X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.hu-HU.xlf;h=78a10457f9a00f54a485f0769d00b69fa170b6da;hb=dafe89ae9f5b2c278ce8081b3537f737aa693c83;hp=85fbf3e712c6c6512812691fbd3eff289ffbf3a5;hpb=063de1ee031580d043e21108f951e353ef3020ad;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf index 85fbf3e71..78a10457f 100644 --- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -91,58 +91,60 @@ commented your video hozzászólt a videójához - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html101 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99 The notification concerns a comment now unavailable Az értesítés olyan hozzászólásra vonatkozik, amely jelenleg nem érhető el - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html109 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172 Your video has been published A(z) videója közzé lett téve - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html118 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 Your video import succeeded A videoimportálás sikerült - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html126 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124 Your video import failed A videoimportálás nem sikerült - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html134 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132 User registered on your instance felhasználó regisztrált az Ön példányára - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html142 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 is following your channel your account követi az Ön csatornáját az Ön fiókját - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html152 - - - mentioned you on video - megemlítette Önt a videónál - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 + mentioned you on video mentioned you on video + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 164 + + Your instance has a new follower () awaiting your approval Az Ön példányának új követője van (), aki az Ön jóváhagyására vár - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html173 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 Your instance automatically followed Az Ön példánya automatikusa követ: - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html182 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 The notification points to content now unavailable Az értesítés egy már nem elérhető tartalomra mutat - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html198 Change your avatar Kép megváltoztatása @@ -481,8 +483,8 @@ 39 A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history - - Videos totalizing the most interactions for recent videos, minus user historyVideos totalizing the most interactions for recent videos, minus user history + + Videos with the most interactions for recent videos, minus user historyVideos with the most interactions for recent videos, minus user history src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts 42 @@ -757,40 +759,28 @@ The upload failed The upload failed - - src/app/helpers/utils.ts - 185 - - + + src/app/helpers/utils.ts177 The connection was interrupted The connection was interrupted - - src/app/helpers/utils.ts - 189 - - + + src/app/helpers/utils.ts181 Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) - - src/app/helpers/utils.ts - 192 - - + + src/app/helpers/utils.ts184 Your file was too large (max. size: ) Your file was too large (max. size: ) - - src/app/helpers/utils.ts - 196 - - + + src/app/helpers/utils.ts188 User Felhasználó - src/app/core/users/user.service.ts392 + src/app/core/users/user.service.ts412 Ban Kitiltás @@ -3647,13 +3637,19 @@ The link will expire within 1 hour. HotHot A variant of Trending videos based on the number of recent interactions - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts46 - Videos totalizing the most interactions for recent videosVideos totalizing the most interactions for recent videos - - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts49 - Videos totalizing the most views during the last 24 hoursVideos totalizing the most views during the last 24 hours - - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts56 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts46 + Videos with the most interactions for recent videosVideos with the most interactions for recent videos + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts + 49 + + + Videos with the most views during the last 24 hoursVideos with the most views during the last 24 hours + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts + 56 + + LikesLikes A variant of Trending videos based on the number of likes @@ -4446,7 +4442,7 @@ The link will expire within 1 hour. Administrator Rendszergazda - src/app/core/users/user.service.ts393 + src/app/core/users/user.service.ts413 Admin email Rendszergazda e-mail @@ -8032,8 +8028,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/user-validators.ts 48 - - Handle must be valid (chocobozzz@example.com).Handle must be valid (chocobozzz@example.com). + + Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). src/app/shared/form-validators/user-validators.ts 49 @@ -8419,76 +8415,79 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video name is required. A videó nevének megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts7 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts15 Video name must be at least 3 characters long. A videó nevének legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts8 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16 Video name cannot be more than 120 characters long. A videó neve nem lehet hosszabb 120 karakternél. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts9 + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts17 + Video name has leading or trailing whitespace.Video name has leading or trailing whitespace. + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts + 18 + Video privacy is required. A videó adatvédelmének megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts25 Video channel is required. A videó csatornájának megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts43 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts52 Video description must be at least 3 characters long. A videó leírásának legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts50 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts59 Video description cannot be more than 10000 characters long. A videó leírása nem lehet hosszabb 10000 karakternél. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts51 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts60 A tag should be more than 2 characters long. Egy címkének hosszabbnak kell lennie 2 karakternél. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts58 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts67 A tag should be less than 30 characters long. Egy címkének rövidebbnek kell lennie 30 karakternél. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts59 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts68 A maximum of 5 tags can be used on a video. Legfeljebb 5 címke használható egy videón. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts66 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts75 A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts - 67 - - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76 Video support must be at least 3 characters long. A videó támogatásának legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts74 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts83 Video support cannot be more than 1000 characters long. A videó támogatása nem lehet hosszabb 1000 karakternél. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts75 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84 A date is required to schedule video update. Egy dátum megadása kötelező a videó frissítésének ütemezéséhez. - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts82 - + + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts91 This file is too large. Ez a fájl túl nagy. @@ -9239,7 +9238,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Moderator Moderátor - src/app/core/users/user.service.ts394 + src/app/core/users/user.service.ts414 Video removed from Videó eltávolítva innen: