X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.hr.xlf;h=07b68456b839c299233a28ac69cde26b4845bbea;hb=022a4f1c0ddc119dd017d2e527eec5df2c71f3b7;hp=86d8231ddf78ec5bb062e194f6a8946404c381cb;hpb=9bb082c4ab733c8eabe3b557e4d8f2905582c265;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/angular.hr.xlf b/client/src/locale/angular.hr.xlf
index 86d8231dd..07b68456b 100644
--- a/client/src/locale/angular.hr.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hr.xlf
@@ -5520,23 +5520,23 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html">
         <source>Sepia seems to like it.</source>
-        <target/>
+        <target state="translated">Usluzi Sepia se sviđa.</target>
         <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
         <source>I'm a teapot</source>
-        <target/>
+        <target state="translated">Ja sam čajnik</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
-        <target state="translated">Ovaj video premašuje tvoj kontingent za videa (veličina videa: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, korišteno: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kontingent: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
+        <target state="translated">Ovim videom premašuješ tvoj kontingent za videa (veličina videa: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, korišteno: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kontingent: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
         <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
-        <target state="translated">Ovaj video premašuje tvoj dnevni kontingent za videa (veličina videa: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, korišteno: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kontigent: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
+        <target state="translated">Ovim videom premašuješ tvoj dnevni kontingent za videa (veličina videa: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, korišteno: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kontigent: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3851357780293085233" datatype="html">
@@ -12762,7 +12762,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
         <source>Using a syndication feed</source>
-        <target/>
+        <target state="translated">Koristeći udruženi feed</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">