berita yang sengaja dibuat untuk menyesatkan khalayak, ataupun thumbnail/teks/tag lainnya yang bersifat menyimpang. Sediakanlah sumber-sumber yang terpercaya untuk melaporkan berita palsu. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 150 @@ -14516,7 +14516,7 @@ Privacy breach or doxxing - + Pelanggaran hak privasi atau doxxing src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 154 @@ -14540,7 +14540,7 @@ Breaks server rules - + Melanggar aturan server src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 164 @@ -14570,9 +14570,9 @@ 179 - + Muted accounts - + Akun yang disenyapkan src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html 3 @@ -14582,7 +14582,7 @@ 3 - + Showing to of muted accounts @@ -14594,7 +14594,7 @@ 10 - + Muted at @@ -14614,7 +14614,7 @@ 36 - + Unmute @@ -14634,7 +14634,7 @@ 43 - + No account found matching current filters. @@ -14646,9 +14646,9 @@ 63 - + No account found. - + Tidak ada akun yang ditemukan. src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html 64 @@ -14678,7 +14678,7 @@ 48 - + @@ -14686,7 +14686,7 @@ 3 - + 1 host (without "http://") per line @@ -14728,13 +14728,13 @@ Comment reported. - + Komentar telah dilaporkan. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts 82 - + What is the issue? @@ -14750,7 +14750,7 @@ 13 - + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too. @@ -14762,7 +14762,7 @@ 36,38 - + Please describe the issue... @@ -14778,7 +14778,7 @@ 80 - + Report video "" @@ -14786,7 +14786,7 @@ 3 - + Start at @@ -14806,7 +14806,7 @@ 57 - + Stop at @@ -14826,7 +14826,7 @@ 71 - + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. @@ -14836,15 +14836,15 @@ Video reported. - + Video telah dilaporkan. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts 110 - + Muted servers - + Server yang disenyapkan src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html 3 @@ -14854,9 +14854,9 @@ 3 - + Showing to of muted instances - + Menunjukkan dari dari instance yang dibungkam src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html 10 @@ -14866,9 +14866,9 @@ 10 - + Mute domain - + Bungkam domain src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html 17 @@ -14878,7 +14878,7 @@ 17 - + No server found matching current filters. @@ -14890,7 +14890,7 @@ 59 - + No server found. @@ -14902,7 +14902,7 @@ 60 - + Mute domains @@ -14954,7 +14954,7 @@ 69 - + Ban @@ -14962,7 +14962,7 @@ 3 - + Reason... @@ -14970,7 +14970,7 @@ 12 - + A banned user will no longer be able to login. @@ -14978,9 +14978,9 @@ 21,22 - + Ban this user - + Larang pengguna ini src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html 31 @@ -15104,7 +15104,7 @@ Edit user - + Edit pengguna src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 263 @@ -15208,7 +15208,7 @@ Remove comments from your videos - + Hapus komentar dari video-video Anda src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 321 @@ -15216,7 +15216,7 @@ Remove comments made by this account on your videos. - + Hapus komentar yang dibuat oleh akun ini dari video-video Anda. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 322 @@ -15288,7 +15288,7 @@ Remove comments from your instance - + Hapus komentar dari instance Anda src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 368 @@ -15296,37 +15296,37 @@ Remove comments made by this account from your instance. - + Hapus komentar yang dibuat oleh akun ini dari instance Anda. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 369 - + Block video "" - + Blok video "" src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 3 - + Block live "" - + Blok siaran langsung "" src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 4 - + Please describe the reason... - + Mohon jelaskan alasannya... src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 13 - + Unfederate the video @@ -15334,7 +15334,7 @@ 24 - + This will ask remote instances to delete it @@ -15342,7 +15342,7 @@ 27 - + Blocking this live will automatically terminate the live stream. @@ -15350,7 +15350,7 @@ 33,34 - + Share the playlist @@ -15358,7 +15358,7 @@ 11 - + QR-Code @@ -15370,7 +15370,7 @@ 81 - + Embed @@ -15382,9 +15382,9 @@ 91 - + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - + URL ini tidak aman (tidak ada HTTPS), oleh sebab itu video embed tidak akan berfungsi di situs HTTPS (penjelajah-penjelajah web memblok permintaan HTTP tidak aman pada situs HTTPS). src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html 44,45 @@ -15394,7 +15394,7 @@ 98,99 - + Share the playlist at this video position @@ -15402,7 +15402,7 @@ 58 - + Share the video @@ -15410,7 +15410,7 @@ 66 - + Auto select subtitle @@ -15418,7 +15418,7 @@ 128 - + Autoplay @@ -15426,7 +15426,7 @@ 159 - + Loop @@ -15434,7 +15434,7 @@ 173 - + Use origin instance URL @@ -15442,7 +15442,7 @@ 180 - + Display video title @@ -15450,7 +15450,7 @@ 189 - + Display privacy warning @@ -15458,7 +15458,7 @@ 196 - + Display player controls @@ -15466,7 +15466,7 @@ 203 - + Display PeerTube button link @@ -15474,7 +15474,7 @@ 210 - + More customization @@ -15482,7 +15482,7 @@ 223,224 - + Less customization @@ -15490,9 +15490,9 @@ 231,232 - + LIVE ENDED - + SIARAN LANGSUNG SUDAH DIAKHIRI src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html 32 @@ -15500,7 +15500,7 @@ Add to watch later - + Tambahkan ke tonton nanti src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts 29 @@ -15514,7 +15514,7 @@ 30 - + instance default @@ -15522,7 +15522,7 @@ 8 - + peertube default @@ -15542,9 +15542,9 @@ 81 - + Default policy on videos containing sensitive content - + Polis default terhadap video dengan konten sensitif src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 4 @@ -15558,7 +15558,7 @@ 8,9 - + Only display videos in the following languages/subtitles @@ -15566,7 +15566,7 @@ 25 - + In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages @@ -15574,7 +15574,7 @@ 28 - + Help share videos being played @@ -15582,7 +15582,7 @@ 47 - + The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. @@ -15590,15 +15590,15 @@ 50 - + Automatically play videos - + Mainkan video secara otomatis src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 58 - + When on a video page, directly start playing the video. @@ -15606,7 +15606,7 @@ 61 - + Automatically start playing the next video @@ -15614,7 +15614,7 @@ 69 - + When a video ends, follow up with the next suggested video. @@ -15640,7 +15640,7 @@ You need to enable at least 1 video language. - + Anda harus memasukkan sekurang-kurangnya 1 bahasa video. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts 108 @@ -15662,7 +15662,7 @@ 141 - + Remote subscribeRemote interact @@ -15670,7 +15670,7 @@ 11,12 - + You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). @@ -15678,7 +15678,7 @@ 18,19 - + You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). @@ -15694,31 +15694,31 @@ 60 - + Subscribe - + Ikuti src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html 9 - + Subscribe to all channels - + Ikuti semua kanal src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html 11 - + channels subscribed - + kanal yang diikuti src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html 13 - + {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}} @@ -15726,7 +15726,7 @@ 34 - + Multiple ways to subscribe to the current channel @@ -15734,7 +15734,7 @@ 44 - + Open subscription dropdown @@ -15742,7 +15742,7 @@ 46 - + Using an ActivityPub account @@ -15750,7 +15750,7 @@ 54 - + Subscribe with an account on this instance @@ -15758,7 +15758,7 @@ 57 - + Subscribe with your local account @@ -15766,7 +15766,7 @@ 58 - + Subscribe with a remote account: @@ -15774,7 +15774,7 @@ 62 - + Using a syndication feed @@ -15782,9 +15782,9 @@ 68 - + Subscribe via RSS - + Berlangganan lewat RSS src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html 69 @@ -15838,7 +15838,7 @@ 142 - + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. @@ -15846,23 +15846,23 @@ 2,4 - + Live information - + Informasi siaran langsung src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 3 - + Permanent live - + Siaran langsung permanen src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 10 - + Replay will be saved @@ -15870,7 +15870,7 @@ 11 - + Update live settings @@ -15878,7 +15878,7 @@ 39 - + Display all videos (private, unlisted or not yet published) @@ -15960,13 +15960,13 @@ function is not implemented - + fungsi tidak diimplementasikan src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts 300 - + Open video actions @@ -16022,7 +16022,7 @@ 314 - + Download @@ -16034,7 +16034,7 @@ 104 - + subtitles @@ -16042,7 +16042,7 @@ 11 - + video @@ -16050,7 +16050,7 @@ 12 - + Format @@ -16058,7 +16058,7 @@ 45 - + @@ -16074,7 +16074,7 @@ 73 - + Video stream @@ -16082,7 +16082,7 @@ 57 - + Audio stream @@ -16090,15 +16090,15 @@ 69 - + Direct download - + Unduh langsung src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html 87 - + Torrent (.torrent file) @@ -16160,7 +16160,7 @@ Profile - + Profil src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts 171 @@ -16168,7 +16168,7 @@ Resolution - + Resolusi src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts 180 @@ -16214,7 +16214,7 @@ 188 - + Blocked @@ -16222,7 +16222,7 @@ 52 - + Sensitive @@ -16248,7 +16248,7 @@ Waiting transcoding - + Menunggu transcoding src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts 171 @@ -16270,7 +16270,7 @@ 179 - + Cancel @@ -16278,7 +16278,7 @@ 20,21 - + Save to @@ -16286,7 +16286,7 @@ 4 - + Search playlists @@ -16294,7 +16294,7 @@ 9 - + Create a private playlist @@ -16342,15 +16342,15 @@ 378 - + Unavailable - + Tidak tersedia src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html 32 - + Edit starts/stops at @@ -16358,7 +16358,7 @@ 50 - + Delete from @@ -16394,7 +16394,7 @@ 143 - + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} @@ -16402,7 +16402,7 @@ 9 - + @@ -16410,7 +16410,7 @@ 22,24 - + Updated @@ -16418,7 +16418,7 @@ 29 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} @@ -16426,7 +16426,7 @@ 3 - + @@ -16434,7 +16434,7 @@ 3,4 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} @@ -16442,7 +16442,7 @@ 7 - +