X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.hu-HU.xlf;h=1a7e3e3e9a2103b269ffb3c701f66483987ba108;hb=cf21b2cbef61929177b9c09b5e017c3b7eb8535d;hp=01ecb1678ec0c59163cf97835d31e4e58aa64107;hpb=d7c6b95184c409d77b19c98aebc5e48b0c7bfc07;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf index 01ecb1678..1a7e3e3e9 100644 --- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -5,19 +5,13 @@ Close the left menu A bal oldali menü bezárása - - src/app/app.component.ts - 109 - - + + src/app/app.component.ts118 Open the left menu A bal oldali menü bezárása - - src/app/app.component.ts - 111 - - + + src/app/app.component.ts120 You don't have notifications. Nincsenek értesítései. @@ -168,13 +162,13 @@ - src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77src/app/menu/menu.component.html105src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html3src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 My watch history Saját megtekintési előzmények - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts67 - + + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts67 Save to Mentés ide @@ -183,8 +177,8 @@ Options Beállítások - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html40 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40 Start at Kezdés itt @@ -237,27 +231,24 @@ Create Létrehozás - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8 - + + + + + + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts103src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81 video videó - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts288src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 The following link contains a private token and should not be shared with anyone. The following link contains a private token and should not be shared with anyone. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html - 21,22 - - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html19 @@ -269,13 +260,13 @@ subtitles felirat - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html11 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Format Formátum - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html61 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html74 @@ -288,39 +279,33 @@ Video stream Video-adatfolyam - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html72 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 Audio stream Hangadatfolyam - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html84 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html97 Direct download Közvetlen letöltés - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html116 Torrent (.torrent file) Torrent (.torrent fájl) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html105 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html121 Advanced Advanced - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html - 117,118 - - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html135 Simple Simple - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html - 125,126 - - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143 video videó @@ -328,17 +313,11 @@ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts289src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts - 324 - - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts323 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts - 342 - - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts341 subtitles feliratok @@ -347,14 +326,14 @@ Cancel Mégse - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html45 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html48src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 Download Letöltés - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html138 - + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 Reason... Indok… @@ -368,11 +347,8 @@ No results. No results. - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts - 34 - - + + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts34 Submit Elküldés @@ -382,6 +358,12 @@ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html96 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html42 + + The contact form is not enabled on this instance.The contact form is not enabled on this instance. + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html + 56 + Report video "" @@ -413,29 +395,26 @@ Unlisted Nem listázott - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html6 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html9 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html6 Private Személyes - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html10 - + + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html10src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 megtekintés} other { megtekintés} } src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 - + - - src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html - 3,4 - - + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 néző} other { néző}} @@ -463,30 +442,30 @@ Blocked Letiltva - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 Sensitive Érzékeny - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html62 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} =1 {1 videó} other { videó} } - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html22 - + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 Updated frissítve - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html29 - + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html32 Unavailable Nem érhető el @@ -495,10 +474,10 @@ Deleted Törölve - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html47 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html91 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 - + + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html91src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 Edit starts/stops at A szerkesztés itt kezdődik vagy végződik @@ -535,19 +514,19 @@ Best Best A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts40 - + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts41 Videos with the most interactions for recent videos, minus user history Videos with the most interactions for recent videos, minus user history - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts43 - + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts44 Delete Törlés - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 - + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts81src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts195src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 Only live videos Only live videos @@ -578,13 +557,13 @@ Hide Hide - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 Show Show - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39 - + + src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39 Complete preview Teljes előnézet @@ -809,8 +788,8 @@ Federation Föderáció - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 - + + src/app/+admin/admin.component.ts26src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 followers követő @@ -850,13 +829,13 @@ User Felhasználó - src/app/core/users/user.service.ts405 - + + src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html27src/app/core/users/user.service.ts405 Ban Kitiltás - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts87src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts269 A banned user will no longer be able to login. Egy kitiltott felhasználó többé nem fog tudni bejelentkezni. @@ -882,7 +861,7 @@ - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts408src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Ban this user Felhasználó kitiltása @@ -1008,9 +987,9 @@ Login Bejelentkezés - src/app/+login/login.component.html44 - src/app/menu/menu.component.html94 - + + + src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html44src/app/menu/menu.component.html99 Or sign in with Vagy jelentkezzen be ezzel: @@ -1119,12 +1098,9 @@ The link will expire within 1 hour. Signup Signup - - src/app/+signup/+register/register.component.ts - 64 - + Button on the registration form to finalize the account and channel creation - + src/app/+signup/+register/register.component.ts68 Filters Szűrők @@ -1142,8 +1118,8 @@ The link will expire within 1 hour. feliratkozó - src/app/+search/search.component.html53 - + + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html25src/app/+search/search.component.html53src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 Welcome to PeerTube, dear administrator! Üdvözöli a PeerTube, kedves rendszergazda! @@ -1270,9 +1246,9 @@ The link will expire within 1 hour. My settings My settings - src/app/menu/menu.component.html152 - src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 - + + + src/app/menu/menu.component.html119src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 These settings apply only to your session on this instance. These settings apply only to your session on this instance. @@ -1320,200 +1296,176 @@ The link will expire within 1 hour. Public profile Nyilvános profil - src/app/menu/menu.component.html23 - + + src/app/menu/menu.component.html28 Interface: Felület: - src/app/menu/menu.component.html30 - + + src/app/menu/menu.component.html35 Videos: Videók: - src/app/menu/menu.component.html37 - + + src/app/menu/menu.component.html42 Sensitive: Érzékeny: - src/app/menu/menu.component.html47 - + + src/app/menu/menu.component.html52 Help share videos Segítség videók megosztásában - src/app/menu/menu.component.html53 - + + src/app/menu/menu.component.html58 Keyboard shortcuts Gyorsbillentyűk - src/app/menu/menu.component.html62 - src/app/menu/menu.component.html174 - + + + src/app/menu/menu.component.html67src/app/menu/menu.component.html141 powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - src/app/menu/menu.component.html179 - + + src/app/menu/menu.component.html146 Help Súgó - src/app/menu/menu.component.html170 - + + src/app/menu/menu.component.html137 Get help using PeerTube Segítségkérés a PeerTube használatához - src/app/menu/menu.component.html170 - + + src/app/menu/menu.component.html137 powered by PeerTube a gépházban: PeerTube - src/app/menu/menu.component.html180 - + + src/app/menu/menu.component.html147 Log out Kijelentkezés - src/app/menu/menu.component.html67 - + + src/app/menu/menu.component.html72 My account My account - src/app/menu/menu.component.html78 - + + src/app/menu/menu.component.html83 My library My library - src/app/menu/menu.component.html83 - + + src/app/menu/menu.component.html88 Create an account Fiók létrehozása - src/app/+login/login.component.html50 - src/app/menu/menu.component.html95 - - - IN MY LIBRARY - IN MY LIBRARY - src/app/menu/menu.component.html99 - + + + src/app/+login/login.component.html50src/app/menu/menu.component.html100 + My videos Saját videók - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69 - + + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts76src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69src/app/core/menu/menu.service.ts77 My video imports My video imports - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts90 - + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts89 My playlists Saját lejátszólisták - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts40 - + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts39src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3src/app/core/menu/menu.service.ts86 Create a new playlist Create a new playlist - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts49 - + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts48 My subscriptions Feliratkozások - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts99 - + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts98src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4src/app/core/menu/menu.service.ts92 Videos Videók - src/app/menu/menu.component.html103 - + + src/app/+my-library/my-library.component.ts52src/app/core/menu/menu.service.ts76 Interface: Interface: - src/app/menu/menu.component.html165 - + + src/app/menu/menu.component.html132 Playlists Lejátszási listák - src/app/menu/menu.component.html108 - + + src/app/+my-library/my-library.component.ts59src/app/core/menu/menu.service.ts85 Subscriptions Feliratkozások - src/app/menu/menu.component.html113 - + + src/app/+my-library/my-library.component.ts64src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts46src/app/+videos/videos-routing.module.ts57src/app/core/menu/menu.service.ts91 History Előzmények - src/app/menu/menu.component.html118 - + + src/app/+my-library/my-library.component.ts69src/app/core/menu/menu.service.ts97 VIDEOS VIDEÓK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html210 - + + src/app/+accounts/accounts.component.ts83src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html215src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 Import jobs concurrency Import jobs concurrency - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 220 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225 allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 221 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226 jobs in parallel jobs in parallel - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 225 - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html - 171 - - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html230src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html234 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html239 Discover Felfedezés - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 - src/app/menu/menu.component.html128 - - - Trending - Felkapott - src/app/menu/menu.component.html133 - - - Recently added - Legutóbb hozzáadott - src/app/menu/menu.component.html138 - + + + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/core/menu/menu.service.ts125 + + Administration Adminisztráció - src/app/menu/menu.component.html88 - + + src/app/menu/menu.component.html93 About Névjegy - src/app/menu/menu.component.html157 - + + src/app/menu/menu.component.html124 Contact Partner - src/app/menu/menu.component.html169 - + + src/app/+about/about-routing.module.ts37src/app/menu/menu.component.html136 View your notifications Értesítések megtekintése @@ -1524,9 +1476,9 @@ The link will expire within 1 hour. Notifications Értesítések - src/app/menu/notification.component.html22 - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 - + + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts108src/app/+my-account/my-account.component.ts55src/app/menu/notification.component.html22 Mark all as read Összes megjelölése olvasottként @@ -1547,8 +1499,8 @@ The link will expire within 1 hour. I'm a teapot I'm a teapot - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27 - + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts26 That's an error. That's an error. @@ -1643,11 +1595,7 @@ The link will expire within 1 hour. A média túl nagy ehhez a kiszolgálóhoz. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával, ha növelni szeretné a méretkorlátot. src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts62 - - Search videos, channels… - Videók, csatornák keresése… - src/app/header/search-typeahead.component.html3 - + GLOBAL SEARCH GLOBÁLIS KERESÉS @@ -1730,7 +1678,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html9src/app/+search/search-filters.component.html23src/app/+search/search-filters.component.html42src/app/+search/search-filters.component.html61src/app/+search/search-filters.component.html75src/app/+search/search-filters.component.html110 + src/app/+search/search-filters.component.html9src/app/+search/search-filters.component.html23src/app/+search/search-filters.component.html42src/app/+search/search-filters.component.html61src/app/+search/search-filters.component.html75src/app/+search/search-filters.component.html110src/app/+search/search-filters.component.html123src/app/+search/search-filters.component.html136src/app/+search/search-filters.component.html149src/app/+search/search-filters.component.html164src/app/+search/search-filters.component.html172src/app/+search/search-filters.component.html197 Display onlyDisplay only src/app/+search/search-filters.component.html @@ -1738,17 +1686,11 @@ The link will expire within 1 hour. Live videosLive videos - - src/app/+search/search-filters.component.html - 29 - - + + src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/+search/search-filters.component.ts64 VOD videosVOD videos - - src/app/+search/search-filters.component.html - 34 - - + + src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/+search/search-filters.component.ts60 Published date Közzététel dátuma @@ -1774,7 +1716,7 @@ The link will expire within 1 hour. Időtartam - src/app/+search/search-filters.component.html108src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html280 + src/app/+search/search-filters.component.html108src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html52 Display sensitive content Érzékeny tartalom megjelenítése @@ -1796,7 +1738,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html121src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html245 + src/app/+search/search-filters.component.html121src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html17 Reset Visszaállítás @@ -1817,7 +1759,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html134src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html254 + src/app/+search/search-filters.component.html134src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html26 Display all licenses Összes licenc megjelenítése @@ -1830,7 +1772,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html147src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html263 + src/app/+search/search-filters.component.html147src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html35 Display all languages Összes nyelv megjelenítése @@ -1899,9 +1841,9 @@ The link will expire within 1 hour. Tags Címkék - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html272 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html44 Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. A címkék releváns ajánlások javaslatához használhatók. Legfeljebb 5 címke lehet. Kattintson az Enterre egy új címke hozzáadásához. @@ -1920,9 +1862,9 @@ The link will expire within 1 hour. This image is too large. This image is too large. - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts57 - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts54 - + + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts56src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts52 Upload a new banner Upload a new banner @@ -1938,12 +1880,11 @@ The link will expire within 1 hour. Remove banner Remove banner src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html32 - - - ratio 6/1, recommended size: 1600x266, max size: , extensions: - ratio 6/1, recommended size: 1600x266, max size: , extensions: - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts45 - + + ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 + Account avatar Account avatar @@ -1959,6 +1900,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts 48 + + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tagsMarkdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + + src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html + 2 + + + Latest published videoLatest published video + + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html + 24 + Advanced filters @@ -1989,12 +1942,14 @@ The link will expire within 1 hour. Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. A videók leírásai alapértelmezetten meg lesznek vágva, és kézi művelet szükséges a kinyitásukhoz. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43 + + Choose the appropriate licence for your work. Choose the appropriate licence for your work. + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 79,80 + - - Choose the appropriate license for your work. - Choose the appropriate license for your work. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html79 - + Channel Csatorna @@ -2007,7 +1962,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html33src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html34src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 Privacy Adatvédelem @@ -2019,27 +1974,27 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html230 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 FAQ GYIK - src/app/menu/menu.component.html171 - + + src/app/menu/menu.component.html138 Frequently asked questions about PeerTube Gyakori kérdések a PeerTube szoftverrel kapcsolatban - src/app/menu/menu.component.html171 - + + src/app/menu/menu.component.html138 API API - src/app/menu/menu.component.html173 - + + src/app/menu/menu.component.html140 API documentation API dokumentáció - src/app/menu/menu.component.html173 - + + src/app/menu/menu.component.html140 Schedule publication () Közzététel ütemezése ( ) @@ -2141,8 +2096,8 @@ The link will expire within 1 hour. Captions Képaláírások - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html155 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html155src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts178 Video preview Videó előnézete @@ -2194,11 +2149,8 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html - 76 - - + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 @@ -2275,12 +2227,12 @@ The link will expire within 1 hour. Update Frissítés - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html45 - + + + + + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts174src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts110src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html45src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 Select the file to upload A feltöltendő fájl kiválasztása @@ -2290,13 +2242,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Ütemezett - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts184 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts192 Hide the video until a specific date A videó elrejtése egy megadott dátumig - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts193 Video background image Videó háttérképe @@ -2344,7 +2296,10 @@ The link will expire within 1 hour. Közzététel - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html106src/app/header/header.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html106src/app/header/header.component.html5 + Upload on holdUpload on hold + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sajnáljuk, a feltöltési funkció tiltott a fiókjában. Ha videókat akar hozzáadni, akkor egy rendszergazdának fel kell oldania a kvótája zárolását. @@ -2375,6 +2330,12 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. Gratulálunk, a videó importálva lesz BitTorrent használatával! Már megadhatja a videóval kapcsolatos információkat. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html56 + + Torrents with only 1 file are supported.Torrents with only 1 file are supported. + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts + 119 + Cannot create live because this instance have too many created lives @@ -2439,18 +2400,18 @@ The link will expire within 1 hour. Other videos Egyéb videók - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html5 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html5 AUTOPLAY AUTOMATIKUS LEJÁTSZÁS - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html10 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html10 Report this comment Hozzászólás jelentése - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts178 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts178 Share Megosztás @@ -2562,84 +2523,64 @@ The link will expire within 1 hour. Public Nyilvános - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html11 - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - A videó importálás alatt van, akkor lesz elérhető, ha az importálás befejeződött. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html25 - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - A videó átkódolás alatt van, előfordulhat, hogy nem működik megfelelően. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html29 - - - This video will be published on . - Ez a videó ekkor lesz közzétéve: - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html32 - - - This live has not started yet. - Ez az élő közvetítés még nem indult el. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html37 - - - This live has ended. - This live has ended. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html11 + + + + + This video is blocked. Ez a videó le van tiltva. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html45 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html22 Published Published - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html59 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 - + + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html31 SUPPORT TÁMOGATÁS - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html108 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html13 SHARE MEGOSZTÁS - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html113 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html18 SAVE MENTÉS - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html124 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html29 DOWNLOAD LETÖLTÉS - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html138 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html43 Like this video Videó kedvelése - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts158 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts37 Dislike this video Videó nem kedvelése - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts159 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts38 Support options for this video A videó támogatási lehetőségei - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts160 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts56 By által - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html190 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html71 Subscribe Feliratkozás @@ -2663,45 +2604,42 @@ The link will expire within 1 hour. Show more Több megjelenítése - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html217 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html10 Show less Kevesebb megjelenítése - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html223 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html16 Origin Origin - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html - 235 - - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 Originally published Eredetileg közzétéve - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html240 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html12 Friendly Reminder: Baráti emlékeztető: - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html4 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. a videóhoz használt megosztási rendszer azt vonja maga után, hogy néhány technikai információ a rendszeréről (mint például egy nyilvános IP-cím) elküldésre kerülhet más partnereknek. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html306 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html6 More information További információk - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html36 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56 - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html32 - + + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html36src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html32 The video was blocked due to automatic blocking of new videos Ez a videó le lett tiltva, mert az új videók automatikusan letiltásra kerülnek @@ -2715,193 +2653,215 @@ The link will expire within 1 hour. Get more information További információk szerzése - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 OK Rendben - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html313 + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 2,3 + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 6,7 + + + This video will be published on . + This video will be published on . + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 9,11 + + + This live has not started yet. + This live has not started yet. + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 14,15 + + + This live has ended. + This live has ended. + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 18,19 + SORT BY RENDEZÉSI SZEMPONT - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html11 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html11 Most recent first (default) Legújabb először (alapértelmezett) - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html14 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html14 Most replies first Legtöbb válasz először - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html15 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html15 No comments. Nincsenek hozzászólások. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html28 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html28 View from and others View from and others - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 80,81 - - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html80 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 80 - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 83 - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 87 - - + + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html87 View from View from - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 83,84 - - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html83 View View - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 87 - - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html87 Comments are disabled. A hozzászólások le vannak tiltva. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html98 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html98 The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. A törlés el lesz küldve a távoli példányokhoz, így azok is reagálhatnak a változtatásra. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts175 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts175 It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. Ez egy távoli hozzászólás, ezért a törlés csak az Ön példányán lesz hatással. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts177 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts177 Delete and re-draft Törlés és újraírás - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts203 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts203 Do you really want to delete and re-draft this comment? Biztos, hogy törli és újraírja ezt a hozzászólást? - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts203 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts203 Add comment... Hozzászólás hozzáadása… - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html6 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html6 Markdown compatible Markdown-kompatibilis - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html13 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html15 Markdown compatible that supports: Markdown-kompatibilis, és a következőket támogatja: - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html15 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html18 Auto generated links Automatikusan előállított hivatkozások - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html18 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html21 Break lines Sortörések - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html19 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html22 Lists Listák - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html23src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 Emphasis Kiemelés - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html22 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html25src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 bold félkövér - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 italic dőlt - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 Emoji shortcuts Emodzsi rövidítések - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html29 Emoji markup Emodzsi beírása - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html30 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html33 See complete list Teljes lista megtekintése - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html32 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html35 You are one step away from commenting Egy lépésre van a hozzászólástól - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html56 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html59 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html62 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html65 Login to comment Bejelentkezés a hozzászóláshoz - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html75 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html78 Markdown Emoji List Markdown emodzsi lista - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html83 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html86 Comment Hozzászólás - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts67 - + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 Reply Válasz - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts69 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html36 Highlighted comment Kiemelt hozzászólás - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html10 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html10 Reply Válasz @@ -2910,8 +2870,8 @@ The link will expire within 1 hour. This comment has been deleted Ezt a hozzászólást törölték - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html53 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html53 Video redundancies Videoredundanciák @@ -2939,11 +2899,8 @@ The link will expire within 1 hour. Renew token Renew token - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts - 42 - - + + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html35src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts42 Token renewed. Update your client configuration accordingly. Token renewed. Update your client configuration accordingly. @@ -2955,11 +2912,8 @@ The link will expire within 1 hour. Applications Applications - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html - 3 - - + + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts126src/app/+my-account/my-account.component.ts60 SUBSCRIPTION FEED SUBSCRIPTION FEED @@ -3110,8 +3064,8 @@ The link will expire within 1 hour. Unfollow Unfollow - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html41 - + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html41src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts58 Open instance in a new tab Példány megnyitása új lapon @@ -3172,8 +3126,8 @@ The link will expire within 1 hour. Create user Felhasználó létrehozása - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html20 - + + src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts93src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html20 Table parameters Táblázat paraméterei @@ -3368,45 +3322,45 @@ The link will expire within 1 hour. Reports Jelentések - src/app/+admin/admin.component.ts53 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts37 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts53src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts37src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3 Video blocks Videó blokkolások - src/app/+admin/admin.component.ts60 - + + src/app/+admin/admin.component.ts60src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 Video comments Video comments - src/app/+admin/admin.component.ts67 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts86 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts67src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts86src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3 Muted accounts Némított fiókok - src/app/+my-account/my-account.component.ts31 - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts86 - src/app/+admin/admin.component.ts74 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts98 - + + + + + src/app/+admin/admin.component.ts74src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts98src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85src/app/+my-account/my-account.component.ts31src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 Muted servers Némított kiszolgálók - src/app/+my-account/my-account.component.ts36 - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts95 - src/app/+admin/admin.component.ts81 - + + + + src/app/+admin/admin.component.ts81src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts94src/app/+my-account/my-account.component.ts36src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 Users Felhasználók - src/app/+admin/admin.component.ts88 - + + src/app/+admin/admin.component.ts88src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html4src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html4 Configuration Beállítások - src/app/+admin/admin.component.ts95 - + + src/app/+admin/admin.component.ts95src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1 Video blocks Videó tiltások @@ -3526,13 +3480,13 @@ The link will expire within 1 hour. No abuses found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőnek megfelelő visszaélési jelentés. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html163 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html166 No abuses found. Nem található visszaélési jelentés. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html164 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html167 Unsolved reports Unsolved reports @@ -3639,20 +3593,20 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 jelentés} other { jelentés}} - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 Video Videó - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 - + + + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 Comment Comment @@ -3855,10 +3809,10 @@ The link will expire within 1 hour. Search Keresés - src/app/header/search-typeahead.component.html8 - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122 - src/app/+admin/plugins/plugins.component.html5 - + + + + src/app/+admin/plugins/plugins.component.html5src/app/+search/search-routing.module.ts12src/app/+search/search.component.ts249src/app/header/search-typeahead.component.html8src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts15src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts16 Users can resolve distant content A felhasználók feloldhatják a távoli tartalmat @@ -3873,10 +3827,10 @@ The link will expire within 1 hour. Settings Beállítások - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html27 - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html53 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1 - + + + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html27src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html53src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1src/app/+my-account/my-account.component.ts50 Display settings Megjelenítési beállítások @@ -3885,35 +3839,35 @@ The link will expire within 1 hour. Uninstall Eltávolítás - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html36 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html36src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts111 Hot Hot A variant of Trending videos based on the number of recent interactions - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts47 - + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts48 Videos with the most interactions for recent videos Videos with the most interactions for recent videos - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts50 - + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts51 Videos with the most views during the last 24 hours Videos with the most views during the last 24 hours - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts57 - + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts58 Likes Likes A variant of Trending videos based on the number of likes - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts60 - + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts61 Videos that have the most likes Videos that have the most likes - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts63 - + + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts64 To load your new installed plugins or themes, refresh the page. Az új telepített bővítmények vagy témák betöltéséhez frissítse az oldalt. @@ -3960,18 +3914,18 @@ The link will expire within 1 hour. Jobs Feladatok - src/app/+admin/system/system.component.html3 - + + src/app/+admin/system/system.component.html3src/app/+admin/system/system.routes.ts26 Logs Naplók - src/app/+admin/system/system.component.html5 - + + src/app/+admin/system/system.component.html5src/app/+admin/system/system.routes.ts37 Debug Hibakeresés - src/app/+admin/system/system.component.html7 - + + src/app/+admin/system/system.component.html7src/app/+admin/system/system.routes.ts48 Delete this comment Delete this comment @@ -4132,13 +4086,13 @@ The link will expire within 1 hour. Main instance categories Főpéldány kategóriái - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html46 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html50 Add a new category Új kategória hozzáadása - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html53 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html57 The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. A megosztási rendszer következménye, hogy bizonyos műszaki adatok (mint a nyilvános IP-cím) el lesznek küldve a többi partnernek, viszont ez nagymértékben segít a kiszolgáló tehermentesítésében. @@ -4172,60 +4126,51 @@ The link will expire within 1 hour. Main languages you/your moderators speak Fő nyelvek, amelyeken Ön vagy a moderátorai beszélnek - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html60 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html64 MODERATION & NSFW MODERÁLÁS ÉS ÉRZÉKENY TARTALOM - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html78 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 Manage users to build a moderation team. Manage users to build a moderation team. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html - 80,81 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html84 This instance is dedicated to sensitive or NSFW content Ez a példány érzékeny tartalmakhoz van létrehozva - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html - 94,96 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html98 Policy on videos containing sensitive content Érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatos irányelv - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html102 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html - 107,108 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html111src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 Blur thumbnails Bélyegképek elhomályosítása - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html116 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html120src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17 Display Megjelenítés - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html117 - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html121src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18 Strategy Stratégia @@ -4234,95 +4179,91 @@ The link will expire within 1 hour. Terms Használati feltételek - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html125 - src/app/+signup/+register/register.component.html13 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 - + + + + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html129src/app/+signup/+register/register.component.html13src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 Code of conduct Magatartási kódex - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html136 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 - + + + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html140src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 Moderation information Moderálási információk - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html147 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 - + + + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html151src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Ki moderálja a példányt? Mi az irányelv az érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatban? Politikai videók? Stb. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html148 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html152 YOU AND YOUR INSTANCE ÖN ÉS AZ ÖN PÉLDÁNYA - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html163 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html167 Who is behind the instance? Ki van a példány mögött? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html169 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html173 A single person? A non-profit? A company? Egy magánszemély? Egy non-profit? Egy vállalat? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html170 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html174 Why did you create this instance? Miért hozta létre ezt a példányt? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html181 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html185 To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want? Személyes videók megosztásához? Regisztrációk megnyitásához és ahhoz, hogy az emberek bármit feltöltsenek, amit akarnak? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html182 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html186 How long do you plan to maintain this instance? Meddig tervezi fenntartani ezt a példányt? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html193 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html197 It's important to know for users who want to register on your instance Fontos tudatni a felhasználókkal, akik regisztrálni akarnak az Ön példányán - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html194 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html198 How will you finance the PeerTube server? Hogyan fogja finanszírozni a PeerTube kiszolgálót? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html205 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html209 With your own funds? With user donations? Advertising? Saját forrásokkal? A felhasználói adományokkal? Hirdetés? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html206 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html210 OTHER INFORMATION EGYÉB INFORMÁCIÓK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html221 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html225 What server/hardware does the instance run on? Milyen kiszolgálón és hardveren fut a példány? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html227 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html231 i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc. azaz 2vCore 2GB RAM, egy közvetlen hivatkozás a bérelt kiszolgálóra stb. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html228 - - - Instance information - Példányinformációk - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html7 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html232 + APPEARANCE MEGJELENÉS @@ -4346,137 +4287,117 @@ The link will expire within 1 hour. Kezdőlap src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html27 - - Discover videos - Videók felfedezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html31 - - - Trending pages - Trending pages - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html33 - + + Default trending page Default trending page - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html34 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html52 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html43 Best videos Best videos - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 35 - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 56 - - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html47 Hot videos Hot videos - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html36 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html57 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48 Most viewed videos Most viewed videos - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html37 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html58 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html49 Most liked videos Legkedveltebb videók - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html38 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html59 - - - Recently added videos - Legutóbb hozzáadott videók - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html41 - - - Local videos - Helyi videók - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html42 - src/app/menu/menu.component.html143 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html50 + + BROADCAST MESSAGE ÜZENETSZÓRÁS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html73 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html64 Display a message on your instance Display a message on your instance - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 75,76 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html66 Enable broadcast message Üzenetszórás engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html86 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html77 Allow users to dismiss the broadcast message A felhasználók bezárhatják a szórt üzenetet - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html93 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html84 Broadcast message level Szórt üzenet szintje - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html98 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html89 Message Üzenet - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html112 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html103 NEW USERS ÚJ FELHASZNÁLÓK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html129 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html120 Manage users to set their quota individually. Manage users to set their quota individually. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 131,132 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html122 Signup requires email verification A regisztráció e-mail ellenőrzést igényel - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html152 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html143 Signup limit Regisztrációs korlát - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html156 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html147 {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html163 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html154 Signup won't be limited to a fixed number of users. Signup won't be limited to a fixed number of users. + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html159 + Minimum required age to create an accountMinimum required age to create an account + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 163 + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 168 + 170 Enable Signup Regisztráció engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html141 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html132 Users Felhasználók @@ -4533,177 +4454,150 @@ The link will expire within 1 hour. Default video quota per user Alapértelmezett videokvóta felhasználóként - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html177 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html182 bytes bytes - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 183 - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 197 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 157 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 157 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 178 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 178 - - + + + + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html202src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 Default daily upload limit per user Alapértelmezett napi feltöltési korlát felhasználóként - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html191 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html196 Allow import with a torrent file or a magnet URI Importálás engedélyezése torrent-fájllal vagy egy mágnes URI-val - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html241 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Hacsak egy felhasználó nincs megbízhatóként megjelölve, a videói mindaddig személyes állapotban maradnak, amíg egy moderátor meg nem vizsgálja azokat. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html258 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html263 Block new videos automatically Új videók automatikus letiltása - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html255 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html260 SEARCH KERESÉS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html272 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html277 Allow users to do remote URI/handle search A felhasználók végezhetnek távoli URI/felhasználónév keresést - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html283 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html288 Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Engedélyezés a felhasználói számára, hogy olyan távoli videókat/szereplőket keressenek, akik nem biztos, hogy föderálnak az Ön példányával - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html286 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 Allow anonymous to do remote URI/handle search A vendégek végezhetnek távoli URI/felhasználónév keresést - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html299 Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Engedélyezés a névtelen felhasználók számára, hogy olyan távoli videókat/szereplőket keressenek, akik nem biztos, hogy föderálnak az Ön példányával - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html297 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html302 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Ez a funkcionalitás nagyban függ a kiválasztott keresőindex által követett példányok moderációjától. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html311 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html316 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 314,315 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 Search index URL Keresőindex URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html320 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html325 Disable local search in search bar Helyi keresés letiltása a keresősávban - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html333 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html338 Otherwise the local search stays used by default Különben a helyi keresés lesz alapértelmezetten használva - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html343 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 Search bar uses the global search index by default A keresősáv a globális keresőindexet használja alapértelmezetten - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html340 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html345 Enable global search Globális keresés engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html308 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html313 FEDERATION FÖDERÁCIÓ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html361 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366 Manage relations with other instances. Manage relations with other instances. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 363,364 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 Other instances can follow yours Más példányok követhetik az Önét - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html380 Manually approve new instance followers Új példánykövetők kézi jóváhagyása - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html382 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html387 Automatically follow back instances Példányok automatikus visszakövetése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Ez a funkció nagyon sok figyelmet és további moderálást igényel. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html144 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html398 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html411 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html135src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html403src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 Index URL Index URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html420 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 Automatically follow instances of a public index Egy nyilvános index példányainak automatikus követése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html413 See the documentation for more information about the expected URL See the documentation for more information about the expected URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 414,415 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 ADMINISTRATORS RENDSZERGAZDÁK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html445 Administrator Rendszergazda @@ -4712,54 +4606,43 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email Rendszergazda e-mail - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html446 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html451 Enable contact form Kapcsolatfelvételi űrlap engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html459 - - - Basic configuration - Alapvető beállítás - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html16 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + VOD Transcoding VOD Transcoding - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html25 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html33 TWITTER TWITTER - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html468 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 470,472 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html475 Your Twitter username A Twitter felhasználóneve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html481 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html486 Instance allowed by Twitter Példány Twitter által engedélyezve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html494 - - - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html - 499,504 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html499 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 + LIVE LIVE @@ -4811,8 +4694,8 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") @@ -4880,8 +4763,14 @@ The link will expire within 1 hour. Live streaming Live streaming - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html34 - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67 + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html42src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67 + AdvancedAdvanced + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 51 + TRANSCODING @@ -5121,26 +5010,19 @@ color: red; You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html69 - - - Advanced configuration - Speciális beállítás - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html43 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html77 + There are errors in the form: There are errors in the form: - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 59,65 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html67 Update configuration Beállítás frissítése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html72 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html80 VIDEO SETTINGS VIDEOBEÁLLÍTÁSOK @@ -5176,38 +5058,38 @@ color: red; Profile Profil - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts185 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts237 Resolution Felbontás - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts194 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 Aspect ratio Méretarány - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts195 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 Average frame rate Átlagos képkockasebesség - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts196 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts248 Pixel format Képpontformátum - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts197 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts249 Sample rate Mintavételi arány - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts201 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 Channel Layout Csatorna elrendezése - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts202 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 Video settings Videobeállítások @@ -5256,9 +5138,9 @@ color: red; Policy for sensitive videos Érzékeny videók irányelve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html114 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html118src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 Only display videos in the following languages/subtitles Csak a következő nyelveken vagy felirattal elérhető videók megjelenítése @@ -5272,9 +5154,9 @@ color: red; Add a new language Új nyelv hozzáadása - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html67 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html36 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html71src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html36 is awaiting email verification e-mail ellenőrzésre vár @@ -5309,8 +5191,8 @@ color: red; Change ownership Tulajdonjog megváltoztatása - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 - + + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 Select the next owner A következő tulajdonos kiválasztása @@ -5375,9 +5257,9 @@ color: red; Account page Fiókoldal - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html189 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html195 - + + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 @@ -5391,13 +5273,13 @@ color: red; Account settings Fiókbeállítások - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 - + + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts28 Playlist elements Lejátszólista elemek - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts58 - + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts57 My imports Saját importok @@ -5502,15 +5384,15 @@ color: red; Delete your account Fiók törlése - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts25 Channel page Csatornaoldal - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html23 - src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html20 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html186 - + + + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html23src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html20src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 Created by Létrehozta: @@ -5684,13 +5566,13 @@ color: red; Video channel videos Videócsatorna videói - src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts24 - + + src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts22 Video channel playlists Videócsatorna lejátszólistái - src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts37 - + + src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts35 Manage channel Manage channel @@ -5717,13 +5599,13 @@ color: red; Verify account via email Verify account via email - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts17 - + + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts15 Ask to send an email to verify you account Ask to send an email to verify you account - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts26 - + + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts24 Banned Kitiltva @@ -5755,11 +5637,8 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} - - src/app/+accounts/accounts.component.html - 38 - - + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html28src/app/+video-channels/video-channels.component.html73src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html13 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} @@ -5860,9 +5739,9 @@ channel with the same name ()! See this video channel Videocsatorna megtekintése - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13 - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17 - + + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html4src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html7 This channel doesn't have any videos. Ennek a csatornának nincs egyetlen videója sem. @@ -5876,8 +5755,8 @@ channel with the same name ()! Stats Statisztikák - src/app/menu/menu.component.html172 - + + src/app/menu/menu.component.html139 This channel does not have playlists. Ennek a csatornának nincsenek lejátszási listái. @@ -6210,23 +6089,23 @@ channel with the same name ()! About this instance A példány névjegye - src/app/+about/about-routing.module.ts26 - + + src/app/+about/about-routing.module.ts25 About PeerTube A PeerTube névjegye - src/app/+about/about-routing.module.ts38 - + + src/app/+about/about-routing.module.ts50 About this instance's network About this instance's network - src/app/+about/about-routing.module.ts47 - + + src/app/+about/about-routing.module.ts59 Link copied Link copied - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 Developed with ❤ by Framasoft A szoftvert a Framasoft fejleszti @@ -6247,18 +6126,18 @@ channel with the same name ()! Create my account Fiókom létrehozása - src/app/+signup/+register/register.component.html38 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html39 PeerTube is creating your account... A PeerTube most létrehozza a fiókját… - src/app/+signup/+register/register.component.html46 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html47 Done Kész - src/app/+signup/+register/register.component.html42 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html43 Who are we? Kik vagyunk mi? @@ -6327,6 +6206,12 @@ channel with the same name ()!Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html51 + + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + + src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html + 5,10 + The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. @@ -6341,49 +6226,44 @@ channel with the same name ()!4,5 - - I am at least 16 years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Elmúltam 16 éves, és elfogadom ennek a példánynak a használati feltételeit és a magatartási kódexét - src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html6 - + Register Regisztráció - src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts14 - + + src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts13 Your message has been sent. Az üzenete el lett küldve. - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts77 - + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts89 You already sent this form recently Már nemrég elküldte ezt az űrlapot - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts83 - + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts95 Account videos Fiók videói - src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts38 - + + src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts36 Search videos within account Search videos within account - src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts51 - - - PEERTUBE ACCOUNT - PEERTUBE ACCOUNT + + src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts49 + ACCOUNTACCOUNT src/app/+accounts/accounts.component.html 8 + Account video channels Fiók videócsatornái - src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts29 - + + src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts27 Published videos videó közzétéve @@ -6437,13 +6317,13 @@ channel with the same name ()! Instances you follow Példányok, amiket követ - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html3 - + + src/app/+admin/admin.component.ts29src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html3 Instances following you Példányok, amik követik - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html3 - + + src/app/+admin/admin.component.ts34src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html3 Audio-only Csak hang @@ -6566,17 +6446,45 @@ channel with the same name ()!thread thread src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts87 + + HomepageHomepage + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 7 + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html + 13 + + + InformationInformation + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 15 + + + BasicBasic + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 24 + Configuration updated. Beállítás frissítve. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts265 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts284 + INSTANCE HOMEPAGEINSTANCE HOMEPAGE + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html + 7 + You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts81 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts101 Edit custom configuration Egyéni beállítások szerkesztése @@ -6857,9 +6765,9 @@ channel with the same name ()! Instance muted. A példány némítva. - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts148 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts143 Instance muted by your instance. A(z) példány némítva az Ön példánya által. @@ -7008,23 +6916,23 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Biztosan feloldja a videó tiltását? Újra elérhető lesz a videólistában. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 Unblock Feloldás - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 - + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts135src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 Video unblocked. A videó feloldva. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts141 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts140src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 yes igen @@ -7040,25 +6948,25 @@ channel with the same name ()! You don't have plugins installed yet. Még nincsenek telepített bővítményei. - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts87 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts86 You don't have themes installed yet. Még nincsenek telepített témái. - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts90 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts89 Update to Frissítés erre: - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts98 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts97 Do you really want to uninstall ? Valóban el szeretné távolítani a(z) bővítményt? - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts111 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts110 Uninstall Eltávolítás @@ -7069,39 +6977,30 @@ channel with the same name ()! eltávolítva. - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts119 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts118 This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes. This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes. - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts - 135 - - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts134 Upgrade Upgrade - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts - 136 - - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts135 Proceed upgrade Proceed upgrade - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts - 137 - - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts136 updated. frissítve. - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts151 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts150 Jobs Feladatok @@ -7115,25 +7014,25 @@ channel with the same name ()! The plugin index is not available. Please retry later. A bővítményindex nem érhető el. Próbálja újra később. - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts101 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts100 Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. Csak olyan bővítményeket vagy témákat telepítsen, amelyekben megbízik, mivel azok bármilyen kódot végrehajthatnak az Ön példányán. - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts135 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts134 Install ? Telepíti a(z) bővítményt? - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts136 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts135 installed. telepítve. - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts148 - + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts147 Settings updated. Beállítások frissítve. @@ -7300,8 +7199,8 @@ channel with the same name ()! User created. felhasználó létrehozva. - src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts77 - + + src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts76 Create user Felhasználó létrehozása @@ -7340,18 +7239,18 @@ channel with the same name ()! User updated. felhasználó frissítve. - src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts86 - + + src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts88 Update user Felhasználó frissítése - src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts103 - + + src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts105 An email asking for password reset has been sent to . Egy jelszó-visszaállítást kérő e-mail lett küldve számára. - src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts109 - + + src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts111 Users list Felhasználók listája @@ -7365,8 +7264,8 @@ channel with the same name ()! Update a user Felhasználó frissítése - src/app/+admin/users/users.routes.ts48 - + + src/app/+admin/users/users.routes.ts45 Federation Föderáció @@ -7385,9 +7284,9 @@ channel with the same name ()! Videos will be deleted, comments will be tombstoned. A videók törölve lesznek, a hozzászólások el lesznek temetve. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts270 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts82src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts265 Ban Kitiltás @@ -7397,77 +7296,77 @@ channel with the same name ()! User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. A felhasználó nem lesz képes többé bejelentkezni, de a videók és a hozzászólások meg lesznek tartva, ahogy vannak. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts92 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts275 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts88src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts270 Unban Kitiltás visszavonása - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts97 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts176 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 - + + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts93src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts172src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 Set Email as Verified E-mail beállítása ellenőrzöttre - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts104 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 You cannot ban root. Nem tilthatja ki a rendszergazdát. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts163 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts59 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts159src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts54 Do you really want to unban users? Valóban vissza szeretné vonni felhasználó kitiltását? - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts176 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts172 users unbanned. felhasználó kitiltása visszavonva. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts182 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts178 You cannot delete root. Nem törölheti a rendszergazdát. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts193 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 - + + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts189src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts82 If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Ha eltávolítja ezeket a felhasználókat, akkor nem fog tudni másokat létrehozni ugyanezzel a felhasználónévvel! - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts198 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194 users deleted. felhasználó törölve. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts204 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts200 users email set as verified. felhasználó e-mail-címe ellenőrzöttre lett állítva. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts215 - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts211 Account unmuted. A(z) fiók némítása visszavonva. - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 - + + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts129 Instance unmuted. A(z) példány némítása visszavonva. - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts162 - + + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts157 Videos history is enabled Videók előzményei engedélyezve @@ -7569,9 +7468,9 @@ channel with the same name ()! Interface settings updated. A felület beállításai frissítve. - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts74 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts81 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts72src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts79 New video from your subscriptions Új videó a feliratkozásaiból @@ -7661,8 +7560,8 @@ channel with the same name ()! Preferences saved Beállítások mentve - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts96 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts94 Profile updated. Profil frissítve. @@ -7679,32 +7578,26 @@ channel with the same name ()! Avatar changed. Profilkép megváltoztatva. - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts107 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts105 avatar avatar - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts114 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts112 Avatar deleted. Avatar deleted. - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts - 61 - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts - 124 - - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts61src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts122 Unknown language Ismeretlen nyelv - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts56 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts55 Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. Túl sok nyelv engedélyezett. Engedélyezze az összeset, vagy maradjon 20 engedélyezett nyelv alatt. @@ -7733,32 +7626,23 @@ channel with the same name ()! Video channel updated. A(z) videocsatorna frissítve. - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts94 - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts92 Banner changed. Banner changed. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts - 137 - - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts135 banner banner - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts - 144 - - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts142 Banner deleted. Banner deleted. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts - 154 - - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts152 Please type the display name of the video channel () to confirm Írja be a videócsatorna megjelenített nevét ( ) a megerősítéshez @@ -7799,6 +7683,12 @@ channel with the same name ()!src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts 48 + + Reset passwordReset password + + src/app/+reset-password/reset-password-routing.module.ts + 11 + Remote interaction @@ -7822,9 +7712,9 @@ channel with the same name ()! Update playlist Lejátszólista frissítése - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts67 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts47 - + + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts66src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts47 Notifications Értesítések @@ -7872,8 +7762,8 @@ channel with the same name ()! Ownership changes Ownership changes - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html16 - + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts107src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html16 Do you really want to delete videos? Valóban törölni szeretne videót? @@ -7930,8 +7820,8 @@ channel with the same name ()! My abuse reports Visszaélési jelentések - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts118 - + + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts117 Ownership changes Tulajdonjog-változtatások @@ -7940,13 +7830,13 @@ channel with the same name ()! My video history My video history - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts118 - + + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts117 Channels Channels - src/app/+my-library/my-library.component.ts47 - + + src/app/+my-library/my-library.component.ts45 Videos Videos @@ -7966,34 +7856,28 @@ channel with the same name ()! Maximize editor Maximize editor - - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts - 38 - - + + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts48 Exit maximized editor Exit maximized editor - - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts - 39 - - + + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts49 Now please check your emails to verify your account and complete signup. Most nézze meg az e-mailjeit a fiókja ellenőrzéséhez és a regisztráció befejezéséhez. - src/app/+signup/+register/register.component.ts126 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts130 You are now logged in as ! Most néven van bejelentkezve. - src/app/+signup/+register/register.component.ts134 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts138 An email with verification link will be sent to . Egy ellenőrző hivatkozást tartalmazó e-mail lesz küldve erre a címre: . - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts45 - + + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts39 Unable to find user id or verification string. Nem található a felhasználó-azonosító vagy az ellenőrző karakterlánc. @@ -8008,9 +7892,9 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Feliratkozás a fiókra - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts984 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts704 PLAYLISTS PLAYLISTS @@ -8022,38 +7906,38 @@ channel with the same name ()! Focus the search bar Fókuszálás a keresősávra - src/app/app.component.ts313 - + + src/app/app.component.ts300 Toggle the left menu A bal oldali menü ki- és bekapcsolása - src/app/app.component.ts318 - + + src/app/app.component.ts305 Go to the discover videos page Ugrás a videók felfedezése oldalra - src/app/app.component.ts323 - + + src/app/app.component.ts310 Go to the trending videos page Ugrás a felkapott videók oldalra - src/app/app.component.ts328 - + + src/app/app.component.ts315 Go to the recently added videos page Ugrás a legutóbb hozzáadott videók oldalára - src/app/app.component.ts333 - + + src/app/app.component.ts320 Go to the local videos page Ugrás a helyi videók oldalára - src/app/app.component.ts338 - + + src/app/app.component.ts325 Go to the videos upload page Ugrás a videók feltöltési oldalára - src/app/app.component.ts343 - + + src/app/app.component.ts330 Go to my subscriptions Ugrás a feliratkozásaimhoz @@ -8089,7 +7973,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Keyboard Shortcuts: Gyorsbillentyűk: src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts11 - + + My historyMy history + + src/app/core/menu/menu.service.ts + 98 + + + TrendingTrending + + src/app/core/menu/menu.service.ts131 + ON ON + + src/app/core/menu/menu.service.ts + 150 + + + HomeHome + + + src/app/core/menu/menu.service.ts115src/app/core/menu/menu.service.ts116 Success Sikerült @@ -8108,33 +8011,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular any language bármely nyelv - src/app/menu/menu.component.ts251 - - - ON - ON - src/app/menu/menu.component.html124 - + + src/app/menu/menu.component.ts263 + hide elrejtés - src/app/menu/menu.component.ts284 - + + src/app/menu/menu.component.ts298 blur homályosítás - src/app/menu/menu.component.ts288 - + + src/app/menu/menu.component.ts302 display megjelenítés - src/app/menu/menu.component.ts292 - + + src/app/menu/menu.component.ts306 Unknown Ismeretlen - src/app/menu/menu.component.ts197 - + + src/app/menu/menu.component.ts193 Your password has been successfully reset! A jelszava sikeresen vissza lett állítva! @@ -8147,42 +8046,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+search/search-filters.component.ts41src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 + src/app/+search/search-filters.component.ts41src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts133 Yesterday Tegnap - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts134 This week This week - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 This month This month - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 Last month Múlt hónap - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts139 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 Older Régebbiek - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts140 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 Cannot load more videos. Try again later. Több videó nem tölthető be. Próbálja újra később. - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts226 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts223 function is not implemented function is not implemented - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts299 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts296 Last 7 days Elmúlt 7 nap @@ -8240,17 +8139,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Megtekintések - src/app/+search/search-filters.component.ts94src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts54 + src/app/+search/search-filters.component.ts94src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts55 Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. A keresőindex nem érhető el. Újrapróbálkozás a példány találataival. - src/app/+search/search.component.ts167 - + + src/app/+search/search.component.ts153 Search error Keresési hiba - src/app/+search/search.component.ts168 - + + src/app/+search/search.component.ts154 Search Keresés @@ -8272,83 +8171,91 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular évvel ezelőtt - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts12 - - - year ago - - évvel ezelőtt - - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts13 + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts11 + 1 year ago1 year ago + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts + 12 + + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts + 17 + + months ago hónappal ezelőtt - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts16 - - - month ago - - hónappal ezelőtt - - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts17 + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts18 + 1 month ago1 month ago + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts + 19 + + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts + 24 + + weeks ago héttel ezelőtt - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts20 - - - week ago - - héttel ezelőtt - - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts21 + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts25 + 1 week ago1 week ago + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts + 26 + + days ago nappal ezelőtt - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts24 - - - day ago - - nappal ezelőtt - - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts25 + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts29 + 1 day ago1 day ago + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts + 30 + + hours ago órával ezelőtt - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts28 - - - hour ago - - órával ezelőtt - - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts29 + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts33 + 1 hour ago1 hour ago + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts + 34 + + min ago perccel ezelőtt - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts32 - + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts37 just now épp most - src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts34 - + + src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts39 sec @@ -8433,129 +8340,117 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Signup limit must be a number. A regisztrációkorlátnak számnak kell lennie. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts48 + + Signup minimum age is required.Signup minimum age is required. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 55 + + + Signup minimum age must be greater than 1.Signup minimum age must be greater than 1. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 56 + + + Signup minimum age must be a number.Signup minimum age must be a number. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 57 + Admin email is required. A rendszergazda e-mail-címének megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts55 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64 Admin email must be valid. A rendszergazda e-mail-címének érvényesnek kell lennie. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts56 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts65 Transcoding threads is required. Az átkódolási szálak megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts63 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts72 Transcoding threads must be greater or equal to 0. Az átkódolási szálaknak legalább 0-nak kell lenniük. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 Max live duration is required. Max live duration is required. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 71 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts80 Max live duration should be greater or equal to -1. Max live duration should be greater or equal to -1. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 72 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts81 Max instance lives is required. Max instance lives is required. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 79 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts88 Max instance lives should be greater or equal to -1. Max instance lives should be greater or equal to -1. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 80 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts89 Max user lives is required. Max user lives is required. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 87 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts96 Max user lives should be greater or equal to -1. Max user lives should be greater or equal to -1. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 88 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts97 Concurrency is required. Concurrency is required. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 95 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts104 Concurrency should be greater or equal to 1. Concurrency should be greater or equal to 1. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts - 96 - - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts105 Index URL should be a URL Az index URL-nek URL-nek kell lennie - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts103 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts112 Search index URL should be a URL A keresőindex URL egy URL kell legyen - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts110 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts119 Email is required. Az e-mail-cím megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts37 - src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts7 - + + + src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts7src/app/shared/form-validators/user-validators.ts39 Email must be valid. Az e-mail-címnek érvényesnek kell lennie. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts38 - src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts8 - + + + src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts8src/app/shared/form-validators/user-validators.ts40 Handle is required. Handle is required. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts - 48 - - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts50 Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts - 49 - - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51 Your name is required. Az Ön nevének megadása kötelező. @@ -8604,16 +8499,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Username is required. A felhasználónév megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts12 - src/app/shared/form-validators/login-validators.ts9 - + + + src/app/shared/form-validators/login-validators.ts9src/app/shared/form-validators/user-validators.ts14 Password is required. A jelszó megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts58 - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts69 - src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 - + + + + src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71 Confirmation of the password is required. A jelszó megerősítése kötelező. @@ -8622,129 +8517,129 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Username must be at least 1 character long. A felhasználónévnek legalább 1 karakter hosszúságúnak kell lennie. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts13 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts15 Username cannot be more than 50 characters long. A felhasználónév nem lehet hosszabb 50 karakternél. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts14 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts16 Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. A felhasználónévnek kisbetűkből és számokból kell állnia. A pont és az aláhúzás is engedélyezett. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts15 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts17 Channel name is required. A csatornanév kötelező. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts27 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts29 Channel name must be at least 1 character long. A csatornanévnek legalább 1 karakteresnek kell lennie. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts28 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30 Channel name cannot be more than 50 characters long. A csatornanévnek legfeljebb 50 karakteresnek kell lennie. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts29 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts31 Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts32 Password must be at least 6 characters long. A jelszónak legalább 6 karakter hosszúságúnak kell lennie. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts70 - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts72src/app/shared/form-validators/user-validators.ts83 Password cannot be more than 255 characters long. A jelszó nem lehet hosszabb 255 karakternél. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71 - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts73src/app/shared/form-validators/user-validators.ts84 The new password and the confirmed password do not correspond. Az új jelszó és a megerősített jelszó nem egyezik. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts89 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts91 Video quota is required. A videokvóta megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts96 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts98 Quota must be greater than -1. A kvótának nagyobbnak kell lennie −1-nél. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts97 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts99 Daily upload limit is required. A napi feltöltési korlát megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts103 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts105 Daily upload limit must be greater than -1. A napi feltöltési korlátnak nagyobbnak kell lennie −1-nél. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts104 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts106 User role is required. A felhasználói szerep megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts111 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113 Description must be at least 3 characters long. A leírásnak legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts123 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts125src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 Description cannot be more than 1000 characters long. A leírás nem lehet hosszabb 1000 karakternél. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts124 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts126src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 You must agree with the instance terms in order to register on it. El kell fogadnia a példány használati feltételeit, hogy regisztrálni tudjon rá. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts131 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts133 Ban reason must be at least 3 characters long. A kitiltás indokának legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts141 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts143 Ban reason cannot be more than 250 characters long. A kitiltás indoka nem lehet hosszabb 250 karakternél. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144 Display name is required. A megjelenített név megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts155src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 Display name must be at least 1 character long. A megjelenített névnek legalább 1 karakter hosszúságúnak kell lennie. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts154 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts156src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 Display name cannot be more than 50 characters long. A megjelenített név nem lehet hosszabb 50 karakternél. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts155 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts157src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 Report reason is required. A jelentés indokának megadása kötelező. @@ -9299,77 +9194,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Példány nyelvei - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts172 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts179 All languages Összes nyelv - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts173 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts39 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts180src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts39 Hidden Rejtett - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 Blurred with confirmation request Elhomályosítva megerősítő kéréssel - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 Displayed Megjelenített - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 ~ 1 minute ~ 1 perc - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts75 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 ~ minutes ~ perc - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts77 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 of full HD videos teljes HD videó - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts93 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts92 of HD videos HD videó - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts94 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts93 of average quality videos átlagos minőségű videó - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts95 - + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts94 (channel page) (csatornaoldal) - src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts19 - src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts118 - + + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts19src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts113 (account page) (fiókoldal) - src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts20 - src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 Emphasis Nyomaték @@ -9418,34 +9313,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unban ? Valóban vissza szeretné vonni kitiltását? - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 User unbanned. felhasználó kitiltása visszavonva. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts77 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts72 If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! Ha eltávolítja ezt a felhasználót, akkor nem fog tudni másikat létrehozni ugyanezzel a felhasználónévvel! - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts91 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts86 User deleted. felhasználó törölve. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts97 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts92 User email set as verified felhasználó e-mail-címe ellenőrzöttre lett állítva - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts108 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts103 Account muted. A(z) fiók némítva. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts120 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 - + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts115src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 Instance muted. A(z) @@ -9459,9 +9354,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. A(z) fiókot némította a példány. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts176 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts171 Mute server Kiszolgáló némítása @@ -9485,158 +9380,158 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account unmuted by the instance. A(z) fiók némítását visszavonta a példány. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts185 Instance muted by the instance. A(z) példányt némította a példány. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts204 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts199 Instance unmuted by the instance. A(z) példány némítását visszavonta a példány. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts218 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts213 Are you sure you want to remove all the comments of this account? Biztosan törölni szeretné a fiók összes hozzászólását? - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts229 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts224 Delete account comments Fiók hozzászólásainak törlése - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts230 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts225 Will remove comments of this account (may take several minutes). A fiók hozzászólásai törlésre kerülnek (több percbe telhet). - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts236 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts231 Edit user Felhasználó szerkesztése - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts264 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts259 Change quota, role, and more. Kvóta, szerep és egyebek megváltoztatása. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts265 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts260 Delete user Felhasználó törlése - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts269 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts264 Unban user Felhasználó kitiltásának visszavonása - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts275 Allow the user to login and create videos/comments again Lehetővé tétel a felhasználó számára, hogy újra bejelentkezzen és videókat vagy hozzászólásokat hozzon létre - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts276 Mute this account A fiók némítása - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts293 Hide any content from that user from you. Hide any content from that user from you. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts299 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts294 Unmute this account A fiók némításának visszavonása - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts299 Show back content from that user for you. A felhasználótól származó tartalom újra megjelenítése az Ön számára. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts305 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts300 Mute the instance A példány némítása - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts310 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts305 Hide any content from that instance for you. A példányról származó összes tartalom elrejtése az Ön számára. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts311 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts306 Unmute the instance A példány némításának visszavonása - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts316 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts311 Show back content from that instance for you. A példányról származó tartalom újra megjelenítése az Ön számára. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts317 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts312 Remove comments from your videos Hozzászólások törlése a videóiról - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts322 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts317 Remove comments made by this account on your videos. Remove comments made by this account on your videos. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts318 Mute this account by your instance A fiók némítása az Ön példánya által - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329 Hide any content from that user from you, your instance and its users. Hide any content from that user from you, your instance and its users. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts330 Unmute this account by your instance A fiók a némításának visszavonása az Ön példánya által - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 Show this user's content to the users of this instance again. Show this user's content to the users of this instance again. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts336 Mute the instance by your instance A példány a némítása az Ön példánya által - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts347 Hide any content from that instance from you, your instance and its users. Hide any content from that instance from you, your instance and its users. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts353 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts348 Unmute the instance by your instance A példány a némításának visszavonása az Ön példánya által - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts353 Show back content from that instance for you, your instance and its users. A példányról származó tartalom újra megjelenítése az Ön, a példánya és annak felhasználói számára. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts359 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts354 Remove comments from your instance Hozzászólások törlése a példányáról - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts369 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364 Remove comments made by this account from your instance. Remove comments made by this account from your instance. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts370 - + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts365 Violent or repulsive Erőszakos vagy visszataszító @@ -9777,15 +9672,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Moderator Moderátor src/app/core/users/user.service.ts407 + + Search videos, playlists, channels…Search videos, playlists, channels… + + src/app/header/search-typeahead.component.html + 3 + Video removed from Videó eltávolítva innen: - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts98 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts307 - + + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts307src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts93 Video added in at timestamps Videó hozzáadva ehhez: , ezzel az időbélyeggel: @@ -9801,25 +9702,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Timestamps updated Időbélyegek frissítve - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts117 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts273 - + + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts273src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts112 Starts at Ekkor kezdődik - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts140 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts143 - + + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts135src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 Stops at Ekkor áll le - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts141 - + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts136 and stops at és ekkor áll le - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts143 - + + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 Delete video Videó törlése @@ -9838,9 +9739,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this comment? Biztos, hogy törli ezt a hozzászólást? - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts172 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts420 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts420 Comment deleted. Hozzászólás törölve. @@ -9849,35 +9750,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Encoder Kódoló - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts160 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts212 Format name Formátum neve - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts161 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts213 Size Méret - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts162 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts214 Bitrate Bitsebesség - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts164 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts187 - + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts216src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts239 Codec Kodek - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts184 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts236 Copied Másolva - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts47 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts151 - + + + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts196 Copy Copy @@ -9945,42 +9846,45 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Save to playlist Mentés a lejátszási listára - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts161 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts250 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 Mirror Lemásolás src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts302 + + SubtitlesSubtitles + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html + 9 + Report Jelentés - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 Remove Eltávolítás - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts186 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts186 Remove & re-draft Eltávolítás és újraírás - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts194 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts194 {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 4 - - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html4 Mute account Fiók némítása @@ -10052,28 +9956,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Közzétéve - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts163 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts158 Publication scheduled on Közzététel ütemezve ekkor - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts168 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts163 Waiting transcoding Átkódolásra vár - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts172 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts167 To transcode Átkódoláshoz - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts171 To import Importáláshoz - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts180 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts175 @@ -10120,13 +10024,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular viewers viewers - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts206 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts215 views views - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts209 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts218 Close Bezárás @@ -10136,47 +10040,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Slide of Slide of Currently selected slide number read by screen reader - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts114 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts113 Previous Előző - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts132 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts130 Next Következő - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts147 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts146 Previous month Előző hónap - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts24 - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts34 - + + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts24node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts35 Next month Következő hónap - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts44 - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts57 - + + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts44node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts57 Select month Válasszon hónapot - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts43 - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts49 - + + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts43node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts47 Select year Válasszon évet - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts59 - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts72 - + + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts59node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts69 «« «« - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts182 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts181 « « @@ -10185,8 +10089,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular » » - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts194 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts193 »» »» @@ -10195,23 +10099,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular First Első - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts208 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts207 Previous Előző - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts215 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts214 Next Következő - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts225 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts224 Last Utolsó - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts232 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts231 @@ -10225,33 +10129,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hours Óra - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts45 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts46 MM MM - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts52 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts50 Minutes Perc - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts57 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts58 Increment hours Óra növelése - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts62 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts63 Decrement hours Óra csökkentése - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts67 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts68 Increment minutes Perc növelése - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts75 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts76 Decrement minutes Perc csökkentése @@ -10260,13 +10164,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular SS SS - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts85 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts86 Seconds Másodperc - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts90 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts92 Increment seconds Másodperc növelése @@ -10280,13 +10184,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts125 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts118 - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts116 - + + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts141 Close Bezárás @@ -10295,46 +10199,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video to import updated. Az importálandó videó frissítve. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts145 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts141src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts143 Your video was uploaded to your account and is private. A videó fel lett töltve a fiókjába, és személyes. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts163 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts162 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? De a kapcsolódó adatok (címkék, leírás, …) el fognak veszni. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts164 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts163 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? A videó még nincs feltöltve. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts166 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts165 Upload Feltöltés - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts223 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 Upload feltöltése - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts225 - - Upload cancelled - Feltöltés megszakítása - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts125 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts224 + Video published. Videó közzétéve. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts246 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 @@ -10355,23 +10255,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Stop autoplaying next video Következő videó automatikus lejátszásának leállítása - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts220 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts220 Autoplay next video Következő videó automatikus lejátszása - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts221 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts221 Stop looping playlist videos Lejátszási listán lévő videók ismétlésének leállítása - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts226 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts226 Loop playlist videos Lejátszási listán lévő videók ismétlése - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts227 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts227 Placeholder image Placeholder image @@ -10383,28 +10283,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts288 Redirection Átirányítás - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts289 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Ez a videó felnőtt vagy korhatáros tartalmat tartalmaz. Biztosan meg szeretné nézni? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts571 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts335 Mature or explicit content Felnőtt vagy korhatáros tartalom - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts572 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts336 Up Next Legközelebb - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts645 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts407 Cancel Mégse @@ -10413,83 +10313,83 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Autoplay is suspended Az automatikus lejátszás fel van függesztve - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts647 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts409 Enter/exit fullscreen (requires player focus) Teljes képernyőre váltás vagy normál méret (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts951 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts678 Play/Pause the video (requires player focus) A videó lejátszása vagy szüneteltetése (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts952 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts679 Mute/unmute the video (requires player focus) A videó némítása vagy a némítás visszavonása (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts953 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts680 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Kihagyás a videó százalékáig: a 0 jelentése 0%, a 9 jelentése 90% (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts955 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts682 Increase the volume (requires player focus) A hangerő növelése (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts957 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts684 Decrease the volume (requires player focus) A hangerő csökkentése (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts958 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts685 Seek the video forward (requires player focus) A videó előretekerése (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts960 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts687 Seek the video backward (requires player focus) A videó visszatekerése (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts688 Increase playback rate (requires player focus) Lejátszási sebesség növelése (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts963 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts690 Decrease playback rate (requires player focus) Lejátszási sebesség csökkentése (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts964 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts691 Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Navigálás a videóban képkockánként (lejátszófókuszt igényel) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts966 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts693 Like the video A videó kedvelése - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts974 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts46 Dislike the video A videó nem kedvelése - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts979 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts51 When active, the next video is automatically played after the current one. Ha be van kapcsolva, akkor a következő videó automatikusan lejátszásra kerül a jelenlegi után. - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts61 - + + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts61 Recently added Nemrég hozzáadott - src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts37 - + + src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts37src/app/core/menu/menu.service.ts137 Videos from your subscriptions Videók a feliratkozóitól @@ -10528,34 +10428,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos Helyi videók - src/app/+videos/videos-routing.module.ts72 - src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts37 - + + + src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts37src/app/+videos/videos-routing.module.ts70src/app/core/menu/menu.service.ts142src/app/core/menu/menu.service.ts143 Discover videos Videók felfedezése - src/app/+videos/videos-routing.module.ts23 - + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts21src/app/core/menu/menu.service.ts124 Trending videos Felkapott videók - src/app/+videos/videos-routing.module.ts32 - + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts30src/app/core/menu/menu.service.ts130 Recently added videos Nemrég hozzáadott videók - src/app/+videos/videos-routing.module.ts45 - + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts43src/app/core/menu/menu.service.ts136 Upload a video Videó feltöltése - src/app/+videos/videos-routing.module.ts85 - + + src/app/app-routing.module.ts91 Edit a video Videó szerkesztése - src/app/+videos/videos-routing.module.ts94 - + + src/app/app-routing.module.ts100