X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.gl-ES.xlf;h=a0c062910b3e024714bc41017d0dc4460bf7a052;hb=f9df6e7a54feb27b27bdad02d6f4ff926c7be15f;hp=73ef004e7a266dadeaf6b6d654231d41e95ea876;hpb=3c405b9b45724a5d1bad779b4fba871d46ed52f1;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
index 73ef004e7..a0c062910 100644
--- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
@@ -1614,7 +1614,7 @@
I'm a teapot
Son unha teteira
- src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27
+ src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts26
That's an error.
@@ -4806,10 +4806,13 @@
Instancia permitida por Twitter
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485
-
- If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
- Se a túa instancia está explÃcitamente aprobada por Twitter, aparecerá un reprodutor incrustado na cronoloxÃa de Twitter cando se comparta un vÃdeo de PeerTube. Se a instancia non o está, usamos unha imaxe tipo tarxeta que redirixe á túa instancia PeerTube. Marca este cadro, garda a configuración e comproba se funciona cun vÃdeo da túa instancia (https://example.com/videos/watch/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para ver se a túa instancia está permitida.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490
+
+ If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
+ Se a túa instancia está explÃcitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vÃdeo de PeerTube na cronoloxÃa de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vÃdeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
+ 490,495
+
LIVE
@@ -8596,30 +8599,24 @@
Email is required.
RequÃrese email.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts37
src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts7
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts39
Email must be valid.
O email ten que ser válido.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts38
src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts8
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts40
Handle is required.
RequÃrese Usuaria.
-
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts
- 48
-
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts50
Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).
O nome debe ter un formato válido (ex. chocobozzz@example.com).
-
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts
- 49
-
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51
Your name is required.
@@ -8669,15 +8666,15 @@
Username is required.
Require un nome de usuaria.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts12
src/app/shared/form-validators/login-validators.ts9
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts14
Password is required.
Require o contrasinal.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts58
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts69
src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71
Confirmation of the password is required.
@@ -8687,127 +8684,127 @@
Username must be at least 1 character long.
O nome de usuaria ten que ter polo menos 1 caracter.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts13
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts15
Username cannot be more than 50 characters long.
O nome de usuaria non pode ter máis de 50 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts14
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts16
Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.
O nome de usuaria deberÃa ser alfanumérico e en minúsculas; puntos e trazo baixo están permitidos.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts15
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts17
Channel name is required.
O nome da canle é requerido.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts27
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts29
Channel name must be at least 1 character long.
O nome da canle ten que ter 1 caracter polo menos.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts28
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30
Channel name cannot be more than 50 characters long.
O nome da canle non pode ter máis de 50 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts29
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts31
Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.
O nome da canle ten que estar en minúsculas, e conter só caracteres alfanuméricos, puntos e trazos baixos.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts32
Password must be at least 6 characters long.
O contrasinal ten que ter polo menos 6 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts70
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts72
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts83
Password cannot be more than 255 characters long.
O contrasinal non pode ter máis de 255 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts73
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts84
The new password and the confirmed password do not correspond.
O novo contrasinal e o contrasinal confirmado non concordan.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts89
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts91
Video quota is required.
A cota de vÃdeo é requerida.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts96
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts98
Quota must be greater than -1.
A cota debe ser maior de -1.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts97
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts99
Daily upload limit is required.
O lÃmite de subida diario é requerido.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts103
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts105
Daily upload limit must be greater than -1.
O lÃmite de subida diaria ten que ser maior de -1.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts104
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts106
User role is required.
O rol da usuaria é requerido.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts111
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113
Description must be at least 3 characters long.
A descrición debe ser maior de 3 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts123
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts125
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33
Description cannot be more than 1000 characters long.
A descrición non pode ter máis de 1000 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts124
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts126
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34
You must agree with the instance terms in order to register on it.
Debes aceptar os termos da instancia para poder rexistrarte nela.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts131
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts133
Ban reason must be at least 3 characters long.
A razón do veto debe ter máis de 3 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts141
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts143
Ban reason cannot be more than 250 characters long.
A razón do veto non pode ter máis de 250 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144
Display name is required.
RequÃrese un nome público.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts155
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12
Display name must be at least 1 character long.
O nome público debe ter 1 caracter polo menos.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts154
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts156
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27
src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13
Display name cannot be more than 50 characters long.
O nome público non pode ter máis de 50 caracteres.
- src/app/shared/form-validators/user-validators.ts155
+ src/app/shared/form-validators/user-validators.ts157
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28
@@ -10579,12 +10576,12 @@
Upload a video
Subir un vÃdeo
- src/app/+videos/videos-routing.module.ts83
+ src/app/app-routing.module.ts91
Edit a video
Editar un vÃdeo
- src/app/+videos/videos-routing.module.ts92
+ src/app/app-routing.module.ts100