X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.gl-ES.xlf;h=d822c3debe765d7d40c1bc7c305da2e285e81687;hb=bead26f2446fe09a6a05e00fb459430135a75bdf;hp=c93a3f5ef6129cc7f9a2026d15a5c2457085f386;hpb=20934c82b6390f34610aa8190e8835b202830f55;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf index c93a3f5ef..d822c3deb 100644 --- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -357,13 +357,13 @@ Change your avatar Cambiar o avatar - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html18 - + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html14 Remove avatar Eliminar avatar - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html40 - + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html26 Account muted Conta acalada @@ -387,19 +387,19 @@ Start at Iniciar en - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71 - + + + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html159src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71 Stop at Parar en - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html190 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85 - + + + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html198src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85 Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. A denuncia vaise enviar á moderación e á orixe do vídeo () tamén. @@ -737,16 +737,16 @@ Edit Editar - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html188 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html313 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 - + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html322src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 Truncated preview Vista previa recortada @@ -1145,11 +1145,7 @@ 33,35 - - User - Usuaria - src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts122 - + Username or email address Nome de usuaria ou enderezo de correo @@ -1747,29 +1743,29 @@ The link will expire within 1 hour. Import jobs concurrency Concurrencia de tarefas de importación - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html266 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html277 allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. permite a importación de varios vídeos en paralelo. ⚠️ Require reiniciar PeerTube. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html267 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html278 jobs in parallel tarefas en paralelo - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html271 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html282src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Permite importar con HTTP URL (ex. YouTube) - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html280 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server ⚠️ Se está activo, recomendamos utilizar un proxy HTTP para o acceso privado a URL desde o teu servidor PeerTube - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html283 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 Discover Descubrir @@ -1840,25 +1836,25 @@ The link will expire within 1 hour. View your notifications Ver as notificacións - src/app/menu/notification.component.html8 - src/app/menu/notification.component.html16 - + + + src/app/menu/notification.component.html8src/app/menu/notification.component.html17 Mark all as read Marca todo lido - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html20 - src/app/menu/notification.component.html32 - + + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html21src/app/menu/notification.component.html33 Update your notification preferences Actualizar preferencias notificacións - src/app/menu/notification.component.html39 - + + src/app/menu/notification.component.html40 See all your notifications Ver todas as notificacións - src/app/menu/notification.component.html59 - + + src/app/menu/notification.component.html60 Welcome to , dear user! Dámosche a benvida a ! @@ -2118,10 +2114,10 @@ The link will expire within 1 hour. Category Categoría - src/app/+search/search-filters.component.html121 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html68 - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html27 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.html121src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html70src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html27 Display all categories Mostra todas as categorías @@ -2130,10 +2126,10 @@ The link will expire within 1 hour. Licence Licenza - src/app/+search/search-filters.component.html134 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html79 - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html36 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.html134src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html36 Display all licenses Mostra todas as licenzas @@ -2142,11 +2138,11 @@ The link will expire within 1 hour. Language Idioma - src/app/+search/search-filters.component.html147 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html99 - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html45 - + + + + + src/app/+search/search-filters.component.html147src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html101src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html45 Display all languages Mostra todos os idiomas @@ -2268,6 +2264,18 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. As etiquetas pódense usar para suxerir recomendacións relevantes. Hai un máximo de 5 etiquetas. Preme Enter para engadir unha nova etiqueta. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html30 + + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 48 + + + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video.A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 52 + Enter a new tag @@ -2277,44 +2285,36 @@ The link will expire within 1 hour. extensions extensións - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts47 - + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts45 This image is too large. Esta imaxe é demasiado grande. - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts55 - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts52 - + + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts53src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts52 Upload a new banner Subir unha nova cabeceira - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html34 - + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html33 Change your banner Cambia a túa cabeceira - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html16 - + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html14 Remove banner Elimina a cabeceira - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html28 - + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html24 ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: razón 6/1, tamaño recomendado: 1920x317, tamaño máx: , extensións: src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 - - Account avatar - Avatar da conta - src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts48 - - - Channel avatar - Avatar da canle - src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - + + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags Compatible con markdown e con soporte tamén para etiquetas HTML personalizadas de PeerTube @@ -2378,28 +2378,24 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 - - Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. - As descricións dos vídeos están recortadas e requiren intervención manual para expandilas. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - + Choose the appropriate licence for your work. Elixe a licenza axeitada para o teu traballo. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86 Channel Canle - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html39 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html64 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html64 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html26 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 - + + + + + + + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html39src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html64src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html64src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html65src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 Registration reason Razón para rexistrarse @@ -2536,31 +2532,28 @@ The link will expire within 1 hour. Schedule publication () Programa a publicación () - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html122 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html124 Contains sensitive content Contén contido sensible - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html136 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html138 Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. Algunhas instancias agochan por defecto os vídeos que teñen contido adulto ou explícito. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html140 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html142 Publish after transcoding Publicar tras transcodificar - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html148 The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. O vídeo poderí non estar dispoñible durante o proceso de transcodificación. Debido a esto igoal che vonvén publicar o vídeo tras a transcodificación. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 150 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html152 Basic info Info básica @@ -2569,86 +2562,89 @@ The link will expire within 1 hour. Add another caption Engadir outros subtítulos - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html173 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html175 See the subtitle file Ver o ficheiro de subtítulos - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184 Already uploaded on ✔ Xa foi subido o ✔ - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 186,188 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html188 Will be created on update Será creado tras a subida - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html195 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html197 Cancel create Cancelar a creación - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html197 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html199 Will be edited on update Vaise editar ao actualizar - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html203 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html205 Cancel edition Desbotar edición - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html205 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html207 Will be deleted on update Será borrado tras actualizar - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html211 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html213 Cancel deletion Deter a eliminación - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html213 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html215 No captions for now. Sen subtítulos ata o momento. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html219 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html221 Live settings Axustes do Directo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html227 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html229 ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Se activas esta opción, o teu directo rematará se excediches a túa cota de vídeo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html282 + Privacy of the new replayPrivacy of the new replay + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 288 + Latency mode Modo da Latencia - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html286 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html295 Automatically publish a replay when your live ends Publicar automáticamente unha repetición cando remata o directo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html278 Support Axuda - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 - + + + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html328 View account Ver conta @@ -2682,33 +2678,33 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Texto curto para dicirlle á xente como pode axudarche (plataformas de doazón...). - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html332 Filename Nome do ficheiro - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html338 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 Name of the uploaded file Nome do ficheiro subido - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html343 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html352 Original publication date Data da publicación orixinal - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html352 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html361 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Esta é a data na que foi publicado orixinalmente o contido (ex. a data de lanzamento da película) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html356 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html365 Plugin settings Axustes do Plugin - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html386 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html395 Small latency Latencia pequena @@ -2742,36 +2738,36 @@ The link will expire within 1 hour. Other Outro - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts214src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments Activar comentarios ao vídeo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html382 Enable download Activar descarga - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html378 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html387 Advanced settings Axustes avanzados - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html303 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html312 Video thumbnail Miniatura do vídeo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 URL URL - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html26 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html104 - + + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html29src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html115 You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. Podes importar calquera URL que teña soporte con youtube-dl ou URL que apunte a un ficheiro de medios. Deberías ter certeza sobre os dereitos de difusión dese contido, doutro xeito poderías causar problemas legais á túa instancia e a ti mesma. @@ -2807,13 +2803,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Programado - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 Hide the video until a specific date Agochar o vídeo ata unha data concreta - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts234 Normal live Directo normal @@ -2946,38 +2942,38 @@ The link will expire within 1 hour. Cannot create live because this instance have too many created lives Non se pode iniciar o directo porque esta instancia xa ten moitos directos iniciados - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts110 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts119 Cannot create live because you created too many lives Non se pode iniciar o directo porque creaches moitos directos - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts112 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts121 Live published. Publicado o Directo. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts146 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts161 Stream only once, replay will replace your live Emitir só unha vez, a repetición substituirá o teu directo - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts180 Stream only once Retransmite só unha vez - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts183 Stream multiple times, replays will be separate videos Emitir varias veces, as repetición serán vídeos separados - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts188 Stream multiple times using the same URL Retransmite múltiples veces usando o mesmo URL - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts191 Go Live Emite en Directo @@ -3047,80 +3043,87 @@ The link will expire within 1 hour. Share the playlist Comparte a lista - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html11 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html14 This playlist is private so you won't be able to share it with external users Esta lista é privada polo que non poderás compartila con usuarias externas - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html - 14 - - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html17 Update playlist privacy Actualizar privacidade da lista - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html17 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html20 Share the playlist at this video position Comparte a lista nesta posición do vídeo - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html74 Only display embed URL Só mostrar URL insertada - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html177 + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html82src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html187 + Responsive embedResponsive embed + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 89 + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 241 + Share the video Comparte o vídeo - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html100 This video is private so you won't be able to share it with external users Este vídeo é privado polo que non poderás compartilo con usuarias externas - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html103 Update video privacy Actualizar privacidade do vídeo - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html95 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html106 QR-Code Código QR - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html34 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112 - + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html37src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html123 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). O url non é seguro (non HTTPS), polo que o vídeo incrustado non funcionará en webs HTTPS (os navegadores bloquean as solicitudes HTTP en webs HTTPS). - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html132 - + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html57src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html143 Embed Incrustar - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html44 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122 - + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html47src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html133 Auto select subtitle Selección automática de subtítulo - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html174 More customization Máis personalizacións - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html275 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html291 Less customization Menos personalizacións - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html283 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html299 Support Axuda a @@ -3147,8 +3150,8 @@ The link will expire within 1 hour. Autoplay Reprodución automática - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html204 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html212 Maybe later Quizais máis tarde @@ -3157,45 +3160,45 @@ The link will expire within 1 hour. Muted Acalado - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104 - src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html212 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html220 Loop Bucle - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html227 Use origin instance URL Usar URL da instancia de orixe - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html225 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html233 Display video title Mostrar título do vídeo - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html234 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html248 P2P P2P - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html242 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html256 Display privacy warning Mostrar aviso de privacidade - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html248 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html262 Display player control bar Mostrar barra de control do reprodutor - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html269 Display PeerTube button link Mostrar botón de ligazón PeerTube - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html262 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html276 Public Público @@ -4491,9 +4494,9 @@ The link will expire within 1 hour. Close this message Pechar esta mensaxe - src/app/app.component.html34 - src/app/app.component.html34 - + + + src/app/app.component.html36 Videos with the most interactions for recent videos Vídeos con máis interaccións para os vídeos recentes @@ -4800,6 +4803,12 @@ The link will expire within 1 hour. MODERATION & NSFW MODERACIÓN & NSFW src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 + + Manage users to build a moderation team. Manage users to build a moderation team. + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html + 80,82 + This instance is dedicated to sensitive or NSFW content @@ -5138,144 +5147,150 @@ The link will expire within 1 hour. Default daily upload limit per user Límite de subida diaria para as usuarias src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html237 + + Automatically enable video history for new usersAutomatically enable video history for new users + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 254 + Allow import with a torrent file or a magnet URI Permitir importar cun ficheiro torrent ou magnet URI - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html302 ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users ⚠️ Non recomendamos activar esta característica se non confías nas túas usuarias - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html305 Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL) Permitir a sincronización da canle con outras plataformas como YouTube (require permitir a importación con HTTP URL) - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html305 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html316 ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. ⛔ Tes que permitir a importación HTTP URL para poder activar esta característica. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html308 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. A non ser que a usuaria esté marcada como de confianza, os seus vídeos permanecerán privados ata ser revisados pola moderación. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html328 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html339 VIDEO CHANNELS CANLES DE VÍDEO - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html342 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html353 Max video channels per user Máx. número de canles por usuaria - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html347 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html358 {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {canle} other {canles}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 Block new videos automatically Bloquear novos vídeos automáticamente - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html325 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html336 SEARCH BUSCAR - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html364 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375 Allow users to do remote URI/handle search Permitirlle ás usuarias facer buscas de URI/alcumes remotos - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html386 Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Permitirlle ás usuarias atopar vídeos/actores remotos que poderían non estar federados coa túa instancia - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html378 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html389 Allow anonymous to do remote URI/handle search Permitir a busca anónima de URI/alcumes remotos - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html386 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html397 Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Permitirlle a usuarias anónimas atopar vídeos/actores remotos que poderían non estar federados coa túa instancia - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html389 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Esta función depende moito da moderación das instancias seguidas polo índice de buscas que ti elexiches. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html403 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html414 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou hospedar o teu propio. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html405 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 Search index URL URL do índice de buscas - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html412 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html423 Disable local search in search bar Desactivar busca local na barra de busca - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html436 Otherwise the local search stays used by default Doutro xeito a busca local será utilizada por defecto - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html435 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html446 Search bar uses the global search index by default A barra de busca usa por defecto o índice de busca global - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html432 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 Enable global search Activar busca global - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html411 FEDERATION FEDERACIÓN - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html453 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 Manage relations with other instances. Xestionar relacións con outras instancias. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html454 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465 Other instances can follow yours Outras instancias poden seguir a túa - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html467 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html478 Manually approve new instance followers Aprobar manualmente novas seguidoras da instancia - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html474 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485 Automatically follow back instances Automaticamente seguir de volta a instancias - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html487 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html498 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Esta función require moita atención e traballo extra de moderación. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html503 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html501src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html514 Signup requires approval by moderators O rexistro require a aprobación da administración @@ -5284,38 +5299,34 @@ The link will expire within 1 hour. Index URL URL do índice - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html512 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html523 Automatically follow instances of a public index Seguir automáticamente instancias dun índice público - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html500 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 See the documentation for more information about the expected URL Le a documentación para saber máis acerca do URL agardado. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html505 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html516 ADMINISTRATORS ADMINISTRADORAS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html532 - - - Administrator - Administración - src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts123 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html543 + Admin email Correo-e da Admin - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html538 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html549 Enable contact form Activar o formulario de contacto - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html562 VOD Transcoding Transcodificación VOD @@ -5324,28 +5335,28 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER TWITTER - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html560 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html571 Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Proporciona a conta en Twitter que representa a túa instancia para mellorar a vista previa das ligazóns. Se non tes conta en Twitter, deixa o valor por defecto. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html561 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html572 Your Twitter username O teu alcume en Twitter - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html573 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html584 Instance allowed by Twitter Instancia permitida por Twitter - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html586 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html597 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html590 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html601 LIVE DIRECTO @@ -6328,16 +6339,16 @@ color: red; subscribers subscritoras - src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25 - src/app/+search/search.component.html55 - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 - + + + + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25src/app/+search/search.component.html55src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html36 Upload a new avatar Subir un novo avatar - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html9 - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html34 - + + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html7src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html20 Target Obxetivo @@ -6467,26 +6478,22 @@ color: red; 6 - - Notification preferences - Preferencias de notificación - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4 - + Newest first Primeiro novas - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html11 - + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html12 Unread first Primeiro Sen ler - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html12 - + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html13 All read Todo lido - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html26 - + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html27 Web Web @@ -6914,16 +6921,13 @@ color: red; It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Desexas eliminar ? Así eliminarás vídeos subidos a esta canle, e non poderás volver a crear outra canle co mesmo nome ()! - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts55 Please type the name of the video channel () to confirm Escribe o nome da canle de vídeo () para confirmar - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts - 48 - - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts59 NEW CHANNEL NOVA CANLE @@ -7644,10 +7648,10 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VÍDEOS - src/app/+accounts/accounts.component.ts81 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 - + + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html267src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 Username copied Nome de usuaria copiado @@ -7807,8 +7811,8 @@ channel with the same name ()! Configuration updated. Configuración actualizada. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts321 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts326 INSTANCE HOMEPAGE INICIO DA INSTANCIA @@ -8021,7 +8025,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts65src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts129src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts104src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts175src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts227src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts65src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts129src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts104src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts175src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts227src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts63src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html191src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Aceptada {count, plural, =1 { solicitude de seguimento} other { solicitudes de seguimento}} @@ -8202,16 +8206,16 @@ channel with the same name ()! Privacy Privacidade - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html33 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26 - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23 - + + + + + + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html113src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html33src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23 Copyright Copyright @@ -9220,21 +9224,21 @@ channel with the same name ()! Avatar changed. Cambiouse o avatar. - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts118 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44 - + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts119src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts45 avatar avatar - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts125 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51 - + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts129src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts55 Avatar deleted. Avatar eliminado. - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts135 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts61 - + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts139src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts65 Unknown language Idioma descoñecido @@ -9268,33 +9272,33 @@ channel with the same name ()! Video channel updated. Actualizada a canle de vídeo . - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts103 - + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts104 Banner changed. Cambiouse a cabeceira. - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts148 - + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts155 banner cabeceira - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts155 - + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts162 Banner deleted. Cabeceira eliminada. - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts165 - + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts172 Video channel deleted. Eliminada a canle de vídeo . - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts60 - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts71 Views for the day Visualizacións do día - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts88 - + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts106 My followers Seguidoras @@ -9401,10 +9405,16 @@ channel with the same name ()! Notifications Notificacións - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119 - src/app/+my-account/my-account.component.ts55 - src/app/menu/notification.component.html27 + + + + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119src/app/+my-account/my-account.component.ts55src/app/menu/notification.component.html28 + Notification preferencesNotification preferences + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html + 6 + Applications @@ -9492,11 +9502,8 @@ channel with the same name ()! Sort by Orde por - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html - 26 - - + + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html11src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html26 My channels Canles @@ -9619,9 +9626,9 @@ channel with the same name ()! max size Tam máx - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts46 - src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts38 - + + + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts44src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts38 Maximize editor Maximizar editor @@ -10081,6 +10088,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html 7 + + PluginsPlugins + + src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html + 8 + + + ThemesThemes + + src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html + 9 + User email has been verified @@ -10899,47 +10918,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live RTMP Url URL RTMP do Directo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html237 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html239src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19 Live RTMPS Url Url RTMPS do Directo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html242 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html244src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24 Live stream key Chave da emisión en directo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html247 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html249src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29 ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ Non compartas nunca con ninguén a chave do directo. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32 This is a normal live Este é un directo normal - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html258 You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live Podes emitir só unha vez durante un directo normal. Se activas a repetición, garadarase baixo o mesmo URL que o directo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html259 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html261 This is a permanent/recurring live Este é un directo permanente/recurrente - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html265 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html267 You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos Podes emitir varias veces un directo recurrente/permanente. Se activas a repetición, serán gardadas como vídeos separados - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html268 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html270 Replay will be saved Gardarase a repetición @@ -11484,14 +11503,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Idiomas da instancia - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 All languages Tódolos idiomas - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts218src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden Agochado @@ -11951,10 +11970,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Captions Subtítulos - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html165 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts27 - src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166 - + + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html167src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts27src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166 The above can only be seen in captions (please describe which). O de arriba só se pode ver nos subtítulos (describe o que). @@ -12028,11 +12047,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Abrir o despregable de subscrición src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html40 - - Moderator - Moderadora - src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts124 - + Search videos, playlists, channels… Busca vídeos, listaxes, canles… @@ -12183,17 +12198,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Update Actualizar - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts187 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html65 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html21 - src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts27 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341 - + + + + + + + + + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts194src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html65src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html21src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts27src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341 Block Bloquear @@ -12539,13 +12554,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Tes cambios sen gardar! Se saes perderás os cambios. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts91 Video updated. Vídeo actualizado. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts155 (extensions: ) (extensións: )