X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.hu-HU.xlf;h=1eb6a69fbc330578da80a217c8e23df2f8b572ff;hb=da2cb617afa0623c11e9fe3924e5111c0afdf707;hp=5b6e5ca64888134c0a0e7a14ee1687a3d4bf7dcf;hpb=6e151b61df29323b008065121337d926746dcb76;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index 5b6e5ca64..1eb6a69fb 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -536,7 +536,7 @@
Video quota
Videokvóta
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html149src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html149
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151
Unlimited ( per day)
Korlátlan (napi )
@@ -2615,37 +2615,37 @@ The link will expire within 1 hour.
Role
Szerep
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html134src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html134
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html136src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html136
Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ .
Az átkódolás engedélyezve van. A videokvóta csak az eredeti videó méretét veszi figyelembe. Ez a felhasználó legfeljebb ~ -ot tölthet fel.
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html161src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html161
Daily video quota
Napi videokvóta
- src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html165src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html165
+ src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html167src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html167
Doesn't need review before a video goes public
Nem szükséges ellenÅrizni, mielÅtt egy videó nyilvános lesz
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html180src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html180
Send a link to reset the password by email to the user
Jelszó-visszaállÃtó hivatkozás küldése e-mailben a felhasználónak
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html203src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html203
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html205src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html205
Ask for new password
Ãj jelszó kérése
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html206src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html206
Manually set the user password
Felhasználó jelszavának kézi beállÃtása
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html208src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html208
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html210src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html210
Show
MegjelenÃtés
@@ -3807,8 +3807,8 @@ The link will expire within 1 hour.
Basic configuration
AlapvetÅ beállÃtás
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html239
- TranscodingTranscoding
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html239
+ VOD TranscodingVOD Transcoding
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
700
@@ -3838,210 +3838,286 @@ The link will expire within 1 hour.
If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html681
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html681
+ Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically. Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 710,711
+
+
+ However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 713,714
+
+
+ Read guidelinesRead guidelines
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 717
+
+
LIVE
LIVE
- src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html846
+ src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html876
Enable users of your instance to stream live.
Enable users of your instance to stream live.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html848
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html878
â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html863
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html893
Allow your users to automatically publish a replay of their live
Allow your users to automatically publish a replay of their live
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html871
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html901
If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html874
-
- Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")
- Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html880
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html904
+ Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 910
+
+
+
{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html883
-
- Max lives created per user (-1 for "unlimited")
- Max lives created per user (-1 for "unlimited")
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html888
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html913
+ Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 918
+
+
+
{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html891
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html921
Max live duration
Max live duration
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html896
-
- Enable live transcoding
- Enable live transcoding
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html912
-
- Requires a lot of CPU!
- Requires a lot of CPU!
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html915
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html926
+ Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 945,946
+
+
+
+
Live transcoding threads
Live transcoding threads
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html921
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html984
Live resolutions to generate
Live resolutions to generate
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html933
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html965
Allow live streaming
Allow live streaming
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html859
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html889
+ Transcoding enabled for live streamsTranscoding enabled for live streams
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 959
+
+
+ will claim at most with VOD transcodingwill claim at most with VOD transcoding
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 986
+
+
+ will claim at least with VOD transcodingwill claim at least with VOD transcoding
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 987
+
+
{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html803src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html925
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html854src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html993
Live streaming
Live streaming
- src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html840
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html870
TRANSCODING
ÃTKÃDOLÃS
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html706
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html727src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html943
Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
A feltöltött videók feldolgozása, hogy azok olyan műsorszórható formában legyenek, amit bármely eszköz képes lejátszani. Bár ez drága erÅforrásokat igényel, de ez a PeerTube kritikus része, szóval gondosan járjon el.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html708
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html729
+ Input formatsInput formats
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 747
+
+
Transcoding enabled
Ãtkódolás engedélyezve
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html720
-
- If you disable transcoding, many videos from your users will not work!
- Ha letiltja az átkódolást, akkor a felhasználók számos videói nem fognak működni!
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html724
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html741
If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1
+ "/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 784,788
+
+
+ Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 804,813
+
+
+ will claim at most with live transcodingwill claim at most with live transcoding
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 847
+
+
+ will claim at least with live transcodingwill claim at least with live transcoding
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 759,763
+ 848
-
- Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.
- LehetÅvé teszi a felhasználóknak, hogy .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videókat töltsenek fel.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html735
+
+
Allow additional extensions
További kiterjesztések engedélyezése
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html732
-
- Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.
- LehetÅvé teszi a felhasználóknak, hogy olyan hangfájlokat töltsenek fel, amelyek feltöltéskor egyesÃtve lesznek az elÅnézeti fájllal.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html746
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html752
+ Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, or .nut videos.Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, or .nut videos.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 755
+
+
+
Allow audio files upload
Hangfájlok feltöltésének engedélyezése
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html743
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html763
+ Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 766
+
+
+ The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 767
+
+
+ Output formatsOutput formats
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 774
+
+
+ WebTorrent enabledWebTorrent enabled
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 780
+
+
+
+
-
- WebTorrent support enabled
- WebTorrent támogatás engedélyezve
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html755
-
- Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
- Az ffmpeg >= 4.1 szükséges A HLS lejátszási listák és a tördelt MP4 fájlok elÅállÃtása jobb lejátszást eredményez mint a jelenlegi alapértelmezett lejátszó: A felbontás megváltoztatása simább Gyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknál Stabilabb lejátszás (kevesebb hiba vagy végtelen betöltés) Ha engedélyezte a WebTorrent támogatást is, akkor az a duplájára növeli a videó tárolási szükségletét
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html778
HLS with P2P support enabled
HLS P2P támogatással
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html774
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html799
+ Resolutions to generate per enabled formatResolutions to generate per enabled format
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+ 821
+
+
Transcoding threads
Ãtkódolási szálak
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html799
-
- Resolutions to generate
- ElÅállÃtandó felbontások
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html812
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html845
+
CACHE
GYORSÃTÃTÃR
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html968
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1016
Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
Néhány fájl nincs föderálva, és akkor lesz letöltve, ha szükséges. Határozza meg a gyorsÃtótárazási irányelveiket.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html970
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1018
Number of previews to keep in cache
A gyorsÃtótárban tartandó elÅnézetek száma
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html978
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1026
{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html984
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1032
Number of video captions to keep in cache
A gyorsÃtótárban tartandó video-képaláÃrások száma
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html990
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1038
{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html996
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1044
CUSTOMIZATIONS
SZEMÃLYRE SZABÃSOK
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1008
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1056
Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
Apró módosÃtások az Ãn PeerTube példányán, amikor egy bÅvÃtmény vagy egy téma létrehozás túlzás.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1010
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1058
JavaScript
JavaScript
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1019
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1067
Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
JavaScript kód közvetlen Ãrása. Példa: console.log('az én példányom csodálatos');
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1023
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1071
Write CSS code directly. Example: #custom-css
color: red;
@@ -4052,27 +4128,27 @@ The link will expire within 1 hour.
A CSS kód közvetlen Ãrása. Példa: #custom-css color: red; Tegye elé a #custom-css azonosÃtót a stÃlusok felülÃrásához. Példa: #custom-css .logged-in-email color: red;
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1042
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1090
It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1080
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1128
You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1084
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1132
Advanced configuration
Speciális beállÃtás
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html962
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1010
Update configuration
BeállÃtás frissÃtése
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1087
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1135
VIDEO SETTINGS
VIDEOBEÃLLÃTÃSOK
@@ -4102,7 +4178,7 @@ The link will expire within 1 hour.
DANGER ZONE
VESZÃLYZÃNA
- src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html196src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html196
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html198src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html198
Profile
Profil
@@ -5318,15 +5394,27 @@ channel with the same name ()!
10 hours
10 hours
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts105
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts105
+ threadsthreads
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts
+ 141
+
+
+ threadthread
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts
+ 142
+
+
Configuration updated.
BeállÃtás frissÃtve.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts352
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts372
You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts445
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts465
Edit custom configuration
Egyéni beállÃtások szerkesztése